Grey's Anatomy Wiki
Du hast noch kein Benutzerkonto?
Registrieren
Advertisement
Registrieren
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
1.987
Seiten
in: Episode, Staffel 15 Ep, Jemand stirbt
Deutsch

Überleben und Sterben

Bearbeiten

Überleben und Sterben ist die elfte Episode der 15. Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

“Schlacht. Kampf. Gewinnen. Verlieren. Diese Begriffe benutzen wir, wenn bei jemanden eine Krebserkrankung diagnostiziert wurde. Wir benutzen Militärbegriffe um zu implizieren, dass es ein fairer Kampf ist. Aber wenn es um Leben und Tod geht, wie sieht denn gewinnen wirklich aus? Diejenigen die sterben Verlierer, obwohl sie das Ergebnis nicht beeinflussen können?”— Meredith Grey


Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Amelia und Koracick nehmen eine schwierige Operation an Catherine in Angriff, während Richard und Jackson auf das Beste hoffen. Unterdessen drängt Richard Meredith, ihren Vater Thatcher zu besuchen, bevor seine Zeit abgelaufen ist.

lange Zusammenfassung[]

Während eines Scans singt Catherine leise vor sich hin, um sich zu beruhigen.

Tom und Amelia sehen sich ihre Scans genau an.

Richard nimmt an einem AA-Treffen teil.

Teddy findet Tom draußen auf einer Bank und spielt Operation. Er saugt das Sonnenlicht auf, solange er noch kann. Sie wünscht ihm viel Glück und versichert ihm, dass er und Amelia es gut machen werden.

Meredith wartet auf Richard in der Lobby. Sie hat Kaffee für ihn und ihren Terminkalender geleert, damit sie für ihn da sein kann, wann immer er sie braucht. Er sagt, es gehe ihm gut. Sie sagt, dass es ein langer Tag werden wird. Richard sagt, er habe viele Leute, die sich um ihn kümmern, aber ihr eigener Vater nicht. Meredith sagt, dass sie ihn diese Woche sehen wird. Richard sagt, er habe vielleicht keine Woche mehr. Die Zeit, sich zu versöhnen, wird immer knapper.

Richard entschuldigt sich bei Catherine dafür, dass er zu spät zu ihren Untersuchungen kommt. Es macht ihr nichts aus. Jackson kommt mit Harriet herein. Jackson fragt nach ihren Untersuchungen. Catherine sagt, sie habe ein hervorragendes Ärzteteam. Sie braucht sie, um heute ihr Ehemann und ihr Sohn zu sein. Tom und Amelia kommen herein und erklären ihr geplantes Vorgehen. Sie haben es verstanden. Catherine möchte noch einen kleinen Spaziergang machen, bevor sie loslegen.

Meredith kommt im Haus ihres Vaters an. Ein Pfleger öffnet die Tür und erkennt sie. Er bittet sie herein. Sie gehen ins Wohnzimmer und Phillip kündigt die Besucherin an. Thatcher ist überrascht, sie zu sehen. Er grüßt sie.

Phillip geht, um ihnen Zeit zum Reden zu geben. Meredith sagt, sie könne nicht lange bleiben. Thatcher hat so viel zu sagen, aber er weiß nicht, was er sagen soll. Meredith sagt, sie sei nicht zum Reden hergekommen. Sie können sich einfach setzen.

Catherine geht in den leeren OP. Jackson kommt nach ihr herein. Sie denkt an ihre allererste Operation. Es war ein einfaches Lipom, aber sie hatte trotzdem Angst. Sie sang "Ain't No Mountain High Enough" in ihrem Kopf, bis sie sich beruhigt hatte. Seitdem ist es ihre Geheimwaffe in jeder stressigen Situation. Er erinnert sich, dass sie es in der Küche gesungen hat. Jackson sagt, er habe auch während seiner ersten Operation ein Lied gesungen. Sie verrät, dass sie sich in die Galerie geschlichen hat, um zuzusehen. Sie wettet, dass Harriet eines Tages dasselbe tun wird. Sie vereinbaren, sich gemeinsam in die Galerie zu schleichen. Dann gibt sie ihm Papiere, die ihn zum Anführer der Stiftung erklären, falls sie es nicht lebend herausschafft. Er sagt, sie könne immer noch unterrichten und die Stiftung leiten, auch wenn sie gelähmt sei. Sie hat auch einen Plan für eine große Party beigelegt. Sie plant immer alles. Sie verschränken die Arme, damit Jackson sie zurück in ihr Zimmer begleiten kann.

Meredith sieht sich im Zimmer um. Es gibt eine Menge Bilder aus Simbabwe. Thatcher erzählt Meredith, dass Phillip ihm gesagt hat, es solle beruhigend sein, aber eigentlich vermisst er es dadurch nur noch mehr. Ein Student hat ihm einmal von einem Auslandssemester beim Bau von Schulen erzählt. Da Lexie nicht mehr da ist, beschloss er, etwas mit seinem Kummer zu machen. Es war erstaunlich. Meredith findet Bilder von ihr und ihren Schwestern sowie ihr Zeitschriftencover. Er wurde dort krank und kam zurück, um die nötige Behandlung zu bekommen. Sie sagt, er habe ein ganz neues Leben bekommen, diesmal am anderen Ende der Welt. Sie ist froh, dass er Freude gefunden hat, aber die Menschen, die er zurückgelassen hat, waren ihm völlig egal.

Tom und Amelia gehen noch einmal ihren Plan durch, als sie sich dem OP nähern. Sie versuchen, ihre Nervosität zu verbergen, aber selbst Toms Arroganz ist fehl am Platz. Sie probieren Amelias Wortklauberei und Gefühle aus. Amelia ist nervös, weil sie an einer Legende der Chirurgie operieren, die ihre Karriere beenden könnte, wenn es schief geht. Tom denkt an all die Penisse, die Catherine nicht mehr retten kann, wenn sie es vermasseln. Und auch daran, dass er niemanden mehr verlieren kann. Sie nehmen die Superhelden-Pose ein.

Jackson und Richard helfen, Catherine in den OP zu rollen. Sie erinnert die Chirurgen daran, saubere Ränder zu erhalten. Außerdem will sie nicht, dass Richard den ganzen Tag auf der Galerie sitzt. Catherine bittet um eine Minute mit Richard. Sie küssen und umarmen sich. Sie wird ihn sehen, wenn sie aufgewacht ist. Jackson lässt "Ain't No Mountain High Enough" aus den Lautsprechern schmettern. Catherine und das gesamte OP-Personal beginnen zu tanzen.

Die Operation hat begonnen. Tom hört laute Musik und schreitet selbstbewusst voran, während Amelia ihn an offensichtliche Dinge erinnert. Sie sagt, dass es ein langer Tag werden wird.

Maggie gesellt sich zu Richard und Jackson auf der Galerie. Sie informieren sie, dass alles gut gelaufen ist. Ein nervöser Jackson kann nicht sitzen bleiben. Maggie bietet an, zuzuschauen und ihnen Bericht zu erstatten, damit sie nicht rumsitzen müssen, aber sie sind schon gut.

Meredith gesteht Thatcher, dass sie sauer ist, weil er weggelaufen ist. Er hat nie für jemanden oder etwas gekämpft. Er verschwindet einfach. Er ist einfach verschwunden, nachdem sie ihm einen Teil ihrer Leber gegeben hat und dann wieder, als Lexie gestorben ist. Sie hat ihre Schwester und ihren Mann verloren und er war nirgends zu finden. Thatcher sagt, er war dabei, als Derek starb. Richard erzählte es ihm und er kam gerade noch rechtzeitig zur Beerdigung. Er stand ein paar Reihen weiter hinten. Meredith kann sich nicht erinnern. Thatcher sagt, sie war ein Geist. Sie sah aus wie er, als er Susan und Lexie verlor. Er sprach nicht mit ihr, weil er das Gefühl hatte, es wäre für ihn, nicht für sie. Er fängt an zu husten und zu röcheln. Sie hilft ihm auf das Bett und gibt ihm seine Sauerstoffmaske. Er sagt, er sei wegen ihr nach Hause gekommen.

Die Operation und die Musik gehen weiter. Die Chirurgen sind begeistert von ihrem neuen Mikroskop. Es sieht so aus, als könnten sie den Tumor en bloc entfernen. Amelia stellt jedoch fest, dass sie ihn nicht loswerden kann. Tom sagt, es sei Zeit für ein "Saugen und Zupfen": das Innere aussaugen und die Haut abzupfen, wie bei einer Weintraube.

Jackson hasst Tom für seine lockere Art. Richard rät ihm, einen Spaziergang zu machen, was er auch tut. Maggie meint, das sei auch nicht gut für Richard. Richard sagt, dass er und Catherine die Fernbeziehung auf die Beine gestellt haben, indem sie versprochen haben, füreinander da zu sein, wann und wie auch immer sie es brauchen. Er weiß, dass Catherine möchte, dass er hier ist. Maggie geht dann hinter Jackson her. Bailey kommt dann herein, um sich mit Richard zusammenzusetzen.

Unten im OP stellt Amelia fest, dass der Tumor zu dicht für das Saugen und Zupfen ist. Tom bittet darum, die Musik abzustellen. Er sagt, dass sie von vorne reingehen müssen. Amelia sagt, sie riskieren ihre Armfunktion, wenn sie sie jetzt umdrehen. Tom sagt, sie müssen sie auf die Seite drehen, damit er von vorne reingehen und sie in der Mitte treffen kann, um den Tumor zu dekomprimieren. Das ist ein wahnsinnig riskantes Unterfangen. Tom fragt Amelia, was sie wollen würde, wenn sie auf dem Tisch liegen würde. Sie willigt ein.

Richard beschließt, dass es an der Zeit ist, die Galerie zu schließen.

Maggie findet Jackson auf einer Bahre sitzend. Catherine war schon immer überlebensgroß. Sie hat sich immer in jeden Aspekt seines Lebens eingemischt, manchmal sogar, ohne dass er es wusste, und jetzt kann er sich nicht vorstellen, wie sich ein Raum anfühlen würde, in dem sie nicht so viel Platz einnimmt. Samuel zu verlieren war etwas anderes. Das fühlte sich an, als würde seine Welt um ihn herum zusammenbrechen, aber jetzt fühlt er sich wie ein verängstigtes kleines Kind. Sie versteht seine Gefühle. Nichts macht mehr Sinn. Sie tröstet ihn, als er in Tränen ausbricht.

Das Team bereitet Catherine so gut wie möglich auf die Drehung vor. Dann drehen sie sie vorsichtig auf die Seite. Bailey hält Richards Hand, während die Chirurgen Catherine in ihrer neuen Position fixieren. Richard kann es nicht ertragen, hinzusehen, bis Bailey ihm versichert, dass es in Ordnung ist. Das Team wickelt Catherine neu ein, schrubbt sie und kleidet sie neu ein. Tom nimmt das Skalpell, aber er erstarrt. Amelia bemerkt das und gibt vor, ein Problem mit ihrer Position zu haben und bittet ihn, zu wechseln. Er stimmt zu und verbirgt seine Erleichterung unter Arroganz. Nach dem Wechsel nehmen sie die Skalpelle und machen neue Schnitte.

Thatcher setzt sich in seinem Bett auf. Meredith fragt, ob er und Richard nach der Beerdigung angefangen haben zu reden. Er sagt, er habe versucht, Meredith anzurufen, um nach ihr zu sehen, aber sie habe nie zurückgerufen. Er und Richard hatten beide etwas gutzumachen. Er könne sich für vieles entschuldigen, aber er wolle nur Danke sagen. Lange Zeit hat er sein Leben daran gemessen, was ihm angetan oder genommen wurde, aber jetzt sieht er sein Leben als das, was es ist. Manche Menschen haben mehr Schmerzen als andere, aber nichts hat sich gegen ihn verschworen. Meredith schenkte ihm wertvolle Zeit, indem sie einen Teil ihrer Leber spendete. Dank ihr hatte er ein ehrliches, echtes, schmerzhaftes Leben. Er wünschte nur, sie hätten es miteinander teilen können. Meredith sagt, dass er es dieses Mal versucht hat; sie wusste es nur nicht. Sie vermissen beide Lexie. Es tut ihm leid, dass er sie verloren hat. Er weiß, wie viel sie ihr bedeutet hat. Meredith enthüllt, dass sie noch eine Schwester hat. Er denkt, dass sie von Molly spricht, der sie nie nahe stand, aber Meredith enthüllt dann Maggies Existenz. Maggie ist die Beste von Ellis und Richard. Thatcher ist froh, dass bei all dem etwas Gutes herausgekommen ist.

Die Chirurgen haben den Tumor aus dem Plexus brachialis befreit. Sie wollen den Tumor herausziehen, als der Elektrophysiologe sie warnt, dass sie alle Signale von einem Arm verloren haben. Amelia stellt fest, dass es auf ihrer Seite Spannungen gibt, von denen sie glaubt, dass sie von der Wurzel herrühren. Das bedeutet, dass es keine Möglichkeit gibt, den Tumor zu entfernen, ohne eine Lähmung zu riskieren.

Richard weiß, dass sie den Tumor stückweise entfernen müssen. Bailey sagt, das bedeutet, dass sie riskieren, den Tumor auf diese Weise zurückzulassen. Richard hat eine Idee. Über die Sprechanlage teilt er den Chirurgen mit, dass sie den Tumor stückweise entfernen und seinen PathPen verwenden können, um zu sehen, ob sie alles erwischt haben. Er versichert ihnen, dass es funktioniert. Amelia ist mit dem Plan einverstanden. Richard geht, um ihn zu holen.

Meredith und Thatcher lachen über einige von Ellis' merkwürdigen Angewohnheiten. Sie war zu Hause eine Art Tyrannin, aber trotzdem außergewöhnlich. Meredith fragt, ob er die Heirat bereue. Thatcher sagt, Ellis habe so getan, als sei sie nicht mit Meredith schwanger. Neun Monate lang musste er sie alles selbst machen lassen. In der Nacht, in der die Wehen einsetzten, kam sie aus dem OP und erzählte ihm, dass sie ein Baby bekämen, als ob ihr die Idee in diesem Moment gekommen wäre. Sie fing an zu lachen und lachte die ganze Fahrt über bis zum Krankenhaus. Er hatte sie noch nie so ausgelassen lachen gehört, und es gefiel ihm, dass Meredith auf diese Weise auf die Welt kam. Sie waren nicht perfekt und oft unglücklich, aber für dieses Lachen und Meredith und diesen Moment hier würde er alles noch einmal tun.

Stunden später stellt der Pen immer noch Krebs fest. Amelia sagt, sie müssen weitermachen. Irgendwann werden sie auf reines Gewebe stoßen. Das Signal für Catherines Arm wird wieder schwächer und der andere Arm folgt bald. Das bedeutet, dass sie Catherines motorische Funktion und ihr bisheriges Leben riskieren, wenn sie nicht aufhören.

Thatcher sagt Meredith, dass sie Sachen aus dem Schrank für ihre Kinder nehmen kann. Er wünschte, er würde sie kennen. Er hat an sie gedacht. Meredith legt ihre kalten Hände auf sein Gesicht, was sich für ihn gut anfühlt. Während sie ihre Hände auf seinem Gesicht behält, sagt sie ihm, dass Zola so klug ist. Sie hält ihn zu jeder Stunde des Tages auf Trab. Bailey beginnt jeden Satz mit "lustig". Ellis ist mutig und besessen von Hip-Hop. Sie sind anstrengend, aber erstaunlich. Sie wünschte, er würde sie auch kennen. Dann verstirbt Thatcher friedlich. Meredith seufzt und faltet seine Hände zusammen, während sie weiter bei ihm sitzt.

Catherine wacht in der Post-OP auf. Amelia, Tom, Richard und Jackson eilen zu ihr, als sie versucht zu sprechen. Sie fordern sie auf, es ruhig angehen zu lassen. Sie hat noch alle sensorischen und motorischen Funktionen. Ihre Reflexe sind normal. Sie ist erleichtert, erkennt aber an ihren Gesichtern, dass sie etwas verschweigen. Amelia sagt, dass der Tumor mit dem Plexus brachialis verwachsen war. Sie sagen, dass sie ein Knötchen zurücklassen mussten. Es ist wahrscheinlich, dass sie trotz der Behandlung für den Rest ihres Lebens mit diesem Krebs leben muss. Amelia sagt, es tue ihr leid, aber Catherine sei froh, am Leben zu sein. Sie kann damit leben. Tom sagt, dass sie alle drei Monate zu Scans gehen muss. Catherine sagt, sie werde sich operieren lassen und dazwischen die Zeit mit ihrer Familie genießen. Tom und Amelia haben ihr ihr Leben zurückgegeben. Sie haben ein Wunder vollbracht. Wunder sind nicht immer Satzzeichen, aber sie sind es wert, gefeiert zu werden, also feiern sie noch immer. Vielleicht müssen sie nur noch ein paar Monate warten, bis sie auf die Tanzfläche kann.

Tom begegnet Teddy in der Lobby. Sie beglückwünscht ihn zu seiner Operation. Er sollte stolz auf das sein, was er erreicht hat. Er ist ein bisschen deprimiert, dass sie nicht alles bekommen, aber Teddy betont, dass er Catherines Leben und ihre chirurgische Karriere gerettet hat. Sie bietet ihm an, ihm einen Drink zu spendieren, aber er bittet um einen Gutschein für ein anderes Mal. Er ist abgewischt und riecht schlecht, und er möchte gut riechen, wenn sie Geld für ihn ausgibt. Sie lächelt und willigt ein.

Richard sitzt draußen auf einer Bank und ist in Gedanken versunken.

Tom spricht mit seinem Sohn in der Kapelle. Er hat seinen Freund gerettet. Er war heute ein harter Kerl.

Maggie setzt sich mit Jackson in Catherines Zimmer. Sie hat Getränke mitgebracht.

Bei einem AA-Treffen mit Richard erzählt Amelia von der Operation an der Wirbelsäule einer Legende. Es war erschreckend und aufregend. Und unvollkommen. Catherine ist nicht nur eine Legende, sie bedeutet auch den Menschen, die sie liebt, sehr viel. Die meiste Zeit ihres Lebens war Amelia auf der Jagd nach dem Hochgefühl, das sie jetzt empfindet. Sie hat einer Chirurgin ihre Hände zurückgegeben, einem Mann seine Frau und einem Sohn seine Mutter. Und sie ist so unglaublich dankbar, dass sie nüchtern ist, um jeden schrecklichen, aufregenden und unvollkommenen Moment miterleben zu können.

Meredith verteilt Geschenke an ihre Kinder. Sie sagt, sie habe sie von ihrem Großvater bekommen, der sie auch wissen lassen wollte, dass er sich sehr um sie kümmert. Zola fragt Meredith, ob es ihr gut geht. Meredith sagt, dass es ihr gut gehen wird.

Outro[]

“Wenn es um Medizin geht, wer kann da schon sagen, ob es um Gewinnen oder Verlieren geht? Es liegt genauso viel Wert wie es Wiederversuchen und Loslassen. Loslassen von Leiden, Reue, Schmerz und Angst. Anstatt zu sagen, dass jemand, den wir lieben, ringt, wehrt sich, kämpft, gewinnt oder verliert, könnten wir einfach die Wahrheit? Wir werden krank. Wir lassen uns behandeln. Mancher überlebt, ein anderer stirbt.”— Meredith Grey


Cast[]

Hauptcast[]

Gast Stars[]

Co-Stars[]

Musik[]

  • Ain't No Mountain High Enough von Cast (Debbie Allen)
  • Ain't No Moutain High Enough von Diana Ross
  • Mustang Sally von The Commitments
  • This Must Be the Place (Naive Melody) von Talking Heads
  • Hold On von The Rescues
  • When It Don't Come Easy von Sleeping At Last

Der Titel dieser Folge stammt von dem Lied The Winner Takes It All, das ursprünglich von ABBA gesungen wurde.

Trivia[]

  • Dies ist der erste Auftritt von Thatcher Grey seit der siebten Staffel Die neue Freundin
  • Dies ist die erste Episode unter der Regie von Allison Liddi-Brown seit der Episode Wahrheit tut weh aus Staffel acht. Von der fünften bis zur achten Staffel führte sie in jeder Staffel bei mindestens einer Folge Regie.
  • Der Schlusssong der Folge, When It Don't Come Easy, wurde ausgewählt, weil es der Song war, den die Autorin Elisabeth R. Finch während der Chemotherapie immer wieder hörte, um sich zu beruhigen.
    • Im Jahr 2022 wurde bekannt, dass Elisabeth Finch einen Großteil ihrer Vorgeschichte, einschließlich ihrer Krebsdiagnose, erfunden hat.[1]
  • Die Babyfotos in Thatchers Haus sind von Jeff Perrys Tochter Leah Perry.
  • In dieser Folge tritt Meredith zusammen mit Cristina, George und Alex dem Club der toten Väter bei, wodurch Izzie die einzige Praktikantin der ersten Stunde ist, die kein bekanntes Mitglied ist.

Galerie[]

Zitate[]

  • Catherine: Ich habe gerade an meiner ersten Operation gedacht. wie ich zum allerersten Mal ein Skalpell in die Hand hielt. Es war simples Lipom, aber eine wahnsinns Angst. Ich hatte erwartet, dass ich mich stark fühle. Unbesiegbar. Aber als mir die OP-Schwester das Skalpell in die Hand drückte, bin ich regelrecht erstarrt.
  • Jackson: Was hast du dagegen unternommen?
  • Catherine: Diane Ross. "Ain't No Moutain High Enough". Als ich dieses Lied das erste Mal hörte, hatte es mich mit so einer Freude und Ruhe erfüllt. Also sang ich es wieder und wieder in Gedanken im OP bis ich irgendwann von genau von dieser Freude und Ruhe erfüllt war. Es wurde zu meiner Geheimwaffe gegen alles was mir Angst gemacht hat. Meine erste OP. Als ich mit dir in den Wehen lag, lief es in Endlosschleife. Jedes PET-Ct. Jedes MRT.
  • Jackson: Ich weiß es noch wie du es in der Küche gesungen hast, während ich an den Hausaufgaben saß.
  • Catherine: Du hast gesagt es wäre alte Leute Musik. Du wolltest Michael Jackson.
  • Jackson: Es gibt keinen besseren als ihn.
  • Catherine: Ich musste dich abends regelrecht aus der roten Lederjacke herausschälen, um dich ins Bett zu kriegen.
  • Jackson: Ich weiß. Stell dir vor ich hab das Gleiche gemacht. Bei meiner ersten OP hatte ich auch ein bestimmtes Lied im Kopf. Es hat mich beruhigt.
  • Catherine: Ja. Ich weiß. Ich hab dir zu gesehen.
  • Jackson: Bei meiner ersten? Wie konntest du dich zusehen?
  • Catherine: Was glaubst du denn? Ich bin Catherine Fox. Klar hab ich mich auf die Galerie geschlichen, als mein Baby die erste OP durchgeführt hast. Du warst eine Augenweide. Ich wette eines Tages macht Harriet das Gleiche wie du.
  • Jackson: Dann werde ich mit dir auf der Galerie schleichen.
  • Tom: Lass es uns auf deine Art versuchen. Einfach auskotzen, was einen einfällt. Scheint was zu bringen? Zumindest dir.
  • Amelia: Ok. Einverstanden.
  • Tom: Du fängst an.
  • Amelia: Das ist der größte Tumor, den ich je gesehen habe an der größten Legende die ich kenne. Wenn ich das verbocke, werde ich zukünftig idiotische Teenager irgendwo in Kansas operieren, die sich beim Kühe umschubsen verletzt haben, weil ich Richard nicht mehr in die Augen sehen kann.
  • Tom: Das ist ziemlich speziell.
  • Amelia: Na und.
  • Tom: Wie kann man sich beim Kühe umschubsen verletzen?
  • Amelia: Soll vorkommen. Jetzt du los.
  • Tom: Catherine Fox ist eine Ikone, eine Magierin und Gigantin, wenn es um Männer geht und nicht nur an den Gründen, an die du denkst. sie hat mehr Penisse gerettet als sonst ein Chirurg auf diesen Planeten. Ich denke an all die Männer mit funktionslose Penissen, die zu einem sex losen Leben verdammt sind, wenn ich diese OP in den Sand setze.
  • Amelia: Darüber machst du dir Sorgen? Um Männer und ihr Gehänge?
  • Tom: Und dass ich sie verlieren könnte. Ich habe genug verloren.
  • Amelia: Dazu lassen wir es nicht kommen.
  • Thatcher: Du bist wütend.
  • Meredith: Ich bin nicht wütend.
  • Thatcher: Meredith.
  • Meredith: Na gut. Ich bin wütend.
  • Thatcher: Weil ich weggezogen bin.
  • Meredith: Weil du weggelaufen bist. Weil du nie um jemanden oder um irgendetwas gekämpft hast, dass dir in deinen Leben wichtig war. Du verschwindest einfach. Als ich dir ein Teil meiner Leber gespendet habe, hast du gesagt, wir versuchen es. Richtig? Das wir einander kennenlernen können. Du hast es nicht versucht. Du hast nicht gekämpft und als Lexie gestorben ist.
  • Thatcher: Ich weiß. Ich weiß.
  • Meredith: Nein. Du weißt es nicht, weil du nicht hier warst. Ich hab meine Schwester verloren. Ich hab meinen Mann verloren und du warst unauffindbar.
  • Thatcher: Das ist nicht wahr. Meredith. Ich war nach Derek's Tod hier.
  • Meredith: Mi welchen Recht behauptest du so etwas?
  • Thatcher: Das ist die Wahrheit, Meredith. Richard hat mir Bescheid gegeben. Ich bin Tag und Nacht geflogen und war rechtzeitig zu Beerdigung hier. Ich stand ein paar Reihen hinter dir. Neben ein paar von deinen Arztfreunden aus dem Krankenhaus.
  • Meredith: Ich würde mich daran erinnern, wenn du auf seiner Beerdigung gewesen wärst.
  • Thatcher: Ich war dort, aber du warst kaum anwesend. Du warst ein Geist. Du sahst aus wie ich als ich Eileen verloren hatte und Lexie.
  • Meredith: Unglaublich. Du warst du auf der Beerdigung und hast mich nicht angesprochen?
  • Thatcher: Wenn ich das gemacht hätte, wäre es für mich gewesen nicht für dich.

Nachweis[]

  1. ↑ [1]
English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.
Advertisement

Fan Feed

More Grey's Anatomy Wiki