Änderungen: 40 Tage (Teil 2)

Version vom 10. April 2010, 09:51 Uhr

40 Tage (2) ist die zweite Episode der sechsten Staffel von Grey's Anatomy.

Inhalt

Callie wird Opfer der Sparmassnahmen von Doktor Webber. Sie findet eine Stelle am Mercy West, wo sie alsbald auf ihren Chef trifft, der so beschäftigt mit seiner Rede für eine Sitzung mit dem Vorstand ist, dass er einen Autounfall verursacht.Außerdem verhindert er durch seine Sparaktion eine teure Untersuchung, die vielleicht das Leben eines jungen Patienten retten könnte. Derek unterläuft Webbers Entscheid, um dadurch förmlich seinen Widerspruch gegen seinen Chef auszudrücken. Der angeschlagene Chirurgiechef Webber zeigt sich von einer neuen Seite: Er besteht auf einer strikten Kostenkontrolle und verhindert dadurch eine teure Untersuchung, die vielleicht das Leben eines jungen Patienten retten könnte. Indessen beschäftigt das Thema Sex die Gemüter der Assistenzärztinnen. Meredith versucht mit ihrem ungehemmten Sexleben unteranderem die Trauergedanken an George zu vertreiben, vertreibt damit aber vielmehr ihre Freunde aus dem Haus. Als Alex und Izzie von der Arbeit nach Hause kommen und mitten in den Spaß von Derek und Meredith reinplatzen, überlässt Derek ihnen den Wohnwagen als neues Zuhause. Cristina unterdess muss auf Sex verzichten, da Owen von Dr.Wyatt solange ein Verbot verhängt bekommen hat, bis er über sein Trauma spricht. Also gehen Cristina und Owen gemeinsam zu Owens Therapiestunden bei Dr.Wyatt gehen und machen dort auch einen ersten Fortschritt. Lexie wiederum ist nur indirekt mit dem Thema beschäftigt: Sie ringt mit sich selber, ob sie nun bei Mark einziehen soll oder nicht. Und als sie dann noch erfährt, dass Marks "heiße Ex-Sex-Freundin" Callie gegenüber wohnt, kommt auch noch Angst um ihre Beziehung zu Mark dazu. Callie versichert ihr aber, als Lexie sie darauf anspricht, dass zwischen ihr und Mark keine sexuellen Gefühle mehr herrschen. Callie erzählt Lexie sogar, dass Mark, seit er Lexie getroffen hat, Callie nicht mehr auf die Brüste starrt, was ein großes Kompliment an Lexie ist. Daraufhin überwindet sich Lexie und zieht bei Mark ein. Am Ende der Episode schockt Dr.Webber die Seattle Grace Hospital-Mitarbeiter, indem er ihnen von der bevorstehenden Fusion mit dem Mercy West erzählt. Von nun an kann sich keiner mehr seines Jobs sicher sein.

Musik

"Ghosts" von Fanfarlo
"Hologram" von 'Katie Herzig
"Gravity" von Lucy Schwartz
"Today Has Been OK" von Emilíana Torrini

Episodentitel

Der originale Episodentitel, Goodbye , bezieht sich auf einen Song, der von mindestens zwei Dutzend verschiedenen Interpreten gesungen wurde

Cast

Hauptcharaktere

Ellen Pompeo als Dr. Meredith Grey
Patrick Dempsey als Dr. Derek Shepherd
Sandra Oh als Dr. Cristina Yang
Katherine Heigl als Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
Justin Chambers als Dr. Alex Karev
Eric Dane als Dr. Mark Sloan
Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey
James Pickens Jr. aLs Dr. Richard Webber
Sara Ramirez als Dr. Calliope 'Callie' Torres
Chyler Leigh als Dr. Alexandra 'Lexie' Grey
Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt
Jessica Capshaw als Dr. Arizona Robbins

Gastcharaktere

Amy Madigan als Dr. Katharine Wyatt
Shannon Lucio als Amanda
Martha Plimpton als Pam
Mitch Pileggi als Larry Jennings
Zoe Boyle als Clara
Zack Shada als Andy
Adam Lazarre White als Onkologe

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
-Tage (2)“ ist die zweite Episode der [[Staffel 6 |sechsten Staffel]] von [[Grey's Anatomy]].
+'''40 Tage (2)''' ist die zweite Episode der [[Staffel 6 |sechsten Staffel]] von [[Grey's Anatomy]].
@@ Zeile 17: / Zeile 17: @@
 == Inhalt ==
-[[Calliope Torres|Callie]] wird Opfer der Sparmassnahmen von [[|Richard Webber|Doktor Webber]]. Sie findet eine Stelle am Mercy West, wo sie alsbald auf ihren Chef trifft, der so beschäftigt mit seiner Rede für eine Sitzung mit dem Vorstand ist, dass er einen Autounfall verursacht.Außerdem verhindert er durch seine Sparaktion eine teure Untersuchung, die vielleicht das Leben eines jungen Patienten retten könnte. Derek unterläuft Webbers Entscheid, um dadurch förmlich seinen Widerspruch gegen seinen Chef auszudrücken.
+[[Calliope Torres|Callie]] wird Opfer der Sparmassnahmen von [[Richard Webber|Doktor Webber]]. Sie findet eine Stelle am Mercy West, wo sie alsbald auf ihren Chef trifft, der so beschäftigt mit seiner Rede für eine Sitzung mit dem Vorstand ist, dass er einen Autounfall verursacht.Außerdem verhindert er durch seine Sparaktion eine teure Untersuchung, die vielleicht das Leben eines jungen Patienten retten könnte. Derek unterläuft Webbers Entscheid, um dadurch förmlich seinen Widerspruch gegen seinen Chef auszudrücken.
 Der angeschlagene Chirurgiechef Webber zeigt sich von einer neuen Seite: Er besteht auf einer strikten Kostenkontrolle und verhindert dadurch eine teure Untersuchung, die vielleicht das Leben eines jungen Patienten retten könnte.
 Indessen beschäftigt das Thema Sex die Gemüter der Assistenzärztinnen. Meredith versucht mit ihrem ungehemmten Sexleben unteranderem die Trauergedanken an George zu vertreiben, vertreibt damit aber vielmehr ihre Freunde aus dem Haus. Als [[Alex Karev|Alex]] und [[Isobel Stevens|Izzie]] von der Arbeit nach Hause kommen und mitten in den Spaß von [[Derek Shepherd|Derek]] und [[Meredith Grey|Meredith]] reinplatzen, überlässt Derek ihnen den Wohnwagen als neues Zuhause.