Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.041
Seiten
in: Staffel 15, Staffel 15 Ep, Unvollständig
Deutsch

Engel des Alltags

Bearbeiten

Engel des Alltags ist die fünfte Episode der 15. Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

“Wir sind jeden Tag von Menschen umgeben, die uns fragen wie es uns geht. Aber wenn wir Chirurgen sie fragen, wie es ihnen geht, sind wir ernsthaft an der Antwort interessiert. Ihre Antwort auf "Wie geht es ihnen?" beschreibt uns wie gut oder wie schlecht wir uns um sie gekümmert hast. Leider gestaltet sich das Kümmern außerhalb der Medizin etwas komplizierter.”— Meredith Grey


Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Meredith wendet sich an Teddy und hilft ihr, über einige ihrer persönlichen Probleme zu sprechen. Owen und Amelia verstecken sich in der Nähe von Bettys Schule, nachdem sie zu einem Fluchtrisiko geworden ist. Währenddessen will sich Jo an die Arbeit für das Stipendium machen, aber Baileys Aufmerksamkeit ist woanders.

lange Zusammenfassung[]

Owen und Amelia setzen Betty an der Schule ab. Amelia fragt sie, ob sie das Gelassenheitsgebet sprechen möchte, bevor sie hineingeht, aber sie will nicht. Amelia erinnert sie daran, keine Drogen zu nehmen, während Owen ihr einen schönen Tag wünscht. Amelia erinnert sich daran, wie sie früher die Schule geschwänzt hat, um high zu werden. Sie will um die Schule herumfahren, um sicherzustellen, dass Betty nicht hinten raus schwänzt.

Als sie im Krankenhaus ankommen, unterhalten sich Jo und Link über die Zeit, als Jo Kaffee über einen lästigen Kunden verschüttete. Sie gehen auf die Schwesternstation zu. Jo gibt Alex seinen Kaffee und sagt ihm, dass sie seinen Wahlzettel eingeschickt hat. Link grüßt Alex, der ihn ignoriert, und Richard. Er geht weg. Jo erzählt Richard, dass sie und Link sich schon seit dem Studium kennen, aber nicht auf romantische Weise. Sie haben zusammen gekellnert und er ist wie ein Bruder für sie. Sie geht in ihr Labor. Richard erzählt Alex, dass er nicht sehr begeistert war, als er von Catherines Vergangenheit mit Tom erfuhr, aber Alex weist ihn ab.

Teddy genießt ihren Kaffee auf einem Spielplatz. Sie erhält eine SMS von Meredith, die sie sprechen möchte. Sie antwortet, dass sie wegen der Zeitverschiebung zum Abendessen geht, aber Meredith fragt dann, ob sie auf der Schaukel oder der Rutsche reden will. Teddy dreht sich um und sieht Meredith auf einer Bank in der Nähe sitzen. Sie winkt.

Meredith geht auf Teddy zu. Sie erinnert sich daran, dass Teddy Cristina dazu gebracht hat, ihren Kaffee hier zu holen und sie wusste, dass Teddy in ihrer Situation nicht fliegen würde. Teddy versteht, dass Maggie es ihr gesagt hat. Meredith weiß, dass sie Maggie nicht verklagen wird.

Casey findet Maggie und sie beginnen ihre Visite. Die erste Patientin ist Cece. Casey musste ihr Bilder von seiner Freundin zeigen, damit sie aufhört, ihn zu verkuppeln. Sie kreuzen den Weg von Jackson, der Casey bittet, ihn und Maggie einen Moment zu entschuldigen. Maggie weiß, dass er hier ist, um einen Jungen mit einem Skapula-Osteochondrom zu operieren, den er auf seiner Reise kennen gelernt hat. Er weiß, dass das alles sehr plötzlich kommt, aber er hat sie wirklich vermisst. Er will sich beim Abendessen mit ihr unterhalten, aber sie hat Patienten.

Jo betritt ihr Labor und findet Bailey vor Tafeln mit vielen Informationen. Bailey konnte nicht schlafen, also hat sie schon angefangen. Es ist unmöglich, dass sie in einem Jahr all diese verschiedenen Ansätze ausprobieren können, also müssen sie sie eingrenzen. Alex bittet um eine chirurgische Beratung. Der Patient ist in seinem Büro und weigert sich, es zu verlassen.

Andrew grüßt Richard, der Taryn und Levi herbeiruft. Hunt ist heute nicht da, also sind nur sie in der Notaufnahme. Er wird sich um die ankommenden Traumapatienten kümmern, so dass Taryn, Levi und Andrew die anderen Fälle bearbeiten müssen. Er erwartet, dass sie es besser machen als Vik. Andrew dankt ihm dafür, dass er die Verantwortung für die Praktikanten übernehmen darf. Richard weist darauf hin, dass das kein Gefallen ist und bringt seinen Fall in einen Schockraum.

Nico geht auf Levi zu und erinnert ihn daran, dass er ihm einen Drink schuldet. Er schlägt vor, heute Abend etwas zu trinken, aber Levi behauptet, er habe schon etwas vor. Nico sagt, dass er sowieso bei Joe's sein wird, falls sich sein "Ding" ändert. Taryn hat das Gespräch mitgehört und weist darauf hin, dass Levi ein Date abgelehnt hat. Levi hat es nicht als Date angesehen.

Jackson erzählt Alex, dass er ein Geschenk hat. Er erzählt ihm von dem Jungen mit dem großen Skapula-Osteochondrom. Es ist pro bono. Alex fängt an, sich darüber zu beschweren, dass er es pro bono macht, aber dann kommen sie im Zimmer des Patienten an und als er das Ausmaß des Tumors sieht, ist er einverstanden. Rafi grüßt Jackson.

Bailey und Jo treffen sich mit Nina Sullivan im Büro des Chefs. Nach zahlreichen Fehldiagnosen durch verschiedene Ärzte ist sie hierher gekommen, um Meredith zu suchen. Sie will nur Meredith, aber Bailey sagt, dass sie diejenige ist, die Meredith zu der Chirurgin gemacht hat, die sie jetzt ist. Und Jo hat ihr mit den Minilebern geholfen.

Jackson stellt Alex Rafi und Aamir, Rafis Vater, vor. Alex untersucht Rafi, während Jackson ihm erzählt, wie sie sich an einem Bach in Oregon kennengelernt haben. Rafi und Aamir teilten ihre S'mores mit ihm. Jackson zeigt ihnen eine Simulation, wie sie seine Schulterblätter rasieren und neu formen werden. Alex versichert Aamir, dass sie in guten Händen sind, aber er rollt mit den Augen, als Link hereinkommt und sich für seine Verspätung entschuldigt. Link wusste nicht, dass Alex auch an dem Fall arbeitet, aber es gefällt ihm. Alex ist nicht so begeistert, dass Link mit an Bord ist.

Cece hat von Casey gehört, dass Jackson wieder in der Stadt ist. Maggie erklärt, dass er wegen einer Operation in der Stadt ist und dann wieder abreist. Cece meint, sie sei traurig, dass er wieder abreist. Maggie empfindet etwas anderes als Traurigkeit. Sie wird nach ihrer Visite für ein Echo zurückkommen.

Amelia erzählt Owen, dass sie mit 14 Jahren mitten in der Schule eine Alkoholvergiftung erlitten hat. Owen hat von einer App gehört, mit der man das Telefon seines Kindes verfolgen kann. Amelia hat sie bereits installiert. Sie hat auch eine App installiert, um Bettys SMS zu verfolgen. Sie hat heute einen Text über eine Gruppe von Kindern gelesen, die den Unterricht schwänzen, und ist deshalb sehr nervös. Owen sagt, das sei zwanghaft. Amelia gibt ihm ihr Handy, um sie zu löschen. Owen sagt, es sei nicht nötig, alles über Bettys Mittagessen mit ihren Freunden zu wissen. Amelia ist froh zu hören, dass Betty Freunde gefunden hat.

Richard schaut bei Andrew und seinen Assistenzärzten vorbei. Sie nähen gerade mehrere Risswunden bei einem Patienten. Levi hat Probleme mit der Risswunde auf der Stirn des Mannes. Richard bittet Andrew um einen Rat. Andrew sagt ihm, er solle zuerst einen Eckstich auf den Scheitelpunkt setzen, um den Rest der Wunde zu nähen. Unter vier Augen erzählt Andrew Richard, dass Levi heute ein wenig abgelenkt ist. Richard findet es seltsam, dass Andrew nicht bemerkt hat, dass Levi Hilfe braucht. Andrew sollte etwas Initiative zeigen.

Teddy und Meredith sind in Merediths Haus. Meredith muss selbstgebackene Schokoladenkekse für Zolas Kuchenverkauf backen. Sie bittet Teddy zu bleiben, um sicherzustellen, dass sie das Haus nicht abfackelt. Sie bringt zur Sprache, dass Teddy bald Mutter werden wird. Teddy erzählt von ihrem Plan, in Deutschland zu entbinden und das Baby selbst aufzuziehen. Sie wollte es Owen sagen, aber dann fand sie heraus, dass all die schrecklichen Dinge, für die sie sich entschuldigen wollte, tatsächlich wahr sind. Meredith erklärt die Situation mit Betty und Leo. Meredith fragt, warum Teddy noch in Seattle ist. Teddy hat keine Ahnung. Sie hat sich in ihrem Hotelzimmer verkrochen und versucht, es herauszufinden. Dann übernimmt sie das Aufschlagen der Eier, da sie es nicht ertragen kann, wenn Meredith es vermasselt.

Während Maggie den Herz-Ultraschall macht, fragt Cece Maggie, warum Jackson in der Hundehütte ist. Maggie sagt, es ist die Art, wie er gegangen ist. Er hat eine große Entscheidung getroffen und ihr das auf dem Anrufbeantworter mitgeteilt. Sie versteht, dass er große Fragen hat, aber das bedeutet nicht, dass er sie ausschließen darf. Cece fragt sich, was Maggies große Fragen sind. Sie meint nicht die Fragen zu dieser Sache mit der Frage, sondern ihre eigenen großen Fragen.

In der Chirurgie spricht Link die Hochzeit von Alex und Jo an. Link gewöhnt sich immer noch daran, sie Jo zu nennen. Jackson erkundigt sich nach seiner Vergangenheit mit Jo, aber Alex unterbricht sie, indem sie Jackson nach seiner Beurlaubung fragt. Jackson sagt, er habe noch ein paar Wochen. Er muss sich noch zwischen Yosemite und Zion entscheiden. Link schlägt Letzteres vor. Eine Krankenschwester zeigt ihnen den Befundbericht: Es stellt sich heraus, dass die Tumore bösartig sind.

Jo und Bailey arbeiten in Ninas Zimmer an ihrer Differenzialdiagnose-Tafel. Sie schließen Diagnosen anhand der Testergebnisse aus. Nina kennt ihre Vorgehensweise, die sie auch in ihrer Autowerkstatt anwendet. Sie hat alles von ihrem Vater gelernt. Er hat ihr auch den mitgebrachten Eimer geschenkt. Sie hat sich daran gewöhnt, dass sie für all die Tests fasten muss, deshalb bringt sie immer ihr Mittagessen mit. Bailey möchte eine Technetiumuntersuchung, um ein Meckel-Divertikel auszuschließen. Nina hat darüber im Internet gelesen und glaubt, dass es das nicht ist.

Während Teddy Teig schöpft, erinnert Meredith sie daran, dass sie diejenige war, die sicherstellen wollte, dass Megan alle Informationen über sie und Nathan hat. Teddy gibt zu, dass sie Owen jetzt hasst. Meredith sagt, sie sei ohne ihren Vater aufgewachsen, weil ihre Mutter ihn gehasst habe. Ihr Kind wird eines Tages nach ihm suchen, und sie werden keinen Versager oder Säufer finden. Hasst Teddy Owen genug, um das einem von ihnen anzutun?

Als Amelia das Essen bestellt, kommt der Vizepräsident der Schule vorbei, da sie schon seit ein paar Stunden dort geparkt haben. Amelia sagt, sie würden auf jemanden warten. Der Vizepräsident fragt, ob sie Eltern seien. Owen erklärt ihre Situation. Der Vizepräsident bittet sie, weiterzugehen.

Aamir ist überrascht zu hören, dass die Tumore bösartig sind, da sie zuvor biopsiert wurden. Jackson sagt, dass sich diese Dinge ändern können und dass die Proben vielleicht aus nicht krebsartigen Bereichen entnommen wurden. Jackson stellt Aamir vor zwei Optionen: Er kann entweder das gesamte Schulterblatt und damit den Krebs entfernen oder nur die Wucherungen, aber das bedeutet eine zusätzliche Strahlenbehandlung. Aamir gibt zu, dass er Jackson sein S'more nicht geben wollte. Rafi hat ihn gezwungen zu teilen. Es stellt sich heraus, dass dieses "S'more" Rafis Leben gerettet hat. Aamir sagt Jackson, er solle alles tun, was nötig ist, um Rafi zu retten.

In der Notaufnahme erwischt Taryn, wie Levi Nico anstarrt. Levi versichert ihr erneut, dass es sich nicht um ein Date handelt. Er schuldet Nico nur einen Drink. Andrew ruft sie dann zu Mollys Bett hinüber. Sie ist tachypnoeisch und ihre Sättigung ist gesunken. Sie müssen sie intubieren. Levi eilt los, um Webber zu holen, aber Andrew hat bereits erfolgreich mit einem Endoskop intubiert, als sie ankommen. Taryn will helfen, aber Andrew erlaubt es ihr nicht. Richard sagt Andrew, dass es richtig war, ihn zu intubieren, aber er sollte daran denken, dass dies ein Lehrkrankenhaus ist.

Amelia hat einen Papier-Wahrsager gebastelt, den Owen noch nie gesehen hat. Er sagt, dass sie auf jeden Fall hier draußen geparkt bleiben sollten. So hat sie sich ihr College ausgesucht. Dann sieht Owen, wie Betty und zwei Freunde versuchen, sich durch einen Zaun nach draußen zu schleichen. Er steigt aus dem Auto aus und pfeift. Die Mädchen gehen zurück. Owen beschließt, dass sie bleiben werden.

Meredith lobt Teddy für die Kekse. Teddy sagt, sie habe nur das Rezept befolgt. Das ist ihr Problem. Sie folgt einfach. Sie geht auf Nummer sicher. Meredith ist anderer Meinung, da sie der Armee beigetreten ist. Teddy sagt, Allison, ihre beste Freundin, war die Mutige. Sie starb im zweiten Turm und beide Eltern von Teddy starben innerhalb des Jahres davor. New York war ihre Stadt und Teddy wusste nicht, wie sie dort ohne Allison leben sollte, also ging sie in den Irak und traf diesen zugeknöpften Chirurgen, der keinerlei Zweifel hatte. Er hat nicht versucht, sie zu heilen. Sie verliebte sich in ihn, aber er hatte eine Verlobte und sie wollte ihn nicht auch noch verlieren, also ging sie auf Nummer sicher. Sie liebt Owen immer noch.

Maggie findet Jackson, der Alex und Link von der Galerie aus beobachtet. Sie haben den Krebs früh erkannt, also könnten sie alles bekommen. Es ist ein Wunder, dass Jackson sie gefunden hat, aber Rafi wird nicht glücklich sein, wenn er erfährt, dass er seinen Arm nicht mehr heben kann. Während ein Schulterblatt entfernt wird, sagt Maggie, dass ihre Mutter immer gesagt hat: "Auf dem Berggipfel ist alles klarer." Wenn man etwas Abstand hat, scheinen alle Probleme lösbar zu sein, bis man wieder ins wirkliche Leben zurückkehrt. Jackson hat eine Idee. Er bittet die Chirurgen, aufzuhören.

Jackson sagt Alex und Link, dass er eine extrakorporale Bestrahlung versuchen will. Der Knochen ist bereits entfernt, also können sie eine so hohe Dosis verwenden, wie sie wollen. Alle Zellen werden absterben, aber sie können das Schulterblatt als Vorlage für das Nachwachsen neuer Zellen verwenden. Das wird eine bessere Übereinstimmung ergeben, als es jede Prothese je könnte.

Jackson nimmt den Knochen mit, um ihn bestrahlen zu lassen, während Alex und Link weiter an Rafi arbeiten. Aamir betet im Wartezimmer. Nach der Bestrahlung nähen die Chirurgen das Schulterblatt erfolgreich wieder an. Alle sind begeistert, aber Link bemerkt, dass Alex immer noch mürrisch wirkt.

Bailey und Jo sagen Nina, dass sie alle möglichen Tests ausgeschöpft haben, die sie sich vorstellen können. Nina beginnt, ihr Mittagessen zu essen. Sie versteht, was die beiden sagen, aber sie will nicht akzeptieren, dass sie sie nicht diagnostizieren können. Es ist ihre Aufgabe, sich um sie zu kümmern. Sie kann nicht so weiterleben, wenn man ihr sagt, dass es nur in ihrem Kopf ist. Plötzlich stöhnt sie vor Schmerzen.

Andrew informiert Richard über die Patienten in der Notaufnahme, einschließlich Helm und Schmitts Patienten. Andrew wollte Initiative zeigen. Richard sagt, das bedeute nicht, alles selbst zu machen. Andrew fragt Richard, ob er ein Problem mit ihm habe. Richard sagt, im Gegenteil. Er braucht Ärzte, die nicht nur die Patienten bestmöglich versorgen, sondern auch anderen beibringen, dasselbe zu tun. Richard glaubt, dass Andrew das drauf hat.

Bailey hört Ninas Unterleib ab. Sie hat ein Gefäßgeräusch gefunden. Mit Hilfe des Ultraschalls finden sie heraus, dass sich das Ligamentum arcuatum medianum um ihre Zöliakie-Arterie gewickelt hat, die sich beim Essen ausdehnt. Niemand hat das bisher gefunden, weil sie immer fastet. Sie können es laparoskopisch durchtrennen. Nina ist erleichtert, dass sie eine echte Sache gefunden haben.

Teddy sagt Meredith, sie wisse nicht, wie sie es Owen sagen soll. Sie fühlt sich außer Kontrolle. Meredith sagt, das seien nur die Hormone. Das geht vorbei. Meredith sagt, eine Mutter zu sein, bricht einen auf. Teddy fragt sich, ob das auch mit Amelia passiert ist. Owen hat sie immer angerufen und ihr gesagt, dass Amelia sich vor ihm versteckt und keine Familie will. Hat die Tumorentfernung sie so sehr verändert? Ist Amelia voll da? Meredith hat keine Ahnung. Sie weiß nur, dass Teddy mit Owen reden muss, denn je länger sie wartet, desto schlimmer wird es für alle. Es ist nicht so, dass sie Owen verlieren wird. Teddy weiß das. Owen ist gut, ehrenhaft und loyal. Sobald er herausfindet, dass sie sein Kind trägt, wird er sie für sich beanspruchen, und dann wird sie sich für den Rest ihres Lebens fragen, ob er nur aus Pflichtgefühl mit ihr zusammen ist. Das Kindermädchen kommt mit Merediths Kindern herein. Meredith sagt Teddy, dass sich alles ändern wird, wenn das Baby da ist. Sie wird es Owen nicht für sich selbst sagen, sondern für das Baby.

Amelia wickelt Leo. Owen fragt sich, ob dies der Grund für das Scheitern ihrer Ehe ist. Amelia erinnert ihn an ihren Tumor und auch an Christopher, ihr Baby. Sie hat seinen Namen noch nie laut ausgesprochen. Sie hat ihn in jeder Sekunde seines Lebens geliebt. Der Schmerz war unerträglich, und sie hatte Angst, dass die Liebe zu einem weiteren Baby die Erinnerung an ihn schwinden lassen würde, aber jetzt findet sie, dass es ihr gut geht. Sie kann über ihn sprechen und hat nicht das Gefühl, dass es sie zerbricht. Sie kann Leo und Betty ansehen und sie weiß, dass nichts Christopher auslöschen kann.

Betty steigt ins Auto. Sie kann nicht glauben, dass sie den ganzen Tag da draußen waren. Amelia fragt sie nach ihrem Tag. Er war gut und sie hat keine Drogen genommen. Betty findet die Wahrsagerin.

Rafis Operation ist vorbei. Jackson geht, um mit Aamir zu reden. Link bittet Alex, einen Moment zu warten. Seit er herausgefunden hat, dass er und Jo Freunde sind, sieht Alex aus, als wolle er ihn umbringen. Er möchte, dass Alex weiß, dass Jo wie eine Schwester für ihn ist. Alex fragt, ob er Paul kannte, denn ein guter Bruder hätte sie beschützt. Link hat ihn getroffen, mochte ihn nicht und hat es Jo gesagt, aber sie hat nicht auf ihn gehört. Jo sagte, Paul sei eifersüchtig auf ihre Freundschaft, und sie begann sich zurückzuziehen. Er dachte, sie sei respektvoll, aber er wusste nicht, dass Paul sie missbrauchte.

Maggie erzählt Cece, dass sie immer noch wütend auf Jackson ist, aber vor allem ist sie wütend auf sich selbst. Sie hat selbst große Fragen, aber sie hat sich zu sehr in die von allen anderen eingemischt. Das muss aufhören. Cece freut sich für sie. Maggie bittet sie, die Hoffnung auf einen Spender noch nicht aufzugeben.

Andrew und Link spielen The Thrill Is Gone auf ihren Gitarren im Joe's, während Richard singt.

Ein nervöser Levi kommt an der Bar an und entdeckt Nico. Nico sagt, er sei froh, dass er es geschafft hat, verlässt ihn dann aber, um sich zu den Musikern zu gesellen. Taryn geht auf den sichtlich enttäuschten Levi zu und gibt zu, dass sie die Situation vielleicht falsch eingeschätzt hat. Levi setzt sich zu ihr und Casey an ihren Tisch.

Jo findet Bailey in ihrem Labor. Bailey hat das Ausschlussverfahren auf ihr Leben angewandt. Sie hat systematisch Stressfaktoren aus ihrem Leben entfernt. Sie hat sogar die extreme Maßnahme ergriffen, sich von dem Job zurückzuziehen, für den sie ihr ganzes Berufsleben gearbeitet hat, aber sie ist immer noch gestresst. Also muss sie sich anderweitig umsehen. Ihr Mann ist Feuerwehrmann und sie hat den ganzen Tag nichts von ihm gehört. Jo ist überzeugt, dass die beiden gut zusammenpassen. Bailey sagt, dass sie sie morgen früh sehen wird und geht.

Jackson und Aamir besuchen Rafi auf der Kinderintensivstation. Alles sieht gut aus. Aamir bedankt sich bei Jackson und geht, um Zeit mit seinem Sohn zu verbringen.

Jackson betritt Maggies Labor. Er will sie küssen. Jackson erzählt Maggie, dass sie Rafis Leben und Lebensqualität gerettet haben. Maggie fragt ihn, ob er morgen wieder abreisen wird. Jackson sagt, er habe es satt, weg zu sein. Hier fühlt er sich am meisten mit etwas verbunden, das größer ist als er selbst. Heute war der beste Tag, den er seit langem hatte, und Maggie ist ein großer Teil davon. Er entschuldigt sich für die Art und Weise, wie er gegangen ist. Maggie sagt, sie müsse an ihren wiederaufladbaren Herzen arbeiten. Das ist ihr Berggipfel. Aber er kann sie küssen.

Jo besucht Alex in seinem Büro. Weil er den ganzen Tag im OP war, ist er mit allem anderen im Rückstand. Jo möchte, dass sie Dinge tun, die frisch verheiratet sind. Er willigt ein, nach Hause zu kommen. Sie hat gehört, dass er heute mit Link gearbeitet hat. Alex sagt, er scheint ein toller Typ zu sein. Jo klappt seinen Laptop zu und setzt sich auf seinen Schoß. Sie beginnen sich zu küssen.

Meredith gibt Teddy ein paar Kekse zum Mitnehmen. Teddy dankt ihr für den heutigen Tag. Es war schön, mal mit jemand anderem als dem Zimmerservice zu reden. Meredith sagt, dass sie immer hier sein wird, aber sie sollte mit Owen reden. Kaum hat sie die Haustür hinter Teddy geschlossen, findet Amelia die Kekse in der Küche. Sie ist vorbeigekommen, um ein paar Sachen zu holen, da sie etwas länger als geplant bei Owen bleiben wird.

Outro[]

“Chirurgen sind darin geschult, andere medizinisch zu versorgen. Einige Biologen glauben es liegt in der menschlichen Natur, zu helfen zu wollen. Wissenschaftler glauben, dass wir sind darauf programmiert, Mitgefühl zu haben. Ich glaube, das ist einer der Gründe, warum unsere Spezies so lange existiert. Wir haben einen angeborenen Instinkt, einander gegenseitig zu unterstützen. Man kann sich nur bis zu einen bestimmte Grad um sich selbst kümmern. Denn seien wir ehrlich: Manche Probleme sind zu groß, um sie allein zu bewältigen.”— Meredith Grey


Cast[]

Hauptcast[]

Gäste[]

Co-Stars[]

Musik[]

  • Luxury von Frida Elsa
  • Taste von Sleeping at Last
  • The Thrill is Gone (Original von B.B. King) von James Pickens Jr.
  • Bound Together von Kate York feat. VANYO

Der Titel dieser Folge stammt von dem Lied Everyday Angel, das ursprünglich von Radney Foster gesungen wurde.

Trivia[]

  • Sowohl Jackson als auch Teddy tauchen nach einer Abwesenheit von zwei bzw. drei Episoden wieder auf.
  • In einem ShondaLand-Feature über die Schauspieler, die Regie führen, wird diese Episode als "I'll Take Care of You" bezeichnet, was bedeutet, dass der Titel irgendwann geändert wurde oder es sich einfach um einen Fehler der ShondaLand-Website handelt.

Galerie[]

Zitate[]

English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.