Der zweite Anlauf ist der erste Episode der 4.Staffel von Private Practice.
Inhalt[]
kurze Zusammenfassung[]
Pete und Violet bereiten sich ungeduldig auf ihren Hochzeitstag vor, aber Cooper muss möglicherweise eingreifen, wenn die Emotionen und die Angst vor der Zukunft hochkochen. Die Dinge haben eine überraschende Wendung mit Addison und Sam genommen, und Naomi muss sich um ihre Tochter und ihre neugeborene Enkelin kümmern und macht sich Sorgen um Dinks Fähigkeit, Eltern zu sein. Trotz Meinungsverschiedenheiten und tief verwurzelter Konflikte kommen die Ärzte zusammen, um den Verlust ihres Freundes Dell zu betrauern.
lange Zusammenfassung[]
Charlotte und Cooper haben Sex, ebenso wie Violet und Pete. Cooper möchte über die Hochzeit sprechen, aber Charlotte möchte das Gespräch später führen. Violet glaubt, dass sie und Pete das Baby aufwecken werden, aber Pete sagt, dass Lucas einen tiefen Schlaf hat. Währenddessen haben Cooper und Charlotte aufgrund ihrer unterschiedlichen Religionen widersprüchliche Vorstellungen von ihrer Hochzeit. Als sie beschließen, dass es kein guter Zeitpunkt ist, jetzt Sex zu haben und sich für die Arbeit fertig zu machen, sagt Pete zu Violet, dass sie heiraten sollten.
Sam sagt Naomi, dass sie müde aussieht. Sie sagt, sie sei müde, weil sie hin- und hergeflogen sei, um William zu sehen, und seine Enkelin schlafe nachts nicht gerne. Sam meint, dass Maya und Olivia anfangen sollten, sich auf Dink zu verlassen, anstatt auf sie, aber Naomi ist noch nicht bereit dazu und er auch nicht, da er noch ein Junge ist. Sie begrüßen Addison, die Amelia davon abhält, ihre Zigarette anzuzünden. „Wann hast du angefangen zu rauchen?“ fragt Addison sie. „Seit Derek eine Kugel in die Brust bekommen hat“, antwortet Amelia, und sie sagt, dass sie nicht nach Seattle fahren wird, um ihn zu besuchen, da er nicht einmal auf ihre Anrufe reagiert. „Du hast Angst“, sagt Addison, aber Amelia sagt ihr, sie solle mit der Therapie aufhören, da sie gerade eine Beziehung mit Sam abgelehnt habe, der im Grunde perfekt sei. Addison verlangt daraufhin die Zigaretten.
Alle Ärzte sehen sich Dells Grabstein an, der neben dem von Heather steht. Sie können nicht glauben, dass Dell tot ist, und sie sind sich einig, dass die Welt ein beschissener Ort ist. Naomi beglückwünscht Pete noch einmal zu dem Grabstein, den er für Dell ausgesucht hat. Violet platzt dann heraus, dass sie und Pete heiraten werden. Alle außer Cooper gratulieren ihnen.
In der Praxis erzählt Violet Cooper von Petes Antrag. Cooper will sie als Freund umarmen, aber als objektiver Cooper denkt er, dass es ein bisschen zu schnell geht. „Freund Cooper zuerst“, sagt Violet, also umarmt Cooper sie. Dann sagt sie ihm, dass alles, was sie für ihre Hochzeit brauche, Pete und die Menschen, die sie liebe, seien, und dass sie das jetzt haben könne. Sie teilt ihm mit, dass sie die Hochzeit an diesem Wochenende abhalten möchte. Cooper meint, es gebe Gründe zu warten, aber keiner der Gründe, die er aufzählt, sei ein Grund für Violet. Sie sagt, wenn er sie weiterhin damit belästigt, wird er nicht ihre Trauzeugin sein.
Charlotte behandelt Ryan Mason, einen Nierenpatienten, der jetzt ein Herzversagen hat, in der Notaufnahme des Krankenhauses. Er glaubt, dass er schon lange tot sein wird, bevor ein Spender zur Verfügung steht, aber Charlotte ermahnt ihn, positiv zu denken. Da er weiß, dass eine Übereinstimmung aufgrund der Antikörper von der vorherigen Bluttransfusion fast unmöglich ist, erinnert Charlotte ihn daran, dass die Chancen mit der Niere eines Familienmitglieds besser stehen. Ryan weigert sich jedoch, seinen Bruder anzurufen, und bietet stattdessen an, sich an die Spitze der Transplantationsliste zu kaufen. Letzte Woche hat er Sam ein neues MRT-Gerät für das Krankenhaus geschenkt, und jetzt bietet er Charlotte an, einen neuen Sportwagen zu kaufen. Sie findet das nicht lustig und überredet ihn, seinen Bruder anzurufen.
Naomi will Dave und Kendra Walker über die möglichen Probleme einer Leihmutter aufklären, aber sie haben bereits Erfahrung mit Leihmüttern. Naomi stellt dies in Frage, da in ihrer Akte steht, dass sie keine Kinder haben, und sie erklären, dass sie ihren Sohn Max verloren haben, als er 5 Monate alt war. Sie sprechen über ihren Sohn, und ein emotionaler Dave bittet sie, ihnen zu helfen.
Naomi betritt Addisons Büro und erzählt ihnen von dem Paar und gibt ihr Kendras Akte. Addison erinnert sich an den Namen und daran, was mit ihrem Sohn passiert ist. Der Vater hat Max im Auto zurückgelassen, und das Baby ist erstickt.
Charlotte betritt das Zimmer von Ryan Mason, wo Sam mit Ryan und seinem Bruder Kevin gesprochen hat. Sie sagt, dass die Transplantation so schnell wie möglich stattfinden muss. Als sie sich unterhalten, stellt Charlotte fest, dass Kevins geistiger Zustand fragwürdig ist. Kevin ist einfach nur begeistert, dass er seinem Bruder helfen kann.
Als Kevin nach draußen gebracht wird, sagt Ryan, dass Kevin langsam ist, aber er hat sein eigenes Leben. Ryan glaubt, dass er in einer Wohngruppe mit anderen Menschen lebt, die genauso sind wie er. Er hatte Skrupel, Kevin anzurufen, weil er so bedürftig ist. Aber er braucht die Niere wirklich, und Kevin vergöttert ihn so sehr, dass er alles für ihn tun würde.
Dave und Kendra sind in Sheldons Büro, und Sheldon fragt sie, warum sie ihm nicht gesagt haben, wie ihr Sohn gestorben ist. Dave sagt, dass die Leute einen anders ansehen, wenn sie es wissen, sie urteilen. Er schwört, dass sie gute Eltern sind, und Sheldon zweifelt nicht daran, aber er würde gerne darüber reden, wie sie über den Tod von Max getrauert haben. Dave sagt, es gibt kein Wie. Sie kommen einfach durch den Tag. Dave sagt, dass Kendra Max immer in die Tagesstätte brachte, aber an diesem Tag hatte sie die Grippe, also musste Dave ihn nehmen. Dave sagt, er habe eine Routine, wenn er sich hinter das Steuer setzt. Sie heißt Autopilot. Er schaltete auf Autopilot und fuhr einfach in sein Büro. Der Autositz stand nach hinten und Max schlief, so dass er ihn weder hörte noch sah. Er kam mittags zu spät zu einer Besprechung, als sein Bildschirmschoner auftauchte. Max' Gesicht ist sein Bildschirmschoner. Er rannte zum Auto, aber es war heiß draußen und er war zu spät. Er bricht zusammen. Sheldon fragt Kendra, wie es für sie gewesen sei. Sie sagt, sie hasse ihren Mann nicht. Sie fühlt sich wie betäubt. Sie kann entweder versuchen, neu anzufangen, oder sie weiß nicht, was sie tun wird.
Charlotte ist dagegen, dass Kevin seine Niere spendet, da er geistig verwirrt ist und in seiner Familie die nephrotische Krankheit vorkommt. Sam sagt, sie würden dieses Gespräch nicht führen, wenn Kevins IQ 28 Punkte höher wäre. Sie würden ihn dafür loben, dass er das Richtige tut. Sam ist nicht begeistert von dieser Idee, aber Liebe hat nichts mit Intelligenz zu tun. Kevin möchte seinem Bruder aufrichtig helfen. Charlotte fragt sich, ob es Liebe ist. Vielleicht sehnt sich Kevin nur nach der Aufmerksamkeit seines Bruders, nachdem er im Heim ausgesetzt wurde. Ryan ist ein Arsch. Sam sagt, das bedeutet nicht, dass er kein Recht auf Leben hat.
Pete findet Addison in der Küche. Er stellt fest, dass sie verärgert aussieht. Sie sagt, das sei wegen der toten Babys. Sie beglückwünscht ihn. Pete weiß, wie sehr sie wollte, dass es mit Sam klappt. Wenn sie jemals reden wolle, sei er für sie da. Addison dankt ihm, aber sie bezweifelt, dass sie das tun wird. Er sagt ihr, dass sie jemand großartigen finden wird.
Dink betritt Sams Büro, da Sam ihn sehen wollte. Sam bittet ihn, sich zu setzen. Sam fragt ihn, was er macht. Dink hat eine Frau und ein Kind, aber er ist nie da. Sam weiß, dass es schwierig sein kann, aber hier beginnt die harte Arbeit. Dink hat keine Angst davor. Sam sagt, dass Naomi ihn jedes Mal um Hilfe bittet, wenn Dink nicht auftaucht. Sam hilft gerne, aber er ist es leid, Dink zu decken. Dink weiß nicht, was er sagen soll und geht.
Sheldon sagt Naomi und Addison, dass, obwohl der Vater unvorstellbare Schuld auf sich geladen hat und die Mutter emotional verschlossen ist, sie nicht unrealistisch sind, was passiert ist. Sie haben getrauert. Es ist zwei Jahre her, also sieht er nicht ein, warum sie warten sollten. Addison sagt, es sei ihre Entscheidung, da sie in ihre Praxis gekommen seien. Naomi sagt, dass sie Addisons Hilfe brauchen, da Kendra erhebliche Narben an ihrer Gebärmutter hat. Addison weigert sich, sich einzumischen. Naomi sagt, sie würden nie eine Leihmutter finden oder adoptieren dürfen. Sheldon sagt, dass diese Eltern weiter leiden werden, bis sie eine weitere Chance bekommen. Er meint, sie hätten eine Chance verdient.
Sam und Kevin sind in Charlottes Büro. Es stellt sich heraus, dass Kevin ein perfekter Partner ist. Charlotte sagt, dass es nicht so einfach ist, wie er denkt. Er wird ein Problem haben, wenn er so krank wird, wie Ryan jetzt krank ist. Kevin sagt, dass Ryan ihm helfen wird, wenn das passiert. Charlotte sagt, dass es so nicht funktioniert. Kevin ist sich sicher, dass Ryan es tun würde. Brüder helfen sich gegenseitig. Charlotte fragt Kevin, wann Ryan das letzte Mal etwas für ihn getan hat. Kevin sagt, Ryan sei mit seinem Job beschäftigt, während er keinen habe. Charlotte sagt, das sei okay, aber Kevin denkt, es sei seine Aufgabe, Ryan zu helfen.
Charlotte und Cooper sind im Aufzug. Er fragt sich, ob die Trauzeugin normalerweise einen Toast ausspricht. Es ist eine große Sache für ihn. Er bestreitet, dass Violet ihn ausnutzt. So ist ihre Beziehung nun mal. Als sie aus dem Aufzug steigen, fragt Charlotte, was Violet für ihn getan hat. Er sagt, dass Violet ihn kennt und dass er mit ihr über alles reden kann und dann weiß, dass es ihm gut geht. Sie geht wütend weg und sagt, dass sie eine Niere von einem Typen nehmen wird, der zu zurückgeblieben ist, um es besser zu wissen. Als sie vorbeigeht, schleicht Sheldon aus der Küche, aber Amelia erwischt ihn. Er gibt zu, dass er jemandem aus dem Weg geht. Amelia sagt, sie habe sich zu Hause gelangweilt. Sie hatte gehofft, dass es eine Operation für sie geben würde. Amelia fragt, wem er aus dem Weg geht. Er gibt zu, dass er wütend auf Charlotte ist, weil sie sich für Cooper entschieden hat. Amelia glaubt nicht, dass er seine Gefühle verbergen muss. Er arbeitet hier, also kann er seinen Kopf hochhalten und sagen „zur Hölle mit Charlotte King“.
Im OP erzählt Ryan Charlotte, dass er kein schlechter Kerl ist. Er hat immer beobachtet, wie seine Eltern so auf Kevin fixiert waren. Charlotte ist sich sicher, dass es schwierig war. Als ihre Eltern starben, war er gerade dabei, sich ein eigenes Leben aufzubauen. Er konnte sich nicht so um Kevin kümmern, wie er es braucht. Sie wären beide schlechter dran gewesen. Nach einer Weile hatten sie beide ihr eigenes Leben. Charlotte sagt Ryan, er solle daran denken, was Kevin jetzt für ihn tut.
Violet zeigt Cooper ein paar Kleider, aber er sagt, dass er im Moment keine Lust auf Hochzeitskram hat. Sie sagt, dass sie eines von diesen in 24 Stunden tragen soll. Er fragt sich, warum er das überhaupt tun muss. Sie fragt, ob dies ihr Freund Cooper oder der objektive Cooper sei. Freund Cooper würde ihr sagen, sie solle das Kleid mit der Schleife auslassen, objektiver Cooper würde ihr sagen, sie solle die Hochzeit auslassen. Er versucht, beide Coopers auf die gleiche Seite zu bringen. Er fragt, wie gut sie Pete kennt. Sie gibt zu, dass sie überrascht war, als er ihr einen Antrag machte, aber es war eine gute Überraschung. Er sagt, dass es dieses Mal eine gute Überraschung war. Cooper sagt, er mache sich Sorgen um sie. Er möchte, dass sie auch nach der Hochzeit von Violet noch sie selbst sind. Sie sagt, dass sich das nie ändern wird.
Amelia holt Addison ein. Sie treffen auf Sam, der nach einer unbeholfenen Begrüßung ins Krankenhaus fährt. Amelia fragt sich, was los ist, aber Addison weist es von sich. Amelia sagt, dass Derek sie ignoriert und die einzige Möglichkeit, herauszufinden, wie es ihm geht, darin besteht, ihre Mutter anzurufen, die sie belehren wird, was bedeutet, dass sie auflegen muss, bevor sie erfährt, wie es Derek geht. Addison sagt ihr, dass es ihm gut geht. Amelia sagt, dass die Tatsache, dass Derek mit Addison gesprochen hat, alles sagt.
Charlotte und Sam sind bei Ryan. Sie sagen ihm, dass es gut gelaufen ist. Ryan fragt nach Kevin. Sam öffnet den Vorhang und enthüllt Kevin im anderen Bett. Kevin fragt Ryan, ob er geholfen hat. Ryan sagt ja. Ryan sagt, er werde es nie vergessen. Er wendet sich an Charlotte und verspricht, dass er jetzt anders sein wird. Sie ist froh, das zu hören.
Dave und Kendra sind bei Addison und Sharon, die die Leihmutter des Paares sein möchte. Addison bittet um einen Moment allein mit ihr. Sie gehen. Sharon hat Narbengewebe, das Addison entfernen muss, was mit Risiken verbunden ist. Sharon möchte unbedingt ein Baby für die Walkers haben. Addison fragt sich, warum. Sharon gibt zu, dass sie auf die gleiche Weise ein Kind verloren hat.
Addison ist bei Sheldon und Naomi. Sie hält dies für eine Horrorshow und fragt sich, warum Naomi diesen Menschen helfen will. Naomi muss an einen Neuanfang glauben. Sie weiß, dass es eine beschissene Welt ist, aber sie kann nicht in ihr leben. Es muss eine Kehrseite geben. Sheldon bittet um einen Moment allein mit Addison. Naomi geht. Addison sagt, sie war in der Notaufnahme, als Max hereinkam. Der Vater war am Boden zerstört und die Mutter hat ihr Vertrauen in ihn verloren. Sie fragt sich, wie sie das hinter sich lassen können. Sie können die Vergangenheit nicht hinter sich lassen, wenn sie diese große Verpflichtung eingehen. Sheldon versteht, dass es hier um mehr geht als um die Walkers. Pete hat sich für Violet entschieden, sie hat sich für Sam entschieden, und Sheldon erkennt, dass er sie dazu ermutigt hat, und jetzt hat es mit ihr und Sam nicht geklappt, während Pete und Violet heiraten. Jetzt ist Addison diejenige, die in einer schlechten Lage ist. Sie sagt, dass es ihr gut gehen wird. Er weiß das, aber den Walkers geht es jetzt gut. Sie sollte ihnen eine Chance geben.
Charlotte findet Ryan und Kevin beim Damespiel. Sie gibt Kevin ein paar Tipps. Er erzählt ihr, dass Ryan ihm gesagt hat, dass sie die ganze Zeit spielen werden. Ryan sagt, dass er ein wenig zu weit geht. Charlotte gibt eine schnippische Antwort, während Kevin erwähnt, dass sie in Ryans Cabrio fahren werden. Er umarmt seinen Bruder, der vor Schmerzen schreit. Kevin zieht sich zurück, während Charlotte Ryan untersucht. Er blutet in seinen Unterleib. Sie ruft um Hilfe, während Kevin sich entschuldigt. Eine Krankenschwester bringt ihn zurück in sein Zimmer.
Pete und Violet sitzen bei Kaffee und Muffins zusammen, während sie die Hochzeit plant. Er will heute Abend nur etwas mit Sam trinken und morgen einfach auftauchen. Da merkt Violet, dass sie alles rückwärts machen. Erst das Baby, dann die Hochzeit. Sie hatten eigentlich noch nie ein Date. Sie stürzen sich einfach in die Sache. Er macht sich keine Sorgen darüber, den Rest seines Lebens mit ihr zu verbringen. Sie kennen sich gut genug. Er nimmt ihre Hände und sagt ihr, sie solle sich entspannen.
Sam findet Dink beim Basketballspielen mit seinen Freunden. Er fragt Dink, warum er nicht zu Hause bei Maya und Olivia ist. Sam sagt Dinks Freunden, dass sie verschwinden sollen. Dink sagt, dass Naomi ihm immer ins Gesicht sagt, dass er Dinge falsch macht, was damit endet, dass sie ihm sagt, dass er nach Hause gehen soll. Sam nimmt den Ball. Sie beginnen zu spielen. Dink sagt, Naomi sei unheimlich. Er liebt Maya und Olivia. Sie fangen an, sich gegenseitig zu schubsen, was Sam als Beispiel anführt. Wenn dich jemand herumschubst, schubst du zurück.
Amelia setzt sich mit Addison hin. Sie sagt, dass sie irgendwohin geht, wo niemand sie kennt, wo sie keinen Mist gebaut hat. Addison sagt, sie sollte in Seattle anfangen. Amelia sagt, Derek wolle sie nicht sehen. Wenn sie auftaucht, wird er sie hassen. Addison sagt, das sei bereits der Fall. Amelia stimmt dann zu, zu gehen.
Charlotte und Sam sagen Ryan, dass die Niere in seinen Unterleib geblutet hat. Sein Körper hat sie abgestoßen. Ryan fragt, was sie jetzt tun. Die Ärzte schweigen. Ryan wird klar, dass er sterben wird. Sam sagt, dass sie es ihm hier bequem machen können. Charlotte sagt, er solle es Kevin sagen, damit er versteht, was passiert ist und dass es nicht seine Schuld ist.
Als Violet Lucas einen Snack gibt, fragt sie ihn, ob sie Pete heiraten soll.
Kendra geht auf Addison zu, als diese in der Praxis ankommt. Sie weiß, dass Addison diejenige ist, die versucht hat, Max zu retten. Sie konnte ihren Mann die längste Zeit nicht ansehen, und dann konnte sie sich selbst nicht mehr ansehen. Addison fragt, warum sie noch ein Kind mit ihm haben will. Kendra sagt, er sei der Einzige, der verstehe, wie verzweifelt sie sei und wie es sich anfühle, wenn die Welt einen ansehe, als sei man beschädigt. Sie weiß, dass sie sich verändert hat, seit das passiert ist, aber wenn sie noch einmal die Chance haben, ein Kind zu bekommen, kann sie neu anfangen. Sie wird immer Angst haben, aber sie verspricht, dass sie das Baby lieben und beschützen werden. Sie hat so viel Liebe zu geben und kann sie nirgendwo unterbringen. Sie muss wissen, dass Addison an zweite Chancen glaubt.
Kevin sagt Sam und Charlotte, dass er Ryan nicht verletzen wollte. Sam sagt, es war nicht seine Schuld. Manchmal machen Operationen die Menschen nicht besser. Eine Krankenschwester rollt Ryan herein. Kevin sagt ihm, er wolle mit ihm nach Hause gehen. Ryan sagt, er könne nicht nach Hause gehen. Es wird ihm nicht besser gehen. Ryan sagt Kevin, dass es ihm in seinem alten Leben gut gehen wird. Er weiß es zu schätzen, was Kevin für ihn getan hat. Er wird ihren Eltern alles darüber erzählen, wenn er sie im Himmel sieht. Sie werden so stolz sein. Die Brüder umarmen sich.
Dink taucht in Naomis Haus auf. Er hat von Maya gehört, dass sie nur zur Hochzeitszeremonie gehen wollte, aber er ist hier, um ihr zu sagen, dass sie zu der ganzen Sache gehen soll. Er versichert ihr, dass er alles im Griff hat. Maya ist seine Frau, und Olivia ist sein Baby. Dink sagt ihr, sie solle sich für die Hochzeit anziehen und nimmt ihr das Baby aus dem Arm. Als Dink weggeht, wendet sich Naomi an Sam und sagt ihm, dass er gute Arbeit geleistet hat.
Charlotte setzt sich bei der Hochzeit zu Sheldon. Sie fragt ihn, ob das für ihn wegen Violet seltsam sei. Er sagt, er habe kein Problem damit. Sie sagt, es sei seltsam für sie, weil Cooper und Violet sich so nahe stehen. Sheldon hat kein Mitleid mit ihr, weil sie sich mit einem anderen Mann verlobt hat, als die beiden ein Date hatten. Er weigert sich, ihre Vertrauensperson in Bezug auf Cooper und Violet zu sein. Er sagt ihr, sie solle sich einen anderen Freund suchen. Er rückt einen Platz von ihr weg.
Addison kommt mit Lucas in ihren Armen an. Sie setzt sich neben Naomi und sagt ihr, dass sie den Walkers helfen wird.
Die Musik beginnt zu spielen, und Violet beginnt, den Gang hinunterzugehen, bleibt aber plötzlich stehen. Sie sieht, dass Pete auf sie wartet, dreht sich um und rennt davon. Cooper läuft ihr hinterher.
Violet sagt Cooper, dass sie durchdreht. Er hat seine Autoschlüssel bereit, um loszufahren. Violet sagt, dass Erwachsene so etwas nicht tun. Cooper fragt, ob Pete derjenige ist, den sie will. Sie sagt, es geht alles so schnell. Und woher weiß man, was man für immer für jemanden empfinden wird? Dann kommt Pete herein und bittet Cooper, zu gehen. Als er weg ist, geht Pete auf Violet zu und sieht ihr einfach in die Augen. Das beruhigt sie. Nach einem intimen und zärtlichen Moment lächeln sie sich gegenseitig an.
Pete und Violet schreiten gemeinsam zum Altar. Cooper lächelt, als er sieht, wie sicher Violet jetzt ist.
Während der Zeremonie wirft Sam sowohl Addison als auch einer lächelnden Naomi einen Blick zu.
Auf dem Empfang beschließen Pete und Violet, dass es Zeit ist, mit den Gästen zu sprechen. Charlotte fragt Cooper, ob Violet heute Abend ihren besonderen Freund braucht. Cooper sagt Charlotte, dass es keinen Grund gibt, eifersüchtig auf ihn und Violet zu sein. Sie ist nur Violet. Charlotte sagt, sie sei es nicht. Sie ist eifersüchtig darauf, dass Cooper sich in Violets Hochzeit einmischt, während sie und Cooper sich nicht einmal einigen können, ob sie einen Pastor oder einen Rabbi haben wollen. Er sagt, sie würden beides nehmen. Dann sagt sie, dass sie einen Lagerschuppen gesehen hat. Er hat es dort noch nie gemacht. Sie sagt, es gäbe für alles ein erstes Mal. Sie stehen auf und gehen.
Sam trifft sich mit Sheldon in der Bar. Sheldon sagt, dass sie als alleinstehende Männer auf einer Hochzeit nur mit Drinks überleben können. Sam beobachtet Addison im Gespräch mit Pete und bestellt einen Drink.
Addison sagt Pete, dass sie sich für ihn und Violet freut. Sie stoßen an und trinken. Pete erzählt Addison, dass er in der Ehe noch nie gut war.
Zu Hause sitzen Addison und Sam zusammen in der Badewanne. Sie fragt ihn, ob er glaubt, dass Violet und Pete es schaffen werden, ob Menschen es beim zweiten Mal besser machen. Er hofft es. Sie lächelt.
Cast[]
Hauptcast[]
- Kate Walsh als Dr. Addison Montgomery
- Tim Daly als Dr. Pete Wilder
- Audra McDonald als Dr. Naomi Bennett
- Paul Adelstein als Dr. Cooper Freedman
- KaDee Strickland als Dr. Charlotte King
- Brian Benben als Dr. Sheldon Wallace
- Caterina Scorsone als Dr. Amelia Shepherd
- Taye Diggs als Dr. Sam Bennett
- Amy Brenneman als Dr. Violet Turner
Gast Stars[]
- French Stewart als Kevin Mason
- Currie Graham als Ryan Mason
- Shane Johnson als Dave Walker
- Katie Lowes als Kendra Walker
- Stephen Lunsford als Fillmore Davis
Co-Stars[]
- Porter Kelly als Sharon
- Jensen LeFlore als Josh
- Ethan Corn als Basketballspieler
Musik[]
- Your Touch von The Black Keys
- Mama Don't Like My Man von Sharon Jones & The Dap Kings
- I Don't Want to Leave von Matthew Perryman Jones
- The Thanks I Get von Wilco