Das Flüstern im Walde ist die sechste Episode der 16. Staffel von Grey's Anatomy.
Intro[]
- “Forscher vermuten, dass unser Gehirn durch Alpträume versucht, beruhigende Ereignisse der Vergangenheit zu verarbeiten. Andere glauben durch Alpträume bereitet uns das Unterbewusstsein auf die Auseinandersetzung mit den Ängsten des alltägliches Lebens vor. So oder so beide Fraktionen sind sich einig, dass Alpträume häufig durch eins hervorgerufen werden: Stress.”— Meredith Grey
Handlung[]
kurze Zusammenfassung[]
Alex hofft, die Investoren von Pac-North Gen zu beeindrucken, aber als er beunruhigende Nachrichten über Skelette auf dem Baustellengelände hört, bittet er Richard um Hilfe bei der Ablenkungstaktik. Teddy fühlt sich unter Druck gesetzt, eine Super-Mutter zu sein, nachdem sie originelle Halloween-Kostüme für Allison und Leo entworfen hat, während Meredith befürchtet, dass sie es nicht rechtzeitig nach Hause schaffen wird, um mit ihren Kindern Süßes oder Saures zu geben. Anderswo kümmert sich Jackson um eine pädiatrische Patientin, die sich darüber aufregt, dass sie ihr Halloween in einem Krankenhaus verbringt.
lange Zusammenfassung[]
Meredith wacht in ihrer Zelle auf und ihre Zellengenossin Paula schwebt über ihrem Gesicht. Merediths Schnarchen hat sie geweckt. Meredith wird heute entlassen.
Teddy trifft Owen auf dem Parkplatz. Er bringt Kostüme vorbei, die seine Mutter mitgebracht hat, als er und Megan noch kleine Kinder waren. Teddy ist beeindruckt, dass Evelyn die Zeit gefunden hat, selbst Kostüme zu nähen, obwohl sie Vollzeit arbeitet. Er kommt später vorbei, um mit ihren Kindern auf der Kinderstation Süßes oder Saures zu geben.
Alex sucht sich eine Krawatte aus. Jo versucht, ihn mit ihrem Kostüm zu erschrecken. Nichts ist erschreckender als sein wahres Leben. Heute kommen Investoren ins Krankenhaus und er muss sie davon überzeugen, ihm mehr Geld zu geben. Jo hat den Tag frei, also bleibt sie zu Hause und erschreckt die Leute, die Süßes oder Saures spielen. Er macht sich auf den Weg zur Arbeit.
Zola fragt ihre Tante Maggie, warum ihre Mutter nicht von der Zivildienststelle angerufen hat, bei der sie übernachtet hat. Zola drängt ihre Geschwister, ihre Rucksäcke zu holen, während Maggie die Tür öffnet. Andrew ist spät dran. Er musste sich Carinas Auto ausleihen. Maggie hat das Tantchenspiel beendet, aber sie hat vergessen, sich selbst anzuziehen. Sie geht, um das zu tun, während Andrew Zola anbietet, ihr mit ihren Kostümflügeln zu helfen. Sie sagt ihm, dass er das nicht tun soll, da er nicht ihr Vater ist. Die Kinder gehen mit ihm zur Schule.
Levi erzählt Taryn, dass seine Mutter ihn gebeten hat, Nico keine Bilder von seinem Ausflug zum Capitol Hill zu zeigen, weil viele seiner Familie ihm folgen. Er glaubt, dass sie versucht, vor ihnen zu verbergen, dass er schwul ist. Aber er will sich Halloween nicht von ihr verderben lassen. Er reist früher ab. Sein Kostüm ist ein Paladin aus Dungeons & Dragons. Taryn weist darauf hin, dass es ein Nerd-Kostüm ist.
Alex und Richard führen die Investoren in der Notaufnahme herum. Doug Miller hat gerade ein Bonbon aus der Nase eines Kindes entfernt. Das Kind isst es vor den Augen der Gruppe. Alex lenkt zu Richards Plänen für das Assistenzarztprogramm ab. Alex möchte mit der Gruppe die Baustelle des neuen Forschungstrakts besichtigen, der im Budget und vor dem Zeitplan liegt. Ein Bauunternehmer kommt auf ihn zu und bittet ihn um ein Gespräch. Es gibt etwas, das er sehen sollte. Alex lässt Richard die Gruppe zuerst auf die Intensivstation führen. Richard muss die Aufmerksamkeit von einem Arzt ablenken, der in einem Traumaraum versagt.
Bailey findet Amelia und erzählt ihr, dass sie auch schwanger ist. Sie macht sich Sorgen, dass das Stillen ihre Karriere beeinträchtigen könnte. Und sie hat Heißhunger auf Root Beer. Tuck schickt ihr ein Bild seines Kostüms und sie bricht in Tränen aus. Sie kann nicht bei der Arbeit weinen, schon gar nicht vor Tom. Amelia gibt ihr ein paar Tricks, um ihre Tränen zurückzuhalten, was Bailey emotional macht.
Link holt Amelia ein und lädt sie zum Mittagessen mit seinen Eltern ein. Es ist sein Krebstag und er geht jedes Jahr mit seinen Eltern essen. Nach 15 Minuten wird es zu einem Wettbewerb, wessen Leben nach der Scheidung am besten ist. Dieses Jahr wird es anders sein, denn er wird ihnen von dem Baby erzählen.
Levi, Andrew und Jackson betreten Mary Roses dunkles Zimmer, während ihre Mütter über einen UV-Lack sprechen, den sie speziell bestellen müssen. Mary Rose leidet an Xeroderma pigmentosum und kann daher kein UV-Licht vertragen. Sie wurde mit Verbrennungen eingeliefert, die vermutlich auf die UV-Strahlung zurückzuführen sind. Die Mütter wissen nicht, wie das passiert ist, da sie alle Regeln befolgen. Sie sind nicht erfreut zu hören, dass Alex nicht mehr hier arbeitet. Jackson glaubt, dass die Verbrennungen bereits vor ein paar Tagen entstanden sind, denn sie sind infiziert, so dass sie im OP entfernt werden müssen. Mary Rose hasst es, dass sie Halloween verpassen muss, die einzige Nacht, in der alle Kinder nachts draußen sind, während sie ohne Schutzkleidung nach draußen gehen darf. Andrew sagt, dass sie über Nacht bleiben muss, aber Jackson sagt, dass die Halloween-Parade im Krankenhaus toll ist. Als sie gehen, sagt Levi zu Jackson, dass es keine Party gibt, da Alex immer einen Assistenzarzt hat, der sich darum kümmert. Jackson überlässt Levi die Aufgabe.
Das Bauunternehmen hat Alex nach draußen gebracht. Sie haben skelettierte Überreste auf der Baustelle gefunden.
Bailey, Teddy und Tom warten auf den Krankenwagen. Bailey teilt Süßigkeiten mit Teddy. Der Rettungswagen bringt Austin Goodrich herein, der von einem Auto angefahren wurde. Er hat ein Kopftrauma. Er hat eine Axt im Unterleib, aber sie ist unecht. Ein Großteil des Blutes ist auch Teil des Kostüms. Austins Freund Ricky erzählt den Ärzten, dass Austin immer den Kostümwettbewerb gewinnt. Die Ärzte bringen Austin in Trauma 1.
Richard lässt die Investoren stehen, weil Alex mit ihm reden muss. Alex hat eine schlechte Nachricht: Die Bauarbeiten wurden wegen eines Massengrabs gestoppt. Anscheinend war das Krankenhaus früher eine psychiatrische Klinik, und als die Leute starben und niemand kam, um sie zu holen, wurden sie einfach auf dem Boden begraben. Richard wird die Investoren auf Trab halten, damit Alex sich darum kümmern kann. Eine blutverschmierte Jo erscheint auf dem Flur. Er erzählt ihr von dem Friedhof. Er wartet darauf, vom County zu hören. Alex erhält von Owen die Nachricht, dass mehrere Patienten auf der Intensivstation zusammengebrochen sind, und er bittet Jo, ihm zu helfen.
Im Traumaraum hat Bailey Schwierigkeiten, die Axt zu entfernen. Sie glaubt, sie sei mit Kaugummi verklebt. Teddy weiß nicht, was es ist. Tom denkt, dass man zu alt für Halloween ist, wenn man es weiß. Er ist kein Fan von Halloween. Teddy findet Blutungen im Unterleib. Tom ist mit seinem Teil fertig und sie können in den OP gehen.
Alex und Jo kommen auf der Intensivstation an. Zwei Patienten sind zusammengebrochen und der Rest hat Herzrhythmusstörungen. Jo flüstert, dass es im Krankenhaus spukt.
Eric und Maureen Lincoln warten auf ihren Sohn und Amelia. Sie haben eine Überraschung für ihn. Link und Amelia kommen an und sie stellen sich Amelia vor. Sie freuen sich, sie zu sehen, aber sie wussten bis heute nicht, dass Link sich mit jemandem trifft. Amelia erzählt, wie sie zueinander gekommen sind, und nennt dabei ihren Ex-Mann Leo, Betty und Links Interesse an Meredith. Maureen sagt, manchmal sind die Dinge beim zweiten Mal besser. Sie wird Eric wieder heiraten.
Im OP stellt Jackson fest, dass die Verbrennung nicht tiefer als die Dermis ist. Jackson fragt Andrew, wie es Meredith geht. Andrew weiß es nicht wirklich, weil sie nur acht Minuten am Tag telefonieren darf und er ihr fast die ganze Zeit über ihre Kinder erzählt. Er hilft ihr, aber er ist sich nicht sicher, ob das willkommen ist, wenn man an Zolas Reaktion heute Morgen denkt. Jackson sagt, dass es bei Kindern fast immer einen Grund für diese Art von Verhalten gibt.
Bailey, Tom und Teddy operieren an Austin. Teddy fragt sich, seit wann die Leute so viel Geld für Kostüme ausgeben. Allison wird einfach ein Baby sein. Sie spricht davon, dass Evelyn anderen Müttern das Gefühl gibt, unfähig zu sein. Bailey sagt, niemand setze gute Kostüme mit guter Erziehung gleich. Teddy meint, Owen vielleicht schon. Sie wurden über Nacht von besten Freunden zu einer vierköpfigen Familie. Sie haben so viele Schritte übersprungen, die sie auf diese Situation vorbereitet hätten, und sie weiß nicht, was sie da tun. Und Tom auch nicht. Teddy hat vergessen, dass er da war. Tom sagt ihr, dass sie nicht ungeschickt ist und dass sie nicht zulassen sollte, dass Owen oder seine Mutter sie so sehen. Tom hasst den Feiertag. Kinder werden doppelt so häufig von Autos angefahren. Zum Glück war er hier, um Austin zu retten. Da er damit fertig ist, kehrt er in die Notaufnahme zurück, um weitere Halloween-Unfälle zu behandeln. Bailey stellt fest, dass Austins Pankreaskopf abgetrennt ist. Er hat im Grunde eine halbe Whipple-Operation verursacht. Sie müssen es zu Ende bringen.
Paula sagt Meredith, dass es nicht schneller geht, wenn sie auf die Uhr starrt. Sie bittet Meredith, ihr bei ihrem Rätsel zu helfen. Meredith wendet sich an einen Gefängniswärter und sagt ihm, dass sie eigentlich jetzt entlassen werden sollte, aber das Papier vom Gericht noch nicht eingetroffen ist. Das wird schon noch kommen, das passiert immer wieder. Sie möchte an Halloween unbedingt bei ihren Kindern sein. Sie versucht, ihn zu bestechen, indem sie ihm anbietet, kranken Familienmitgliedern zu helfen, aber er lehnt ab. Paula ist überrascht, dass sie eine Ärztin ist.
Alex erfährt, dass die Krankenschwestern das mit dem Friedhof herausgefunden haben. Owen und Jo haben die Krankenblätter sortiert und alle Patienten mit Problemen haben eine Transfusion erhalten. Eine Krankenschwester teilt ihnen mit, dass sie ihren eigenen Blutvorrat für die Intensivstation haben. Jo geht, um sich um ein weiteres Kammerflimmern zu kümmern, während Owen und Alex die Blutversorgung überprüfen.
Während des Mittagessens fragt Amelia Links Eltern, wie sie wieder zueinander gefunden haben, da sie in verschiedenen Städten lebten. Eric ist aus beruflichen Gründen nach Denver gezogen und hat sich dort bei einer Dating-App angemeldet. Sie wurden auf drei Apps miteinander verglichen und schrieben sich darüber, wie dumm diese Apps sind, aber dann haben sie sich einen Kaffee geholt und es stellte sich heraus, dass sie doch nicht so dumm waren. Diesmal wird es eine unauffällige Hochzeit sein. Eric möchte, dass Link sein Trauzeuge wird. Link spottet. Ihre Scheidung hat ihn durch die Hölle gehen lassen. Sie haben ihn wie eine Schachfigur benutzt und ihn gezwungen, sich zu entscheiden. Weihnachten hat er im Flugzeug verbracht, um beide zu sehen, und er hat eine Doppelhochzeit gefeiert, damit beide ihre Abschlussfeiern haben konnten. Es hat Jahre gedauert, bis er es geschafft hat, mit Eltern zu essen, die sich gegenseitig zerfleischen wollten. Er weiß nicht, was er sagen soll, aber er weiß, dass er sein Kind nie so behandeln wird. Nachdem er diese Bombe platzen ließ, geht er an die frische Luft.
Owen und Alex überprüfen den Kühlschrank. Er ist 0°C kalt, was zur Hämolyse des Blutes geführt hat. Sie haben die Patienten im Grunde mit Kalium vollgepumpt. Owen bittet Ruby um Laborwerte für jeden Patienten, der dieses Blut erhalten hat. Alex ordnet an, dass jede Abteilung für die zentrale Blutversorgung zuständig ist.
Teddy und Bailey beenden die Whipple-Operation. Teddy fragt Bailey, ob sie sich Sorgen um Tuck macht, wenn er Süßes oder Saures gibt. Tuck und seine Freundin gehen als Zombies verkleidet zur Horrornacht in den Park. Bailey muss sich um andere Dinge kümmern. Sie wendet Amelias Tricks an, um die Tränen zurückzuhalten. Sie sagt Teddy, er solle sich keine Sorgen wegen des Kostüms machen. Es gibt nie genug Zeit, also sollte sie einfach Zeit mit ihren Babys verbringen.
Meredith erzählt Paula von ihrer Situation. Sie würde es vermissen, Ärztin zu sein. Paula hat zwei Kinder und zwei Jobs, um über die Runden zu kommen. Eines Abends fiel die Kinderbetreuung aus und sie konnte weder einen Babysitter noch eine Vertretung für ihre Schicht finden. Sie brachte ihre Kinder ins Bett und ging zur Arbeit, die weniger als einen Block entfernt lag. Sie rannte nach Hause, um in jeder Pause nach dem Rechten zu sehen, aber ihr 8-jähriger Sohn wachte auf und rief den Notruf, als er sah, dass sie nicht zu Hause war. Die Polizei war nicht in der Stimmung, zuzuhören. Einer der Beamten kam auf sie zu, und sie winkte ihn aus Instinkt ab. Ihre Hand traf sein Gesicht, nicht hart, aber sie wurde wegen Angriffs auf einen Polizeibeamten verhaftet. Sie hatte noch keine Anhörung, weil sie die Kaution nicht aufbringen konnte. Es wird wahrscheinlich noch einen Monat dauern. Meredith kann also über ihren Führerschein jammern, aber Paula wird sich auf ihr Puzzle konzentrieren. Meredith legt sich auf den Boden, um ihr zu helfen.
Amelia schließt sich Link draußen an. Als Kind wollte er nur, dass seine Eltern wieder zusammenkommen. Er hat sogar versucht, sie in eine Elternfalle zu locken. Amelia glaubt, er sei wütend, weil es an diesem Tag um ihn gehen sollte. Er ist ihr Kind und hat den Krebs überlebt, und jetzt geht es bei ihrem Krebsjubiläum nur um sie. Sie versteht die familiäre Dysfunktion. Sie können gehen, wenn er das will, oder er kann seinen Eltern eine Chance geben, sich zu bessern.
Levi kämpft damit, die Kinderstation zu dekorieren. Er lässt Nico wissen, dass er ihn in einer Stunde treffen wird. Ein Kind kommt zu ihm und bittet um Hilfe. Er kann kein Kostüm finden. Levi nimmt ihn mit, um eines zu finden.
Jackson und Andrew treffen auf Maggie und Zola. Maggie sagt, dass sie nach ihm gesucht hat. Jackson sagt, er sei beschäftigt, aber sie meinte eigentlich Andrew. Zola weigert sich, in die Tagesstätte zu gehen, weil sie für kleine Kinder ist. Maggie hat eine Operation und Amelia ist nicht da, also muss Andrew auf sie aufpassen. Es wird einfach sein, denn sie wird nur ihr Buch lesen oder auf der Galerie sitzen. Andrew sagt, dass er die Runde macht, gibt aber nach. Maggie geht. Andrew versucht, mit Zola zu reden, aber sie ist nicht interessiert.
Zola liest vor Mary Roses Zimmer. Jackson und Andrew sehen nach ihr. Ihre Eltern sind gegangen, um Essen zu holen. Jackson glaubt, dass sie weiß, wie die Verbrennungen entstanden sind. Sie will Alex. Jackson macht seine beste Alex-Imitation. Mary Rose sagt, ihre Mutter habe ihr endlich eine Katze besorgt. Sie ist vor ein paar Tagen weggelaufen und Mary Rose ist ihr nachgelaufen. Sie hat ihre Jacke vergessen. Sie dürfen es ihren Müttern nicht sagen, sonst nehmen sie ihr die Katze weg. Die Verbrennungen tun so weh, dass sie schwört, nie wieder ohne Schutzkleidung auf die Straße zu gehen. Jackson sagt, das sei ihre einzige Chance. Jackson nutzt dies, um Andrew zu verdeutlichen, dass es bei Kindern immer einen Grund gibt. Andrew bemerkt, dass Zola weg ist.
Levi hat ein ganzes Regal mit Kostümen ins Kinderzimmer gebracht. Er will keine Superhelden. Sie haben alle Möglichkeiten ausgeschöpft. Der Junge möchte eine Sonnenblume sein.
Amelia, Link und seine Eltern genießen das Dessert. Die Eltern schlagen vor, dass es nächstes Jahr zwei Hochzeiten geben könnte. Link und Amelia wollen sich auf das Baby konzentrieren. Link gibt zu, dass sie bis zum nächsten Frühjahr noch eine Menge zu klären haben. Maureen und Eric fragen, wann Amelias Termin ist, weil sie eine Anzahlung für ein Lokal am dritten Aprilwochenende geleistet haben. Link ist verärgert, aber seine Eltern sagen, dass sie bereit sind, auf die Anzahlung zu verzichten.
Während sie an dem Puzzle arbeitet, fragt Meredith nach Paulas Kindern. Sie versteht nicht, wie Paula nicht die Wände hochgehen kann. Hier kann man nur darüber nachdenken, wie verkorkst alles ist. Paula war die ersten zwei Tage wütend, aber sie wollte sich nicht verrückt machen lassen vor Wut. Also konzentriert sie sich auf triviale Dinge. Der Wärter kommt, um Meredith rauszulassen. Es tut ihr leid, dass sie Paula nicht mehr helfen konnte. Paula weist darauf hin, dass sie ihr mit den Kanten geholfen hat. Man muss mit dem arbeiten, was man hat. Meredith wünscht ihr viel Glück bei ihrer Anhörung. Paula tut dasselbe für ihren Führerschein.
Andrew sucht nach Zola im Skills Lab. Levi ist dort und bastelt ein Kostüm aus Traumakleidern.
Andrew findet Zola in der Galerie. Sie will auf ihre Mutter warten, um Süßes oder Saures zu geben. Andrew sagt ihr, dass er sich mit ihr vertragen will und fragt, ob er heute Morgen etwas falsch gemacht hat. Zola sagt, dass ihr Vater ihre Flügel repariert hat, bevor er starb. Sie mag es nicht, wenn andere Leute sie anfassen. Sie hat Angst, dass sie ihn vergessen wird. Andrew sagt, er war eine Legende und wird nicht vergessen werden. Die Leute reden ständig über ihn. Andrew erzählt Zola die Geschichte von Isaac, wodurch sie sich für ihn erwärmt.
Eine der Krankenschwestern glaubt wirklich, dass es im Krankenhaus spukt. Jo's Kostüm hilft dabei nicht. Alex erklärt der Schwester, dass es hier nicht spukt. Es war nur ein kaputter Kühlschrank und die Behörden wurden über die Leichen informiert. Sie soll aufhören, Gerüchte zu verbreiten und sich auf ihre Arbeit konzentrieren. Er dreht sich um und stellt fest, dass die Investoren da sind. Einer von ihnen fragt, ob er "Friedhof" gesagt habe.
Der Gefängniswärter sagt Meredith, sie solle weiter für das Gute kämpfen. Er hofft, sie nicht wieder hier zu sehen. Meredith bittet ihn um einen Gefallen.
Austins chirurgisches Team kommt, um seine Mutter und Ricky zu informieren. Sie sind erleichtert zu hören, dass es ihm auf der Intensivstation gut geht. Teddy nimmt sie mit, um ihn zu sehen. Ricky denkt darüber nach, Fotos zu machen, um sie an den Wettbewerb zu schicken. Tom erzählt Bailey, dass Halloween wirklich die Verrückten hervorbringt. Bailey weist ihn darauf hin, dass er sich schon den ganzen Tag beschwert hat. Er entschuldigt sich, was sie überrascht. Früher hat er Halloween gemocht. Sein Sohn David liebte es. Jedes Jahr haben sie ein Kostüm gebastelt und sind auf Süßes-oder-Saures-Tour gegangen. Einmal haben sie ein Skywalker-Kostüm gebastelt, aber er hatte nie die Gelegenheit, es zu tragen. Er starb zwei Wochen vor Halloween. Das Kostüm hing monatelang an seiner Tür. Tom konnte sich nicht überwinden, es abzuhängen. Bailey beginnt zu schluchzen. Tom tröstet sie unbeholfen.
Alex findet Jo in seinem Büro bei Pac-North. Sie sagt ihm, dass es erstaunlich ist, wie er den Laden umkrempelt. Die Investoren haben ihm die Mittel zur Verfügung gestellt. Sie waren beeindruckt von seiner Fähigkeit, mit dem Chaos umzugehen. Alex will feiern. Er fragt sie, um wie viel Uhr das Gerichtsgebäude schließt.
Während die Kinder ihre Süßigkeiten sortieren, zündet Maggie eine Kerze auf einem Teller mit Schokoriegeln an. Amelia bringt sie zu Link und wünscht ihm alles Gute zum Krebstag. Meredith kommt herein und überrascht ihre Kinder. Sie umarmen sie. Sie sagt ihren Kindern, dass sie gleich kommen wird, um ihnen zu helfen. Andrew bringt die Kinder zurück in die Küche. Meredith erzählt ihren Schwestern, dass es furchtbar war. Sie hatte viel Zeit zum Nachdenken und ist zu der Erkenntnis gelangt, dass sie eine Menge zu verarbeiten hat, selbst wenn sie ihre Lizenz verliert. Sie geht nach oben, um ihren Anwalt anzurufen, der ihr bei einem Rätsel helfen soll.
Owen trifft Teddy auf der Kinderstation. Sie ist wie eine tolle Chirurgin gekleidet. Teddy sagt, sie werde nicht wie seine Mutter sein. Owen weiß das, deshalb hat er die Kostüme mitgebracht, um zu sehen, ob sie Allison und Leo passen. Er versteht, dass sie dachte, er sei vorbeigekommen, um sie zu beschämen. Aber es hat sie inspiriert. Sie verkleidete die Babys als Zombies. Bailey rät ihr, nächstes Jahr Kostüme zu kaufen.
Die Parade hat begonnen. Levi gibt dem Sonnenblumenjungen ein High-Five. Er ist auch als Sonnenblume verkleidet. Taryn gesellt sich zu ihm und fragt ihn nach seinem neuen Kostüm. Er fühlte sich heute mehr wie eine Sonnenblume. Vampir Nico taucht auf, um Levi zu überraschen. Levi knipst ein Selfie und will es veröffentlichen. Glück sollte man teilen.
Alex und Jo heiraten auf dem Standesamt. Während ihres Gelübdes sagt sie, dass sie schwanger ist. Er ist schockiert. Sie lacht und schreit, sie habe ihn endlich erschrecken können. Sie ist nicht schwanger. Der Pfarrer will die Zeremonie beenden, damit sie ihr Gelübde dieses Mal richtig zu Ende bringt.
Der Wärter lässt Paula wissen, dass sie gehen kann. Ihre Kaution wurde hinterlegt. Es geschah anonym. Als sie hinausgeht, salutiert Paula vor der Zelle, wohl wissend, dass Meredith dahinter steht.
Outro[]
- “Manchmal wird der schlimmste Alptraum wahr, aber stellt fest, man muss sich keine Sorgen machen. Manchmal entdeckt man, dass das woher man am meisten graut, eigentlich ein Segen ist und dass das Leben besser wird. Weil man seinen Ängsten aus Trotz durchgehalten hat. Aber manchmal ist der schlimmste Alptraum wirklich gruselig und es kommt einem vor als würde er nie enden, denn ist die Unterstützung von Freunden und der Familie überlebenswichtig. Man möchte sich mit Menschen umgeben, die einen aus den Alptraum aufwecken und einen helfen die wildesten Träume auszuleben.”— Meredith Grey
Cast[]
Hauptcast[]
- Ellen Pompeo als Dr. Meredith Grey
- Justin Chambers als Dr. Alex Karev
- Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey
- James Pickens Jr. als Dr. Richard Webber
- Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt
- Jesse Williams als Dr. Jackson Avery
- Caterina Scorsone als Dr. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington als Dr. Jo Wilson
- Kelly McCreary als Dr. Maggie Pierce
- Giacomo Gianniotti als Dr. Andrew DeLuca
- Kim Raver als Dr. Teddy Altman
- Greg Germann als Dr. Tom Koracick
- Jake Borelli als Dr. Levi Schmitt
- Chris Carmack als Dr. Atticus Lincoln
Gast Stars[]
- Isidora Goreshter als Paula
- Bess Armstrong als Maureen Lincoln
- Granville Ames als Eric Lincoln
- Alex Landi als Dr. Nico Kim
- Jaicy Elliot als Dr. Taryn Helm
- Maynor Alvarado als Joaquin Esquivel
Co-Stars[]
- Maxine Bahns als Anne Hawkins-Garrett
- Amelia Morck als Lily Hawkins-Garrett
- Vanessa Mizzone als Sheila Goodrich
- Jeffrey David Anderson als Eddie
- Heidi Godt als Investor
- Aniela Gumbs als Zola
- Jeremiah Miller als Cecil Taylor
- Andy Cohen als Doug Miller
- Afi Ekulona als Krankenschwester Janet Linn
- Mona Mossayeb als Krankenschwester Ruby Hernandez
- Lorenzo T. Hughes als Richter
- Eugene Ko als Ricky
- Madelyn Grace als Mary Rose Hawkins-Garrett
- Kailen Jude als Ian Adams
- Branden Silverman als Sanitäter
Musik[]
- Bigger Than Us von Hudson Thames
- Castles von Freya Ridings
- How Do You Like Me Now? von Taki Waki
Der Titel dieser Folge stammt aus dem Lied Whistlin' Past the Graveyard, das ursprünglich von Tom Waits gesungen wurde.
Trivia[]
- Die Dreharbeiten für diese Folge begannen am 24. September 2019.
- Camilla Luddington hat ab dieser Folge wieder dunkelbraunes Haar. Sie begann in der Serie mit dieser Farbe in der neunten Staffel und trug sie, bis sie zu Beginn der zwölften Staffel zu einem helleren Braun wechselte.
- Diese Folge spielt an Halloween, wie Jo und Meredith sagen.
Galerie[]
Zitate[]
- Meredith: Paula. Was ist? Du machst mir Angst.
- Paula: Fröhliches Halloween. Weißt du, dass du wie ein Truckfahrer schnarchst?
- Meredith: So hat es mir nie niemand gesagt.
- Paula: Dann wie ein Truck. Ich dachte ein 10 Tonner rast auf mich zu. Du hast mich aufgeweckt.
- Meredith: Ich hab Allergien. Wie spät ist es?
- Paula: Ist das wichtig?
- Meredith: Ja. Ich komme heute raus. Ich zähle die Minuten.
- Paula: Wow. Dann zähle ich auch. Wenn du weg bist, kann ich endlich wieder schlafen.
- Andrew: Ok. Hey. Soll ich dir dabei helfen?
- Zola: Nein. Du bist nicht mein Dad.