Ein Todesfall in der Familie ist die erste Episode der 3. Staffel von Private Practice.
Inhalt[]
kurze Zusammenfassung[]
Nachdem Pete entdeckt hat, dass Violet im Sterben auf dem Boden ihrer Wohnung liegt, nachdem sie einen gewalttätigen Angriff ihrer Patientin Katie nur knapp überlebt hat, bringt er sie schnell ins Krankenhaus, wo Addison und Naomi um ihr Leben kämpfen. Währenddessen sind der Aufenthaltsort und der Zustand von Violets gestohlenem Baby unbekannt.
lange Zusammenfassung[]
Pete starrt bei einer Beerdigung auf den Sarg. Sam und Naomi sind auch da und scheinen sich Sorgen um ihn zu machen.
In einer Rückblende betritt Pete Violets Haus und findet sie blutend auf dem Boden ihres Wohnzimmers. Er beginnt, Druck auf sie auszuüben, als Naomi schockiert hereinkommt und sie sieht. Pete weist sie an, ihre Beine hochzulegen und 911 anzurufen. Violet ist noch am Leben, aber er kann kaum ihren Puls ertasten. Naomi fragt sich, wo das Baby ist, bevor sie schließlich den Krankenwagen ruft.
Violet wird in die Notaufnahme gebracht, wo Addison die Aufgaben von Pete übernimmt. Naomi informiert sie, dass es kein Baby gibt. Pete hasst es, dass er Violets Blutgruppe nicht kennt. Cooper sagt, dass er direkt an Violets Tür war, aber gegangen ist. Addison versichert Pete, dass sie weiß, was sie tut und weist Cooper an, Pete zurückzuhalten. Naomi und Addison beginnen mit der Behandlung von Violet.
In einer weiteren Rückblende sind Cooper und Violet in der Küche der Praxis, um Kisten auszupacken. Cooper ist froh, dass er endlich eine Küche an seinem Arbeitsplatz hat. Violet fragt ihn, was er von Sam und Naomi hält. Cooper mag sie, weil sie ihn eingestellt haben, aber Violet sagt, sie seien glückliche Menschen, die verliebt sind. Sie fragt sich, ob es wirklich so ist. Sam kommt herein und sagt, es sei echt. Violet entschuldigt sich und Cooper bittet Pete, der bei Sam war, hier zu arbeiten, wenn er deswegen hier ist. Pete sagt nein, weil er eine eigene Praxis in Beverly Hills hat. Sie grüßen sich gegenseitig. Sam sagt, Pete sei der Freund, von dem er vorhin gesprochen hat. Pete soll ein Patient sein, für Violet. Seine Frau ist vor vier Tagen gestorben. Naomi kommt herein und sagt, sie habe einen Namen gefunden: Oceanside Wellness.
Sam, Dell und Betsy kommen in der Notaufnahme an und Cooper informiert sie, dass jemand Violets Baby gestohlen hat. Pete sagt, dass es Katie gewesen sein muss. Pete will reingehen, da Violet ihm gerade gesagt hat, dass sie mit ihm zusammen sein will. Sam nimmt Pete stattdessen mit, um ihn zu säubern, da er blutverschmiert ist.
Rückblende. Pete setzt sich in Violets Büro. Pete erzählt Violet, dass er von Sam gehört hat, dass es ihr gut geht. Sie sagt, sie sei es. Pete sagt, Sam sei auch großartig, also werde er ein großartiger Chef sein. Er hält sie hin. Pete fühlt sich in der Therapie nicht wohl, weil er alle seine persönlichen Gedanken mit ihr teilen muss. Violet fragt, ob er das mit seiner Frau gemacht hat. Pete sagt, dass Naomi und Sam einfach nicht verstehen, wie er damit zurechtkommt. Pete sagt, ihr Name war Anna. Sie starb an einem Aneurysma im Schlaf, also kein Leiden. Pete respektiert, was Violet tut, und er versteht, warum Sam und Naomi sich Sorgen machen, aber er fühlt das auf seine eigene Weise. Violet sagt, dass es helfen wird, über diese Gefühle zu sprechen. Pete sagt, dass es schrecklich war, aber er wird es alleine durchstehen.
Pete spricht mit einem Polizeibeamten über Katie. Der Beamte versichert ihm, dass sie nach ihr suchen. Pete ist frustriert. Der Beamte fragt ihn nach seiner Beziehung zu Violet. Sheldon kommt herüber und sagt, Pete sei ihr Freund. Er stellt sich als möglicher Vater des Babys vor. Das tut Pete auch.
Charlotte findet Cooper in einem Korridor sitzend. Sie erinnert ihn daran, dass sie einen Warteraum mit Stühlen haben. Cooper hat gerade Violets Eltern angerufen und sie haben nicht einmal daran gedacht, aus dem Urlaub zurückzukommen. Cooper ist im Grunde ihre einzige unmittelbare Familie. Coopers Pager geht los, aber er will jetzt keine Patienten behandeln, also muss der diensthabende Arzt übernehmen. Cooper denkt, er hätte Violet retten können, wenn Charlotte nicht angerufen hätte. Nicht, dass er Charlotte die Schuld gibt, aber er hätte vielleicht eine Chance gehabt. Charlotte sagt, die einzige Person, die es verdient, beschuldigt zu werden, ist Katie. Cooper sagt, er sei Violets Familie. Charlotte tröstet ihn.
Im OP sagt Addison, dass sie Violet behandeln werden, indem sie Blutungen stoppen und Organschäden reparieren, und dann so schnell wie möglich rausgehen. Sie bittet Naomi, bei der Operation dabei zu sein, da sie ihre Hände braucht. Naomi sagt, dass sie zu Violet geht, um ihr zu sagen, dass sie die Praxis nach 9 Jahren gemeinsamer Arbeit verlässt. Sie verlässt die Praxis, um sich zu waschen.
Cooper kehrt in das Wartezimmer zurück, wo niemand eine Nachricht erhalten hat. Pete sagt, Violet habe gewusst, dass mit Katie etwas nicht stimmt, und er habe sie ausgelacht, weil sie Katie einweisen lassen wollte. Sheldon sagt, sie hätten es getan. Sie sind beide in Violet verliebt und haben ihr ihre Sorgen um Katie nicht geglaubt. Pete weist darauf hin, dass Violet ihn gewählt hat. Sheldon will Pete angreifen, aber Cooper hält ihn auf. Sheldon beruhigt sich schnell wieder. Er versteht nicht, wie so etwas passieren kann. Sheldon umarmt dann Pete. Dell steht auf und geht.
Im OP verbraucht Violet schneller Blut, als Addison es transfundieren kann. Sie blutet von überall her und Addison kann ihren Blutdruck nicht hochkriegen. Sie müssen den Einschnitt erweitern, um herauszufinden, was noch blutet, und es abbinden. Dell kommt und sagt, dass sie Antworten brauchen. Addison und Naomi finden heraus, dass eine der Mesenterialarterien blutet. Dell kommt und sagt Violet, dass sie alle für sie eintreten. Addison will, dass er die Klappe hält, aber Naomi drängt ihn, weiterzumachen. Dell sagt, dass er Betsey zurückbekommen hat, was schwer war. Vor Betsey hatte er keine Familie, außer seinen Kollegen. Violet ist seine Familie, also kann sie ihm nicht wegsterben.
Rückblende. Während sie alle auspacken, informiert Sam sie, dass ihr angeblicher Dermatologe verklagt wurde, weil er seinen Fußfetisch nicht unter Kontrolle hatte. Sam schlägt vor, den freien Platz an Pete zu geben, da Infektionskrankheiten noch besser sind. Naomi sagt, er sei auch für die Intensivpflege zuständig, also zwei in einem. Violet weist darauf hin, dass er nicht hier arbeiten kann, weil er ihr Patient ist. Sie glaubt nicht, dass es Pete gut geht. Naomi fragt sich, ob es nur daran liegt, dass Pete ein Patient ist, oder ob es tatsächlich ein Problem mit Pete gibt. Sam sagt, Pete sei sowohl ein guter Arzt als auch jemand, mit dem sie persönlich gut auskämen. Violet sagt, dass irgendetwas mit Pete ist, und bis sie weiß, was es ist, und er bereit ist, sich dem zu stellen, sollte er nicht hier arbeiten.
Pete steht auf. Er hasst das Warten. Er sollte nach Katie oder dem Baby suchen. Er fragt sich, was ist, wenn Violet stirbt. Sheldon sagt, er hatte eine Patientin, eine alte Frau. Sie war die stärkste Frau aller Zeiten, und ein Minivan fuhr in ihr Auto, als sie wegen Brustschmerzen ins Krankenhaus gebracht wurde. Sie hat ihren Mann, ihre Söhne und ein Enkelkind verloren. Ihr Herz war in Ordnung, es war nur eine Verdauungsstörung. Sheldon fragte sie, wie sie damit zurechtkäme, und sie sagte ihm, Gott würde für sie sorgen. Er meint, sie sollten Glauben haben. Er hat keinen Glauben, aber er tut so, als hätte er ihn.
Addison und Naomi klammern immer noch. Naomi denkt, dass Violet nicht mehr viel aushalten kann und schlägt vor, ihren Uterus zu entfernen. Addison glaubt, daß sie Violet auch ohne diese Maßnahme retten kann. Addison möchte Violet eine weitere Chance geben, ein Baby zu bekommen, da sie ihr Baby vielleicht nicht finden. Dell fragt sich, was Violet wollen würde. Addison weist Naomi an, weiterhin Druck auf die Gebärmutter auszuüben und verlässt den OP.
Im Wartezimmer muss Addison eine Entscheidung treffen. Pete möchte, dass sie Violet retten. Sheldon pflichtet ihm bei. Addison möchte auch die Meinung von Cooper hören, da er Violets bester Freund ist. Er sagt, sie würde wollen, dass Addison ihre Gebärmutter rettet. Addison entscheidet sich für die Embolie und rettet so die Gebärmutter. Coopers Pager geht wieder los und er geht wütend weg.
Rückblende. Pete ist für eine weitere Sitzung mit Violet zurück. Er weiß über den Job Bescheid, aber die Arbeit mit Freunden scheint gut zu sein. Er glaubt, dass Violet ihn nicht in der Praxis haben will. Violet will ihm nur helfen. Wenn er über den Job statt über seine Frau spricht, ist das nur eine weitere Möglichkeit, seinen tieferen Gefühlen auszuweichen. Sie will wissen, was er fühlt. Er hält Dinge zurück und irgendwann wird es explodieren. Sie müssen sein Problem um seinetwillen angehen. Pete fragt, ob sie jemals verheiratet war. Wenn sie nicht verheiratet war, ist sie nicht qualifiziert, ihm davon zu erzählen. Violet sagt, sie wolle nur zuhören. Er sagt, sie beurteile seinen Kummer und er glaube nicht, dass sie qualifiziert sei.
Cooper kommt in der Notaufnahme an und fragt sich, warum er ständig angepiept wird. Die Krankenschwester sagt, er sei der einzige Kinderarzt, den diese Frau wolle. Dann sieht Cooper Katie im Wartezimmer mit einem Baby. Cooper bittet die Schwester, den Sicherheitsdienst zu rufen. Katie sagt, sie habe in den Nachrichten gehört, dass Violet noch am Leben sei. Sie sagt, dass sie ihr Baby bekommen hat und dass es wunderschön ist.
Katie hofft, dass es Violet besser geht, denn sie möchte, dass Violet ihr Baby sieht. Violet wird so überrascht sein. Alle dachten, sie würde ein Mädchen bekommen, aber es ist ein Junge. Cooper fragt, was der Arzt, der das Baby entbunden hat, über seine Gesundheit gesagt hat. Katie sagt, der Arzt habe gesagt, er sei gesund, aber Cooper fragt, ob er das Baby untersuchen könne, weil es blass aussieht. Pete kommt vorbei und geht wütend auf ihn zu, aber Cooper mischt sich schnell ein und sagt, dass Katie ihr Baby bekommen hat, was toll ist. Pete spielt mit und sagt, das Baby sehe tatsächlich blass aus, was auf eine Hämolyse hindeuten könnte. Cooper sagt, dass es jetzt behandelbar ist. Katie zögert, jemanden das Baby anfassen zu lassen. Pete sagt, er wisse, wie sehr Katie sich wünsche, dass ihr Baby gesund sei. Pete sagt ihr, dass sie Cooper ihr Baby untersuchen lassen muss. Sie übergibt das Baby an Cooper, und die Polizei trifft kurz darauf ein. Katie schreit, dass es ihr Baby sei, als sie verhaftet wird. Cooper übergibt das Baby an Pete und eilt davon.
Addison führt gerade einen Katheter in die Gebärmutterarterie ein. Cooper kommt herein und sagt, sie hätten das Baby, also könne Addison die Gebärmutter herausnehmen. Addison sagt, es sei zu spät, damit anzufangen. Charlotte kommt herein, da sie Cooper für Violets Baby brauchen. Addison beschließt, dass sie auch woanders gebraucht wird und lässt Naomi allein, um die Operation zu beenden, sehr zu Naomis Unmut. Addison sagt, dass sie besser ist als der Kinderchirurg, den Charlotte angepiept hat, und dass sie beide retten kann.
Im anderen OP fragt sich Cooper, wie viel Zeit er vergeudet hätte, wenn er die Anrufe früher beantwortet hätte. Addison wäscht sich gerade.
Rückblende. Sam bemerkt, dass Petes Sitzung schlecht gelaufen ist. Er sagt Sam, er solle nicht auf Violet hören. Er will sie nicht schlecht machen, aber er kann sie nicht leiden. Dann sieht Pete Naomi mit Maya in einem Büro lesen. Pete sagt Sam, er sei ein Glückspilz. Sam stimmt ihm zu. Maya und Naomi winken ihm zu. Sam sagt, sie hätten ein perfektes Leben. Pete sagt, Naomi sei die Liebe seines Lebens. Das ist kein Glück. Pete versichert ihm, dass es ihm gut gehen wird, als Naomi herauskommt und sagt, dass Maya möchte, dass er auch für sie liest.
Naomi macht Violet zu, aber ihre Pulsoximetrie sinkt. Violet ist tachykardisch und bekommt plötzlich Kammerflimmern. Naomi schockt sie einmal mit Paddles, aber das hilft nicht. Während sie die Herz-Lungen-Wiederbelebung durchführt, fragt sie sich, was dies verursachen könnte. Sie erinnert sich und weist Violet an, sich auf die Seite zu drehen, und bittet um eine Spritze. Sie setzt sie zur Drainage ein und benutzt wieder die Paddles. Violet hat einen Rhythmus und einen Puls. Naomi sagt, dass sie es geschafft hat, schickt dann aber Dell, um Addison sofort zu holen, weil Violet stark aus der Nase blutet.
Addison informiert Charlotte, dass das Baby einen Milzriss Grad IV hat. Dell kommt herein und teilt Addison mit, dass sie sie jetzt brauchen. Der Kinderchirurg sagt, er könne für Addison übernehmen. Sie klemmt etwas ab und hinterlässt Anweisungen für den Chirurgen, bevor sie Dell folgt.
Auf dem Flur weigert sie sich, Petes Fragen zu beantworten. Sie fängt wieder an zu schrubben. Pete weiß, dass er Vertrauen haben sollte, aber er lässt seine Wut an einigen Materialien aus.
Addison betritt den OP und Naomi teilt ihr mit, dass Violet weder auf Thrombozyten noch auf FFP anspricht. Addison ordnet ein Antikoagulans an. Addison erklärt, dass ihr Gerinnungssystem Überstunden macht, und hofft, dass das Antikoagulans diese Kaskade stoppen wird. Naomi sagt, dass es sie auch töten könnte, aber Addison sagt, es sei ihre einzige Chance. Sie überlässt Naomi die Verabreichung der Medikamente und kehrt zu dem Baby zurück.
Rückblende. Pete betritt Violets Büro und sagt, dass er einen wirklich schlimmen Streit mit seiner Frau hatte, in der Nacht bevor sie starb. Sie sagten Dinge, die sie nicht zurücknehmen konnten. Er hat ihren Wecker am nächsten Morgen ausgeschaltet, und sie hat ihn einfach ignoriert. Das machte ihn wütend. Als er sich die Zähne putzen wollte, lag sie einfach da und ignorierte ihn, also beschimpfte er sie als Schlampe, aber sie reagierte immer noch nicht. Er riss die Bettdecke weg, um sie zum Reden zu bringen, aber sie wollte nicht mit ihm reden. Sie war tot. 5 Minuten lang stritt er sich mit seiner toten Frau. Violet sagt, er wusste nicht, dass sie tot war. Seine Wut hat seine Frau nicht umgebracht. Pete sagt, er habe seine Frau gehasst. Er fragt sich, was das über ihn aussagt. Er kann nur denken, dass er jetzt, wo sie tot ist, wieder atmen kann, und deshalb wollte er nicht darüber reden.
Naomi kommt in den OP von Addison. Addison fragt, ob Violet gestorben ist. Naomi sagt nein. Die Blutung hat aufgehört. Addison sagt, das sei gut, und fährt mit der Arbeit an dem Baby fort.
Rückblende. Violet gesellt sich zu den anderen Ärzten, die versuchen herauszufinden, wer ihre leere Stelle besetzen kann. Sie denkt, sie sollten Pete einstellen. Sie hat Pete an jemand anderen verwiesen. Sie denkt, dass Pete bereit ist, mit der Arbeit zu beginnen, und Pete war Sams und Naomis Freund, lange bevor er ihr Patient wurde. Es wird gut für die Praxis sein.
Addison findet Naomi vor Violets Zimmer. Sie hat ihr Bestes für das Baby getan, aber die Zeit wird es zeigen. Naomi sagt, Violet wacht nicht auf. Sie sagt, Addison habe sich für die Embolisation und das Antithrombin entschieden und sie dann dort allein gelassen. Addison sagt, Naomi habe sie zuerst allein gelassen. Addison hat getan, was sie konnte. Violet und ihr Baby sind ihre Leute, ihre Verantwortung. Sie sind nicht mehr Naomis Verantwortung, weil sie gekündigt und sie im Stich gelassen hat. Addison muss jetzt alles machen. Addison hat jede Beziehung vermasselt, die sie je hatte, und sie ist eindeutig nicht gut darin, Freunde zu halten, seit sie es mit Naomi vermasselt hat, aber sie ist sehr gut im Operieren. Das ist es, was sie ihren Leuten zu geben hat. Sie war die ganze Zeit über zu Tode erschrocken, also kann Naomi sie nicht belehren, weil sie nicht noch einen Freund verlieren will. Addison fühlt sich im Stich gelassen. Naomi sagt ihr, dass sie nicht allein ist. Sie setzen sich auf den Boden. Addison sagt, dass es an ihr liegt, wenn Violet oder das Baby es nicht schaffen. Naomi sagt, sie würde Addison nie allein lassen. Addison bricht zusammen und Naomi tröstet sie.
Addison schläft auf einer Bahre im Flur. Pete sitzt an der Seite von Violet. Sam und Naomi beobachten sie von außerhalb des Zimmers. Das Baby ist unbeständig, genau wie Violet. Sam hofft, dass Pete dies nicht noch einmal durchmachen muss.
Rückblende. Der Sarg wird in den Boden gesenkt. Violet gesellt sich zu ihren Kollegen und nimmt Petes Hand. Nach einer Ermunterung von Violet nimmt er die Schaufel und wirft Erde auf den Sarg. Sam sagt Naomi, dass er nicht weiß, ob er es tun könnte, wenn Naomi etwas zustoßen würde. Naomi sagt, dass sie nirgendwo hingehen wird.
Naomi bringt die Praxis zur Sprache, aber Sam sagt, es sei okay. Die Leute machen weiter. Das ist es, was sie tun. Sie können das tun. Naomi scheint davon überzeugt zu sein, dass alles gut gehen wird.
Betsey schläft auf dem Schoß von Dell im Wartezimmer. Cooper setzt sich zu ihm. Dell sagt, Betsey habe geweint, als er aus dem OP zurückkam. Er hätte sie nicht mitnehmen sollen, aber er wusste nicht, wohin er sie bringen sollte. Dell fragt sich, was er da macht. Er hat sie zurück, aber er weiß nicht, was er tun soll. Dell fühlt sich nicht wohl dabei, sich jetzt darüber Gedanken zu machen. Cooper sagt, Betsey sollte seine Priorität sein. Dell fragt sich, wie er Betsey als 25-jähriger alleinerziehender Vater erziehen kann, ohne es zu vermasseln. Cooper sagt, er könne sie um Hilfe bitten und rät ihm, sich eine Auszeit zu nehmen, um zur Ruhe zu kommen. Cooper bietet an, auf Betsey aufzupassen, damit Dell nach Violet sehen kann. Als Dell geht, gesellt sich Charlotte zu Cooper. Sie fragt sich, warum er nicht bei Violet ist. Es geht ihm gut hier. Charlotte setzt sich zu ihm.
Pete ist mit dem Baby im Kinderzimmer. Sheldon kommt auch herein. Er möchte auch bei dem Baby sitzen. Sheldon bedankt sich bei Pete, dass er das darf. Sheldon fragt, wie sein Name sei. Pete sagt, das müssten sie Violet fragen, wenn sie aufwacht.
Rückblende. Pete richtet sich in seinem neuen Büro ein. Er hat auch den Anzug abgelegt. Er denkt darüber nach, auf alternative Medizin umzusteigen, um Wege zu finden, wie sich der Körper selbst heilen kann. Violet fragt ihn, wie es ihm geht. Er antwortet, besser. Da er sich fragt, was für ein Mann er ist, der seine Frau hasst, sagt Violet, dass er der Typ ist, der die falsche Person geheiratet hat. Pete denkt, dass das vielleicht seine Frau war. Vielleicht ist er einfach nicht der Typ zum Heiraten. Violet sagt, er sei ein guter Mann. Mit der Zeit wird er jemanden finden, den er liebt. Pete hofft das.
Violet wacht schließlich auf und wird von ihren Kollegen umringt. Sie fragt sich, wo ihr Sohn ist. Pete hält das Baby in der Hand und zeigt es Violet. Er legt das Baby auf ihren Körper. Violet hat nicht erwartet, dass er so schön ist. Naomi nimmt Addisons Hand, während eine erleichterte Addison weint. Violet bewundert ihren kleinen Jungen.
Cast[]
Hauptcast[]
- Kate Walsh als Dr. Addison Montgomery
- Tim Daly als Dr. Pete Wilder
- Audra McDonald als Dr. Naomi Bennett
- Paul Adelstein als Dr. Cooper Freedman
- KaDee Strickland als Dr. Charlotte King
- Chris Lowell als Dell Parker
- Taye Diggs als Dr. Sam Bennett
- Amy Brenneman als Dr. Violet Turner
Gast Stars[]
Co-Stars[]
- Hailey Sole als Betsey
- Kate Lacey als E.R. Krankenschwester
- Joe McGovern als Polizist
- Christopher Gausselin als Pädiatrischer Chirurg
- Martin Carlton als Anästhesist
- Christina Cannarella als Krankenschwester (Nur Credit)
Musik[]
- Chasing Dragons von Gemma Hayes
- You Will Know What To Do von Home Video
- Mmm... von Laura Izibor
Trivia[]
- Wenn die Credits der Hauptdarsteller auf dem Bildschirm erscheinen, wird eine lange Pause eingelegt, bevor Amy Brennemans Name erscheint. Dies ist höchstwahrscheinlich eine Anspielung auf den vermuteten Tod von Violet.
Galerie[]
