Ausnahmezustand ist die elfte Episode der 2. Staffel von Private Practice.
Inhalt[]
kurze Zusammenfassung[]
Einer von Coopers Patienten erkrankt an Masern und zwingt alle Mitarbeiter von Oceanside Wellness zur Quarantäne, während Naomi Addison unter Druck setzt, mit ihrem eingebildeten Rivalen Wyatt an einem Fruchtbarkeitsfall zu arbeiten. In der Zwischenzeit fragen sich Violet und Pete, ob ihre "Freunde-mit-Vorteilen"-Beziehung auf die nächste Stufe gehoben werden sollte, während Dell um das alleinige Sorgerecht für seine Tochter kämpft.
lange Zusammenfassung[]
Pete und Violet beenden ihren Sex und Pete fragt, ob sie reden sollten, aber Violet sagt, dass sie das nicht sollten.
Naomi und Wyatt untersuchen ihre Patientin, Claudia Jenkins. Naomi sagt, dass ihre Eierstöcke nicht ausreichend durchblutet sind, um ein Baby zu bekommen, und schlägt Wyatt vor, dass sie versuchen sollten, Eierstockgewebe an einer Stelle zu implantieren, an der eine gute Durchblutung vorhanden ist, und Naomi sagt Claudia, dass sie jemanden im Kopf hat, der das tun kann.
Zurück in Oceanside, bringt Cooper eine Frau namens Arlene und ihre drei Kinder Michael, Will und Jeffrey in sein Büro. Arlene erzählt, dass sie Jeffrey in die Schweiz gebracht hat, um ihn gegen Autismus zu behandeln, und dass Michael sich eine Erkältung zugezogen hat. Cooper prüft seine Temperatur und stellt fest, dass sie ziemlich hoch ist und macht sich Sorgen. Naomi trifft sich mit Addison und sagt, dass sie einen Gefallen für einen ihrer Patienten braucht, und Cooper stürmt herein und sagt, dass einer seiner Patienten Masern hat und alle Patienten in der Klinik gefährdet sind, so dass sie sich in Quarantäne begeben müssen.
Arlene sagt Cooper, dass sie nicht will, dass ihre Kinder gegen Masern geimpft werden, weil sie glaubt, dass ein Impfstoff Jeffreys Autismus verursacht haben könnte, und sie will Michaels Zukunft nicht gefährden.
Später bemerken die Mitarbeiter, dass eine Tasse aus Charlottes Kaffeebar im Büro steht. Addison erkennt, dass Charlottes Klinik möglicherweise gefährdet ist und sagt, dass Charlotte ebenfalls schließen muss. Cooper geht in Charlottes Etage und sagt ihr, dass er ihre Klinik den Masern ausgesetzt hat.
Wyatt trifft sich mit Addison und sagt, dass er möchte, dass sie Claudia operiert. Addison sagt, dass sie sich nach der Operation mit Claudia treffen möchte. Wyatt sagt, das wäre noch besser. Wyatt fordert Addison auf, Claudias Akte zu lesen, bevor sie Nein sagt.
Cooper bemerkt, dass Violet glücklich aussieht und fragt sie, ob sie mit demselben Mann Sex hat. Violet sagt ja und Cooper fragt, mit wem sie schläft. Violet sagt, dass sie ihm bereits gesagt hat, mit wem sie schläft. Cooper sagt, dass er nicht glaubt, dass sie mit Pete schläft und Violet sagt, dass sie es ihm beweisen kann. Später geht Cooper zu Pete und bittet ihn, sein Hemd zu heben. Cooper sieht, dass er ein Tattoo hat und wird wütend auf ihn, weil er mit Violet geschlafen hat.
Addison sagt Naomi, dass sie Naomis Patienten nur übernehmen wird, wenn sie zustimmt, nicht mehr mit Wyatt zu arbeiten. Naomi sagt, dass sie erpresst wird, stimmt aber Addisons Bedingungen zu.
Sonya Nichols, eine CDC-Agentin, trifft ein und sagt, sie sei da, um die Masernunterlagen der Praxis abzuholen. Sam ist nicht in der Lage, alle Fragen von Sonya darüber zu beantworten, wie die Praxis auf die Masern reagiert hat, und sie fragt ihn, ob er über die jüngsten Änderungen des von der Regierung vorgeschriebenen Protokolls zur Behandlung eines Masernausbruchs informiert ist. Sam führt Sonya durch die Praxis und zeigt ihr, wie sie mit dem Ausbruch umgegangen sind.
Cooper untersucht Michael im Krankenhaus. Michael beginnt zu husten und Arlene fragt, warum er so krank ist. Cooper sagt, dass Masern eine ernste Erkrankung sind, die zu anderen Problemen führen kann. Später trifft sich Cooper mit Arlene und sagt, dass sein Fieber gesunken ist, er aber Schwierigkeiten beim Atmen hat. Sie sehen Michael an und stellen fest, dass er einen Ausschlag hat. Arlene weigert sich, Michael impfen zu lassen und sagt, er wolle nicht, dass Michael das Gleiche durchmacht wie Jeffrey. Arlene macht Jeffery für seinen Autismus verantwortlich, weil er geimpft wurde.
Cooper kehrt in die Praxis zurück und das Personal hat eine Besprechung. Sam sagt Cooper, dass er das Jugendamt anrufen soll, um Michael zu einer Behandlung zu zwingen. Sonya kommt an und sagt Sam, dass sie mit ihm sprechen muss. Cooper platzt damit heraus, dass Pete mit Violet schläft. Pete sagt, dass er ein Erwachsener sei und dass es seine Sache sei, dass er mit Violet schlafe.
Sonya fragt Sam, wie sie die Ausrüstung zur Behandlung des Masernausbruchs entsorgt haben. Sam sagt, dass er seine Abfälle an eine Firma schickt, aber er ist sich nicht sicher, wie sie die Gegenstände entsorgen. Sonya bittet um Einsicht in das Verfahrenshandbuch der Praxis, und Sam sagt, dass er es nicht bei sich habe, weil sie gerade alle ihre Akten umgezogen hätten.
Eine Frau betritt die Praxis und fragt Addison und Naomi, wo sie Dell finden kann. Sie sagt, dass ihr Name Heather ist und dass sie Betseys Mutter ist. Addison und Naomi sagen sich gegenseitig, dass Heather nicht die ist, die sie erwartet haben.
Violet sagt Cooper, dass er niemandem etwas über Pete erzählen sollte. Violet sagt, dass ihre Beziehung zu Pete nur aus Sex besteht und dass sie beide ein Bedürfnis hatten, das sie befriedigen mussten.
Heather trifft sich mit Betsey in Dells Büro und geht dann nach draußen, um allein mit Dell zu sprechen. Dell wird wütend auf Heather, weil sie nicht angerufen hat. Dell fragt Heather, ob sie Drogen nimmt. Heather sagt, dass sie ihr Vorstellungsgespräch nicht vermasseln wollte und dass sie wusste, dass Betsey bei Dell sicher war. Dell fragt, ob Betsey geimpft worden sei, und Heather verneint.
Pete trifft Addison in ihrer Pause auf der Promenade. Addison zieht Pete wegen Violet auf. Pete sagt, dass es keine große Sache sei, weil er keine Beziehung zu Violet habe. Pete sagt Addison, sie solle alle Ratschläge ignorieren, die sie von irgendjemandem bekommt. Pete sagt, dass Cooper über Violet hergefallen ist, weil sie Sex mit ihm hatte. Pete sagt, dass er sich mit Violet gut versteht, sie lachen und teilen einige der gleichen Ziele. Addison sagt, dass es sich anhört, als gäbe es in ihrer Beziehung mehr als nur Sex.
Am nächsten Tag trifft Violet Sheldon im Aufzug. Sie fahren hoch und Sheldon sagt, dass er sie vermisst. Pete kommt an und sie fahren alle zusammen in den Aufzug. Sheldon sieht Violet an und fragt, ob sie etwas anderes gemacht hat, und sagt dann, dass sie toll aussieht. Pete sagt, dass sie etwas anders gemacht hat. Sheldon sagt, sie solle so weitermachen wie bisher.
Addison beginnt mit ihrer Operation an Claudia, während Naomi und Wyatt zusehen. Wyatt belästigt Addison und Naomi erzählt ihm, dass Addison mit einem Polizisten zusammen ist. Wyatt sagt, dass Polizisten in der Regel mit persönlichen Problemen enden.
Heather geht zu Dells Büro und sagt, dass sie wütend ist, weil sie gerade einen Brief erhalten hat, in dem steht, dass Dell das volle Sorgerecht für Betsey haben will. Heather sagt, dass sie einen Job hat und mit den Drogen aufgehört hat. Heather sagt ihm, er solle nicht vergessen, wer sie dazu gebracht habe, mit den Drogen anzufangen.
Während der Operation hat Addison Probleme beim Operieren. Wyatt sagt, dass sie mit dem Implantat fortfahren sollten. Addison sagt, dass Claudia verbluten wird und dass sie die Implantation abbrechen will.
Charlotte sagt Cooper, dass er einen Fehler gemacht hat, als er ihre Praxis den Masern ausgesetzt hat. Arlene taucht auf und sagt, dass Michael nicht atmen kann.
Heather geht zu Dells Büro und sagt, dass sie wütend ist, weil sie gerade einen Brief erhalten hat, in dem steht, dass Dell das volle Sorgerecht für Betsey will. Heather sagt, dass sie einen Job hat und mit den Drogen aufgehört hat. Heather sagt ihm, er solle nicht vergessen, wer sie dazu gebracht habe, mit den Drogen anzufangen.
Während der Operation hat Addison Probleme beim Operieren. Wyatt sagt, dass sie mit dem Implantat fortfahren sollten. Addison sagt, dass Claudia verbluten wird und dass sie die Implantation abbrechen will.
Cooper rennt zu Michaels Zimmer und sieht, dass er in Gefahr ist. Cooper sucht nach einem Endoskop, um Michaels Verstopfung in seinem Hals zu beseitigen, aber es ist keines verfügbar. Cooper will einen Luftröhrenschnitt durchführen, aber ein Mann kommt mit dem Endoskop an. Cooper benutzt das Endoskop, um die Verstopfung zu entfernen. Arlene fragt, ob Michael wieder in Ordnung kommen wird. Cooper verlässt den Raum, setzt sich zu Will, Arlenes anderem Kind, und krempelt seinen Ärmel hoch. Arlene sagt Cooper, er solle sich von ihrem Sohn fernhalten, aber Cooper injiziert ihm eine Masernimpfung. Arlene sagt, dass Cooper ihren Sohn angegriffen hat und dass sie das Krankenhaus verklagen wird. Michael bricht erneut zusammen und Cooper und Charlotte eilen zurück in sein Zimmer.
Nach der Operation sagt Wyatt Claudia, dass er nicht aufgeben wird. Wyatt sagt Addison, dass er ihr die Schuld an der fehlgeschlagenen Operation gibt. Wyatt sagt, dass Addison nicht hart genug gearbeitet hat. Addison sagt, dass alle verstanden hätten, dass es sich um eine experimentelle Operation handelte, und dass sie sich dafür entschieden habe, den Patienten zu retten, anstatt die Operation zu Ende zu führen. Wyatt sagt, Addison habe sich gegen den Eingriff entschieden, weil sie ihn hasse. Addison sagt, dass sie die richtige Entscheidung getroffen hat.
Sonya trifft sich mit Sam und sagt, es sei in Ordnung, dass er kein Handbuch habe. Sam sagt, er glaube, sie habe gewusst, dass er das Handbuch nicht habe, und dass sie ein Tyrann sei. Sonya sagt, dass er nicht weiß, wie es ist, von allen gehasst zu werden, die er trifft. Sie sagt, dass sie eine echte Ärztin sei und ihren Job bei der CDC gewählt habe, um Menschenleben zu retten, wenn es um Ausbrüche gehe. Sam sagt, dass sie ihn die ganze Zeit, seit sie sich getroffen haben, nicht einmal angeschaut hat. Sonya kommt näher und sagt, dass sie ihn schon immer küssen wollte, seit sie ihn getroffen hat.
Im Pausenraum sagt Violet zu Dell, dass er die richtige Entscheidung getroffen hat, das volle Sorgerecht zu beantragen, und dass er das Beste für seine Tochter will. Pete belauscht ihr Gespräch und sagt, dass er eine Beziehung haben möchte, die über Sex hinausgeht. Pete sagt ihr, sie solle nicht daran denken, was andere Leute denken, und ihre Entscheidung selbst treffen.
Cooper und Charlotte stellen fest, dass Michaels Herz aufgehört hat zu schlagen. Charlotte bittet Cooper, seinen Todeszeitpunkt zu nennen. Cooper sagt, dass er nicht aufgeben wird und fährt mit der Herz-Lungen-Wiederbelebung fort. Arlene sagt ihm, er solle nicht aufhören, aber Cooper weiß, dass er hilflos ist und ruft seinen Todeszeitpunkt aus. Arlene weint und hält ihr Kind im Arm. Nachdem Arlene gegangen ist, sagt Charlotte zu Cooper, dass er alles getan hat, was er konnte.
Pete findet Violet in Addisons Büro und Violet sagt Pete, dass er sich ändern kann. Violet sagt, dass er es mit Meg vermasselt hat. Pete sagt, dass er weiß, dass er es vermasselt hat. Violet sagt, dass ihr gefällt, was sie mit Pete hat und sie nicht sicher ist, ob sie mehr will.
Dell trifft sich mit Heather in ihrer Wohnung. Heather öffnet die Tür und Dell sieht Betsey. Dell sagt, dass er da ist, um sich dafür zu entschuldigen, dass er sie überhaupt erst drogenabhängig gemacht hat. Heather sagt, dass es ihr jetzt besser geht. Dell sagt Heather, dass sie vielleicht in der Lage sind, die Dinge außerhalb des Gerichts zu klären.
Addisons Aufzug hält an Charlottes Klinik und sie findet Naomi mit Wyatt. Wyatt sagt Addison, dass er respektiert, dass sie bei der Operation geholfen hat, und dass er hätte gnädiger sein sollen. Addison sagt Naomi, wenn sie wieder mit Wyatt arbeiten wolle, nur zu. Addison sagt, dass sie an sich selbst denken und ihre Wahl treffen sollte.
Sheldon trifft sich mit Violet und sagt, er wolle mit ihr als Freund ausgehen, ohne den Druck von Sex und Verabredungen. Violet stimmt zu.
Später gehen Sam und Sonya in den Club und tanzen miteinander. Addison ruft Kevin an und sagt, sie wolle ihn sehen. Kevin stimmt zu, und sie telefonieren eine Weile miteinander.
Cast[]
Hauptcast[]
- Kate Walsh als Dr. Addison Montgomery
- Tim Daly als Dr. Pete Wilder
- Audra McDonald als Dr. Naomi Bennett
- Paul Adelstein als Dr. Cooper Freedman
- KaDee Strickland als Dr. Charlotte King
- Chris Lowell als Dell Parker
- Taye Diggs als Dr. Sam Bennett
- Amy Brenneman als Dr. Violet Turner
Gast Stars[]
- Brian Benben als Dr. Sheldon Wallace
- Jillian Armenante als Arlene Perkins
- Sharon Leal als Dr. Sonya Nichols
- Agnes Bruckner als Heather
- Siena Goines als Claudia Jenkins
- Jay Harrington als Dr. Wyatt Lockhart
Co-Stars[]
- Hailey Sole als Betsey
- Gayle James als Schwangere Frau
- Jackson Lee Wurth als Michael
- Joshua Rush als Will
- Ian Bodell als Jeffrey
Musik[]
- Something's Got a Hold on Me von Etta James
- Gone Away von Lucy Schwartz
- Seconds Ago von Bryn Christopher