Einsteigen und losfahren ist die elfte Episode der 6. Staffel von Private Practice.
Handlung[]
kurze Zusammenfassung[]
Amelia, die seit über einem Jahr nüchtern und emotional auf dem Weg der Besserung ist, geht auf eine Reihe katastrophaler Blind Dates, die von den anderen Ärzten in der Praxis arrangiert wurden. Nachdem sie sich geschworen hat, auf unbestimmte Zeit allein zu bleiben, arbeitet sie mit James an einem medizinischen Eingriff, der zu einem Abendessen führt - und das Abendessen führt zu etwas völlig Unerwartetem.
lange Zusammenfassung[]
Vor vier Monaten. Amelia spricht bei einem AA-Treffen. Sie ist seit 407 Tagen nüchtern. Charlotte war in der 8. Woche schwanger, als sie ihr Jahr feierte, also benutzt sie sie, um den Überblick zu behalten. Wenn sie hier wäre, würde sie sich freuen, dass wenigstens jemand etwas Nützliches aus der Schwangerschaft zieht. Amelia sagt, dass es weniger schrecklich klingt, wenn man sie kennt. Dann sagt sie, dass die Dinge in ihrem zweiten Jahr gut laufen. Sie hat sich eine Wohnung besorgt und versucht, sie zu einem Zuhause zu machen. Während sie das sagt, sehen wir Amelia in einer Wohnung mit wenig Möbeln oder Dekoration und einem leeren Kühlschrank herumlaufen. Sie sagt, dass es schön ist, kochen zu können, was immer sie will, während wir sehen, wie sie Müsli isst. Sie sagt auch, dass sie wieder angefangen hat zu trainieren, was in ihrem Fall bedeutet, dass sie sich ein Fitnessprogramm ansieht und ein bisschen mitmacht, während sie auf der Couch Eis isst. Das zweite Jahr ist eine Herausforderung, aber sie ist bereit. Es geht um Wachstum, und sie hat sich darauf eingestellt, zu wachsen. Sie ist wirklich gut. Das Publikum applaudiert.
Amelia geht in die Küche der Praxis und begrüßt ihre Kollegen mit einem "Holla". Sie fragen sie nach ihrem Wochenende. Sie antwortet, dass sie ihre Wohnung nicht verlassen hat, um auszupacken. Addison bemerkt, dass sie schon seit drei Monaten dort ist, aber Amelia sagt, dass sie methodisch vorgeht. Violet sagt, sie sollte ausgehen und Dinge tun, bei denen sie sich alt fühlt. Amelia hat noch keinen ihrer Nachbarn kennengelernt, weil sie sich zu sehr auf ihre Genesung konzentriert. Sozialisierung ist ein wichtiger Teil davon, sagt Violet. Sie schlägt Amelia vor, das zu tun, aber Amelia sagt, die Jungs würden vor ihr weglaufen. Violet sagt, dass sie alle Ärzte sind und Freunde haben, die nicht so leicht zu erschrecken sind, also fragt sie Amelia, ob sie bereit wäre, mit jemandem ihrer Wahl auszugehen. Amelia weiß, dass es eine Sache werden wird und stimmt zu. Sie hofft nur, dass sie es nicht bereuen wird.
Amelia sitzt in einem Restaurant mit einem Mann, der sagt, er wisse bereits, dass ihr das Date gefallen habe. Fast so sehr, wie dass er für sie bestellt hat, sagt sie. Er fragt sich, ob das Sarkasmus ist, als der Kellner die Rechnung bringt. Amelia will sie teilen.
Der Mann bei der nächsten Verabredung ist sehr an ihrem Berufsleben interessiert. Sein Telefon klingelt ständig und er schaut immer wieder darauf, obwohl er sagt, es sei nicht wichtig. Es ist seine Ex-Frau. Er erzählt ihr dann vom Ende ihrer Beziehung und dass er eindeutig noch Gefühle für seine Ex hat. Er fängt an zu weinen. Amelia bezahlt die Rechnung.
Amelia und ihr drittes Date sitzen an ihrem Tisch. Es herrscht eine peinliche Stille. Zur gleichen Zeit beschließen sie, dass es lange genug gedauert hat und schlagen vor, die Rechnung zu teilen.
Amelia und ihre Kolleginnen sind in der Küche und lachen über die Geschichten ihrer Verabredung. Sheldon kommt herein. Er findet es schön, dass sie sich verabredet, aber sie sagt, sie sei fertig. Amelia denkt an ihre Eltern, die sich bei einem Tanzabend in die Augen sahen. Violet erzählt von ihrem Date mit einem schrecklichen Dichter, und Charlotte erinnert sich an ein Date mit einem Mann, der in einer Sekte war. Sheldons schlimmstes Date war die Verabredung mit Charlotte, die sich noch am selben Abend mit Cooper verlobte. Amelia sagt, dass dies alles ihre Couch viel attraktiver erscheinen lässt. Amelia sagt, sie hat gesehen, was es da draußen gibt. Sie denkt, allein ist es besser.
In der Notaufnahme näht James die Stirn von Kaye Ramsey zusammen. Sie ist Schauspielerin und ist nach L.A. gekommen, um diesen Traum zu verfolgen. Sie weiß, dass sie etwa zehn Jahre zu spät dran ist, aber ihre Mutter wurde nach dem College krank, also blieb sie bei ihr. Vor sechs Monaten beschloss sie schließlich, hierher zu kommen, um es wenigstens zu versuchen. Amelia kommt herein, nachdem sie von James angepiept wurde. James sagt, dass Kaye während ihres ersten richtigen Vorsprechens einen Anfall hatte. Als Amelia ihr Fragen stellt, um die Ursache für den Anfall herauszufinden, hat Kaye einen weiteren Anfall. Die Ärzte geben ihr eine weitere Dosis Lorazepam. Amelia bringt sie zum CT. James bittet sie, ihn auf dem Laufenden zu halten und erinnert sie daran, dass heute Freitag ist.
Amelia arbeitet auf ihrer Couch und schaltet den Fernseher ein. Es läuft ein Werbespot für eine Pommes-Frites-Maschine, der sie daran erinnert, dass James ihr einmal von dem Restaurant erzählt hat, in das er jeden Freitagabend wegen der tollen Pommes frites geht. Als sie in der Werbung gefragt wird, wann sie das letzte Mal wirklich gute Pommes frites gegessen hat, erinnert sie sich daran, dass Jake ihr erzählt hat, dass wirklich gute Pommes frites nur schwer zu bekommen sind.
Amelia findet James im Restaurant. Sie setzt sich zu ihm und er bietet ihr ein paar Pommes an.
Einige Zeit später führen sie ein leidenschaftliches Gespräch darüber, dass Frauen Speed gegenüber Die Hard bevorzugen. Er lobt ihre Augen und sagt, sie sei klug und herausfordernd. Sie fragt, ob das aggressive Flirten bei ihm normalerweise funktioniert. Er sagt, sie sei hier. Sie glaubt nicht, dass das die Frage beantwortet, aber er sagt, dass nur sie diese Frage beantworten kann. Er fragt, warum sie gekommen ist. James weiß, dass es nicht um ihren Patienten geht. Amelia sagt, ihr Fernseher habe ihr gesagt, sie solle kommen. Er fragt, ob das oft vorkommt. Sie fragt, wie spät es ist, aber er weigert sich, auf seine Uhr zu schauen, also lehnt sie sich über den Tisch, um es selbst zu tun. Amelia sagt, dass es fast Mitternacht ist, was bedeutet, dass sie gehen muss. James sagt, dass er deshalb nicht wollte, dass sie weiß, wie viel Uhr es ist. Der Kellner bringt die Rechnung. Amelia greift nach der Rechnung, aber James besteht darauf, sie zu bezahlen.
Außerhalb des Restaurants bittet James Amelia, sich bei ihrem Fernseher für ihn zu bedanken. Sie will ihm seine Jacke zurückgeben, aber er sagt, sie könne sie behalten, damit sie wieder miteinander reden müssen. Amelia bemerkt, dass der Hoteldiener unbedingt will, dass sie gehen. James umarmt sie.
Amelia kommt in der Praxis an und trifft Jake am Empfang. Sie sagt, dass ein Mädchen gewisse Erwartungen hat, wenn ein Mann sie zum Essen einlädt. Er fragt, was sie damit meint. Sie sagt, dass wirklich gute Pommes schwer zu bekommen sind. Sie nimmt ihn auseinander und sagt, dass es ihr zwar gut ging, als sie allein war und nistete, aber jetzt kann sie nur noch daran denken, dass James sie nicht geküsst hat. Sie ist nicht das Mädchen, das Botschaften entschlüsselt, sie ist normalerweise diejenige, die die Botschaften vermischt. Jake glaubt, sie zu verstehen, und rät ihr, die Anziehungskraft sacken zu lassen. Sie überlegt, ob sie die Unnahbare spielen soll, beschließt dann aber, das nicht zu tun.
Amelia und James studieren gemeinsam Kayes Scans. Bis jetzt ist alles normal. Er fragt sie, ob sie heute Abend Pläne hat. Sie sagt, dass sie das hat. Er sagt, er würde gerne mit ihr zu seinem Lieblingsitaliener gehen. Sie sagt, sie sei bis nächste Woche ziemlich beschäftigt. Sie vermuten, dass Kaye eine Pilzinfektion haben könnte. James bestätigt, dass die Titer für Kokkenmeningitis hoch sind. Sie findet eine Läsion im kortikalen Bereich. Sie möchte für morgen eine Biopsie planen, aber er schlägt vor, sie mit Antimykotika zu behandeln und sie genau zu beobachten. Amelias Methode ist schneller und definitiver, aber James wendet ein, dass Kaye dadurch länger aus dem Casting-Prozess herausgenommen werden könnte, als sie es sich leisten kann. Er sagt, es sei ein großartiger Fang von ihr. Amelia weiß, dass er sie bezirzt, damit sie zustimmt, aber sie stimmt trotzdem zu. Er fragt sie, ob sie heute Abend wirklich viel zu tun hat oder ob sie nur den Unnahbaren spielt. Sie sagt, dass sie wirklich viel zu tun hat. James hatte wirklich gehofft, vor nächster Woche noch etwas mehr Zeit mit ihr zu verbringen.
Amelia und James gehen auf der Straße spazieren und reden darüber, wie er in dem Restaurant, aus dem sie gerade kommen, ein Tabe bekommen hat. Er hat die Tochter des Chefkochs gerettet. Sie kommen bei Amelias Auto an. Sie bedankt sich bei ihm für das Abendessen und lehnt sich an ihr Auto, während sie sagt, dass sie einen schönen Abend hatte. Er lehnt sich zu ihr, aber um ihr die Tür zu öffnen, anstatt sie zu küssen. Er sagt ihr, dass sie gut nach Hause kommen soll.
Violet, Addison und Amelia essen in einem Büro zu Mittag. Amelia denkt immer noch, dass es keinen Sinn macht, dass James sie nicht küsst. Sie sagt, er habe sie verfolgt, und als sie schließlich nachgegeben habe, habe sie das hier bekommen. Amelia sagt, sie habe sich enthaaren lassen und ein kleines Vermögen für Unterwäsche und Absätze ausgegeben, alles umsonst. Sie fragen sich, warum Frauen das immer tun. Violet vermutet, dass James es vielleicht langsam angehen lässt, weil er gerade eine schlimme Trennung hinter sich hat. Amelia denkt, dass so etwas nur in Filmen vorkommt, und beschließt, dass sie damit fertig ist. Violet sagt, dass die Suche nach jemandem, mit dem man sein Leben verbringen will, nicht einfach ist. Amelia sagt, sie wolle nur aus ihrer Wohnung raus. Violet schlägt ihr daraufhin ein weiteres Date vor, diesmal mit einem Orthopäden. Addison meint, sie sollte zustimmen.
Amelia ist gerade dabei, sich fertig zu machen, als es an der Tür klopft. Sie öffnet, ist aber überrascht, James dort zu sehen. Er bemerkt, dass sie zu einem Date geht. Er sagt, dass er keine Minute länger bleiben kann, da er mitten in seiner Schicht ist, aber die Vorfreude hat ihn umgebracht. Er küsst sie und geht weg, um ihr zu sagen, dass sie ihr Date genießen soll.
James und Amelia sagen Kaye, dass die Läsion vollständig verschwunden ist. Die Antimykotika haben gewirkt, was bedeutet, dass sie beim Vorsprechen nicht mehr auf ihr Gesicht fallen wird. Kaye bedankt sich bei den beiden und geht schnell, um noch rechtzeitig zu ihrem Kurs zu kommen. James und Amelia sind voller Energie, und jetzt, wo der Patient weg ist, können sie sich endlich küssen.
Amelia betritt Charlottes Büro, um sie nach Kondomen zu fragen. Sie wollte welche kaufen, aber es gibt so viele verschiedene Arten, dass sie Angst hat, ihn zu beleidigen oder in Verlegenheit zu bringen. Charlotte glaubt, dass sie sich so fühlt, weil sie nach einem Jahr zum ersten Mal wieder im Sattel sitzt, und nicht, weil sie James nicht beleidigen will. Amelia gibt zu, dass es das sein könnte. Charlotte ist beschützend, da sie weiß, dass die Nüchternheit nachlassen kann, wenn man jemand Neues kennenlernt. Charlotte erinnert sie daran, dass sie das letzte Mal, als sie Sex hatte, mit einem toten Ryan aufgewacht ist, aber Amelia versichert ihr, dass sie bereit ist. Charlotte nimmt daraufhin ihre Kondomschachtel und gibt Amelia welche zum Ausprobieren.
Amelia öffnet die Tür für James. Beide sind sehr gut gekleidet. Er sagt "wow". Er küsst sie und lässt die Blumen fallen, die er mitgebracht hat.
Sie betreten das Schlafzimmer. Er zieht sein Hemd aus und dieses Mal sagt sie "wow". Sie küssen sich weiter. Sie fragt ihn, ob er ein Kondom hat. Er sagt, er wolle nicht anmaßend sein. Sie sagt, sie habe welches. Sie versucht aufzustehen, aber er hält sie fest und sagt, sie sei wunderschön. Als er ihr Gesicht weiter küsst, erinnert sich Amelia daran, dass Ryan ihr genau das Gleiche gesagt hat. Als er ihr den Reißverschluss ihres Kleides öffnet, erinnert sie sich an alles. James bemerkt, dass etwas nicht stimmt. Sie entschuldigt sich und bittet ihn, sie nicht anzufassen. Sie verlässt das Zimmer.
Am nächsten Morgen findet sie James in ihrer Küche. Sie ist überrascht, ihn dort zu sehen. Er sagt, er könne es nicht zulassen, dass ein Date in Tränen endet. Er wollte ihr Frühstück machen, aber sie hat nur Salat, Eiscreme und Brot. Er gibt ihr etwas Toast. Sie meint, sie sei ihm eine Erklärung schuldig. Sie sagt, sie mag ihn und wollte es wirklich, aber es stellte sich heraus, dass sie nicht bereit war. Amelia sagt, sie habe schon sehr lange keinen Sex mehr gehabt und sei jetzt nüchtern, aber in mancher Hinsicht sei sie immer noch ein Wrack. Sie gibt ihm einen Ausweg. Er beschließt zu bleiben und fragt sie, ob sie Salsa oder Eiscreme auf ihrem Toast haben möchte. Sie legt den Toast beiseite und beginnt, sein Hemd aufzuknöpfen, während sie sich küssen.
Amelia und James liegen zusammen im Bett. Sie bemerkt, dass er sich ihre Sommersprosse ansieht. Er sagt, sie sehe aus wie Indiana. Er küsst sie und sagt, dass er noch mehr sieht, die seine Aufmerksamkeit erfordern. Sie ruhen sich in den Armen des anderen aus. Er fragt sie, worüber sie nachdenkt. Sie sagt, sie denke an gar nichts, was gut ist.
Die beiden bleiben tagelang im Bett.
Als sie noch im Bett liegen, fragt er sie, warum sie nicht trinkt. Sie sagt, sie sei Alkoholikerin und habe auch Oxy genommen. Sie hat sich in einen Süchtigen verliebt, zumindest glaubt sie das. Sie ist sich nicht sicher, ob sie wirklich in ihn verliebt war, aber das hört sich jetzt, wo er weg ist, kalt an. Sie sagt, sie sei von einem unglaublichen Rausch aufgewacht, nur um ihn tot vorzufinden. Dann entdeckte sie, dass sie schwanger war. Sie denkt, das Baby hätte ihnen helfen können, clean zu bleiben. Sie ist unsicher, ob sie in ihn verliebt war, denn diese Zeit in ihrem Leben fühlt sich nicht wie ihr Leben an. James glaubt, dass sie ihn geliebt hat, denn wenn es sich wie Liebe angefühlt hat, war es das wahrscheinlich auch. Er sagt ihr, sie solle nicht zulassen, dass die Perspektive, die sie jetzt hat, die Gefühle von damals verändert. Das wäre nicht fair. Sie fragt, ob er jemals verliebt gewesen sei. Ein paar Mal, sagt er. Sie fragt, was passiert ist. Er wolle mehr sehen als Dickson County, Tennessee. Er sagt, er kann es ihr zeigen, wenn sie manchmal eine Stunde Zeit hat. Sie fangen wieder an zu knutschen.
James und Amelia stehen vor dem Fenster und beobachten den Regen. Amelia stört sich immer noch an der Tatsache, dass Kaye nur eine Läsion hatte. Sie glaubt, dass mehr dahintersteckt, aber er meint, sie hätten es gut gemacht.
Amelia und James zappen durch die Kanäle. Sie möchte die Nachrichten sehen, aber er möchte etwas anderes sehen. Sie fragt ihn, wie er denn auf dem Laufenden bleibe, was in der Welt passiere. Er liest die Zeitung. Sie scherzt, dass der Klugscheißer wahrscheinlich die Times abonniert hat, aber er sagt, er bevorzuge Objektivität bei seinen Nachrichten. Er sagt, die Zeitung könne nicht objektiv sein, wenn alle ihre Reporter progressiv seien. Sie fragt ihn, für wen er bei den letzten Präsidentschaftswahlen gestimmt hat. Sie findet heraus, dass er ein Republikaner ist. Er weigert sich, es zu sagen, aber er gibt zu, dass er konservativ ist. Sie kann nicht glauben, dass sie mit einem Republikaner im Bett ist. Sie fragt ihn nach der Abtreibung. Er sagt, er sei für die Abtreibung. Sie fragt nach der Todesstrafe. Er sagt, in der Bibel stehe "Auge um Auge". Amelia sagt, diese Logik mache sie verrückt. Er sagt, er sei für unschuldiges Leben. Sie fragt sich, wessen Aufgabe es sei, über Unschuld und Schuld zu entscheiden.
Nach weiteren Tagen im Bett essen Amelia und James Glückskekse auf dem Boden. James' Botschaft lautet, dass er in der Lage ist, ein großer Anführer zu sein. In Amelias steht, dass es ohne Regen keine Regenbögen gibt. Er erkennt, dass es sich um ein Zitat von Dolly Parton handelt. Sie sprechen über ihre Geschwister. James ist ein Einzelkind. Amelia sagt, sie habe drei Schwestern und einen Bruder, der so perfekt ist, wie ein Mensch nur sein kann. James sagt, dass sie auch für ihn perfekt aussieht. Er sagt, seine Eltern kämen in die Stadt und er schlägt vor, dass sie zusammen zu Abend essen. Amelia stimmt zu.
Amelia und James kuscheln im Bett und sehen sich gemeinsam den Sonnenaufgang an.
James holt Amelia im Krankenhaus ein. Seine Eltern sind jetzt in ihrem Hotel. Er wollte sich bei ihr erkundigen, ob sie wirklich bereit ist, das zu tun. Es ist ja nicht so, dass sie nie wieder in L.A. sein werden. Amelia denkt, dass er seine Meinung über das Treffen mit ihnen geändert hat, aber er sagt, dass es nicht so ist. Er hat davon geträumt, dass das Dach des Restaurants zusammenbricht. Er denkt, dass das Treffen mit den Leuten eine ziemlich große Sache ist. Sie merkt, dass er ein wenig ausflippt. Sie sagt, dass sie seine Freundin ist und sich total darauf freut, seine Eltern kennenzulernen.
James, Amelia und seine Eltern genießen das Abendessen. Stella, seine Mutter, sagt, sie hätte nicht erwartet, Amelia so sehr zu mögen, wie sie es tut. Sie meint das nicht böse, sie hat sich nur immer vorgestellt, dass James ein Mädchen aus der Gegend kennenlernt, mit dem er sich in ihrer Nähe niederlassen kann. Tom, James' Vater, schlägt einen Trinkspruch auf die Freundschaft vor, um die Spannung abzubauen. Stella fragt Amelia, ob sie Geschwister hat. Sie sagt, sie habe drei Schwestern und einen Bruder, alle Ärzte. Das kommt wahrscheinlich daher, dass ihre Mutter als Krankenschwester bei der Marine gearbeitet hat. Tom hat keine Ahnung, wann oder wo sein Sohn sein Interesse an der Wissenschaft entwickelt hat, aber er könnte nicht stolzer sein. Amelia sagt, dass James ihren Patienten an dem Tag gerettet hat, an dem sie sich kennengelernt haben. Stella ist nicht überrascht, gibt aber zu, dass sie voreingenommen sein könnte. Amelia sagt, es sei schön zu sehen, dass sie sich als Familie so nahe stehen. Stella findet das süß und sagt, dass sie vermutet, dass das daran liegt, dass sie für James eine Hausmutter war. Sie fragt Amelia, welche Art von Chirurgie sie praktiziert. Stella fragt sich, ob sie jemals eine Teilzeit-Neurochirurgin sein könnte. Amelia fragt sich, warum sie das tun sollte. Stella sagt, dass es gut sein könnte, wenn sie jemals Kinder haben. James erinnert seine Mutter daran, dass sie vereinbart haben, Amelia nicht auszufragen, aber Amelia ist damit einverstanden, die Fragen zu beantworten. Stella möchte nur sicherstellen, dass James gut versorgt ist. James sagt, das sei nicht der richtige Ort, nicht der richtige Zeitpunkt und gehe sie sicher nichts an. Sie gehen alle zurück und bestellen ihr Essen.
Zurück in Amelias Wohnung sagt James, dass er denkt, dass es gut gelaufen ist. Amelia ist wütend auf James, weil er sie unterbrochen hat. James sagt, er habe seine Mutter nur davon abgehalten, Dinge zu fragen, die sie noch gar nicht besprochen hatten. Das hat Amelia das Gefühl gegeben, dass er nicht glaubt, dass sie Ideen für ihr eigenes Leben hat oder dass er ihr nicht zutraut, mit seiner Mutter zu reden. Er entschuldigt sich, wenn es sich so angefühlt hat. Amelia sagt, sie werde sich nicht wie ein Kind behandeln lassen, das zum Schweigen gebracht werden muss. Sie sagt, das funktioniere nicht. Sie sagt ihm, er solle gehen, aber er will nicht gehen, nur weil sie einen Streit haben. Sie nimmt ihre Handtasche und geht selbst.
Amelia betritt Charlottes Zimmer im St. Ambrose. Charlotte sagt, sie sehe nicht besonders gut aus und fragt, was sie um 2 Uhr morgens hier mache. Amelia sagt, dass sie im Bereitschaftsraum nicht einschlafen konnte und erzählt ihr von dem Streit mit James, der sie veranlasste, ihre eigene Wohnung zu verlassen. Das ist ihr wirklich peinlich. Sie hat nur versucht, für sich selbst einzustehen, und jetzt kann sie nicht mehr zurück. Charlotte sagt ihr, sie solle sich hinsetzen. Amelia tut es, und sie sitzen und liegen schweigend da.
Amelia geht in die Küche in der Praxis. Violet ist da drin und fragt sie nach James. Violet hat das Gefühl, dass etwas vor sich geht. Amelia fragt, warum sie nicht das Gefühl habe, dass sie nicht reden wolle. Sie braucht weder einen Seelenklempner noch einen Heiratsvermittler, aber das hat Violet nicht davon abgehalten, ihr Dates aufzudrängen. Violet ist sichtlich verletzt und entschuldigt sich. Amelia erkennt, dass sie gemein war und entschuldigt sich. Sie hat letzte Nacht nicht viel Schlaf bekommen. Violet sagt, dass sie eigentlich recht hat. Sie hat auch viel Zeit allein auf ihrer Couch verbracht. Die Sache ist die, dass sie keine junge Frau mehr ist, also denkt sie manchmal, dass sie vielleicht den Rest ihres Lebens allein verbringen wird. Amelia bemerkt, dass Violet sich geöffnet hat, als sie gerade einen Anruf aus dem Krankenhaus erhält. Bevor sie geht, sagt Amelia zu Violet, dass sie sie jederzeit anrufen kann, damit sie zusammen im Schlafanzug auf der Couch abhängen können.
Amelia betritt die Notaufnahme und findet James mit Kaye vor. Sie hatte einen weiteren Anfall. James bringt sie zum CT. Kaye dachte, die Läsionen seien verschwunden. Amelia sagt, dass sie es waren, aber sie werden es herausfinden. Amelia sagt James, dass sie es von hier an übernehmen wird. Er sagt, er sei froh, dass es ihr gut geht, da er sich Sorgen um sie gemacht habe. Sie geht weiter.
Amelia starrt in ihrem Büro aus dem Fenster. Sheldon kommt herein und Amelia fragt ihn, ob er jemanden verdient hat. Sheldon sagt natürlich. Amelia kann sich nicht entscheiden, ob sie und James nicht zusammenarbeiten können oder ob sie es nicht will. Schließlich ist sie eine genesende Süchtige mit einer Menge Gepäck und das Schlimmste, was James je passiert ist, war, dass er seinen Golden Retriever einschläfern musste. Sheldon sagt, sie solle ihm etwas zutrauen, denn er habe als Arzt schon viele Tragödien erlebt. Sie sagt, dass dies die Tragödien anderer Leute waren, die sich nicht tagein tagaus mit jemandem vorbereiten. Außerdem ist er ein Republikaner. Sheldon setzt sich hin und sagt, dass sie das Thema verfehlt. Sie ist im letzten Jahr so stark gewesen, dass er keinen Zweifel daran hat, dass sie das durchstehen könnte, wenn sie wollte. Aber was sie nicht sieht, und was er bis vor kurzem auch nicht gesehen hat, ist, dass nichts von dem, worüber sie sich streiten oder was sie aneinander ändern wollen, wichtig ist. Das Einzige, was zählt, ist, ob jemand deine Hand halten würde, wenn du Krebs hast. Sie merkt, dass er von sich selbst spricht, aber er sagt, es sei seine Prostata und dass es ihm gut gehe. Oder er hofft, dass es ihm gut gehen wird. Er war noch nie so glücklich, weil er jemanden gefunden hat, der ihm die Hand hält, und das ist alles, was zählt.
Amelia trifft James außerhalb des Krankenhauses. Er fragt sie, worum es bei dem Streit wirklich ging. Sie sagt, dass alle Männer, die ihr wichtig sind, sterben. James sagt, dass seine Leute sehr lange leben. Er sagt, er liebe sie. Amelia erkennt dann, dass es Kayes Herz ist. Die einzelne Läsion und das Fehlen von Clustern und Titern, die nicht so hoch sind. Irgendetwas in ihrem Herzen verursacht Embolien, die zu einem Krampfanfall führen. Sie eilen hinein.
Als sie Kaye in den OP bringen, erzählt Sam Amelia und James, dass das von ihm durchgeführte Echo einen Tumor im linken Vorhof des Herzens bestätigt hat. Kaye fragt, was das bedeutet. James sagt, der Tumor habe Embolien ausgelöst, die zu Krampfanfällen geführt hätten. Sam sagt, Amelia habe einen lebensrettenden Fang gemacht. Amelia sagt ihr, dass Sam den Tumor entfernen wird, wonach sie bald wieder auf den Beinen sein wird. Als Sam Kaye in den OP gebracht hat, erinnert sich Amelia an Todd Reiter, den Patienten, den James in seiner ersten Nacht in der Notaufnahme gerettet hat. Sie sagt, dass es trotz all des Wissens, das sie haben, manchmal immer noch auf den Instinkt ankommt. Manchmal deuten alle Zeichen in eine Richtung, aber manchmal muss man sich einfach ins Auto setzen und fahren und vergessen, dass man weiß, wie ein Scheitern aussieht. Damit meint sie, dass sie ihn auch liebt. Sie küssen sich.
Amelia und James knutschen wieder in ihrem Bett.
Cast[]
Hauptcast[]
- Kate Walsh als Dr. Addison Montgomery
- Benjamin Bratt als Dr. Jake Reilly
- Paul Adelstein als Dr. Cooper Freedman
- KaDee Strickland als Dr. Charlotte King
- Brian Benben als Dr. Sheldon Wallace
- Caterina Scorsone als Dr. Amelia Shepherd
- Griffin Gluck als Mason Warner (nur Credit)
- Taye Diggs als Dr. Sam Bennett
- Amy Brenneman als Dr. Violet Turner
Gast Stars[]
- Matt Long als Dr. James Peterson
- Lee Garlington als Stella Peterson
- Kimberly Hebert Gregory als Kaye Ramsey
- Ron Perkins als Tom Peterson
- Jason Dechert als George Ellis
Co-Stars[]
- Alexander Martin als Marshall Hayes
- Roy Abramsohn als Terrence
Musik[]
- Travel Song von Evelyn Burke
- Listen to Your Heart von Cuff the Duke
Trivia[]
- Im Mittelpunkt dieser Folge steht Amelia.
Galerie[]
