Der letzte Tag auf Erden ist die sechste Episode der 2. Staffel von Station 19.
Intro[]
- “Feuer ist notwendig. Auch wenn es zufällig oder augenblicklich oder unmöglich zu kontrollieren scheint. Selbst wenn es unser letzter Tag auf der Erde ist und alles um uns herum bis auf die Grundmauern niederbrennt, hat Feuer einen Sinn. Feuer weiß, was es tut. Und wenn es erst einmal begonnen hat, sich auszubreiten, können Sie eigentlich nicht mehr viel tun, um es zu stoppen. Was würden Sie also mit Ihrem letzten Tag auf der Erde anfangen? Würden Sie Ihre Meinung äußern? Könnten Sie Ihre Fehler zugeben? Würden Sie jemandem, der neu ist, eine Chance geben? Würdest du dein Herz beschützen? Würden Sie Ihren Raum teilen? Oder würden Sie aufwachen, sich anziehen, aussteigen, einatmen, die Vergangenheit, die Traurigkeit oder die Sorgen hinter sich lassen und einfach anfangen zu rennen?”— Andy Herrera
Handlung[]
kurze Zusammenfassung[]
Gerade als Ryan sich bereit erklärt, mit seinem Vater darüber zu sprechen, stattet Greg Tanner der Station 19 einen unerwarteten Besuch ab und lässt Ryan und die anderen verwirrt zurück. In seinem Bemühen, sich mit seiner Crew zusammenzuraufen, bittet Captain Sullivan eine unwahrscheinliche Quelle um Hilfe, um ein paar Tipps zum Zusammenhalt zu bekommen.
lange Zusammenfassung[]
Ben läuft weiter, während ihm Erinnerungen an seine Beziehung zu Bailey durch den Kopf gehen.
Vic wacht auf und hört, wie die Dusche läuft. Sie sieht Ripleys Kleidung auf einem Stuhl im Schlafzimmer liegen. Sie springt aus dem Bett und beeilt sich, sich anzuziehen.
Ben kommt auf dem Revier an und hört jemanden grunzen. Er findet Jack auf dem Boden des Pausenraums liegen. Er ist auch gerannt, aber er hat noch alle Energie. Er fragt, warum Ben so früh hier ist. Ben weicht aus und fragt nach seinen Dehnübungen. Jack hat vergessen, sich zu dehnen. Ben hilft ihm dabei.
Andy und Ryan warten in einem Café auf Ryans Vater. Er verspätet sich. Andy bietet an, noch etwas zu warten. Sie will nicht zur Arbeit gehen, weil sie Sullivan vor allen Leuten beschimpft hat. Ryan kann sich nicht daran erinnern, wann er das letzte Mal ein richtiges Gespräch mit seinem Vater geführt hat. Er hat immer das Gefühl, dass mit ihm gespielt wird. Andy hasst es, Ryan so zu sehen und fragt ihn, wie lange er noch warten will. Er entscheidet, dass er es besser weiß. Sie gehen.
Dean bereitet das Frühstück vor und fängt an, mit Ben darüber zu reden, wie sehr er seine Zeit allein und seinen persönlichen Freiraum vermisst. Jack kommt hinzu und sagt, dass sie den Couchtisch zu Hause verschieben müssen, damit er einige Dehnübungen ausprobieren kann, die Ben ihm beigebracht hat. Travis kommt hinzu und sagt, dass er persönlichen Freiraum überbewertet findet. Dean meint, dass er eine gewisse Angeberei bei Vic bemerkt, aber sie leugnet es. Travis denkt, dass er nur seine Angeberei aufgreift. Vic fragt nach, ob es Ben gut geht. Er behauptet, er sei müde von seinem Lauf.
Im Umkleideraum sagt Maya Andy, dass sie ihr heute den Rücken freihält. Andy will nicht, dass Maya auch noch für das bestraft wird, was sie getan hat. Sie möchte ermutigende Dinge hören, aber Maya kann nicht lügen. Sie sind heute zusammen im Einsatzwagen, vielleicht gibt es so viele Anrufe, dass Sullivan keine Zeit hat, mit ihr zu reden. Sullivan bittet um eine Gegenüberstellung.
Die Feuerwehrleute stellen sich in der Scheune auf, während sie über Sullivans mögliche Bestrafung für Andy diskutieren. Sullivan kommt herein und prüft ihre Uniformen. Er verweilt einen Moment vor Andy und fragt dann Ben, ob er nach seiner Schwarzarbeit arbeiten darf. Die anderen sind überrascht, als sie hören, dass er Doppelschichten schiebt. Sullivan sagt, dass alle, die heute nicht im Einsatz sind, putzen werden. Als die Feuerwehrleute auseinandergehen, sagt Maya zu Andy, dass es so aussieht, als ob sie noch einen weiteren Tag leben darf. Sullivan bittet Andy zu einem Gespräch in sein Büro.
Er bittet sie, die Tür hinter ihm zu schließen. Er erzählt, was in der letzten Schicht passiert ist, aber es kommt ein Anruf für den Hilfswagen rein. Sullivan sagt, dass sie das beenden werden, wenn sie zurückkommt.
Vic und Jack putzen das Treppenhaus. Sie braucht seinen Rat. Sie sagt, dass sie sich rausgeschlichen hat, während ihr erwachsener Übernachtungspartner unter der Dusche war. Jack sagt, der Mann wird denken, dass sie ihn nicht besonders mag. Vic sagt, sie habe nicht darüber nachgedacht, ob sie ihn mag oder nicht, aber es sei einfach kompliziert mit ihm. Jack sagt, dass man nicht schleichen sollte, wenn man von einem Tatort flieht. Sie wird irgendwann mit dem Kerl reden müssen. Er fragt, wer es ist. Sie weigert sich zu antworten.
Als die Jungs mit dem Motor fertig sind, kehren Andy und Maya von ihrem Hilfseinsatz zurück. Es war sehr aufregend. Ein verletzter Junge ist in ein Gebäude mit einem Gasleck gelaufen, also mussten sie nach ihm suchen und sich schließlich mit einem Vorschlaghammer einen Weg durch eine Wand bahnen. Sie necken die Jungs, indem sie sich gegen den gereinigten Lastwagen lehnen. Andy sieht ihren Vater an der Rezeption.
Sie geht zu ihm. Er erzählt ihr, dass Sullivan ihn angerufen hat. Pruitt glaubt, dass es für ihn auf Station 19 zu Ende sein könnte. Sullivan kommt aus seinem Büro und sagt Andy, dass sie sich später unterhalten werden. Er bittet Pruitt herein. Augenblicke später kommt Ryans Vater herein und fragt nach Captain Herrera. Andy sagt, sie sei seine Tochter. Greg erkennt sie jetzt wieder. Er hat eine Gesichtsverletzung und blutet aus dem Unterleib. Greg schwört, dass er sie und Ryan heute Morgen kennenlernen wollte. Maya gesellt sich zu ihnen. Andy bittet sie, Greg zu untersuchen. Sie ruft Ryan an und sagt ihm, dass sie seinen Vater gefunden hat.
Maya und Andy untersuchen ihn im Obergeschoss genauer. Er hat einen verstauchten Knöchel. Seine Vitalwerte sind stabil. Maya sagt, sie müssten ihn in ein Krankenhaus bringen, aber er weigert sich. Er erzählt Andy, dass er auf dem Weg zum Café in Schwierigkeiten geraten ist. Greg möchte, dass sie ihn einfach zusammenflicken, so wie es Pruitt getan hat. Andy lässt ihn eine Verzichtserklärung unterschreiben. Die Jungs rennen los, um einen Anruf entgegenzunehmen, aber Andy versichert Ryan, dass sie heute mit dem Hilfswagen unterwegs ist, damit sie hier bleiben kann, bis Ryan eintrifft.
Sullivan erzählt Pruitt, dass Ripley ihn gebeten hat, Pruitt zu treffen, um sich Ratschläge zu holen, wie man mehr mit dem Team in Kontakt treten kann. Pruitt sagt, dass die Mahlzeiten eine gute Möglichkeit sind, Kontakte zu knüpfen. Außerdem sollte er sich für ihr Leben außerhalb der Arbeit interessieren. Pruitt sagt ihm auch, dass es eine Person im Team gibt, die der Klebstoff ist. Wenn er diese Person auf seine Seite bringt, wird der Rest folgen.
Dean, Ben und Travis erreichen das Haus von Hannah Sherwood. Sie hat sich die Hand im Müllschlucker eingeklemmt. Ihre Tochter Parker scheint uninteressiert zu sein, da sie ständig SMS schreibt. Hannah versucht, ruhig zu bleiben. Travis beginnt damit, den Müllschlucker auszustecken. Dann müssen sie ihn abbauen. Als Hannah abwäscht, stößt sie ihren Ehering ab und greift instinktiv nach ihm.
Andy hat sich um Gregs Gesichtsverletzung gekümmert. Ryan kommt an. Er kann nicht glauben, was Greg alles tut, um Mitleid zu bekommen, und jetzt Andy bei der Arbeit belästigt. Er ist nicht überrascht, dass Greg sich weigert, ins Krankenhaus zu gehen. Greg sagt, er habe das Richtige getan. Zwei Typen haben den Jungen belästigt und er hat ihnen gesagt, sie sollen verschwinden, aber dann sind sie auf ihn losgegangen. Er blieb nicht in der Nähe, um eine Aussage zu machen, da er kein gutes Verhältnis zu den Cops hat. Ryan fragt unverblümt, wem er Geld schulde. Greg sagt, es tue ihm wirklich leid wegen heute Morgen und verspricht, es wieder gut zu machen. Ryan sagt, er sei zu gut im Entschuldigen. Pruitt kommt vorbei. Er ist überrascht, ihn zu sehen. Greg erklärt, dass er wegen eines Ausbesserungsauftrags gekommen ist. Pruitt fragt nach seinem Rasenmäher, den Greg vor 3 Jahren ausgeliehen hat. Pruitt sagt Andy, dass sie jetzt zu Sullivan gehen kann, aber es kommt ein weiterer Notruf rein.
Dean verabreicht ihr eine Spritze mit Schmerzmitteln. Ben erklärt Hannah, dass ihre Finger zwischen den Messern eingeklemmt sind, so dass sie ihre Hand nicht einfach herausziehen können. Sie bestätigt, dass sie noch ein Gefühl hat. Travis hat die erste Entsorgungsschüssel herausgeholt. Er verwechselt eine Karotte mit einem Finger, was zu einer gewissen Panik führt. Parker will rausgehen. Hannah bittet sie, mit ihrem Verhalten einen Moment lang aufzuhören. Parker will ein Foto machen, was dazu führt, dass Hannah eine Tätowierung auf ihrem Arm sieht. Darauf steht Billy. Hannah schimpft sie deswegen aus. Plötzlich lässt das Geräusch von surrenden Klingen Hannah aufschreien. Parker lacht. Sie hat gerade den Mixer angestellt. Parker geht weg und Hannah erklärt, dass sie sich daneben benommen hat, seit ihre Frau wieder im Einsatz ist. Man merkt gar nicht, wie sehr man seine andere Hälfte braucht, bis sie weg ist. Sie fragt, ob sich einer der Feuerwehrleute das Tattoo ansehen würde, um sicherzugehen, dass es nicht infiziert ist. Dean willigt ein.
Andy und Maya sind am richtigen Ort für den Anruf wegen des verunglückten Wanderers, aber sie können ihn nicht finden. Die Zentrale stellt den Wanderer direkt zu ihrem Kommunikationssystem durch. Clark kann ihnen nur eine grobe Beschreibung geben, aber sie erfahren, dass er Musik hört. Sein Sohn hat ihm eine Playlist zusammengestellt, die ihn beruhigt. Sie bitten ihn, sie lauter zu stellen und ihren Ohren zu folgen. Sie stoßen auf eine Blutspur, die einen Abhang hinunterführt.
Während sie sich für den Abstieg vorbereiten, sagt Andy, dass sie eine Aderpresse brauchen, um die Blutung zu stoppen. Sie schaffen den Abstieg und stoßen auf Carl, dessen Bein von einem Ast aufgespießt ist. Er fragt, ob er es schaffen wird. Andy sagt, dass heute noch niemand in ihrer Wache gestorben ist und sie nicht vorhaben, diese Serie zu beenden. Clark ist ein Neuling im Klettern. Er ist gestürzt und hat ewig gebraucht, um sein Telefon zu erreichen und Empfang zu haben. Er wollte seinen Sohn anrufen, aber der macht heute seine SATs, nachdem er monatelang gelernt hat. Andy stellt fest, dass die Blutung trotz der Aderpresse nicht aufhört. Maya will die Zentrale kontaktieren, aber sie muss für ein Signal höher hinaus. Sie brauchen Air Vac Clark, um hier rauszukommen.
Maya macht sich auf den Weg zurück zum Pfad, aber sie kann die Zentrale immer noch nicht erreichen. Die Winde an Clarks Jeep fällt ihr ins Auge. Sie kehrt zu Clark und Andy zurück und sie ziehen ihn mit der Winde die Klippe hinauf.
Dean sieht sich Parkers Tattoo an. Es ist entzündet, also braucht sie eine antibiotische Salbe. Er spricht Parkers Eltern an. Parker beschwert sich über Hannah. Dean sagt, dass sie sich wenigstens genug kümmert, um es zu versuchen.
Während Pruitt seinen Knöchel bandagiert, fragt Greg ihn, wann er wieder anfängt. Pruitt sagt, Sullivan müsse erst zustimmen. Greg erinnert ihn an seine Vergangenheit als Ladendieb und rät ihm, alternative Wege zu finden, um das zu bekommen, was er will. Ryan sagt, dass er alternative Wege findet, wie z.B. verletzt hier aufzutauchen, damit sich die Leute schlecht fühlen und er wieder in Ryans Leben einsteigen kann. Pruitt steckt Greg ein Thermometer in den Mund, um ihn zum Schweigen zu bringen. Er bittet Ryan, ihm zu helfen, etwas Eis zu besorgen.
Andy und Maya steigen wieder in ihren Rettungswagen, als der Hubschrauber losfliegt. Andy hasst es, dass die Medevac-Jungs den ganzen Ruhm ernten werden, wenn sie auf dem Dach des Krankenhauses landen. Sie sind sich einig, dass sie knallhart waren. Heute macht es Spaß, auch wenn es Andys letzter Tag auf Erden ist. Maya glaubt nicht, dass Sullivan Andy wegen ein paar Schreien feuern wird.
Jack gähnt, während er und Victoria Fenster putzen. Er gibt zu, dass er nicht gut geschlafen hat und hofft, dass es keine große Sache ist. Als Kind habe er manchmal unter Schlaflosigkeit gelitten. Sullivan kommt, um nach den beiden zu sehen. Er möchte etwas über ihr Privatleben erfahren. Er hat demnächst ein paar freie Tage, und er möchte wissen, wie sie ihre Zeit verbringen. Er fragt, ob sie bedeutende andere haben. Victoria verneint schnell und fragt nach seinen Hobbys. Er macht gerne Smoothies. Ein Anruf wegen eines Gebäudebrandes geht ein.
Hannah will ihre Hand ganz schnell ausreißen. Ben sagt ihr, dass sie fast am Ziel sind. Val sagt ihr immer, dass sie die Starke ist, aber sie ist nur gut darin, die Dinge zusammenzuhalten. Sie verdrängt Dinge, wie den Hass ihrer Tochter auf sie. Ihr Leben ist ein einziges Chaos. Ben weiß, wie es sich anfühlt, wenn alles zusammenbricht, denn er befindet sich in einer ähnlichen Situation. Er geht damit um, indem er kilometerweit läuft. Aber er weiß auch, dass Hannah stark ist. Dean sagt, dass sie einen besseren Job macht als seine Eltern. Travis entfernt die letzte Klinge, was bedeutet, dass Hannah ihre Hand jetzt herausnehmen kann.
Zurück auf dem Revier fragt Greg Andy, ob sie Ryan gesehen hat. Er möchte mitgenommen werden, da sein Knöchel pulsiert. Andy sagt, dass Ryan ihre Meinung über Greg hören will, um zu entscheiden, ob er ihn wieder in sein Leben lassen soll, aber das Problem ist, dass Andy ihre Meinung schon vor Jahren gefällt hat. Greg ist kein Elternteil. Er ist nur zu lange willkommen und lässt dann alle schlimmer zurück, als er vorher war. Heute Morgen hat Ryan gehofft, dass er ausnahmsweise sein Wort hält. Sie fragt sich, ob Greg weiß, wie schrecklich es sein kann, wenn man sich nicht auf die Person verlassen kann, die einen beschützen soll. Greg gibt zu, dass er nicht perfekt ist, aber er denkt, dass Andy die Sache wie ein Kind sieht. Andy sagt, er habe Ryan dazu gebracht, alle wegzustoßen. Greg hat seine Fähigkeit zu vertrauen gebrochen. Greg weiß das und bedauert es. Andy sagt, er habe nichts dagegen unternommen. Ryan erscheint in der Tür und fragt Andy, ob sie das wirklich denkt. Ein Anruf für den Rettungswagen zwingt sie, zu gehen.
Jack ist auf dem Motor eingeschlafen, aber ein Albtraum über den Hochhausbrand weckt ihn auf. Er fragt, wie lange sein PASS-Gerät angeschaltet war. Victoria sagt, dass nichts ausgelöst wurde. Jack wischt die Sache ab.
Die Feuerwehrleute haben sich um Hannahs Hand gekümmert. Parker fragt sie, wie es ihr geht. Hannah sagt ihr, dass es wieder gut wird. Parker umarmt sie daraufhin. Sie entschuldigt sich wegen des Tattoos. Ben rät Hannah, ihre Hand in ein paar Tagen in einem Krankenhaus untersuchen zu lassen. Hannah wünscht ihm viel Glück bei seinem Lauf. Die Feuerwehrleute gehen.
Ryan will wissen, warum Greg jetzt zurückgekommen ist. Er behauptet, dass ihm die Familie wichtig ist und dass er anfängt, seine Sterblichkeit zu spüren. Ryan hat bereits alle seine Sätze gehört. Greg sagt, es sei seine letzte Chance. Er muss weg, oder sie werden ihn wegschicken, sobald sie ihn aufgespürt haben. Er hatte in Florida ein paar Probleme. Es gab eine Verhaftung, aber er konnte fliehen. Ihm ist klar, dass seine Zeit abgelaufen ist, und er will sie nutzen, um es Ryan und seiner Mutter recht zu machen. Er will Ryan in die Augen sehen und ihm sagen, dass er stolz auf ihn ist. Ausnahmsweise wollte er auftauchen, solange er noch konnte. Er wird sich jetzt selbst hinausbegleiten. Er steigt in den Aufzug und fährt weg. Dann erhält Ryan einen Anruf von der Zentrale mit der Nachricht, dass sein Vater tatsächlich in einen Kampf eingegriffen hat.
Andy und Maya kommen von ihrem Anruf zurück. Sie finden einen ohnmächtigen Greg im Aufzug vor. Sie eilen ihm zu Hilfe, als Ryan die Treppe herunterkommt. Gregs Puls ist schwach. Sie tragen ihn aus dem Aufzug.
Sie haben Greg an einen Herzmonitor angeschlossen. Andy vermutet, dass er eine Herzprellung hat, weil er auf die Brust geschlagen wurde. Er ist in V-Tach. Sie verabreicht ihm Adenosin, wodurch sich sein Rhythmus normalisiert. Greg kommt wieder zu Bewusstsein. Ein besorgter Ryan sagt ihm, dass er gleich hier ist.
Während der Fahrt zurück zum Revier spricht Travis Bens ungesunde Menge an Laufen und Arbeiten an. Ben vertraut ihm an, dass Bailey ihn gebeten hat, zu gehen. Sie braucht eine Pause für ihre Gesundheit, also muss er dem nachkommen. Es hilft ihm allerdings nicht. Dean fragt, ob er nur auf dem Revier geschlafen hat. Ben bejaht dies, da er nicht nach Hause gehen kann.
Als sie am Bahnhof aus dem Motor aussteigen, umarmt Dean Ben.
Victoria fragt Jack, ob er sich früh hinlegen wird, um etwas Schlaf nachzuholen. Er wird das versuchen. Er fragt, ob sie Mr. Hypothetical anrufen wird. Sie könnte. Es ist ihr ein wenig wichtig. Es wäre einfacher, wenn es eine einmalige Sache wäre. Victorias Telefon klingelt. Jack sagt, es sieht so aus, als wäre es Zeit für eine Entscheidung. Er gibt ihr das Telefon und sieht Ripleys Namen. Victoria sagt, sie habe sich noch nicht entschieden. Sie nimmt den Hörer ab und beantwortet den Anruf.
Andy und Maya liegen auf dem Motor in der Scheune. Sie denkt, dass sie heute mit Ryan in den Motor getreten ist. Wenigstens hatten sie einen guten Tag mit tollen Anrufen und Rettungen. Sie muss noch mit Sullivan sprechen. Vielleicht hat er es vergessen. Eine glückliche Victoria gesellt sich zu ihnen und informiert sie, dass Sullivan heute komisch ist. Dann erscheint Sullivan auf dem Laufsteg und bittet Andy um ein Gespräch.
Sullivan und Andy gehen in sein Büro. Andy schwört, dass sie diesem Gespräch nicht aus dem Weg gegangen ist. Sie war bei den großen Anrufen unterwegs und hat den Job gemacht, den sie liebt. Sie will das auch weiterhin tun. Sie weiß, dass sie sich daneben benommen hat, aber dieser Job bedeutet ihr alles. Sie wird seine Strafe akzeptieren, aber sie wird nicht kampflos untergehen. Sullivan dachte daran, ihr einen Verweis zu erteilen oder ihr sogar den Job als Lieutenant zu entziehen, aber das wäre unfair. Er ist aus der Reihe getanzt. Er ist hart, aber nicht ungerecht. Er hat hohe Erwartungen an seine Mannschaft und an sich selbst. Er möchte, dass seine Mannschaft ihn wirklich respektiert, und er glaubt, dass das bei ihr anfangen muss. Also will er mit ihr bei einem Kaffee reden. Andy willigt ein und geht.
Ryan sitzt mit seinem Vater in seinem Zimmer im Grey Sloan.
Dean und Jack haben Ben mit nach Hause genommen. Dean klärt ihn über die Hausregeln auf.
Am nächsten Morgen laufen die drei zusammen.
Outro[]
Cast[]
Hauptcast[]
- Jaina Lee Ortiz als Lieutenant Andy Herrera
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Grey Damon als Lieutenant Jack Gibson
- Barrett Doss als Victoria Hughes
- Alberto Frezza als Ryan Tanner
- Jay Hayden als Travis Montgomery
- Okieriete Onaodowan als Dean Miller
- Danielle Savre als Maya Bishop
- Miguel Sandoval als Pruitt Herrera
Gast Stars[]
- Rebecca Field als Hannah Sherwood
- Troy Winbush als Clark
- Isabella Acres als Parker Sylvana Sherwood
- Dermot Mulroney als Greg Tanner
- Boris Kodjoe als Captain Robert Sullivan
Rettungen[]
Gasleck[]
Maya und Andy reagierten auf einen Anruf wegen eines verletzten Kindes. Sie rannte in ein Gebäude mit einem Gasleck, also mussten sie das Kind finden und herausholen, wozu sie eine Wand einschlagen mussten.
Greg Tanner[]
Greg kam mit Verletzungen auf die Wache, die seiner Aussage nach von einer Schlägerei stammten. Er wollte nicht ins Krankenhaus gebracht werden, obwohl er aus dem Unterleib blutete. Er unterschrieb eine Verzichtserklärung, damit sie ihn nicht ins Krankenhaus bringen würden. Dann klebte sie ihm Steri-Strips ins Gesicht. Pruitt übernahm die Behandlung und kümmerte sich um alle Verletzungen. Greg wollte dann gehen, brach aber im Aufzug zusammen. Maya und Andy eilten ihm zu Hilfe. Andy glaubte, dass er eine Herzprellung hatte, die sein Problem verursachte. Sie behandelten ihn mit Adenosin und brachten ihn ins Krankenhaus.
Hannah Sherwood[]
Hannah rief um Hilfe, als ihre Hand in ihrem Müllschlucker stecken blieb. Sie hatte abgewaschen, als sie ihren Ehering in den Müllschlucker warf und instinktiv danach griff. Sie sagte, sie habe ihn nur eine Sekunde lang drin gehabt, bevor sie ihn ausschaltete. Travis schaltete den Abfluss ab und begann, ihn auseinander zu nehmen. Ben stellte fest, dass ihre Finger zwischen den Klingen eingeklemmt waren. Sie hatte immer noch ein Gefühl in den Fingern, was ein gutes Zeichen war. Während Travis arbeitete, begann Hannah, das Gefühl in ihren Fingern zu verlieren. Travis konnte ihre Hand befreien, sie verbanden sie und sagten ihr, sie solle zur Nachuntersuchung ins Krankenhaus gehen.
Clark[]
Andy und Maya wurden gerufen, um einen verletzten Wanderer zu suchen. Sie konnten ihn nicht finden, also ließen sie ihn seine Musik aufdrehen, damit sie dem Geräusch folgen konnten. Er sagte, dass er bei seinem ersten Sturz keinen Empfang hatte und sich ein Stück weit schleppen musste, um Hilfe rufen zu können. Er hatte einen Baum in seinem Oberschenkel aufgespießt. Maya und Andy bereiteten ihre Ausrüstung vor, um ihn abzustoßen und wieder nach oben zu ziehen. Dann beurteilten sie seine medizinische Situation. Maya versuchte, einen Rettungshubschrauber zu rufen, konnte aber kein Signal empfangen. Sie schienten sein Bein und legten ihn auf eine Bahre. Dann zogen sie ihn hoch und aus dem Tal heraus. Dann holten sie einen Rettungshubschrauber, der ihn in ein Krankenhaus brachte.
Parker Sherwood[]
Parker hatte eine rote Tätowierung. Dean untersuchte es und sagte, es sei wahrscheinlich infiziert. Er schmierte eine antibiotische Creme darauf.
Musik[]
- The Only Way to Know von Jake Etheridge
- All I Want For You von Smooth Jaws
- Out of the Dark von Jason Zerbin & De Lune
Trivia[]
- Die Episode enthält Rückblenden über Ben und Bailey aus mehreren Grey's Anatomy-Folgen.
Galerie[]
