Grey's Anatomy Wiki
Advertisement
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.006
Seiten
in: Staffel 6 Episode Seattle Firefighters, Episode
Deutsch

Dämonen

Bearbeiten

Dämonen ist die vierte Episode der 6. Staffel von Seattle Firefighters.

Inhalt[]

kurze Zusammenfassung[]

Maya und Theo werden zu einem Halloween-Karneval gerufen, aber als ein Feuer im Maislabyrinth ausbricht, eskaliert die Gefahr schnell, und Maya riskiert ihr eigenes Leben, um sich gegenüber ihrem zunehmend feindseligen Kapitän zu beweisen. In der Zwischenzeit lädt die Station 19 die Kinder der Nachbarschaft zum Süßes-oder-Saures-Spiel ein, im Haus bricht ein Streichkrieg aus, und Jack wird von einem Geist aus seiner Vergangenheit heimgesucht.

lange Zusammenfassung[]

Jack trinkt ein Bier aus und legt sich in Evas Bett zurück.

Sullivan fährt den Rettungswagen, während Maya auf dem Rücksitz eine Person in einem Halloween-Kostüm wiederbelebt.

Travis, Theo und Vic versuchen, Unterstützung von anderen Feuerwehrleuten in der Bar zu bekommen.

Carina liegt nachts wach. Sie dreht sich um und sieht den beleuchteten Kürbis auf der Kommode. Sie wirft ihr Kissen darauf, dann zieht sie sich Mayas Kissen über das Gesicht.

Eva kommt nach Hause, zieht sich aus und nimmt eine Pille, dann gibt sie Jack eine. Sie klettert neben ihn ins Bett. Er rollt sich hinter ihr zusammen und fängt an, sie zu küssen, hört aber auf, als er Rigos Stimme hört, die seinen Namen ruft und fragt, was Jack mit seinem Haus gemacht hat.

Beckett begrüßt Andy, als sie auf die Wache kommt. Er ist aufgeregt, weil er Halloween liebt. Vic, Travis und Theo kommen herein und sprechen über die Veranstaltung. Travis sagt, sie hätten nur mit ihm gesprochen, weil er ihnen Bier gekauft habe. Er hat so viel gekauft, dass seine Bank dachte, seine Karte sei gestohlen worden. Theo sagt, es sei nicht so schlimm gewesen, aber Travis zitiert einige Dinge, die die Feuerwehrleute gesagt haben. Vic stellt ihm dafür 2 Dollar in Rechnung, da sie ihn jedes Mal bezahlen lassen, wenn er sich über Dixon beschwert. Nachdem Travis weggegangen ist, fragt Andy, wie es war, und Theo und Vic geben zu, dass es wirklich schlimm war. Sullivan kommt die Treppe hinunter. Er hat die letzte Schicht mit Maya gearbeitet und hat nun ein romantisches Wochenende mit seiner neuen Freundin geplant. Vic ist überrascht, dass er jemanden online kennengelernt hat, aber Sullivan sagt, sie sei klug und witzig. Und sie lebt in Oregon, also muss er weg. Trotz der Entfernung glaubt er, dass sie es wert ist.

Vic sagt, sie sei gestern Abend die einzige Frau von der Feuerwehr in der Bar gewesen. Andy ist nicht überrascht, da der Frauenanteil bei der Feuerwehr nur 7% beträgt. Sie hören, wie Ben am Telefon jemandem sagt, dass es wichtig ist. Er legt auf und sagt ihnen, dass Bailey Pru nicht zu Halloween mitbringt. Als sie einwenden, dass sie Pru in ihrem Kostüm sehen müssen, sagt er, dass Joey sie mitbringt, aber er ist verärgert, dass Bailey Pru wegen der Arbeit nicht selbst mitbringt. Vic stellt ihn zur Rede und sagt, er habe sich sechs Monate lang Sorgen gemacht, dass Bailey gekündigt habe. Er kann sich jetzt nicht darüber aufregen, dass sie die Freude an ihrer Arbeit wiedergefunden hat. Sie ist eine knallharte Chirurgin und ihre Patienten können sich glücklich schätzen, sie zu haben. Ben zeigt ihnen ein Bild von Pru in ihrem Feuerwehrmann-Kostüm. Sie sind alle überrascht, als ein gruseliger Clown hinter ihnen auftaucht. Es ist Beckett mit einer Maske. Er sagt ihnen, dass es in zehn Minuten eine Gegenüberstellung gibt.

Beckett sagt, dass sie ihre Türen für die Gemeinde für einen Tag der offenen Tür zu Halloween öffnen werden. Er möchte, dass sie hilfsbereit und fröhlich sind. Heute geht es darum, Spaß zu haben. Er zieht eine Schnur und schüttet einen Eimer Kunstblut auf Maya. Ben sagt, er habe einen Streichkrieg mit dem Falschen begonnen, aber er begrüße ihn. Theo schlägt vor, dass Maya eine Dusche nehmen soll. Andy fragt, ob sie irgendetwas tun können. Vic sagt, es seien viele Sanitäter da und ein Arzt. Sie könnten es wie einen Unfall aussehen lassen. Maya geht weg, um zu duschen.

Sullivan fährt. Als er ankommt, lässt Ross ihn ins Hotelzimmer und sie beginnen sich zu küssen.

Jack versucht, Rigo zum Verschwinden zu bringen, während Rigo ihn für seine Bemühungen verspottet. Rigo deutet an, dass Jack auch tot sein könnte. Jack ruft nach Eva, die aufwacht. Er schlägt ihr vor, einen Kaffee zu trinken oder zu frühstücken. Sie hat eine bessere Idee und zerrt ihn zurück ins Bett, wo sie ihn küsst. Rigo sagt, dass er nicht verschwinden wird, wenn er seine Frau vögelt.

Carina begegnet Maya in der Umkleidekabine. Maya trocknet ihr Haar, das nach dem Duschen einen rosa Schimmer hat. Sie hat viermal gewaschen, aber das war nicht genug. Maya zieht sich an und bemerkt, dass Carina ein Gesicht macht. Sie sagt, der Geruch sei von ihr. Beckett hat ihr letztes sauberes Kleidungsstück eingeweicht, und das, was sie anhat, ist ihr frischestes Kleidungsstück. Carina sagt, sie rieche wie alter Käse. Sie beginnt zu lachen, weil Maya stinkt, weil sie ihrer Frau und ihren Problemen aus dem Weg geht. Wenn Carina nicht darüber lacht, fängt sie an zu weinen. Maya fragt, warum sie in rosa Kitteln da ist, denn die Klinik ist erst morgen. Carina sagt, sie gehe als eine Frau, die hofft, dass alles wieder so wird, wie es war, und sie habe sich freiwillig gemeldet, um beim Tag der offenen Tür zu helfen. Maya geht weg, auch als Carina ihr nachruft.

Sullivan und Ross kuscheln im Bett. Sie sind froh, dass niemand sie dort finden wird, wo sie sind. Sie spielen I spy. Sie sagt etwas auf Koreanisch, aber er versteht es nicht. Als er dreimal falsch antwortet, sagt sie ihm, dass es Telefon war, was sie weiß, dass er es wusste. Er spricht mit ihr auf Französisch und sie antwortet auf Französisch. Sie mag, dass er mehrsprachig ist. Sie ist sicher, dass Milchmädchen74 das auch mag. Sie fragt ihn, wie seine Verabredungen mit ihr verlaufen sind. Er sagt, er hatte noch keine und ist überrascht, dass sie schon mit anderen Leuten ausgegangen ist. Er verlässt das Bett, um spazieren zu gehen.

Andy dekoriert gerade, als Eli Stern hereinkommt. Er hat eine Schachtel mit Süßigkeiten für die Kinder dabei, aber sie sagt, dass sie keine Süßigkeiten von Fremden annehmen dürfen, auch keine gekauften. Er sagt, er suche nach Travis. In diesem Moment kommt Travis herein und sucht nach Süßigkeiten. Eli sagt, er sei Travis' neuer Wahlkampfmanager, sobald Travis ihn einstelle. Andy sagt, dass er bereits einen Wahlkampfmanager hat, aber Eli sagt, dass sie nicht sehr gut sein kann, weil er in den Umfragen keinen Eindruck hinterlässt. Als er hört, dass sie eine Feuerwehrfrau ist, versteht er es. Eli sagt, seine Freundin leiste gute Arbeit, aber das sei nicht genug. Sie kann ihm außerhalb der Feuerwehrkreise nicht helfen. Er weiß, dass Travis ein großartiger Kandidat mit einer schlecht geführten Kampagne ist. Er könnte großartig sein, wenn er Eli mit ihm arbeiten lassen würde. Er redet auf Travis ein und gibt ihm seine Karte, bevor er geht. Andy schnappt sich die Karte und Travis bittet Andy, Vic nichts zu sagen, da er die Sache nicht ernst nimmt.

Während sie zum Tatort fahren, spricht Theo mit Maya darüber, dass Beckett schrecklich zu ihr war. Es erinnert Theo an den Kerl, der seine Klasse an der Akademie unterrichtete, der meinte, sie müssten leiden, weil er es getan habe. Sie fragt, ob dieser Typ es sich zur Lebensaufgabe gemacht hat, Theo davon abzuhalten, Feuerwehrmann zu werden oder in einer Krise hilfreich zu sein. Theo fragt, ob sie deshalb so viele Überstunden mache. Sie sagt, sie genieße es, manchmal ein echter Feuerwehrmann zu sein. Theo weiß, wie es sich anfühlt, wenn man ausgebrannt ist, wenn alles über einem zusammenbricht. Er denkt, dass Maya zu sehr überfordert ist. Maya sagt, sie sei eine ausgezeichnete Feuerwehrfrau und sie war eine großartige Kommandantin mit einem Team, das sie respektierte. Theo war es auch, aber das ist kein Trauma, über das sie sich verbinden können. Er bat darum, degradiert zu werden. Sie wurde degradiert, weil sie die falsche Person verärgert hat, und jetzt wird sie bestraft, weil dieselbe Person jemanden befördert hat, dessen Ego so klein und zerbrechlich ist wie das seine. Jetzt darf sie den Einsatzwagen fahren oder am Schreibtisch sitzen oder aufräumen, anstatt Feuerwehrfrau zu sein. Sie kamen auf dem Halloween-Karneval an, wo Cammy sie begrüßte. Sie erzählte ihnen, dass sich jemand im Labyrinth erschreckt und einen ihrer Spukgestalten, Dirk, verprügelt hat. Sie führt sie zu ihm. Er hält sich ein Tuch über seine blutende Nase. Er bestreitet, sich schwindelig oder übel zu fühlen. Dirk sagt, der Typ habe zuerst versucht, ihm in die Leiste zu treten, bevor er ihm ins Gesicht schlug. In der Nähe verlassen zwei Personen das Labyrinth und kämpfen mit Stäben. Sie tauschen sie gegen Fackeln aus und Cammy sagt ihnen, dass sie damit nicht spielen können. Maya und Theo sagen ihnen auch, dass sie sie weglegen sollen. Durch den Kampf fliegt ein Funke in das Labyrinth und entzündet den Mais. Die beiden Kämpfer rennen weg, gefolgt von Cammy. Maya und Theo rennen ins Innere des Labyrinths.

Eva und Jack betreten die Bar. Eva bestellt ihnen ein paar Biere und Jack setzt sich an einen Tisch. Rigo taucht wieder auf und verspottet Jack wegen des Sex, den er und Eva hatten. Eva kommt an den Tisch und versucht, sich auf Jacks Schoß zu setzen, aber er stößt sie weg. Sie fragt ihn, was mit ihm los sei. Jack schreit sie an, ihn in Ruhe zu lassen. Er redet mit Rigo, aber Eva denkt, dass er sie meint, also geht sie. Er hält sie auf und sagt, er sei mit Rigo zusammen. Eva wird wütend auf Jack, weil er Salz in ihre Wunde streut. Sie sagt ihm, dass es mit ihnen vorbei ist.

Ross blättert gerade in einem Buch, als Sullivan mit chinesischem Essen zurückkommt. Sie versteht nicht, warum er so verärgert ist, denn er hat ihrer Vereinbarung zugestimmt. Er sagt, er sei geduldig gewesen. Er mag es einfach nicht, eine Lüge zu leben. Ross sagt, wenn die Leute es herausfinden würden, wäre es ihre Integrität. Sie schützt ihre beiden Karrieren. Sie haben ein Recht auf Privatsphäre. Sullivan beginnt zu essen und sagt, er sei hungrig und sie könnten später reden.

Der Löschzug und die Leiter werden zum Rummelplatz gerufen. Carina fragt Andy, ob sie nicht mitgehen will. Sie sagt, sie habe zugestimmt, den Tag der offenen Tür zu leiten. Andy fragt Carina, warum sie die Wäsche auf dem Revier wäscht. Carina sagt, dass Maya keine sauberen Klamotten hat und sie nicht Mayas Mutter ist, aber sie hofft, dass Maya anfängt, sich selbst zu helfen, wenn sie ihr ein wenig hilft. Andy bedankt sich bei ihr, als jemand, der neben Maya auf den Bohrinseln sitzen muss. Carina vermisst ihre Frau. Maya will nicht mit ihr reden. Sie fragt, ob Maya mit Andy spricht. Andy sagt, so lange sie Maya kenne, arbeite sie zu viel und noch mehr, wenn sie Schmerzen habe. So ist sie erzogen worden. Sie drückt sich durch. Der erste Urlaub, den sie je gemacht hat, war mit Carina und sie hat sich trotzdem ständig gemeldet. Carina fragt, ob Andy damit nur sagen will, dass sie Mayas Prozess akzeptieren muss. Das ist mehr oder weniger alles. Sie kann wütend sein und wehrt sich gegen jeden, der ihr hilft, weil sie ihren Weg selbst finden muss. Andy weiß aber, dass Maya Carina liebt.

Als sie ankommen, fragt Beckett Theo, wonach sie suchen, und Theo erklärt, was passiert ist, während Maya die Evakuierung fortsetzt. Theo hat eine Karte des Labyrinths, auf der drei Ausgänge für die Eingeschlossenen eingezeichnet sind. Sie haben die umliegenden Fahrgeschäfte evakuiert. Beckett sagt, dass sie die Leiter in Position bringen sollen, um einen Blick aus der Vogelperspektive zu erhalten, und sich darauf vorbereiten sollen, Wasser von allen Seiten zu bekommen. Beckett schickt Theo, Ben, Travis und Vic, um die Evakuierung fortzusetzen. Lisa meldet sich und sagt, ihr Mann und ihr Sohn seien im Labyrinth und sie könne sie nicht erreichen. Aiden ist wie ein Briefträger gekleidet und Paul ist der Briefkasten. Beckett hört, dass der Leiterwagen im Ausfahrtsverkehr feststeckt, also ruft Beckett die Verkehrskontrolle an. Maya sieht das Riesenrad und fängt an, es zu besteigen, obwohl Beckett dagegen ist, da sie von dort oben eine gute Aussicht hat.

Rigo erklärt, dass sein Tod nicht Jacks Schuld ist. Er ist derjenige, der Befehle ignoriert hat. Rigo kann sich nicht erklären, was Jack so sehr verletzt hat, dass er zu Eva zurückgekehrt ist. Rigo legt Jacks Probleme dar. Jack weiß, dass er ein Verlierer ist, will aber nicht, dass Rigo es sagt. Jack glaubt nicht, dass er etwas verdient hat. Rigo sagt, er sei ein Idiot, aber er verdiene Glück und Liebe. Er hat das Recht zu leben und verschwendet es. Rigo sagt, es sei schlimmer zuzusehen als zu sterben.

Beckett sagt, dass sich laut dem Manager noch 8 bis 10 Zivilisten im Labyrinth befinden. Maya schaut in das Labyrinth, während Ben sagt, dass sie drei Angestellte gefunden haben und auf dem Weg nach draußen sind. Vic und Travis suchen im Labyrinth nach Überlebenden. Beckett fordert Maya auf, herunterzukommen, da sie ihre Sicherheit und die des gesamten Teams gefährdet. Er befiehlt ihr, herunterzukommen und bei der Triage zu helfen. Sie ignoriert ihn und durchsucht das Labyrinth. Sie findet eine Gruppe von vier Mitarbeitern in der Nähe von Vic und Travis. Sie weist sie an, das Labyrinth zu durchkämmen, um sie zu finden. Sie weisen die Angestellten an, sich den Mund zuzuhalten und in Deckung zu gehen. Ihr Ausgang wird durch Feuer blockiert, aber Maya kann sie zu einem alternativen Ausgang führen. Beckett sagt erneut, dass es nicht sicher ist. Ein Generator explodiert, wodurch das Riesenrad ins Wanken gerät und Maya an einer Hand hängen bleibt. Beckett sagt ihr, sie solle sich festhalten und sie würden sie runterholen. Er sagt Theo, er solle die 35-Fuß-Leiter holen und sie für Maya aufstellen. Maya schafft es, sich wieder in eine stabile Position zu bringen, während Travis und Vic die Angestellten herausbringen. Beckett sagt, dass alle Angestellten anwesend sind und sie nur nach Paul und Aiden suchen. Maya sieht, dass sie in die falsche Richtung gehen. Sie klettert hinunter und sagt, sie käme. Als sie von der Plattform springt, verletzt sie sich am Knöchel, schnappt sich aber einen Feuerlöscher und betritt das Labyrinth trotzdem.

Beckett funkt Maya erneut an, um zu sagen, dass sie in der Triage ist. Sie sagt, sie wisse, wo Aiden und Paul seien. Beckett schickt Theo, Larsson und Kline, um sie zu unterstützen.

Sullivan und Ross spielen Schach. Sie spielte immer mit ihrem Vater, wenn er sie zum Angeln mitnahm. Anfangs hasste sie es, aber dann liebte sie es und ging schließlich nur noch auf die Ausflüge, um mit ihm Schach zu spielen. Beim Spielen lernte sie viel über ihn. Sullivan weiß, dass ihre Eltern 40 Jahre lang verheiratet waren. Das ist die Fantasie. Sie fragt, ob sie jetzt reden können. Sie hatte ein Date, aber sie hasste es, weil es nicht er war. Keiner sonst versteht sie. Sie ist froh, dass er keine Tage mehr hat, denn sie hasst die Vorstellung. Er beugt sich vor und beginnt sie zu küssen, wobei er das Schachbrett zu Boden wirft.

Carina und Andy dekorieren gerade die Bar, als Eli wieder hereinkommt. Andy sagt, er könne nicht einfach herumlaufen. Er ist zurückgekommen, um sich bei Travis einzuschmeicheln, aber da er nicht hier ist, hat Eli die Gelegenheit, Andy ins Boot zu holen und sich von ihr helfen zu lassen. Er war einmal mit einem Mädchen zusammen, das auf die Kunstschule ging, und bietet ihnen an, ihnen beim Dekorieren zu helfen. Andy nimmt seine Hilfe nur widerwillig an.

Jack versucht, sich bei Eva zu entschuldigen, die mit einem anderen Mann flirtet. Sie sagt, Rigo sei die Liebe ihres Lebens gewesen, der beste Mann, den sie je kennengelernt habe, und er streue Salz in diese Wunde. Sie ist fertig. Jack will es ihr erklären, aber der Mann sagt, Eva sei nicht interessiert. Er schlägt Jack und wirft ihn zu Boden.

Maya sucht nach Aiden und Paul und ignoriert Theos Frage nach ihrem Aufenthaltsort. Als sie sie gefunden hat, sagt sie Theo, wo sie sind. Sie fordert sie auf, sich die Münder zuzuhalten. Pauls Beine sind verbrannt, aber er sagt Maya, sie solle Aiden mitnehmen und er werde selbst einen Ausweg finden. Maya weigert sich, ihn zu verlassen und versucht, ihn hochzuheben. Sie muss ihn wieder hinlegen und er sagt, sie solle seinen Sohn nehmen und gehen. Sein Sohn wollte nicht in das Labyrinth kommen und er hat ihn gezwungen. Maya meldet sich per Funk und sagt, dass sie durch das Feuer eingeschlossen sind und zwei Zivilisten bei sich haben. Sie braucht einen anderen Weg nach draußen. Paul sagt Aiden, dass er ihn liebt und bittet ihn, mit Maya zu gehen. Maya zieht ihre Jacke aus und legt sie über die beiden. Paul zieht sie selbst aus und zieht sie Aiden an. Maya benutzt den Feuerlöscher, um die Flammen zurückzudrängen, bis er ausgeht. Dann kauert sie mit Paul und Aiden zusammen.

Theo, Larsson und Kline suchen nach ihnen.

Maya zieht Paul und Aiden so weit wie möglich von den Flammen weg.

Zurück auf dem Revier sieht Ben Maya humpeln und bittet sie, sich ihren Knöchel ansehen zu lassen. Sie sagt, sie müsse nur ein bisschen laufen. Theo sagt, was sie getan hat, war dumm. Maya sagt, sie habe ihnen das Leben gerettet. Er sagt, sie hätte sie von oben dirigieren können, wie sie es getan hat, aber sie wollte ein Held sein und das war dumm. Beckett sagt dem Team, dass sie gute Arbeit geleistet haben. Theo sagt, das sei keine gute Arbeit gewesen. Beckett weiß nicht, wie man ein guter Anführer ist. Er fragt, ob Beckett weiß, dass Maya fünf Schichten hintereinander gearbeitet hat, 120 Stunden ohne richtige Erholung, weil er nicht mit Würde gewinnen kann. Sie bringt sich um, um zu beweisen, dass sie ihren Platz wert ist. Maya sagt, dass es ihr gut geht, aber Theo sagt ihr, dass ihre Frau schwanger sein könnte. Sie könnte gerade Mutter werden, und sie tut so, als hätte sie Todessehnsucht. Menschen sterben in diesem Job, und sie sterben schneller mit Kapitänen, die zu sehr mit ihrem Ego beschäftigt sind. Er weiß das aus erster Hand. Er sagt Beckett, sie solle etwas dagegen tun, denn er würde es nicht verkraften, wenn jemand unter seiner Aufsicht wegen seiner Handlungen stirbt. Beckett sagt Maya, dass sie jetzt nicht im Dienst ist. Sie ist eine Gefahr für sich und andere, wenn sie so arbeitet. Er sagt ihr, dass er sie zurück in die Akademie schicken wird, wenn sie vor ihrer nächsten regulären Schicht wieder arbeitet.

Maya füllt ihre Wasserflasche auf. Carina sagt, sie glaube, sie sei schwanger. Sie hat den ganzen Tag ununterbrochen gegessen und hält das für ein gutes Zeichen. Maya sagt, das sei gut. Carina fragt, ob es ihr gut geht und sie sagt, sie sei müde und durstig. Sie geht duschen und kommt dann nach Hause. Sie sollte nicht so arbeiten, wie sie es tut. Es ist nicht sicher für die anderen. Carina sagt, sie solle zu Hause im Bett mit ihr schlafen. Maya sagt, das sei genau das, was sie brauche. Sie küsst Carina und geht dann duschen.

Joey und Ben führen Pru herein, die als Megan Rapinoe verkleidet ist. Joey sagt, sie habe ihre Meinung über ihr Kostüm geändert und er könne ihr nicht widersprechen. Sie sagt, dass sie Fußballspielerin werden will, wenn sie groß ist, als Travis sie fragt. Carina sagt Travis leise, dass es Fußball ist und sie streiten sich darüber, während Pru Süßigkeiten besorgt. Vic fragt, warum Theo so traurig aussieht, und er sagt, Halloween sei Michaels Lieblingsfest gewesen. Andy ist überrascht, dass Eli als Big Ben verkleidet hereinkommt und die Hand von London hält, der als Peter Pan verkleidet ist. Andy hat ihn nicht für einen Vater gehalten und korrigiert ihn, dass London seine Nichte ist. Und sie hat darauf bestanden, dass er sich zu Halloween als sie verkleidet. Er versuchte, eines ihrer Stirnbänder zu tragen, aber dann sagte sie, sie meine die Stadt London, was zu seinem Big Ben-Kostüm führte. Eli fragt, ob sie bei Travis ein gutes Wort für ihn eingelegt hat, und sie sagt nein. Er ist überrascht, dass er sie nicht für sich gewinnen konnte. Eli geht rüber, um selbst mit Travis zu sprechen. Vic fragt Andy, warum es keine kleinen Mädchen gibt, die als Feuerwehrmänner verkleidet sind. Sie möchte etwas dagegen unternehmen, zum Beispiel ein Camp für Mädchen, um sie für die Feuerwehr zu begeistern. Andy willigt ein, zu helfen. Andy erschrickt plötzlich, als sie Jack sieht, der zusammengesunken an einer Wand steht und angeschlagen aussieht. Er sagt, er habe einen schlechten Tag gehabt, aber er habe seit ein paar Stunden nichts mehr getrunken und seine Schmerztabletten weggeschmissen. Er will Pru sehen. Andy sagt, er könne sie so nicht sehen. Wenn er sie sehen wolle, müsse er sich zusammenreißen. Er steht auf und sagt, er glaube, er könne sie davon überzeugen, dass sein Aussehen ein Kostüm sei.

Jack geht auf Pru zu, die ihn freudig umarmt. Jack sieht, wie Rigo ihm zunickt.

Ross kommt zurück ins Zimmer und findet Sullivan vor, die um die Badewanne herum Kerzen anzündet. Sie ist beeindruckt. Er will nicht noch drei Monate auf Zeit mit ihr warten. Sie sagt, er sei jetzt mit ihr zusammen, also solle er es genießen. Er erzählt ihr einen kitschigen Zeitreisewitz. Dann beginnt er, mit ihr "I spy" zu spielen. Sie ziehen sich gegenseitig aus.

Becket macht sich ein Sandwich und beißt hinein. Dann schaut er in den Aufenthaltsraum und sieht Ben auf dem Boden liegen, dem Schaum aus dem Mund kommt. Er schreit um Hilfe, als er sein Sandwich fallen lässt, und geht zu Ben, um ihn zu untersuchen. Ben erschreckt ihn, indem er "Buh" sagt, als er sich hinunterbeugt, um nachzusehen, ob Ben noch atmet. Beckett gibt zu, dass Ben ihn erwischt hat und sagt ihm, er solle die Sauerei aufräumen.

Maya sitzt unten in der Dusche, vollständig bekleidet. Sie zieht ihren Stiefel und ihre Socken aus und beginnt zu schluchzen.

Cast[]

Hauptcast[]

Gast Stars[]

Co-Stars[]

Rettungen[]

Süßes oder Saures[]

Sullivan und Maya haben einen 20-Jährigen in einem Halloween-Kostüm aufgelesen, der im Rettungswagen einen Herzstillstand erlitt. Maya führte Wiederbelebungsmaßnahmen durch, während Sullivan sie ins Krankenhaus fuhr.

Halloween-Karnevalsfeuer[]

Maya und Theo fuhren zur 1821 North Standard Street, wo sie einen der Arbeiter, Dirk, fanden, der von einem verängstigten Kunden im Labyrinth geschlagen worden war. Dirk blutete aus der Nase. Maya untersuchte ihn, aber bevor sie ihn behandeln konnten, fingen zwei mit Fackeln kämpfende Personen ein Feuer im Labyrinth an. Sie riefen den Löschzug und die Leiter herbei und gingen hinein, um die Leute herauszuholen. Als die Verstärkung eintraf, zeigte Theo Beckett die Karte des Labyrinths und sagte, dass sie die umliegenden Fahrgeschäfte evakuiert hätten. Beckett sagte, sie sollten die Leiter so positionieren, dass sie eine Luftansicht bekämen und das Wasser von allen Seiten eindringen könne. Lisa kam zu ihnen und erzählte ihnen, dass ihr Sohn Aiden und ihr Mann Paul im Labyrinth gefangen waren. Sie beschrieb ihr Kostüm. Die Leiter steckte im Verkehr fest, also beschloss Maya, auf das nahegelegene Riesenrad zu klettern, um die Aussicht aus der Luft zu genießen. Als Beckett sie klettern sah, forderte er sie auf, herunterzukommen, aber sie ignorierte ihn und kletterte weiter. Der Manager sagte Beckett, dass sich noch 8-10 Zivilisten in dem Labyrinth befänden. Ben berichtete, dass sie drei Angestellte gefunden hätten und sie herausbringen würden. Vic und Travis suchten weiter nach Paul und Aiden. Von oben teilte Maya Vic und Travis mit, dass sie vier Angestellte nördlich von ihnen sehen konnte. Sie schnitten sich durch die Halme und evakuierten die Angestellten mit Mayas Hilfe, als ihr Ausgang durch Feuer blockiert wurde. Zu diesem Zeitpunkt explodierte der Generator und Maya hing an der Seite des Rades. Beckett bat Theo, ihr eine Leiter zu bringen, damit sie herunterkommen konnte. Maya konnte sich wieder in eine sichere Position bringen. Nur zwei Zivilisten, Aiden und Paul, blieben übrig. Maya sah, dass sie in die falsche Richtung gingen, also kletterte sie hinunter, verletzte sich dabei am Knöchel und ging in das Labyrinth, um sie selbst zu holen. Sie funkte Beckett, wo sie sich befanden, und er schickte Theo, Larsson und Kline los, um ihr zu helfen. Maya fand sie und Paul sagte ihr, sie solle Aiden herausholen. Sie ließ sie ihre Gesichter bedecken. Paul sagte, seine Beine seien verbrannt, aber er könne den Weg nach draußen finden. Maya versuchte, Paul hochzuziehen, konnte es aber nicht. Er flehte Maya an, mit Aiden rauszugehen. Maya legte ihre Jacke um die beiden und benutzte den Feuerlöscher, den sie hatte, um die Flammen zurückzudrängen, bis er ausging. Dann zog sie sie von den Flammen weg. Schließlich fanden Ruiz, Larsson und Kline sie und Theo und Maya trugen Paul hinaus, während Aiden sich zu Fuß in Sicherheit brachte. Dann löschten sie das Feuer von oben und konnten es löschen.

Musik[]

  • Alive von The Spades feat. Bad Owl
  • Someone Like You von Otis Kane & Sugar Joans
  • Strangers von The Years
  • We Were Here von Aysanabee
  • Used to Be von Lucky Daye

Trivia[]

  • Die Szene, in der Maya mit Kunstblut übergossen wird, wurde in einem einzigen Take gedreht. Das Blut färbte Danielle Savres Haare, Kleidung und Haut und es dauerte Tage, bis es ausgewaschen war.[1]
  • Als die Szene gedreht wurde, traf das Kunstblut nicht genau ihren Kopf, so dass sie zurücktreten musste.[1]
  • Die Szene mit Maya und Carina nach Mayas Dusche war die erste Szene, die für diese Folge gedreht wurde. Daher musste Danielle Savres Haar gefärbt werden, um die Auswirkungen des Kunstblutes auf ihr Haar zu imitieren.[1]
  • Das Hotelzimmer, in dem Ross und Sullivan übernachteten, war dem Madonna Inn nachempfunden.[1]
  • Die Drehbuchautorin Emily Culver saß während der ersten Szene auf dem Jahrmarkt im Riesenrad.[1]
  • Als die Fackel in das Heulabyrinth geworfen wurde, waren viele Aufnahmen nötig, weil das Teil, das den falschen Rauch erzeugte, immer wieder abfiel.[1]
  • Ein Teil des Heulabyrinths wurde auf der Underwood Family Farms gefilmt, dann wurde das Labyrinth auf einer Bühne nachgebaut, um den Rest der Szenen zu drehen.[1]
  • Boris Kodjoe spielt Schach und richtete das Schachspiel, das Ross und Sullivan spielten, für jede Aufnahme ein.[1]
  • Ursprünglich sollte das Schachspiel Cribbage sein, basierend auf den Erfahrungen der Autorin Emily Culver mit ihrem eigenen Vater, aber keiner der beiden Schauspieler war damit vertraut, so dass es ausgetauscht wurde.[1]
  • Der Sturz des Schachbretts geschah zunächst aus Versehen, wurde dann aber in die Szene eingebaut.[1]
  • Carina hatte ursprünglich keinen Text in der Szene, in der Pru zum Bahnhof kommt, aber Stefania Spampinato sagte, dass es sich um Fußball handelt, nicht um Football, und so wurde es in die Folge aufgenommen.[1]

Galerie[]

Zitate[]

  • Andy: Bist du in Ordnung? Was können wir tun? Können wir etwas tun?
  • Maya: Nichts Legales.
  • Vic: Es gibt hier viele Sanitäter und einen Arzt. Wenn Sie also wollen, dass es wie ein Unfall aussieht ...

Nachweise[]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Station 19 auf Instagram: „Rewatching episode 604 with writer @emilyculv! We’re back next Thursday with another live stream recap with @dsavre 📺🖤“
English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.
Advertisement