Aus heiterem Himmel ist die sechste Episode der 13. Staffel von Grey's Anatomy.
Intro[]
- “Kennen Sie die Geschichte, in der ein Kind unter einem Auto eingeklemmt wird und seine Eltern die übermenschliche Kraft aufbringen, das Auto anzuheben und das Leben des Kindes zu retten? Ich hab mich oft gefragt, ob das möglich ist. Wenn jemand, den man gern hat, verletzt oder eingeklemmt wäre, würde man dann instinktiv wissen, was zu tun ist? Würde man das Auto anheben? Sich vor die Kugel werfen? Würde man jemanden bewusstlos schlagen? Ich vermute mal, ja.”— Meredith Grey
Inhalt[]
Alex muss erneut vor Gericht erscheinen, aber nur damit dann ein endgültiger Termin festgesetzt werden kann. Er ist dennoch sehr nervös. Meredith macht sich Sorgen und bietet Alex an, ihn zu begleiten. Dieser schlägt das Angebot jedoch aus. In der Warteschlange trifft er auf eine junge Frau namens Veronica, die an einem seltsamen Ausschlag leidet. Er bittet sie, am Nachmittag in die Klinik zu kommen.
Maggie schwärmt Arizona von der neuen Assistenzärztin vor, die Webber eingestellt hat. Arizona ist entsetzt, als sie entdeckt, dass es sich dabei um Leah Murphy handelt. Sie begrüßt Leah kurz und begibt sich dann schleunigst zu Webber, um ihn zur Rede zu stellen. Webber rechtfertigt sich, dass Leah sich einen hervorragenden Ruf erarbeitet hätte und seiner Meinung nach eine zweite Chance verdient. Sowohl Arizona als auch Catherine sind davon aber nicht begeistert.
In der Notaufnahme werden Vater und Sohn nach einem Autounfall eingeliefert. Während der Sohn Robbie nur eine leichte Kopfwunde davongetragen hat, ist der Vater Bob schwer verletzt worden und wird sofort von Jackson und April operiert. Während die OP nach Plan verläuft, bricht der Sohn Robbie plötzlich zusammen, obwohl es ihm bisher gut ging. Amelia veranlasst sofort ein weiteres CT und entdeckt eine spontane Gehirnblutung, welche sie sofort operiert. Doch trotz Amelia's Bemühungen schafft Robbie es leider nicht und verstirbt auf dem OP-Tisch.
Catherine sucht Bailey auf und kritisiert, dass sie in Bezug auf Alex zu nachsichtig sei. Wenn sie nicht sofort einen neuen Kinderchirurgen einstellt, wird sich Catherine persönlich darum kümmern.
Alex trifft in der freien Klinik tatsächlich auf seine Bekanntschaft Veronica. Sie erzählt, dass sie trotz Schwangerschaft abgenommen hat. Alex wird stutzig und veranlasst einige Tests. Er piept Bailey an, aber als diese nach über eine Stunde noch immer nicht aufgetaucht ist, macht sich Alex selbst auf den Weg zu ihr. Er macht ihr klar, dass Veronica wohl Krebs hat und er die Chirurgin mit den besten Fachkenntnissen braucht. Bailey ist insgeheim beeindruckt von Alex' Engagement und macht sich zusammen mit Jo auf den Weg in die Klinik. Die beiden müssen Veronica mitteilen, dass sie einen Tumor an der Bauchspeicheldrüse hat.
In der Mittagspause erzählt Arizona Alex, dass Leah wieder da ist. Während dieser die Neuigkeit auch kaum fassen kann, findet Maggie dies weiterhin großartig. Dann muss Alex erfahren, dass Veronica tatsächlich Krebs hat und mit einer Chemo behandelt werden müsste. Bailey empfiehlt, der Patientin zum Zwecke der Behandlung zu einem Abbruch zu raten. Veronica ist todunglücklich. Mit der Chemo würde sie vielleicht ein Jahr gewinnen, könnte aber das Baby nicht bekommen. Ohne Chemo hätte sie ebenfalls nicht genügend Zeit, um das Baby auszutragen. Alex will sich damit nicht zufrieden geben und schlägt einen Whipple-Eingriff vor, der der Patientin wenigstens die Zeit geben würde, ein gesundes Kind zu bekommen. Bailey liest Alex die Leviten und zeigt ihm seinen Platz auf. Sie muss aber doch zugeben, dass die Idee nicht schlecht ist. Vernonica will die OP unbedingt.
Maggie hatte von den Kollegen die Geschichten über Leah gehört und möchte sie nun selbst unter die Lupe nehmen. In einer gemeinsamen OP stellt sie Leah daher komplizierte Fragen, welche diese aber tadellos beantworten kann. Leah erzählt, dass sie in ihrer Ausbildung einen Fachartikel von Maggie gelesen hat und unbedingt von ihr lernen wollte. Nur deshalb ist sie hier. Maggie und Nathan betonen, dass auch sie anfangs gehasst wurden, aber diese Phase überstanden haben.
Veronica wird für die Operation vorbereitet und fragt nach Alex. Bailey erkennt umso mehr, dass sie Alex nicht verlieren will. Dieser sitzt derweil im Aufenthaltsraum und wartet. Amelia kommt völlig durcheinander herein. Sie erzählt ihm, dass sie heute ein Kind verloren hat. Sie berichtet, dass sie in LA einen Sohn bekommen hat. Er war schwer krank und lebte nur wenige Minuten. Sie hat bislang nicht mal Derek, Meredith oder Owen davon erzählt. Als sie gestern den Schwangerschaftstest gemacht hat, war sie so erleichtert, dass er negativ war. Sie traut sich auch nicht, Owen davon zu erzählen, weil sie sich sicher ist, dass er sie dann hasst. Amelia trifft am Abend auf Owen, der sich gerade auf den Heimweg machen will. Sie schiebt vor, noch etwas zu tun zu haben.
Bailey klärt Catherine am Abend darüber auf, dass sie Alex nicht feuern wird, weil er ein grandioser Chirurg ist. Überraschenderweise ist Catherine sofort einverstanden, denn sie hat nämlich ein viel größeres Problem aufgedeckt. Sie fragte sich, warum Leah Murphy hier gescheitert ist, um woanders großartig zu sein. Sie kam zu dem Ergebnis, dass es am Ausbildungsprogramm liegen muss. Alex besucht zu Hause Meredith in ihrem Zimmer. Er sagt ihr, dass er sich Waffelsonntage wünscht, so lange es noch geht. Dann muss die ganze Familie da sein, unbedingt auch Amelia. Er nimmt Meredith das Versprechen ab, netter zu ihr zu sein.
Outro[]
- “Wenn jemand, den man liebt, in physischer Gefahr ist, schafft man es leicht, die Kraft für seine Rettung aufzubringen. Aber manchmal ist die Bedrohung nicht physisch. Manchmal ist sie tiefer liegend. In dem Fall kann einem kein Instinkt helfen, keine übermenschliche Kraft, kein Adrenalinschub. Man schafft es nicht allein raus, wenn man im Auto eingeklemmt ist. Man kann nur dasitzen und abwarten, und wünschen, dass alles anders wäre.”— Meredith Grey
Cast[]
Hauptcast[]
- Ellen Pompeo als Dr. Meredith Grey
- Justin Chambers als Dr. Alex Karev
- Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey
- James Pickens Jr. als Dr. Richard Webber
- Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt
- Jessica Capshaw als Dr. Arizona Robbins
- Sarah Drew als Dr. April Kepner
- Jesse Williams als Dr. Jackson Avery
- Caterina Scorsone als Dr. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington als Dr. Jo Wilson
- Jerrika Hinton als Dr. Stephanie Edwards
- Kelly McCreary als Dr. Maggie Pierce
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Martin Henderson als Dr. Nathan Riggs
- Giacomo Gianniotti als Dr. Andrew DeLuca
Gast-Stars[]
- Debbie Allen als Dr. Catherine Avery
- Tessa Ferrer als Dr. Leah Murphy
- Brigid Brannagh als Veronica Kays
- Cliff Chamberlain als Bob Reeves
- Dave Shalansky als Jeremy
- Laurel Garner als Laura Reeves
Co-Stars[]
- Micah Nelson als Robbie Reeves
- Mara Hall als Schwester Kathleen
- Kevin J. Clarke als Sanitäter #1
- Bryan Frank als Sanitäter #2
Musik[]
- Good Rhythm von Eric Hutchinson
- Couting the Days von Courtney Harrell
- Summer von Benjamin Franklich Leftwich
Episodentitel[]
Der originale Episodentitel Roar bezieht sich auf einen Song von Katy Perry.
Trivia[]
- Die Tischlesung für diese Folge fand am 22. September 2016 statt.
- Leah Murphy kehrt in dieser Folge zurück. Sie war zuletzt im Finale der Staffel 10 zu sehen.
- Meredith hat den Tag frei und ist nur am Anfang und am Ende der Episode zu sehen.
Galerie[]
Zitate[]
- Maggie: Robbins. Haben Sie die neue Assistenzärztin kenngelernt? Sie ist toll. Nein. Fantastisch. Besser als einige meiner Oberärzte.
- Nathan: Das geht zu weit.
- Arizona: Ich weiß gar nichts von einer neuen.
- Maggie: Webber hat sich gerade eingestellt. Sekunde. Dr. Robbins, das ist
- Arizona: Murphy!
- Leah: Dr. Robbins. Hi.
- Nathan: Sie beide kennen sich?
- Arizona: Ähm.
- Leah: Ja.
- Arizona: Leah. Dr. Murphy hat.
- Leah: hat hier mal gearbeitet.
- Arizona: Ja. Ich hab Patienten.
- Alex: Die Klinik ist ein Witz. Ich weiß und niemand will darüber gehen. Aber es ist nicht witzig, wenn eine Schwangere über eine Sunde wartet muss bis jemand kommt und ihr mitteilt, dass sie Krebs hat. Ich habe sie mehrfach angepiept.
- Bailey: Ich bin Chefärztin der Chirurgie. Wieso piepen sie kein Assistenzarzt an?
- Alex: Ich will sie. Die mit den besten Fachkenntnissen, damit die Patienten die beste Chance kriegt. Sie haben mich darein gesteckt. Es ist ihre Mistklinik.
- Bailey: Ich kann ihnen nur raten, Karev. Legen Sie sich nicht ausrechnet heute mit mir an.
- Alex: Ich erwarte sie in 5 Minuten.
- Maggie: Du kaust ja nicht mal.
- Alex: Ich hab Hunger, keine Zeit. warte auf Biopsie Ergebnisse.
- Arizona: Hat Pierce schon was von der neuen erzählt?
- Alex: Ich darf nicht operieren. Ist mir egal.
- Arizona: Eigentlich ist es eine alte Assistenzärztin. Leah Murphy.
- Alex: Die ist wieder hier?
- Maggie: ich liebe sie. Großartige Nahtechnik. Ruhige Hände. Wie geht es dir?
- Amelia: Könnte nicht besser sein. Verheiratet. Frisch verheiratet seit 2 Monaten und es läuft gut. Es läuft sogar super gut.
- Arizona: Darf Webber sie einfach wieder einstellen? Ich bin im Vorstand.
- Maggie: Wo ist das Problem? Wir brauchen eine Assistenzärztin und sie ist gut.
- Alex: Robbins hat mit ihr geschlafen.
- Arizona: Alex, aber auch.
- Alex: Ich kann dir nur raten: Sei vorsichtig. Sie ist anhänglich.
- Amelia: Entschuldigt mich.
- Alex: Willst du darüber reden? Ich warte auf den Ausgang einer OP. Ich hab also genug Zeit oder auch nicht. Mir ist beides recht. Oder willst du dich Hinsetzen? Sitzen hilft vielleicht. Ich kann auch einfach gehen.
- Amelia: Ich hatte ein Baby. Es war ein Junge. Ich hatte einen Sohn.
- Alex: Hatte?
- Amelia: Als ich in L.A. gelebt habe. Er kam mit Anenzephalie auf die Welt, komplett ohne Gehirn. Deshalb lebte er nur... 43 Minuten. Ich habe ihn gehalten. Ich durfte ihn halten. Und dann war der Zeitpunkt da. Er hat... alle seine Organe gespendet. Und ich muss ihn gehen lassen. Das hat mich fast umgebracht.
- Alex: Das wusste ich nicht.
- Amelia: Wie denn auch? Ich hab`s nicht mal meiner Familie erzählt. Weder Derek, Meredith. Niemanden. Ich hab auch Owen nicht erzählt. Ich glaub ich kanns nicht. Er wünscht sich so sehr eine Familie. Wie soll ich ihn. Er würde mich mit anderen Augen sehen.
- Alex: Soll das ein Witz sein?
- Amelia: Er wird mich hassen.
- Alex: Das glaube ich nicht. Es ist Hunt.
- Alex: Ich wünsch mir Waffel-Sonntage.
- Meredith: Muss ich verstehen, was das bedeutet?
- Alex: Ich will jeden Sonntag mit euch Waffeln essen als Familie mit allen. Du und Ich, die Kinder, Pierce. Einfach mit allen, alle zusammen.
- Meredith: Ok.
- Alex: Ich möchte das machen solange wir können. Bevor ich, du weißt schon, bevor ich weg muss. Das ist mir sehr wichtig.
- Meredith: Ist gut.
- Alex: Und Amelia. Sie soll auch dabei sein. Du musst netter zu ihr sein. Du brauchst deine Schwestern. Ich werde nicht immer da sein. Du bist auf sie angewiesen.
- Meredith: Sie redet so viel.
- Alex: Dann lass sie, ja? Ok?
- Meredith: Ok. Muss ich dir beim Waffeln machen helfen?
- Alex: Ist meine Sache. Du hast in der Küche nichts zu suchen.