Grey's Anatomy Wiki
Advertisement
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.007
Seiten
in: Staffel 15, Staffel 15 Ep, Unvollständig
Deutsch

Das schwarze Schaf

Bearbeiten

Das schwarze Schaf ist die einundzwanzigste Episode der 15. Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

“Fast alle menschlichen Zellen reproduzieren sich in einen Zyklus. Bis zu 10% des Herz werden jedes Jahr ersetzt. Rote Blutkörperchen werden alle 4 Monate ersetzt. Hautzellen alle zwei Wochen. Aber Neuronen, die Zellen, die das Gehirn und das Rückenmark bilden, regenerieren sich nicht.”— Meredith Grey


Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Amelia und Link reisen nach New York, um einen Patienten mit einer schweren Wirbelsäulendeformität zu operieren. Doch als Nancy Shepherd sie zum Abendessen nach Hause einlädt, erwartet sie mehr als sie erwartet haben.

lange Zusammenfassung[]

Amelia und Link beenden ihren Sex in ihrem Hotelzimmer in New York. Sie will zurück in ihr Zimmer gehen. Er schlägt vor, dass sie noch etwas essen gehen. Sie können ihre Regel, dass sie nur Sex haben, wenn sie nicht in der Stadt sind, brechen. Sie schließt die Tür zu ihrem Nebenzimmer. Er schreit, dass er sich benutzt fühlt. Amelia willigt in eine Pizza zum Frühstück ein, damit er sie schlafen gehen lässt.

Am nächsten Morgen essen sie Pizza zum Frühstück. Er kennt diesen Ort von seinem Krebswunsch. Er sagt, er hatte ein Osteosarkom. Sie fragt ihn nach seinem Wunsch. Er wollte ein Baseballspiel im Shea-Stadion besuchen und seinen Lieblingsspieler treffen. Das nächste Mal, als er dort war, war er der Mannschaftsarzt der Mariners. Er hat hier fünfmal gegessen. Jetzt erinnert er sich an den tollen Doughnut-Laden um die Ecke. Diese Stadt erinnert ihn an bessere Zeiten vor der Scheidung seiner Eltern. Für Amelia ist das Gegenteil der Fall. Sie ist in Westchester aufgewachsen, eine halbe Stunde entfernt. Ihr Leben in New York war keine bessere Zeit.

Sie kommen im Catherine Fox Medical Center in Manhattan an. Sie sind zu Fuß dorthin gegangen. Während sie auf den Aufzug warten, werden sie von Nancy Shepherd überrascht. Sie denkt, Link sei Owen und Amelia bestätigt, dass er es ist. Link spielt mit ihr. Sie vertritt hier den Mutterschaftsurlaub des Chefarztes der Gynäkologie und Geburtshilfe. Amelia sagt, sie seien wegen eines Patienten hier. Nancy vermutet, dass man deshalb so lange nichts von ihr gehört hat, weil sie so gefragt ist. Amelia bestätigt, dass sie sehr beschäftigt war. Nancy heißt Link in der Familie willkommen und entschuldigt sich für die tief sitzende Dysfunktion. Er sagt, er verstehe das. Nancy lädt die beiden zum Abendessen ein, aber sie behaupten, dass sie heute Abend wegen einer großen Operation in Seattle morgen abreisen müssen. Nancy sagt Amelia, dass sie sie wenigstens sehen konnte und dass der Halleysche Komet öfter vorbeikommt als sie selbst. Als sie geht, sagt Nancy ihr, sie solle ihre Mutter anrufen. Amelia dankt Link für die Unterstützung.

Amelia und Link betreten Jonah Mays' Zimmer mit Dr. Lew, dem Chefarzt der Chirurgie. Er stellt sie Jonah und seinem Bruder Brady vor, der Jonahs Fahrer ist. Lew stellt den Fall vor. Bei Jonah wurde vor 12 Jahren im Alter von 6 Jahren eine progressive Kyphoskoliose diagnostiziert. Er hatte mehrere hintere Wirbelsäulenfusionen mit Instrumentierung für T4 bis L5. Er hat 15 Operationen hinter sich, einige aufgrund des Wachstums, andere aufgrund des Fortschreitens der Erkrankung. Die Metallstangen sind jetzt durch seine Haut gebrochen. Lew überlässt es Link und Amelia, Jonah zu untersuchen. Sie werden die Stäbe entfernen und ein Nylonband einsetzen, das die Wirbelsäule stabilisiert und Raum für Wachstum lässt, was in Zukunft weniger Operationen bedeutet. Jonah ist glücklich, weil er an der UC-Berkeley angenommen wurde. Brady sagt seinem Bruder, er solle einen Schritt nach dem anderen machen. Jonah sagt, er wisse, dass Brady sich Sorgen mache, aber nach dieser Operation werde er die Hilfe seines Bruders nicht mehr so sehr brauchen. Sie beenden die Messungen und sagen, dass sie ihn für die Operation vorbereiten werden, sobald sie diese mit den Scans verglichen haben.

Außerhalb des Zimmers sind sie sich einig, dass sie ihren Plan wahrscheinlich einhalten können, d. h. sie werden um 17 Uhr fertig sein und noch 24 Stunden zur Beobachtung haben, bevor sie zurückfliegen. Nancy, die hinter ihnen aufgetaucht ist, hat sie belauscht und lädt sie erneut zum Abendessen ein. Sie sagt, ihr Mann und ihre Kinder seien nicht in der Stadt, also werde es ruhig sein. Sie wird ihre Schokoladencremetorte backen. Amelia behauptet, sie esse keinen Zucker und kein Gluten mehr. Nancy sagt, sie akzeptiere kein Nein als Antwort. Amelia nimmt die Einladung an. Nancy sagt Amelia, sie solle ihr eine SMS schicken, wenn sie auf dem Weg sei und geht. Amelia wendet sich an Link und fragt ihn, ob er Kuchen mag. Er zuckt mit den Schultern.

Amelia will nicht allein gehen und bittet Link, mitzukommen. Sie gehen zurück in Jonahs Zimmer. Es ist Zeit für die OP-Vorbereitung. Jonah will warten, bis Brady aus der Cafeteria zurückkommt, wahrscheinlich mit Pommes. Sie haben ihre eigene Art, sich zu verabschieden. Damit haben sie begonnen, als ihre Eltern vor sechs Jahren bei einem Autounfall starben. Amelia fragt ihn, was er studieren will. Er hat sich noch nicht entschieden. Jonah fragt, ob sie schon immer wusste, dass sie Ärztin werden wollte. Sie hat nie daran gedacht, etwas anderes zu machen, wegen ihrer Arztgeschwister. Jonah kommt zurück und die Brüder vollziehen ihr Abschiedsritual.

In der Chirurgie sieht alles gut aus. Amelia fragt Link nach Lebensmittelallergien. Er geht nicht mit. Er mag das Betteln, aber er findet, dass keiner von ihnen gehen sollte. Das Leben ist zu kurz. Amelia sagt, ein einziges Abendessen würde monatelangen Familienklatsch und Drama verhindern. Sie halten sie bereits für ein Wrack. Link sagt, das sei sie nicht, aber Amelia sagt, sie habe ihnen nie von der Scheidung erzählt. Sie erklärt, dass sie sich geweigert haben, an der Hochzeit teilzunehmen. Nicht jede Familie ist wie Jonah und Brady. Er fragt sich, warum sie dann zu dem Essen geht. Sie sagt, es sei eine Chance für sie, ihnen das Gegenteil zu beweisen. Sie ist wegen einer heiklen Operation hier und sie hat einen gut aussehenden "Ehemann". Sie verspricht, dass es sich für ihn lohnen wird, wenn er kommt.

Im Taxi zu Nancy gehen Amelia und Link die Geschichte durch, wie sie und Owen sich kennengelernt haben. Er will Nancys Fragen als er selbst beantworten, aber Amelia kennt sein Leben nicht, sie kennt nur das von Owen. Wenigstens ist es nur Nancy, die nachsichtig ist. Kathleen ist die Schlimmste. Amelia verbietet Link zu trinken, damit er es nicht vermasselt.

Sie kommen in Nancys riesigem Haus an. Bevor sie klingeln, erinnert Amelia ihn daran, dass sie keine Flitterwochen gemacht haben, weil sie sich nicht auf ein Ziel einigen konnten. Nancy öffnet die Tür und bittet sie herein. Sie entschuldigt sich für die Unordnung. Sie sind pünktlich. Sie wollten gerade mit den Vorspeisen beginnen. Dann fragt Kathleen, wo ihr Korkenzieher aus dem anderen Zimmer ist, da sie trinken müssen, bevor Amelia ankommt. Dann kommt sie um die Ecke. Amelia stellt sie Link vor. Kathleen geht, um den Wein wegzustellen.

Nancy erklärt, dass sie wusste, dass Amelia nicht kommen würde, wenn sie es wüsste. Sie hat es auch bei Liz versucht, aber die war nicht in der Stadt. Sie verspricht, dass sie ihre Mutter nicht angerufen hat. Kathleen sagt, dass Nancy ein zwanghaftes Bedürfnis hat, sie alle in Ordnung zu bringen. Nancy hofft, dass sie alle für eine Nacht zivilisiert sein können. Kathleen begrüßt Owen und fragt ihn, wo er stationiert war. Er sagt Irak. Sie stellt ihm Fragen über den Irak und er entschuldigt sich schnell. Amelia führt ihn zur Toilette.

Auf der Toilette sagt Link zu Amelia, dass sie in fünf Minuten herausfinden werden, dass er nicht Owen ist. Amelia sagt, das erinnert sie nur daran, dass sie das schwarze Schaf der Familie ist. Link sagt, dass sie da rausgehen und einen medizinischen Notfall vortäuschen werden. Sie sind nicht in der Highschool.

Amelia gesellt sich zu Nancy in die Küche. Sie will die Avocados für Amelia auf die Seite legen, aber sie hat sich an sie gewöhnt, seit Owen sie liebt. Nancy glaubt, dass Kathleen ihn gerade in die Enge getrieben hat. Amelia will rübergehen, aber Kathleen braucht ihre Hilfe in der Küche.

Während sie den Tisch deckt, erzählt Kathleen Link, dass er überhaupt nicht so ist, wie sie ihn sich vorgestellt hat. Sie dachte, er wäre verklemmter, aber Amelia liebt es, unberechenbar zu sein. Kathleen sagt, dass Amelia eine Geschichte von Fehlstarts hat, wenn es um Hochzeiten geht. Sie flüchtet beim ersten Anzeichen, dass es schwierig wird. Kathleen ist überrascht, dass sie nicht weggelaufen ist, als sie sie sah. Sie glaubt, dass Amelia mehr nach dem Drama als nach den Drogen selbst süchtig war, aber zu ihrem Glück hat sie jemanden mit einer Armeeausbildung gefunden. Amelia kommt herein und sagt, Jonahs Scans seien früher gekommen, also sollten sie gehen. Link sagt, sie könnten sie am Morgen durchsehen. Sie sollten Zeit mit ihrer Familie verbringen. Amelia versucht es erneut mit den Laborergebnissen. Link behauptet, er habe sie sich gerade angesehen und zeigt ihr sein Handy, auf dem steht: "Vertrau mir." Amelia sagt, dass sie dann bleiben werden.

Beim Abendessen fragt Nancy nach Meredith. Sie hat von Merediths Auszeichnung gelesen. Link erzählt ihnen von Amelias Forschungen zur nicht-süchtigen Schmerzbehandlung. Kathleen will Wein holen, aber Nancy hält sie auf. Sie will nicht, dass Amelia sich unwohl fühlt. Dafür ist es zu spät. Amelia verlässt den Raum, um einen Anruf von Owen entgegenzunehmen. In der Zwischenzeit bietet Nancy Link einige Avocados an. Link lehnt ab, aber Nancy weiß, dass er sie liebt, also nimmt er welche.

Owen ruft an, weil Leo weint. Er kann Leos Lieblingskuscheltier nicht finden. Er kann das gekaufte Backup nicht finden. Amelia sagt, er habe es wahrscheinlich in die Couch gesteckt. Owen findet es dort.

Auf dem Rückweg stößt sie auf eine Reihe von Familienfotos, darunter eines von ihr als Teenager.

Als sie im Esszimmer ankommt, entgrätet "Owen" gerade den Fisch in einem Zug. Nancy und Kathleen können nicht glauben, dass er das geschafft hat. Sie lieben ihn. Link sagt, er liebe Amelia. Kathleen versteht nicht, wie Amelia den schärfsten Ehemann von allen bekommen hat.

Als Nancy gerade Stücke ihres berühmten Kuchens verteilt, betritt Carolyn Shepherd das Haus. Kathleen gibt zu, dass sie ihr gegenüber das Essen erwähnt hat. Carolyn kommt herein und umarmt Amelia. Ihr gefallen die kurzen Haare. Amelia stellt "Owen" vor, aber Carolyn hat Owen getroffen, als sie Derek besuchte, und sie weiß, dass er es nicht ist. Nancy holt etwas Wein.

Carolyn fragt, wer der Mann ist. Amelia enthüllt, dass es sich um ihren Kollegen und Freund Atticus Lincoln handelt. Sie gibt zu, dass sie und Owen geschieden sind. Da sie seit weniger als zwei Jahren verheiratet sind, gewinnt Kathleen die Wette, die sie mit Nancy und Liz abgeschlossen hat. Amelia ist wütend, dass sie eine Wette über ihre Ehe abgeschlossen haben, nachdem sie die Hochzeit ausgelassen haben. Nancy erinnert sie daran, dass sie während ihrer Hochzeit im Gefängnis war, und Kathleen erinnert sie daran, dass sie beim Sex mit einem Platzanweiser auf ihrer Hochzeit erwischt wurde. Carolyn sagt, es sei zu kurzfristig gewesen. Amelia sagt, das sei eine Beleidigung. Deshalb habe sie ihnen auch nichts von dem Gehirntumor erzählt. Sie fügt hinzu, dass er entfernt wurde. Kathleen und Nancy erzählen einige schlimme Geschichten aus Amelias Vergangenheit. Amelia sagt, dafür gäbe es keinen Grund. Nancy sagt, sie sei schon immer impulsiv gewesen. Kathleen fügt hinzu, dass sie sich auch immer diese unglaublichen Geschichten ausdenkt, um die Wahrheit zu vertuschen, die unweigerlich ans Licht kommt. Von all den Geschichten ist der gefälschte Owen vielleicht das Verrückteste, was sie je getan hat. Und da sie es nicht auf den Tumor oder die Drogen schieben kann, sind sie wieder bei ihren Wahnvorstellungen angelangt. Amelia sagt ihren Schwestern, dass sie sie nicht kennen. In ihren Augen ist sie immer noch 14 Jahre alt, aber sie ist nüchtern, verantwortungsbewusst und eine Neurochirurgin an der Spitze ihres Fachgebiets in einem der besten Krankenhäuser des Landes. Nancy glaubt, das sei passiert, weil Derek ihr seinen Job gegeben hat. Link mischt sich ein. Er kennt Amelia noch nicht so lange, aber er wollte, dass sie bleiben, damit sie Amelia als die Frau kennen lernen, die sie ist. Sie ist eine brillante Chirurgin und eine angesehene Mentorin. Sie kümmert sich, sie ist schön, freundlich und stark. Sie hat eine Menge Widrigkeiten überwunden. Die Art und Weise, wie sie ihre Gefühle in großem Stil auslebt, macht sie authentisch. Sie war und ist eine großartige Mutter für Betty und Leo. Carolyn und die Schwestern wussten nichts von dem Baby. Amelia stürmt hinaus, was Kathleen nicht überrascht.

Im Taxi fragt Link sie, ob es ihr gut geht. Sie gibt ihm die Schuld für das, was passiert ist. Link sagt, alles sei gut gelaufen, bis ihre Mutter sie auf ihren Bluff angesprochen habe. Amelia sagt, dass sie ein Leben lang schmutzige Wäsche gewaschen hat. Link ist das egal, aber Amelia nicht. Sie war seine Schmerzbewältigung und jetzt weiß er zu viel. Sie erhalten eine Nachricht, dass Jonah in Atemnot ist.

Sie untersuchen Jonah. Seine Lunge ist zusammengedrückt. Die Leine funktioniert nicht mehr und sie müssen den Stab ersetzen, damit er atmen kann. Jonah sagt, die Stäbe funktionieren nicht. Er wird bis Ende des Jahres noch einmal operiert werden müssen. Er möchte, dass die Ärzte einen anderen Weg finden. Amelia schlägt eine Wirbelsäulenresektion vor, bei der die Wirbel, die die Verkrümmung verursachen, entfernt und sein Rückenmark mit einem Titankäfig geschützt wird. Link ist wegen der vielen möglichen Komplikationen dagegen, aber Amelia sagt, es wäre eine dauerhafte Lösung. Jonah will es, aber Brady ist dagegen. Jonah sagt ihm, dass er alles hatte und alles für ihn aufgegeben hat. Er ist der beste Bruder der Welt, aber Jonah wird es auf jeden Fall tun, und er möchte lieber Brady an seiner Seite haben. Dies ist der Teil, in dem er tapfer sein muss. Er kann in Amelias Augen sehen, dass sie glaubt, dass sie es schaffen kann. Dann beginnt Brady mit der Abschiedsbegrüßung.

Bevor sie sich operieren lassen, verteidigt Amelia ihre Entscheidung gegenüber Link. Er meint, sie wolle sich beweisen. Es war eine harte Nacht. Amelia kann sich nicht darum kümmern, was sie denken. Sie darf sich nicht von ihnen definieren lassen, sonst wäre sie immer noch das verkorkste Baby der Familie, zu dem sie zurückkehrt, wenn sie mit ihnen zusammen ist. Das ist sie aber nicht. Er weiß das, aber er ist sich nicht sicher, ob sie es weiß. Er muss wissen, dass sie das nicht tut, um den Leuten etwas zu beweisen, die sie offensichtlich überhaupt nicht verstehen. Amelia sagt, Jonah verdiene mehr als eine Operation nach der anderen. Es ist das, was er will, und sie weiß, dass sie es schaffen kann. Sie operieren gemeinsam.

Sie haben gerade den Käfig eingesetzt und beginnen, ihn zu spreizen. Der Neurophysiologe teilt ihnen mit, dass sie das Signal verloren haben. Es gibt zu viel Zug auf das Rückenmark. Link befürchtet, dass er gelähmt ist, aber Amelia bleibt ruhig und fährt den Käfig wieder an den Punkt zurück, bevor sie das Signal verloren haben. Das Signal kehrt zurück.

Brady und die Chirurgen warten stundenlang an Jonahs Bett. Nach Stunden wacht er auf, als nur Amelia im Zimmer ist. Er lächelt sie an.

Die Untersuchung ergibt, dass es keine neurologischen Defizite gibt. Seine Ärzte hier werden die Nachuntersuchung überwachen, aber Jonah weiß, wo sie sind. Jonah dankt ihnen, dass sie ihm eine Zukunft geben. Amelia sagt, dass es sich gelohnt hat, tapfer zu sein.

Auf dem Weg aus dem Krankenhaus bedankt sich Amelia bei Link. Er sagt ihr, dass sie mutig war und es sich gelohnt hat. Sie möchte noch etwas essen, aber er muss laufen. Er wird sie im Flugzeug wiedersehen. Er geht. Amelia sieht dann Brady im Wartebereich. Er weiß nicht, was er jetzt tun soll. Er will Jonah nach Kalifornien folgen. Amelia versteht, dass er seinen Bruder vermisst, aber er sollte Jonah eine Atempause geben, um zu dem zu werden, was er außerhalb seines Schattens ist. Er kann ihn jederzeit besuchen. Amelia fragt Nancy per SMS, ob sie im Krankenhaus ist, aber sie ist es nicht. Amelia ist jedoch überrascht, als ihre Mutter auftaucht. Carolyn will reden.

Auf einer Bank im Central Park fragt Carolyn, was mit Owen passiert ist. Amelia sagt, dass es nicht geklappt hat. Sie fragt ihre Mutter, ob sie glaubt, dass sie Beziehungen sabotiert, ob sie nicht weiß, wie man liebt. Carolyn braucht eine Weile, um zu antworten. Sie erinnert sich an die Zeit, als Amelia Fahrradfahren lernte. Derek und ihre Schwestern fuhren mit ihren Rädern durch die ganze Nachbarschaft, und Amelia wollte unbedingt mitfahren. Sie lehnte Stützräder und die Hilfe von Carolyn ab, die sie vom Küchenfenster aus beobachten musste. Es war schwer, sie stürzen zu sehen. Einmal stürzte Amelia schwer und riss sich die Hose auf, aber als Carolyn hinauslief, hatte Amelia ihr Fahrrad schon wieder hochgezogen und war den halben Block hinuntergefahren. Jedes Mal, wenn sie fiel, zog sie sich wieder hoch und kam gestärkt zurück. Sie hatte Angst vor Stürzen, aber sie hatte keine Angst davor. Das ist es, was sie ihrem Vater von allen ihren Geschwistern am ähnlichsten macht. Für Carolyn war es schwer, in der Nähe von jemandem oder etwas zu sein, das sie an ihn erinnerte. Derek sagte, er würde auf sie aufpassen, und er tat sein Bestes, aber er war nicht ihre Mutter. Sie verdiente eine Mutter. Aber Derek bot es ihr an und sie ließ ihn gewähren. Das ist Carolyns größtes Bedauern. Amelia erzählt ihr dann von Betty und Leo. Sie zu erziehen war das Schwerste, was sie je getan hat, und sie ist sich sicher, dass Betty nur ein Zehntel der Schwierigkeiten hatte, die Amelia selbst hatte. Sie hat ihrer Mutter viel zugemutet und sie weiß, dass es nicht einfach war. Carolyn entschuldigt sich dafür, dass sie ihre Hochzeit und ihren Tumor verpasst hat, und es tut ihr leid, dass es mit ihren Schwestern nicht besser läuft. Carolyn sagt Amelia, dass sie sich irrt, wenn sie denkt, sie sei nicht fähig oder der Liebe nicht würdig. Das liegt an ihr. Als Amelia am meisten Hilfe brauchte, um mit dem Leben, dem Verlust oder der Liebe klarzukommen, war Carolyn nicht da. Amelia kann das auf sie schieben und weitermachen. Amelia fragt, was passiert, wenn sie nicht weitermachen kann. Carolyn sagt, das sei dann ihre eigene Schuld.

Amelia erscheint im Flugzeug mit Doughnuts aus Links Lieblingsladen. Sie sagt ihm, dass er nett ist und mutig zu ihrer Familie war. Das hätte er bei ihr nicht tun müssen. Er ist überraschend für sie und hat etwas Besseres verdient als das, was sie zu ihm gesagt hat. Er ist mehr als nur ein Blaulicht. Sie würde es gerne wieder gutmachen. Er schnappt sich einen Donut aus der Schachtel und stopft sich einen ganzen Donut in den Mund. Sie probiert ihn auch. Sie lachen und essen weiter.

Amelia kommt nach Hause und sieht Meredith und Maggie am Küchentisch arbeiten. Sie fragen sie, wie es gelaufen ist. Amelia sagt, das sei eine lange Geschichte. Aber sie wollen sie trotzdem hören. Amelia setzt sich hin und erzählt ihnen, was passiert ist.

Outro[]

“Man hat festgestellt, dass sich Neuronen unter günstigen Bedingungen doch erholen können. Wenn sie sich normalen Betrieb lösen und sich auf die Heilung konzentrieren können, ist es möglich, das sie nachwachsen. Es ist menschlich, Kaputtes reparieren zu wollen. Wir können vielleicht genau dass nachbilden, was wir verloren haben, aber an der Stelle wird etwas Neues wachsen. Es ist ein langer Prozess, aber es passiert. Langsam aber sicher. Bis wir haben, was wir brauchen.”— Meredith Grey


Cast[]

Grey's_Anatomy_15x21_Promo_"Good_Shepherd"_(HD)_Season_15_Episode_21_Promo

Grey's Anatomy 15x21 Promo "Good Shepherd" (HD) Season 15 Episode 21 Promo

Hauptcast[]

Spezieller Gast Star[]

Gast Stars[]

Co-Stars[]

  • Kuldip Korotana als Neurophysiologist

Musik[]

  • Wild Ones von Crystal Fighters
  • My Kind of Happiness von Nicolle Boggs
  • Eight von Sleeping at Last
  • Safe von Regina Price
  • Stick the Kettle On von Lucy Spraggan

Der Titel dieser Folge stammt von dem Lied Good Shepherd, das ursprünglich von Jefferson Airplane gesungen wurde.

Trivia[]

  • Diese Folge ist Amelia-zentriert und nur 4 der 11 Hauptdarsteller sind zu sehen.
  • Die Folge wurde als 22. Folge der Staffel produziert, aber stattdessen als 21. ausgestrahlt.
  • In dieser Folge wird die vierte Shepherd-Schwester eingeführt und sie hält den Rekord für die meisten Shepherds, die zusammen in einer Folge auftauchen; es fehlen nur Derek, Liz und Mr. Shepherd.
  • Dies ist die erste Folge von Grey's Anatomy, in der der Name einer Figur im Titel vorkommt.
  • Ursprünglich war die Episode nicht Teil des Plans für die fünfzehnte Staffel, obwohl Krista die Idee für eine Amelia-zentrierte Episode schon eine Weile hatte. Es wurde beschlossen, sie in die Staffel einzubauen, als ABC eine zusätzliche Episode für die Staffel bestellte.

Galerie[]

Zitate[]

English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.
Advertisement