Absprung ist die siebte Episode der 4. Staffel von Station 19.
Handlung[]
kurze Zusammenfassung[]
Das Team von Station 19 wird zu einer Sektenversammlung gerufen, bei der ihr Anführer, Bruder John, auf dem Dach tanzt und behauptet, er könne fliegen. In der Zwischenzeit bekommt Travis einen Überraschungsbesuch von seinem Vater und Dean trifft eine schwierige Entscheidung, die sich auf seine berufliche Laufbahn auswirken könnte.
lange Zusammenfassung[]
Carina liegt wach auf dem Boden in der Küche. Maya kommt aus ihrem Schlafzimmer und sieht sie dort.
Vic joggt durch den Park. Sie bleibt stehen und setzt sich auf eine Bank. Theo spricht sie an und fragt, ob sie eine harte Schicht hatte. Sie sagt ihm, dass sie noch nicht einmal angefangen hat, was für ihn bedeutet, dass es ein schlechter Tag ist. Er erzählt ihr, dass er das Video gesehen hat. Vic sagt, dass sie normalerweise die Person ist, die das Gute im Schlechten findet, aber in diesem Fall ist es schwer. Theo sagt, er sei selbst ziemlich gut darin, das Gute zu sehen. Er gibt zu, dass er den ganzen Morgen im Park auf und ab gejoggt ist, um sie zu suchen. Es ist ihm peinlich, das zuzugeben, aber Vic lächelt, obwohl sie seit zwei Tagen nicht geschlafen hat. Sie ist trotzdem joggen gegangen, weil sie sich nicht getraut hat, Ja zu sagen, als er sie das erste Mal gefragt hat. Er streckt seine Hand aus, so dass ihre Finger sich berühren.
Sullivan wacht in einem leeren Bett auf. Dann kommt Andy mit dem Essen herein. Es ist nicht Carinas French Toast, aber es ist das Einzige, was Andy zum Frühstück machen kann. Sie erzählt ihm, dass Maya sie gebeten hat, für diese Woche als Kapitän einzuspringen. Wegen COVID können sie keinen Stellvertreter haben, also hat die Abteilung gesagt, dass ein Lieutenant es machen kann. Sullivan wird still, als er merkt, dass Andy sein Chef sein wird, aber er sagt, es sei gut und er freue sich für sie. Er sagt, es solle keine Sonderbehandlung geben, wie damals, als er ihr Captain war. Sie greift unter die Decke und sagt, vielleicht eine kleine Sonderbehandlung.
Marsha ist per FaceTiming mit Jack, Inara und Marcus verbunden. Sie fühlt sich besser und will etwas Klatsch und Tratsch. Sie fragt Jack und Inara, wann sie sich treffen werden. Marcus sagt, dass sie das bereits getan haben und meint, er wisse es nicht, was Marsha erfreut und Inara und Jack überrascht.
Emmett macht einen Nasenabstrich bei Travis, damit er auf COVID getestet werden kann. Vic macht einen Witz darüber und Travis versteht das so, dass sie den rennenden Typen gesehen hat. Travis erzählt Emmett, dass Vic in einen Feuerwehrmann von einer anderen Station verknallt ist und ihm nicht sagen will, wer es ist. Sie sagt, dass sie es für sich behalten will, aber er will es trotzdem wissen. Sie sagt, es gäbe sowieso nichts zu erzählen. Nachdem die Abstriche gemacht worden sind, gehen sie und Andy und Jack kommen, um ihre Abstriche zu holen. Jack lässt Andy den Vortritt, weil sie der Kapitän ist. Er erinnert sie daran, dass Maya ihn hätte wählen können. Andy sagt, Maya habe sie gewählt, weil Maya sie lieber mag. Und sie erinnert Jack daran, dass dies nur passiert, weil der Bruder ihrer Freundin ermordet wurde, was Jack ein schlechtes Gewissen macht.
Andy sieht Ben auf dem Revier und ist überrascht, dass er dort ist. Sie dachte, er wäre zu Hause. Er sagt, die Großmutter seiner Kinder sei gerade gestorben, aber sie kannten DeLuca nicht, also brauchen sie seinen zusätzlichen Kummer nicht. Er wollte Maya bitten, den Schreibtischdienst zu übernehmen, aber Andy sagt, sie sei mit Carina im Trauerurlaub, also habe Andy das Sagen. Sie stimmt zu, dass er am Schreibtisch Dienst hat.
Carina sitzt unter der Dusche und lehnt sich an die Wand. Sie sagt Maya, dass sie weiß, dass es verrückt aussieht. Sie kann es sich nicht bequem machen. Das Bett und die Couch sind zu weich, und wenn sie es sich zu bequem macht, fängt sie an zu weinen, und sie kann nicht mehr weinen, weil sie davon Kopfschmerzen bekommt, und es ist anstrengend, und sie ist schon so müde, und Schlaf ist die einzige Möglichkeit, der Schuld zu entkommen. Sie steht unter der Dusche und versucht einzuschlafen. Maya sagt Carina, dass es nicht ihre Schuld ist. Maya fragt, ob Schreien ihr helfen würde, sich besser zu fühlen. Sie nickt, merkt aber, dass sie nicht schreien kann und wieder anfängt zu weinen. Maya setzt sich neben sie, aber sie sagt, Maya sei zu weich, also zieht sich Maya zurück.
Emmett fragt Travis, ob er ein Date hat. Er sagt, dass er es versucht hat und zu ein paar Videodates gegangen ist, aber dann hat er seinen Vater dort gesehen und hat einen Rückzieher gemacht. Emmett sagt, dass Alicia einmal ein Bild von einem Kerl auf seinem Handy gefunden hat, auf dem sein Gehänge zu sehen war. Er hat so getan, als wäre es ein Scherz von einem Typen aus der Schule und sie hat es geglaubt. Er findet, dass Menschen sehr gut darin sind, sich selbst zu belügen, um sich selbst zu schützen. Es klingelt an der Tür des Bahnhofs und es ist Travis' Vater. Paul sieht ihn und Travis zwingt ihn, seine Maske aufzusetzen, bevor er ihn hereinlässt. Paul hat eine Dose mit Keksen von seiner Mutter dabei. Emmett entschuldigt sich und geht. Paul bittet Travis, vorbeizukommen und ihm dabei zu helfen, ein Sicherheitssystem auf seinem Computer zu installieren, weil sein Facebook gehackt wurde und es scheint, dass jemand sein Bild gestohlen hat. Man kann nicht sagen, wo das landen könnte. Travis weiß, dass er lügt, aber bevor sie weiterreden können, kommt ein Anruf rein. Travis gibt ihm die Dose mit den Keksen zurück und sagt ihm, dass die Kekse helfen könnten, die Schande herunterzuspülen.
Jack fragt Travis, ob das sein Vater war, und Travis sagt, dass er es war und macht eine Bemerkung darüber, dass er schwul ist. Sie klettern in den Truck und Andy zwingt Sullivan, sich auf den Probie-Sitz zu setzen, was ihn verärgert.
Maya macht gerade das Bett, als Carina mit einem Koffer hereinkommt. Sie sagt, sie müsse nach Italien fahren, um es ihrem Vater zu sagen. Sie muss es persönlich tun, weil sie nicht weiß, wie er auf die Nachricht reagieren wird, also muss sie dabei sein. Maya sagt ihr, dass es im Moment keine Flüge nach Italien gibt. Beide Grenzen sind geschlossen. Selbst wenn sie dorthin gelangen könnte, herrscht dort eine Pandemie. Carina ist mit allem, was sie tun muss, überfordert. Sie muss das Beerdigungsinstitut, Andrews Vermieter und die Bank anrufen. Und sie muss es ihrem Vater sagen. Aber am liebsten würde sie schreien, bis ihre Kehle mehr schmerzt als ihr Kopf und ihr Magen. Maya sagt ihr, dass sie dann schreien soll. Sie kann nicht und geht zurück ins Bad, um sich unter die Dusche zu setzen.
Vic fragt Dean aus, während sie zu dem Anruf fahren, aber er will es jetzt nicht tun. Er hat mit Battalion Chief Gregory gesprochen und Gregory sagt, dass er zwar gutheißt, was sie für Jada und Shanice getan haben, dass er aber Bedenken hat, dass er die Polizei verklagt. Gregory meint, er müsse sich entscheiden zwischen dem Kampf um Gerechtigkeit für Joyce und dem Fortkommen seiner Karriere. Sie hören Musik, als sie sich dem Anruf nähern.
Als sie ankommen, sehen sie eine Reihe von Menschen in identischen Outfits auf einer Wiese tanzen. Oben auf einem Gebäude steht Bruder John, der ein Headset trägt und zu ihnen spricht. Er sagt, wenn er glaubt, dass er fliegen kann, kann er auch fliegen. Die Feuerwehrleute erkennen, dass es sich um eine Sekte handelt.
Andy benutzt ein Megaphon, um mit John auf dem Dach zu sprechen und ihm zu sagen, dass er kein Vogel ist und nicht fliegen kann. Sie bittet das Team, den Airbag zu holen. In diesem Fall warten sie nicht auf die Polizei. John hört nicht auf zu predigen, während sie von unten zusehen. Auf dem Boden sagt Gideon, einer der Anhänger, dass sie nicht verstehen, was John tut. Sie seien in ihren eigenen Gedanken gefangen, während seine Anhänger frei seien. Andy fragt, ob sie frei oder auf Drogen sind, und er sagt, dass sie keine Drogen nehmen. Sie sind high von der Magie der Menschlichkeit, die man ihnen als Kinder ausgetrieben hat. Andy sagt, er werde high von COVID sein, wenn er seine Maske nicht wieder aufsetze. Warren Sterman nähert sich von hinten und stellt sich vor. Er wohnt in der Nähe und ist derjenige, der angerufen hat. Andy schickt Jack auf das Dach, um mit John zu sprechen. Warren sagt, dass diese Leute keinen Bezug zur Realität haben und man sie nicht zur Vernunft bringen kann. Sie werden alles tun, was John ihnen sagt. Andy benutzt das Megaphon, um John zu fragen, was er da oben macht. John steigt auf den Sims und sagt, er demonstriere seinen Glauben. Andy fragt bei der Zentrale nach, wo die Polizei ist.
Ben sagt jemandem am Telefon, dass Bleichmittel kein wirksames Mittel ist. Als er auflegt, hört er jemanden durch die Tür rufen. Jerry hat seine blutverschmierte Hand in ein Handtuch gewickelt. Ben fragt ihn, was er getan hat. Jerry zeigt seinen Finger, der eine schwere Schnittwunde aufweist. Er war mit einem Stoffschneider beschäftigt und wurde dabei abgelenkt, so dass es direkt über seinen Finger ging. Ben sieht sich den Finger an und sagt, dass kein Nerv beschädigt ist, aber er wird einen Handchirurgen brauchen. Jerry fragt, ob er sicher ist, dass er es nicht einfach dort reparieren kann. Ben sagt, er sei ein Chirurg, aber nicht der richtige. Jerry verdient seinen Lebensunterhalt mit Klavierspielen und braucht seinen Finger dringend. Ben will im Krankenhaus anrufen, aber Jerry sagt, er wolle nicht gehen. Er ist schwer immungeschwächt, weil er mit HIV lebt. Sein Freund hat seinen Partner verloren und ist wegen Brustschmerzen ins Krankenhaus gegangen. Drei Tage später wurde er an ein Beatmungsgerät angeschlossen und drei Tage später war er tot. Er geht einfach nach Hause, kühlt es und hofft, dass es heilt. Ben sagt ihm, dass er Jerry helfen wird, aber Jerry darf es niemandem erzählen. Jerry stimmt zu.
Carina kommt in die Küche. Maya fragt, ob sie geschlafen hat. Sie sagt, sie habe nicht geschlafen, aber sie habe es versucht, unter der Dusche wie eine Verrückte. Maya legt Carina ein Sandwich vor die Nase und erzählt ihr, dass sie alles mit dem Bestattungsunternehmen geklärt hat. Sie hat sie und alle anderen angerufen. Sie hat all die Dinge auf Carinas Liste erledigt. Carina fragt, ob es eine Chance gibt, dass Maya ihren Vater für sie anrufen kann. Maya sagt, das sei ein Anruf, den sie selbst machen müsse. Carina hat Angst, es ihm zu sagen. Sie steht auf und sagt, dass sie noch einmal versuchen wird, zu schreien.
Jack klettert die Leiter zum Dach hinauf, während der Rest des Teams die Tasche wegräumt und sich darauf vorbereitet, sie aufzustellen. Die Polizei trifft ein und Vic erinnert Dean daran, dass sie sie in Uniform nicht anfassen dürfen. Das macht Dean wütend, aber Sullivan sagt, sie brauchen die Polizei und müssen mit ihr zusammenarbeiten.
Jack steigt auf das Dach. John fordert Jack auf, mit ihm zu tanzen. Jack lehnt ab, aber John sagt, es sei aus Scham. Er sagt Jack, er solle etwas von seiner Energie absorbieren. Jack versucht, John dazu zu bringen, von der Kante wegzugehen. Am Boden ruft Officer Buckner an und sagt John, dass er sofort herunterkommen soll. John sagt, die Systeme seien so konzipiert, dass sie ihnen Angst einflößen. Er steigt wieder auf die Kante. Jack beginnt zu tanzen, um John dazu zu bringen, von der Kante herunter zu kommen. John sagt, er fühle eine Verbindung zu Jack. Er sei wie Jack gewesen, allein und verloren. Er fragt Jack, wann er sich das letzte Mal sicher gefühlt hat, zu lieben.
Auf dem Boden fängt Vic an, Jacks Tanz aufzunehmen und sagt, dass sie ihn brauchen wird, um sich zu erinnern. Sullivan fragt, was mit diesen Leuten los ist. Sie sehen Gideon in der Nähe hyperventilieren, wissen aber, dass es vielleicht Absicht ist. Sie beobachten, wie Gideon sich auf einen Baumstumpf setzt und dann von der Lehne fällt. Sie rennen zu ihm, um ihm zu helfen.
Jack sagt, er sei müde und fragt, ob sie sich setzen können. Sie tanzen weiter, während John weiter über Energie spricht. Jack funkt, dass John immer noch vorhat zu springen, also müssen sie den Sack bereithalten.
Auf dem Boden versuchen Vic und Dean, sich um Gideon zu kümmern, der trotz seiner Verletzung immer noch versucht zu tanzen. Sie glauben, dass er sich u.a. die Schulter ausgekugelt hat. Er sagt, der Schmerz sei nur im Fleisch und er müsse weiter vibrieren. Plötzlich beugt er sich vor und leckt Dean über die Stirn. Vic wischt sich die Stirn ab. Dean sieht dann zu Officer Wicklund hinüber, einem der Beamten, die bei seiner Verhaftung dabei waren.
Jerry erzählt Ben, dass COVID ihn an die 80er Jahre erinnere. Er ging auf die Manhattan School of Music. Es war das erste Mal, dass er von zu Hause weg und in einer Stadt war. Das war Freiheit. Dann kam die Seuche. Man nannte sie schwulenbezogene Immunschwäche (Gay-Related Immune Deficiency). Die Queer-Community wurde isoliert und er verlor einen Freund nach dem anderen. Er hatte so hart daran gearbeitet, sich zu outen, und plötzlich war er wieder in Angst und Scham, hatte Angst, jemandem nahe zu kommen oder sein Leben zu leben. So wie jetzt. Es gibt Fehlinformationen und Politiker, die sich weigern, dies anzuerkennen.
Vic versucht immer noch, Gideon zu behandeln. Plötzlich packt Gideon Officer Buckner an seiner Brust und hält ihn fest. Buckner fordert ihn auf, loszulassen und stößt ihn weg. Dean schaut aus der Ferne zu. Wicklund kommt zu Dean und versucht, sich zu entschuldigen, aber Dean will das nicht hören, da Wicklund dabeigestanden hat, als sein Partner sie verhaftete. Wicklund sagt, Officer Schneider sei suspendiert worden, nachdem Wicklund ihn angezeigt hatte. Dean sagt, es ginge gar nicht darum, was sie ihm angetan hätten. Wenn sie nicht in das Haus gegangen wären, wären Jada und Shanice jetzt tot.
Maya macht Liegestütze im Wohnzimmer. Carina kommt herein, endlich angezogen. Sie hat geduscht, weil sie sowieso da drin war und nicht schlafen konnte. Sie sagt, dass sie Maya nicht anrufen wollte, als sie mit Andrew im Auto saß, weil sie wusste, dass Maya versuchen würde, es ihr auszureden, und genau das hat sie getan. Sie denkt, es sei alles ihre Schuld, weil sie Andrew nicht davon abgehalten habe, in den Zug zu steigen. Maya sagt, dass nichts davon ihre Schuld ist. Sie sollte stattdessen Maya die Schuld geben. Sie müssen einen Teil der Schuld von ihr nehmen, damit sie Maya die Schuld geben kann und Maya sie übernehmen kann. Sie hätte früher zu ihnen kommen müssen. Sie hätte da sein müssen. Carina sagt, es sei nicht Mayas Schuld und Maya fragt, warum es dann ihre sei. Carina fängt an zu weinen und Maya sagt Carina, sie solle ihr die Schuld und die Vorwürfe geben, denn sie könne es aushalten. Sie kann es für eine Weile behalten und wenn Carina bereit ist, kann sie es zurücknehmen. Carina fängt an zu weinen und Maya weiß, dass sie zu nachsichtig ist. Sie entschuldigt sich und geht.
Officer Garza sagt Andy, dass sie die Musik abstellen und fragt sie, was sie tun will. Sie sagt, sie möchte, dass Jack noch ein wenig länger versucht, ihn zu beruhigen. Warren warnt sie, sich vor John in Acht zu nehmen. Er sieht verrückt aus, aber er ist ein Charmeur und er ist gefährlich.
Jack bittet John, einen Schritt zurückzutreten. John sagt Jack, dass er vor der Gefahr wegläuft, der echten Gefahr. John nimmt sein Headset ab und sagt, dass jeder dort die gleichen Lektionen wie er gelernt hat. Sie alle seien verletzt und allein zu ihm gekommen. Er ist wie sie. Er sehnt sich nach Familie und Zusammengehörigkeit. John sagt, dass er auch ein Waisenkind ist, weshalb er diese Familie gegründet hat. Er weiß, dass Jack nicht gerne allein ist. Seine Kinder sind satt. Jack bittet John, einen Schritt zurückzutreten. John sagt, das werde er, wenn Jack mit ihm rede. Jack beginnt mit ihm über Inara und Marcus und seine Ängste zu sprechen. John sagt, er wolle Jack zeigen, wie sich Furchtlosigkeit anfühlt. Plötzlich dreht er sich um und springt vom Dach.
Alle sehen zu, wie John hinunterfällt und auf dem Airbag landet. Nach einem Moment steht er wieder auf. Jack klettert vom Dach herunter. Die Anhänger feiern, während sie John auf eine Trage legen und ihn zum Rettungswagen rollen. Sobald er drin ist, kommt Wicklund, um John Fragen über einige ausstehende Haftbefehle zu stellen, also tauscht Dean Travis aus, so dass Travis einspringt und sich um John kümmert. Travis fragt Wicklund, ob die Fragen warten können, bis sie ihn ins Krankenhaus gebracht haben, weil sie gehen müssen. Wicklund stimmt zu und zieht sich zurück. Jack fragt, ob er mit John mitfahren kann und klettert in den Rettungswagen.
Travis informiert das Krankenhaus per Funk über John, während sie dorthin fahren. Auf dem Rücksitz fragt Jack John, ob er versucht habe, zu sterben. John sagt, er habe versucht zu fliegen. Der Moment, als er sprang, war pure Freiheit und das war es wert.
Als sie zum Bahnhof zurückfahren, klagt Sullivan über Rückenschmerzen. Er sieht Dean, der aus dem Fenster schaut und sagt, dass sie mit der Polizei zusammenarbeiten müssen. Dean weiß das. Sullivan sagt, er müsse sein Gesicht in Ordnung bringen. Dean fragt sich, ob das der Grund ist, warum sich die Dinge nicht geändert haben, weil sie zu schnell ihre Gesichter korrigieren. Dean sagt, dass er mit ihnen zusammenarbeiten kann, aber er glaubt nicht, dass er dafür sein Gesicht in Ordnung bringen muss. Helden müssen ihre Gesichter nicht richten.
Ben hat Jerrys Finger fertig bandagiert. Er sagt Jerry, dass er innerhalb eines Monats wieder voll funktionsfähig sein wird. Jerry weiß, dass es Ben nicht gut geht. Er kennt den Blick. Er fragt, ob Ben Menschen verloren hat. Er ist sich sicher, dass Ben das hat. Ben sagt, dass seine Schwiegermutter gestorben ist und auch ein Freund wurde gerade getötet. Jerry weiß von Andrew aus den Nachrichten. Er macht einen Witz darüber und sagt, so habe er gelernt, damit umzugehen. Er musste schon viel verkraften, diese Pandemie und die von damals. Man hat das Gefühl, in seinem Kummer zu ertrinken. Man vergisst, wie man atmet, oder sogar, dass man es sollte. Aber es gibt eine Sache, diesen Rettungsring, der dich lange genug über Wasser hält, um deine Energie zu bewahren. Man hält sich daran fest und lässt sich von ihm am Leben erhalten, bis man nicht mehr auf dem Meer ist. Jerry stellt sich vor, dass Bens Medizin ist und Menschen wie ihm hilft. Seine ist Musik und Ben hat geholfen, seine zu retten.
Carina geht im Wohnzimmer auf und ab und ruft schließlich an. Die Verbindung wird hergestellt und sie erzählt ihrem Vater, dass Andrew tot ist. Bei dem, was er dann sagt, verzieht sie das Gesicht. Kurz darauf beendet sie den Anruf und erzählt Maya, dass ihr Vater es vor zwei Tagen erfahren hat und sich nicht bei ihr gemeldet hat.
Maya führt Carina in die Scheune. Sie öffnet die Tür zum Motor und schaltet die Sirene ein. Sie sagt Carina, sie solle schreien. Carina sagt, sie könne nicht, also schreit Maya selbst. Carina schreit schließlich selbst und fängt dann an zu weinen und umarmt Maya.
Sullivan findet Andy auf dem Revier und sagt, sie hätte ihm dort den Rücken freihalten können, anstatt ihn auf den Probie-Platz zurückzudrängen. Andy sagt, sie mache nur ihren Job. Sie erinnert ihn daran, dass er gesagt hat, keine Sonderbehandlung. Er sagt, dass sie es zu Hause wieder gut machen muss.
Dean sagt Vic, dass es so aussieht, als ob John es schaffen würde. Ben sieht sich eine Polizeiserie im Fernsehen an und Dean bittet ihn, sie auszuschalten, was er auch tut. Dean sagt, er habe sich entschieden, sich nicht für den Lieutenant zu bewerben. Gideon hat einen Polizisten in einen Schraubstockgriff genommen und der Polizist hat ihn Sir genannt. Er hat ein entführtes Mädchen aus einem Gebäude geholt und sie haben seinen Kopf in den Bürgersteig gestoßen. Ben sagt, er habe sein ganzes Leben lang gewusst, dass es so ist. Vic sagt, er müsse sich bewerben und die Dinge ändern. Dean fragt, warum sie immer etwas ändern müssen. Wenn er einen Platz am Tisch bekommt, wird sich nichts ändern. Sieh dir Sullivan an. Und Gregory. Nichts hat sich geändert. Vic sagt, man müsse das System von innen heraus ändern, und dann ist man drin und Teil des Systems. Der einzige Teil des Jobs, der nicht korrumpierbar ist, der Grund, warum Dean sein bequemes Firmenleben verlassen hat, ist, Menschen zu helfen. Also wird er Joyce helfen, selbst wenn das bedeutet, seine Karriere für eine Weile auf Eis zu legen. Dean kann auch nicht glauben, dass ein Kerl ihn geleckt hat. Vic kann nicht glauben, dass sie ein wenig eifersüchtig ist. Plötzlich verlässt sie den Raum.
Unten holt Vic die Sub-Liste heraus und ruft Theo an. Er sagt ihr, dass sie ihn zu einem ungünstigen Zeitpunkt erwischt hat, weil er sich gerade mit jemandem trifft. Sie ist enttäuscht und legt auf, als sie Theo mit Blumen an der Tür zum Bahnhof sieht. Sie bittet ihn herein und bleibt zurück. Sie fragt ihn, wann sein nächster Abstrich ist. Er sagt, am Dienstag, dem gleichen Tag wie ihrer. Sie vereinbaren, sich am Mittwoch zu treffen. Er gibt ihr die Blumen und geht dann.
Jack kommt nach Hause und küsst Inara. Er sagt, er wagt einen Sprung. Über das Tablet jubelt Marsha. Jack fragt Marcus, ob er der Freund seiner Mutter sein könnte. Marcus sagt, er habe gedacht, Jack sei es schon. Sie küssen sich wieder.
Maya bringt einen Becher für Carina ins Schlafzimmer, findet sie aber schlafend in ihrem Bett. Maya stellt das Getränk ab, dann klettert sie hinter Carina und hält sie fest.
Cast[]
Hauptcast[]
- Jaina Lee Ortiz als Lieutenant Andy Herrera
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Boris Kodjoe als Robert Sullivan
- Grey Damon als Lieutenant Jack Gibson
- Barrett Doss als Victoria Hughes
- Jay Hayden als Travis Montgomery
- Okieriete Onaodowan als Dean Miller
- Danielle Savre als Captain Maya Bishop
- Stefania Spampinato als Dr. Carina DeLuca
Gast Stars[]
- Carlos Miranda als Theo Ruiz
- Chris Coy als Officer Wicklund
- Lachlan Buchanan als Emmett Dixon
- Jayne Taini als Marsha Smith
- John Ales als Brother John
- Ezra Buzzington als Jerry
- Colleen Foy als Inara
- Jeff Doucette als Warren Sterman
- Robert Curtis Brown als Paul Montgomery
Co-Stars[]
- Neil Haskell als Gideon
- Ansel Sluyter-Obidos als Marcus
- Miguel Cohen als Officer Buckner
- Steve Bannos als Officer Garza
Rettungen[]
Bruder John und Gideon[]
Station 19 wurde zu einem Gebäude gerufen, in dem sich eine Sekte befand. Als sie ankamen, fanden sie einen Mann auf dem Dach vor, der sich Bruder John nannte, während Dutzende von Menschen auf dem Boden unter ihm tanzten. Bruder John sprach davon, dass er fliegen könne, weil er gläubig sei, und so entfalteten sie einen Airbag unter ihm auf dem Boden. In der Zwischenzeit stieg Jack mit einem Gurt auf das Dach, um zu versuchen, ihn zu beruhigen. John versuchte, Jack dazu zu bringen, etwas von seiner Energie zu absorbieren und zu tanzen, und ging näher an den Rand, als Jack sich weigerte. Jack begann zu tanzen, um John dazu zu bringen, von der Kante wegzugehen. Einer seiner Anhänger, Gideon, stürzte zu Boden, weigerte sich aber, sich von den Feuerwehrleuten versorgen zu lassen. Trotz Jacks Bemühungen, ihn zu beruhigen, sprang John schließlich vom Dach, aber der Airbag bremste seinen Sturz. Anschließend wurde er auf eine Trage gelegt und ins Krankenhaus gebracht, da er Unterleibsschmerzen und möglicherweise innere Blutungen hatte.
Jerry[]
Jerry kam auf die Wache, nachdem er sich an einem Stoffschneider geschnitten hatte. Ben sagte ihm, dass er einen Chirurgen bräuchte, aber Jerry hatte Angst, ins Krankenhaus zu gehen, da er HIV-positiv ist und miterlebt hatte, wie der Partner eines Freundes innerhalb einer Woche nach einem Notaufnahmebesuch wegen etwas Ungewöhnlichem gestorben war. Nach einigem Zögern willigte Ben ein, ihn mit Hilfsmitteln des PRT zu behandeln, musste ihm aber versprechen, es niemandem zu sagen. Als er fertig war, sagte er Jerry, dass er seinen Finger in etwa einem Monat wieder voll benutzen könne.
Musik[]
- This Feeling von Alabama Shakes
- Higher von Bishop Briggs
- Lay Your Head on Me von Major Lazer
Trivia[]
- Gideon leckt Deans Gesicht, was eher durch einen Greenscreen als durch tatsächlichen Körperkontakt erreicht wurde. Neil Haskell und Oak waren nur ein paar Zentimeter voneinander entfernt, mit einem Greenscreen im Hintergrund. Neil "leckte" einfach die Luft und der Abstand zwischen den Schauspielern wurde digital eliminiert.
- Jerry erzählt, wie er die Anfänge von AIDS erlebt hat. Die Zeitschleife zeigt Ellis Grey und Richard Webber bei der Behandlung eines Aids-Patienten in der gleichen Zeitspanne.
- Carina, die um Andrew trauert, während sie auf dem Küchenboden liegt, erinnert an Izzie Stevens, die den Tag nach Dennys Tod auf dem Badezimmerboden in Merediths Haus verbrachte.