Anfang oder Ende? ist die achtzehnte Episode der 2.Staffel von Private Practice.
Inhalt[]
kurze Zusammenfassung[]
Addison fühlt sich zu einem Kollegen im St. Ambrose Hospital hingezogen, der mehr ist, als sie erwartet hat. Pete und Sheldon versuchen gemeinsam, Violet zu einem Vaterschaftstest zu überreden, aber sie wehrt sich entschieden dagegen, und Naomi hilft Sam, romantische Aktivitäten mit Sonya zu planen, nachdem er sie im Bett versehentlich "Naomi" genannt hat.
lange Zusammenfassung[]
Cooper bereitet seine Patientin Annie auf die Operation vor, während ihre Eltern ihr Zimmer mit Surfpostern dekorieren. Im Laufe des Gesprächs erfährt Cooper, dass Annie jetzt gerne surft und eine Surferparty veranstalten möchte, wenn es ihr besser geht. Dr. Barnes betritt das Zimmer und will Annie mitnehmen, um den Tumor aus ihrem Herzen zu entfernen. Cooper erklärt ihr schnell, dass er der beste Chirurg ist, und da es ihre letzte Operation ist, hat er ihn für sie ausgewählt, und Cooper und ihre Eltern sehen zu, wie sie in den OP gerollt wird.
Dr. Barnes geht in den OP-Raum, wo Addison sich gerade wäscht. "Fertig werden oder anfangen?", fragt Dr. Barnes, worauf Addison antwortet, dass sie fertig wird. Sie unterhalten sich über chirurgische Eingriffe an Kindern, und als Dr. Barnes etwas sagt, das wie eine Anmache klingt, entschuldigt er sich und geht, so dass beide lächelnd zurückbleiben.
Cooper redet auf Violets Bauch ein und behauptet, der "Bug" brauche Stimulation, bis Pete und Sheldon reinkommen und beide einen Vaterschaftstest wollen, bis Pete weggerufen wird und Sheldon einfach geht.
Naomi steht da und überwacht die ganze Praxis, die sich gegenseitig die Hölle heiß macht, während sie lässig Weintrauben isst. Addison kommt zu ihr und beschuldigt sie der Schnüffelei, aber Addison will es auch wissen, also bringt Naomi sie auf den neuesten Stand: Baby-Daddys wollen einen Vaterschaftstest, und Sam rief ihren (Naomis) Namen beim Sex mit Sonya. Addison ist ein wenig überrascht, und wird noch überraschter, als sie erfährt, dass Sam Naomi von der "Namenssache" erzählt hat. Naomi behauptet, sie seien nur Freunde, und das sei nur Gewohnheit. Addison würde jedoch jedes dieser Szenarien annehmen, da es bedeuten würde, dass sie kürzlich einen Mann bei sich hatte. Dell unterbricht sie, er hat heute Betsey und findet, dass es nicht an der Zeit ist, ihr zu erklären, was ein Vaterschaftstest ist. Addison und Naomi lehnen ab und überlassen es Dell, die Sache selbst zu regeln.
Pete ist in der Notaufnahme des St. Ambrose mit einer Patientin, die ihm erzählt, was ihr passiert ist. Sie sagt, sie erinnere sich nicht an viel mehr als daran, dass sie das Fußballtraining beendet habe und zu ihrem Auto gegangen sei, das von Menschen umringt war, sie habe ihre Schlüssel herausgezogen und dann ein Geräusch hinter sich gehört; die Polizei habe ihr gesagt, es sei ein Autodiebstahl gewesen. Pete schickt sie zu ihrem Psychiater.
Violet schimpft über die Unverschämtheit von Pete und Sheldon, sie zu einem Vaterschaftstest zu zwingen, wobei Cooper ihr immer wieder sagt, dass sie sowieso erst in ein paar Wochen einen machen kann, aber sie ignoriert ihn und schimpft weiter. Cooper geht, als Annie aus dem OP kommt, und Pete will, dass Violet zu Jill geht.
Sonya ist wütend auf Sam, und Naomi gibt Sam einen Rat: Er soll eine Weile leiden. Und führe sie zum Abendessen aus, dorthin, wo sie immer hingingen.
Jill ist bei Violet und drückt ihre Wut darüber aus, was ihr widerfahren ist. Violet beginnt, mit ihr über die Geschehnisse zu sprechen und versucht zu sehen, ob sie sich an irgendetwas erinnern kann, und sie beginnt, sich zu erinnern.
Addison behandelt eine Patientin, die bereits mehrere Fehlgeburten erlitten hat und nun schwanger ist. Sie hat es niemandem gesagt, auch nicht ihrem Mann, weil sie den Schmerz nicht ertragen kann. Addison stellt fest, dass sich die Plazenta tief in die Gebärmutterwand eingebettet hat und verordnet "keinen Sex".
Zurück im St. Ambrose teilt Dr. Barnes Cooper, Annie und ihrer Familie mit, dass der Tumor größer war als erwartet und er ihn nicht vollständig entfernen konnte, aber er hofft, dass er es mit einer Chemotherapie in einem Monat noch einmal versuchen kann. Aber Annie will nicht mehr, keine Operationen mehr. Sie will sterben.
Einen Monat später...
"Beenden oder beginnen?" fragt Addison, als Dr. Barnes den OP-Raum betritt. Wieder verpassen sie sich nur, als Addison anfängt und Dr. Barnes fertig wird. Sie sprechen über das letzte Mal, als sie sich trafen, und Dr. Barnes verwendet einen seiner eigentlichen Anmachsprüche ("Sie sind atemberaubend schön."), woraufhin Addison in Wallung gerät.
Violet, die nun deutlich schwanger ist, betritt die Praxis und wird von Sheldon empfangen, der ihr nur sagt, dass sie den Termin für den Vaterschaftstest verpasst hat. Pete kommt herein und sagt ihr, dass sie in ihrer Schwangerschaft weit genug für eine Fruchtwasseruntersuchung ist. Pete sagt ihr auch, dass sie Jill in Ruhe lassen soll, aber sie sind sich uneinig über die Behandlungspläne, da Pete glaubt, dass die Erinnerungen sie auffressen, während Violet sie durch den Angriff begleiten will, damit sie einen Schlussstrich ziehen kann, aber Sheldon mischt sich ein und stellt sich auf Petes Seite und sagt, dass es ihr schlechter gehen könnte. Jill kommt in die Lobby und erzählt, dass die Polizei sie soeben kontaktiert hat: Sie glauben, dass sie den Mann haben, der sie angegriffen hat, und wollen, dass sie zu einer Gegenüberstellung geht.
Cooper jagt Charlotte auf dem Weg zu Annie hinterher. Charlotte behauptet, dass sie in einer guten Beziehung waren, bevor sie weggeht. Annie fleht Cooper an, sie gehen zu lassen, da sie lieber einen guten Tag haben möchte, als für den Rest ihres Lebens krank zu sein.
Addison ist wieder bei Morgan, die zu bluten begonnen hat. Sie hat die Regeln von Addisons Behandlung befolgt, aber es funktioniert offensichtlich nicht. Addison verordnet ihr für den Rest der Schwangerschaft absolute Bettruhe. Morgan möchte eine Fruchtwasseruntersuchung, aber es ist derzeit nicht sicher, eine solche durchzuführen, und Addison möchte dies ordnungsgemäß tun.
Sam beschwert sich bei Naomi, dass Sonya ihn aus dem Bett geworfen hat. Naomi schlägt einen Ausflug vor, an denselben Ort, an dem sie nach Mayas Geburt waren.
Annie und Cooper beraten sich mit Dr. Barnes über Annie. Dr. Barnes will sie erneut operieren, aber Cooper zögert, seine Meinung abzugeben, bis die Eltern ihn darum bitten, und Cooper wiederholt, was Annie vorhin gesagt hat, dass sie ein Leben haben will, wenn auch nur für eine kurze Zeit.
Addison trifft Dr. Barnes, aber er erkennt sie wegen der OP-Mütze nicht sofort. Sie tauschen sich über ihren Tag aus, und Addison verweist ihn an Dr. King, weil er glaubt, dass er recht hat.
Violet ist bei Jill, um Jills Angreifer zu identifizieren, und das tut sie auch, nur dass diese Enthüllung mehr Schmerz als Nutzen bringt.
Annie ist begeistert von der Aussicht, ein normales Leben zu führen, wenn auch nur für kurze Zeit, bis Charlotte das Verfahren stoppt.
Naomi sieht sich "Resort-Pornos" an, während Dell und Addison sie dabei beobachten und beurteilen, wie sie eine Reise für ihren Ex-Mann und dessen Freundin organisiert.
Ein Richter übersieht Annies Fall und weigert sich, die Behandlung abzubrechen, selbst nachdem Annie mit ihm gesprochen hat.
Einen Monat später...
Addison und Dr. Barnes lernen sich kennen, als sie beide anfangen. Sie flirten noch eine Weile, bis Addison zur Operation geht.
Jill gerät in Panik, weil sie sich an nichts anderes erinnern kann als an das Gesicht des Mannes. Sie muss sich erinnern, was passiert ist, sie hat Albträume und sieht überall sein Gesicht. Sie muss diese Angst verlieren, wenn sie aussagen will.
Addison ist kurz davor, die Fruchtwasseruntersuchung bei Morgan durchzuführen, aber Morgan braucht etwas Klatsch und Tratsch über Addisons Liebesleben und sie spricht mit ihr, während sie die Fruchtwasseruntersuchung durchführt und verspricht Morgan, dass sie die Erste sein wird, die es erfährt, wenn etwas passiert.
Cooper schaut wieder bei Annie vorbei, kann sie aber nicht mit dem Surfing Talk, den Dell ihm beigebracht hat, trösten. Annie ist immer noch deprimiert darüber, dass sie im Krankenhaus gestorben ist. Charlotte belauscht die beiden und geht zu Dr. Barnes, der die Anordnung, Annies Behandlung zurückzuhalten, rückgängig macht. Charlotte bemerkt, dass sie keinen Kampf mehr in sich hat, nicht einmal genug, um gegen ihn zu kämpfen.
Pete und Sheldon sind sich wieder einig über Violets Untätigkeit bei den Vaterschaftstests und schicken Jill zu Pete. Jill hat jedoch eine Panikattacke und sieht das Gesicht des Angreifers auf Pete, bis es ihm gelingt, sie zu beruhigen. Nachdem Pete sie beruhigt hat, bittet er Violet, wieder aufzuhören, aber Violet weigert sich, da Jill die Sache verarbeiten muss, um ihre Sicherheit wiederzuerlangen.
Dr. Barnes trifft Addison im Arztzimmer, wo sie eine ethische Diskussion darüber führen, ob Ärzte ihre Patienten zu sehr drängen. Sie halten Händchen und er bittet Addison, sich einfach zu ihm zu setzen, bis Addison darauf hinweist, dass sie nicht einmal den Namen des anderen kennen, und sich vorstellt. Dr. Barnes sieht schockiert aus, zieht seine Hand zurück und geht schnell, während Addison überrascht und verwirrt zurückbleibt.
Dell geht zu Naomi und weist sie darauf hin, dass sie sich seit Archers Abreise vor allem drückt. Er weist darauf hin, dass es sich mehr lohnen würde, wenn sie so viel Zeit und Mühe auf sich verwenden würde.
Dr. Barnes sieht Cooper und pflichtet ihm bei. Er entfernt den Katheter aus Annies Arm.
Einen Monat später...
Addison teilt Morgan mit, dass ihre Fruchtwasseruntersuchung gut ausgefallen ist, das Baby gesund ist und stellt ihr ihren Mann, Dr. Barnes, vor.
Pete und Violet sind mit Jill bei ihrer Gerichtsverhandlung, und Jill hat das Gefühl, dass sie das nicht kann, aber Violet beruhigt sie und geht mit ihr den Vorfall noch einmal durch, und sie erinnert sich schließlich an alles.
Cooper trifft Annie auf ihrer Strandparty, als sie zum letzten Mal mit ihren Freunden ihren Geburtstag genießt.
Violet entschuldigt sich bei Pete, dann kommt Sheldon herein, und sie erklärt den beiden, wie sie über das Baby denkt und dass sie noch keinen Test machen kann. Sheldon geht weg, aber Pete bleibt.
Cooper sieht Charlotte, aber Charlotte ist frustriert, als Cooper nicht einmal etwas Wut ihr gegenüber zeigen kann, aber Cooper weigert sich erneut, bis sie zusammenbricht.
Sam kehrt aus seinem Urlaub zurück, als Naomi ihm mitteilt, dass sie ihm nicht mehr helfen kann und sich selbst amüsieren sollte.
Cooper zieht sich nach Hause zurück und Violet erzählt ihm, dass die Geschworenen ihn für schuldig befunden haben. Sie bittet Cooper, mit der Wanze zu sprechen.
Sonya kommt zu Sam, um ihn zum Essen einzuladen, aber er merkt, dass er noch nicht über Naomi hinweg ist, und sie trennen sich.
Naomi und Addison sind in einer Bar, und Naomi sagt Addison, dass dies ein Fehler sei. Naomi geht und Dr. Barnes setzt sich zu Addison und redet mit ihr. Er gesteht Addison, dass er Gefühle für sie hat. Sie küssen sich fast. "Beenden oder beginnen?", fragt er sie. "Beenden", antwortet Addison und geht.
Cast[]
Hauptcast[]
- Kate Walsh als Dr. Addison Montgomery
- Tim Daly als Dr. Pete Wilder
- Audra McDonald als Dr. Naomi Bennett
- Paul Adelstein als Dr. Cooper Freedman
- KaDee Strickland als Dr. Charlotte King
- Chris Lowell als Dell Parker
- Taye Diggs als Dr. Sam Bennett
- Amy Brenneman als Dr. Violet Turner
Gast Stars[]
- Josh Hopkins als Dr. Noah Barnes
- Amanda Detmer als Morgan Gellman
- Sharon Leal als Dr. Sonya Nichols
- Amber Benson als Jill Avery
- Kathe Mazur als Terri Bishop
- Vince Grant als Greg Bishop
- Lyrica Woodruff als Annie Bishop
- Brian Benben als Dr. Sheldon Wallace
Co-Stars[]
- Sean Moran als Richter McLennan
- Glenn Taranto als Detektive Lampert
Ungenannt[]
- James Howarth als Jill's Angreifer
Musik[]
- Happiness von The Fray
- Love to Love You Less von Nikka Costa
Trivia[]
- Der Titel dieser Folge ist eine Anspielung auf das Gespräch, das Addison mit Noah Barnes jedes Mal führt, wenn sie sich in einem Behandlungsraum treffen, und in dem der eine den anderen fragt: "Anfang oder Ende?"
Galerie[]
