Enthüllungen ist die dreizehnte Episode der 3. Staffel von Seattle Firefighters.
Handlung[]
kurze Zusammenfassung[]
Vic versammelt das Team, um für ein Kalenderfoto zu posieren, das einen guten Zweck unterstützen soll. In der Zwischenzeit sagt Emmett Ben und Sullivan die Wahrheit und zeigt Andy eine weichere Seite.
lange Zusammenfassung[]
Andy geht in Weichen durch den Wald. Sie sieht, wie ihr Vater ein Marshmallow röstet und geht zu ihm. Er sagt nichts, sondern hält ihr den Marshmallow hin. Sie schnappt es sich, aber es löst sich auf.
Andy wacht mit einem Schreck auf. Sie erzählt Sullivan, dass sie von den Medikamenten, die Ben ihr gegeben hat, seltsame Träume hat. Er sagt, das sei besser, als drei Tage lang nicht zu schlafen. Sie sagt ihm, dass er wieder zur Arbeit gehen und Maya den Rücken freihalten muss. Das Einzige, was daran in Ordnung ist, ist, dass er seinen Weg gegangen ist, und Dixon kann das nicht als etwas Schlechtes darstellen. Sullivan sagt, dass er gehen wird.
Vic macht ein Schild, auf dem sie um Spenden für Pruitt bittet, damit er eine Trauerfeier bekommt. Als sie Emmett und Travis sieht, fragt sie sie, wer von ihnen Juli und wer August sein möchte. Die Abteilung weigert sich, Pruitt ein ordentliches Begräbnis zu geben, weil Dixon sagt, dass er ein Zivilist war, als er starb. Vic sagt dann, dass sie einen Kalender machen, um Geld dafür zu sammeln. Travis versucht abzulehnen, aber Vic sagt ihm, dass er die Leiche hat und damit auch Geld verdienen könnte. Dann merkt sie, wie das klingt. Sie fängt an zu weinen und entschuldigt sich. Dann erzählt sie von ihrem ersten Tag in diesem Job, ihrem ersten Anruf. Eine Frau hatte ihre Kacke aus dem Fenster geworfen. Sie hatte im Haus ihres neuen Freundes gekackt, und als sie versuchte, die Spülung zu betätigen, verstopfte es, also schnappte sie sich die Kacke und warf sie aus dem Fenster, aber es war ein Doppelfenster, so dass sie dorthin spritzte. Sie stieg aus dem Fenster, um es zu reinigen, blieb aber stecken. Sie musste nach ihrem Freund rufen, der wiederum um Hilfe rief. Pruitt beruhigte sie und holte sie dann heraus. Und er half, die Kacke wegzumachen. Am Ende der Schicht sagte er, er sei froh, dass dies ihr erster Anruf war, denn es würde sie daran erinnern, dass es nicht nur um den Superheldenmist geht. Es geht um Empathie und darum, jedes Mitglied ihrer Gemeinschaft wie ein Familienmitglied zu behandeln. Vic bittet dann Travis, Mr. Juli zu sein.
Marsha kommt mit einer Schachtel Donuts herein und verkündet, sie sei die Frühstücksfee. Sie weiß, dass sie eine Menge durchmachen und wollte ihnen helfen, den Schmerz zu überwinden. Dean nimmt sich ein paar Donuts und bedankt sich bei ihr. Dann erzählt sie ihnen, dass Pruitt ihr Leben gerettet hat. Nun, er hat ihre Katze gerettet, die ihr Leben war. Ihre Katze hatte sich auf dem Dach in den Drähten der Satellitenschüssel verfangen. Pruitt kletterte hinauf und holte sie herunter.
Dean bringt Vic einen Donut, aber sie will ihn nicht. Sie sagt, der Fotograf habe viel zu viel verlangt, also habe sie eine alte Kamera gefunden, die sie stattdessen benutzen könne. Sie erzählt ihm von dem Kalender und sagt, er solle sich einen Monat aussuchen. Er hat keine Lust dazu. Er sagt, er sei damit beschäftigt, sein Testament aufzusetzen. Das sei einfach, weil er nur ein Hausboot und ein paar T-Shirts besitze, aber die große Frage sei, wer Pru bekomme. Er fragt Vic, aber sie sagt, sie habe ihr ganzes Leben lang vermieden, alleinerziehende Mutter zu sein. Travis bietet an, Pru zu nehmen, aber nachdem Dean sein Kostüm gesehen hat, will er dem nicht zustimmen. Er kommt in Flaggenshorts und einem rot-weiß gestreiften Hut heraus, dazu Stiefel und rote, weiße und blaue Sterne auf der Brust. Jack kommt herein und fragt nach dem Grund dafür. Er sagt, er fühle sich wie ein Stück Fleisch. In diesem Moment geht ein Anruf wegen eines Gaslecks ein. Sie erkennen den Ort wieder, an dem sie in dieser Woche schon dreimal gewesen sind. Travis sagt, dass das Fotoshooting abgesagt ist und will gehen, aber Dean fordert ihn auf, zu bleiben.
Maya informiert Sullivan am Telefon über den neuesten Stand. Dann fragt sie, wie es Andy geht. Er ist überrascht, aber sie sagt, Andy sei ihr bester Freund und sie wisse, dass sie zusammen seien. Sullivan sagt, sie schlafe und habe ihm mehrmals gesagt, er solle gehen und für Maya bei ihrer Anhörung da sein. Sie sagt ihm, dass sie keine Unterstützung braucht, da sie zu jedem Anruf steht, den sie getätigt hat. Sie sagt ihm, er solle Andy beistehen.
Jack und Dean kommen bei dem Gasleck an und Jack fragt, ob seine Eltern Pru nicht aufziehen würden, wenn er stirbt. Er sagt, das sei der Grund, warum er sein Testament vorbereite, weil er das nicht wolle. Er möchte, dass sie nach ihrem Charakter beurteilt wird und nicht danach, wie viel Geld sie hat. Ted öffnet die Tür zum Haus und sie sagen ihm, dass sie wegen eines Gaslecks dort sind. Er bestreitet, dass es eines gibt, aber sie müssen es überprüfen, denn wenn es keins gibt, macht jemand falsche Angaben, was ein Verbrechen ist. Als Dean das Haus überprüfen will, sieht Jack, wie Teds Frau Inara ihrem Sohn Marcus ein Zeichen gibt und ihm sagt, dass sich sein Vater beruhigt hat und er nach draußen gehen soll. Marcus antwortet, dass Ted nicht sein Vater ist. Jack bemerkt, dass Ted nicht unterschreibt und fragt ihn danach. Er sagt, es sei sein neuer Stiefsohn und er versuche, es zu lernen, aber er sei alt. Jack sagt ihm, er solle auf der Veranda bleiben und er werde Inara und Marcus auf Hypoxie untersuchen.
Emmett und Ben hängen schwarze Banner auf und Emmett erzählt Ben, dass sein Vater ihn überredet hat, zur Akademie zu gehen, indem er ihm sagte, dass Feuerwehrleute die freundlichsten Leute sind und es ein fröhlicher Job ist. Ben sagt, dass sie sich ein bisschen Dunkelheit verdient haben. Emmett hat einfach die Idee, dass Feuerwehrleute alle glückliche Helden sind. An seinem ersten Tag gab es eine Überdosis und dann starb Rigo. Und dann hat Pruitt sein Leben geopfert, damit Emmett leben kann. Er ist dankbar. Ben hält plötzlich an und fragt ihn, wer eine Überdosis hatte. Emmett, der seinen Fehler bemerkt, antwortet nicht.
Vic lässt Travis einen Teil der Stange hinuntergleiten und hält ihn fest, während sie Fotos von ihm macht. Dixon kommt herein und ist nicht amüsiert, als er sieht, was sie da tun. Er denkt, Maya hat das auf den Tag ihrer Anhörung gelegt, um Sympathie zu erlangen. Vic sagt, dass niemand nach Sympathie sucht, sondern nur nach einem verdienten Begräbnis für seine Arbeit. Dixon sagt, er sei ein Feuerwehrmann im Ruhestand, nicht im Dienst, und er sei nicht befugt gewesen, bei diesem Vorfall dabei zu sein. Er hat jedoch eine gute Nachricht für sie parat. Er lädt sie alle in seinen Country Club ein, um die Verlobung von Emmett und Alicia zu feiern. Ben gratuliert Emmett und fragt ihn dann noch einmal leise, wer die Überdosis genommen hat. Emmett entschuldigt sich auf die Toilette.
Emmett sagt Travis, dass er nicht wollte, dass er es auf diese Weise herausfindet. Er sagt, dass er Alicia liebt, aber er glaubt, dass er auch Travis liebt. Travis sagt, dass Emmett keinen von ihnen liebt, denn wenn er das täte, hätte er ihr keinen Antrag gemacht. Emmett sagt, dass sie ihm tatsächlich einen Antrag gemacht hat. Travis sagt Emmett, wenn man versucht, seine Kacke vor den Leuten zu verstecken, bleibt man am Ende mit seiner Kacke in einem Fenster stecken.
Jack fragt Marcus nach Ted. Marcus streitet zunächst alles ab, also spricht Jack mit Inara. Sie sagt, sie habe das Gasleck gemeldet, weil sie Gas gerochen habe. Ted kommt zu ihnen und sagt, dass die Brenner wieder an waren. Er weiß, dass Marcus es getan hat. Er meint, Marcus müsse eine strenge Standpauke gehalten werden. Jack weist ihn an, in einem anderen Bereich zu warten, und Jack wird ihn auf Hypoxie untersuchen, wenn er mit Inara und Marcus fertig ist.
Jerry Cooke fragt Maya, wann sie einem Zivilisten erlaubt hat, den Leiterwagen zu benutzen. Sie sagt, das habe sie nicht und bittet ihn, Pruitt nicht als Zivilisten zu bezeichnen. Dixon sagt, er sei ein Zivilist. Maya legt seine Referenzen dar und sagt, er wisse, was er tue.
Andy träumt von sich selbst als Kind, auf der Suche nach ihrem Vater, der sie ins Bett bringt. Sie kommt auf Station 19 an, klettert in ein Bett und ruft nach ihm.
Andy ruft im Schlaf nach ihm, während Sullivan von einem nahen Stuhl aus zusieht.
Emmett kehrt zu Ben zurück, der ihn erneut fragt, wer die Überdosis genommen hat. Emmett lügt und sagt, dass es ein Patient war und er sich versprochen hat. Ben ist mit dieser Antwort nicht zufrieden, hört aber auf, ihn zu befragen, als sie jemanden um Hilfe rufen hören. Sie blicken nach unten und sehen Dara Agate und Tamil, die zusammen in eine Decke gehüllt hereinlaufen. Als Ben nach ihnen ruft, fällt die Decke herunter und zeigt, dass sie nicht bekleidet sind. Es ist ihnen peinlich und sie bitten um Hilfe. Ben sagt, dass sie herunterkommen werden.
Maya berichtet, was bei dem Vorfall passiert ist, und untermauert ihre Entscheidungen mit Berichten von anderen Bränden. Dixon fragt, warum sie glaubte, mit Pruitt Erfolg zu haben, wenn der erste Versuch, das Dach zu entlüften, fehlschlug. Sie sagt, sie sei nicht bereit gewesen, Travis oder ein anderes Mitglied ihres Teams zu opfern. Dixon fragt, ob sie bereit gewesen sei, Pruitt zu opfern. Sie sagt, dass sie das nicht war, nein. Sie fängt an zu weinen, als sie erklärt, dass Pruitt ein Nein als Antwort nicht akzeptieren würde. Sie sagt, sie habe wissentlich zugelassen, dass ein einstimmig gelobter und respektierter Kapitän in eine kritische Situation geriet, die den sicheren Tod bedeutete. Er sagt ihr, sie solle sich zusammenreißen und ihn nicht dazu bringen, es zu bereuen, dass er eine Frau als Kapitänin bestätigt hat. Sie sagt, dass ihr ehemaliger Kapitän ein Dach durchschlug und in den Tod stürzte, um ihr gesamtes Team zu retten. Ihre Tränen kommen aus Dankbarkeit, Erstaunen und Verwunderung, und sie will sich nicht dafür entschuldigen, dass sie geweint hat. Weinen macht die Menschen nicht weniger heldenhaft. Sie ist gezwungen, den Tag noch einmal zu erleben, an dem ihr Held starb und ihr Team lebte. Sie wird sich nicht dafür entschuldigen, dass sie Gefühle dafür hat. Die Fähigkeit, sich zu sorgen, während sie ihren Job macht, ist eine Eigenschaft, die Pruitt vorgelebt hat, und das macht sie denen, die das nicht können, überlegen, nicht unterlegen. Er sagt, dass Weinen sie nicht davon abhalten wird, auf einen Schreibtischjob versetzt zu werden.
Jack fragt Inara, wie lange das schon so geht. Wieder leugnet sie es, aber Marcus meldet sich zu Wort und sagt, dass Ted ihn nicht schlägt. Er wirft nur mit Dingen und schreit. Aber er hat Inara geschlagen. Marcus hat es dreimal gesehen. Jack fragt, ob sie irgendwohin gehen können, aber Inara sagt, wenn es so wäre, wären sie schon dort. Sie sagt, sie habe die Polizei gerufen, als es das erste Mal passiert sei, aber Ted habe sie überzeugt, dass sie überreagiert habe. Dann sperrte er sie in jener Nacht elf Stunden lang in den Schrank. Marcus sagt, wenn sie Gas riechen, kommen die Feuerwehrleute sehr schnell, was ihnen Zeit gibt, Ted zu beruhigen.
Dean kommt und erzählt Jack, dass die Brenner aufgedreht waren und die Zündflamme aus war. Ted glaubt, dass Marcus es getan hat, was Jack bestätigt. Der Anruf bei der Polizei hat es noch schlimmer gemacht, also will er ihnen helfen, so wie Pruitt es getan hätte. Er bittet Dean, ihm etwas Zeit zu verschaffen.
Tamil und Dara sagen, sie hätten gelernt. Sein Vater ist ein Polizist und die Handschellen gehören ihm. Dara will, dass sie ihre Eltern nicht anrufen. Ben macht ihnen kurz Angst, indem er sagt, dass sie vielleicht amputieren müssen, gibt dann aber zu, dass es ein Scherz war und schickt Emmett, um einen Bolzenschneider zu holen. Tamil fragt, ob es eine Möglichkeit gibt, das Schloss zu knacken, hält aber inne, als Dara zusammenbricht und zu krampfen beginnt.
Andy wacht mit einem Schreck auf. Sie sieht sich um und beginnt zu weinen. Dann kommt Sullivan herein und gibt ihr etwas Wasser, das sie trinkt. Sie erzählt ihm, wie es war, als sie ein Kind war. Wenn sie traurig war, öffnete ihr Vater die Jalousien, ließ alles Licht herein und sagte: "Helles Haus, helle Herzen." Er war gut darin, sie wieder aufzurichten. Sie beginnt wieder zu weinen und Sullivan nimmt sie in den Arm.
Ben schneidet Tamil und Dara auseinander, als Emmett den stillen Alarm verkündet. Der Rest des Teams kommt heraus, um zu helfen, und Ben schickt Travis und Vic, um die PRT-Trage zu holen und sagt Maya, dass sie zurück zu ihrem Treffen gehen kann. Tamil sagt, dass sie so etwas noch nie gemacht hat und er nicht weiß, ob sie irgendwelche Medikamente nimmt. Ben gibt Dara daraufhin ein Beruhigungsmittel, aber es wirkt nicht. Sie bereiten sich darauf vor, sie auf die Trage zu legen.
Maya geht zurück zu Dixon und sagt ihm, dass Ben sich um den Anruf kümmert. Dixon sagt, dass Pruitt stur war und wahrscheinlich nicht auf sie gehört hätte, wenn sie es versucht hätte, aber sie hat ihn die Leiter hochgehen lassen und er ist gestorben und das ist öffentlich bekannt. Jemand muss dafür geradestehen. Maya schließt die Tür und erinnert ihn daran, dass Sullivan seinen Posten verlassen hat, um das Gebäude zu betreten, aber er ermittelt nicht gegen Sullivan, weil er ihn ernannt hat und es ein schlechtes Licht auf ihn werfen würde. Der Lagerraum war ein Albtraum, entsprach nicht den Vorschriften und war ein Labyrinth. Das ganze Team war dort gefangen. Sie lagen im Sterben und Pruitt hat sie gerettet. Der einzige Bösewicht in der Geschichte ist Dixon, weil sie Pruitt sein pflichtgemäßes Begräbnis verweigert. Sie ist froh, wenn sie sich der Musik oder der Presse stellen kann. Oder er könnte sie einfach zurück an die Arbeit schicken und aufhören, ihre Zeit zu verschwenden. Dixon sieht Maya einen Moment lang an und geht dann ohne ein weiteres Wort. Sobald er weg ist, kommt Vic herein und sagt ihr, sie solle mitkommen.
Dean testet Ted auf Hypoxie und hält ihn so lange wie möglich hin. Ted ruft Inara zu, dass sie nicht den ganzen Sauerstoff verbrauchen soll, damit den Feuerwehrleuten nicht der Sauerstoff ausgeht. Dean korrigiert sie, dass es sich um Feuerwehrleute handelt.
Jack sagt Inara, dass sie beide ein glückliches Leben verdient haben. Sie haben es nicht verdient, geschlagen oder verängstigt zu werden. Er will ihnen helfen, es zu finden. Inara bittet Jack, auf Marcus aufzupassen, damit sie eine Tasche packen kann. Er sagt, er werde es tun. Sie schleicht sich ins Haus, während Dean Ted ablenkt und von der schlimmsten CO-Vergiftung erzählt, die er je gesehen hat.
Andy träumt von sich selbst auf einem Feld. Dann sitzt sie mit Ryan auf einem Autodach, beobachtet Flugzeuge und redet. Er erzählt, dass die Leute traurig sind, wenn die Flugzeuge abfliegen, aber auf der anderen Seite sind die Leute bei der Ankunft so glücklich, ihre Lieben zu sehen. Sie winken beide den Flugzeugen zu und Andy sieht, dass ihre Hand blutverschmiert ist. Sie sieht sie an und Ryan sagt ihr, dass es in Ordnung ist. Er küsst sie und sie sagt, dass sie nie ohne ihn leben wollte.
Andy sagt Ryans Namen im Schlaf. Sullivan hört es und sagt ihr, dass er es ist und dass er da ist.
Inara kommt mit einer Tasche zurück und bittet Jack, sie zu verstecken. Dean erzählt Ted, dass sich noch Spuren von Gas im Haus befinden. Ihm wird es gut gehen, aber es ist nicht sicher für Inara und Marcus, dort zu bleiben. Ted glaubt das nicht und sagt, sie müssten zusammenbleiben. Dann hören sie, dass in einem Zimmer im Obergeschoss ein Feuer ausbricht.
Maya stellt sich unbeholfen in Pose, während Vic Fotos macht. Travis versucht, Maya beizubringen, wie sie besser posieren kann. Während er mit Maya arbeitet, beginnt Vic zu weinen und setzt sich hin. Maya und Travis bemerken das und setzen sich zu ihr. Sie sagt, sie sei so traurig und so wütend. Ein Anruf geht ein und sie erkennen, dass es sich um die Adresse handelt, an der sich Jack und Dean aufhalten. Maya schnappt sich ihren Helm und ihre Jacke und sie gehen los, um den Anruf entgegenzunehmen.
Dara ist im PRT und hat immer noch einen Anfall. Emmett fragt, ob Ben nicht etwas tun kann. Er erklärt, dass Dara nicht operiert werden muss. Sie muss sediert und paralysiert werden. Außerdem müssen sie sich daran gewöhnen, dass es das PRT nicht mehr gibt, denn wenn Emmett seine Frage beantwortet, wird es wahrscheinlich abgeschaltet werden. Dara hört dann auf zu krampfen. Sie bestätigt, dass sie Epilepsie hat. Sie trägt ein Armband, nimmt es aber ab, wenn sie mit Tamil zusammen ist, weil sie nicht will, dass er denkt, dass etwas mit ihr nicht stimmt. Tamil sagt, sie könne ihm alles sagen. Ein medizinischer Zustand ist nicht peinlich. Der Fußpilz, den er vor ihr verbirgt, ist peinlich. Er sagt, er liebe sie und bittet sie, das nie wieder zu tun.
Als Verstärkung eintrifft, geht Ted zu Marcus und behandelt ihn grob. Er glaubt, Marcus habe das Feuer gelegt. Dean informiert Maya über die Geschehnisse und sie gibt Anweisungen. Sie sagt Travis, er soll nach der Familie sehen. Ted sagt, dass es ihnen gut geht, aber Dean sagt Travis und Maya leise, dass sie es nicht sind und dass Travis Ted nicht mit ihnen allein lassen soll.
Drinnen löschen Vic und Jack schnell das Feuer, das die Vorhänge verschlungen hat. Maya ordnet eine gründliche Überholung und Ursachenforschung an, bevor sie gehen. Jack sieht sich um und sagt, das sollte sie für ein oder zwei Wochen draußen halten.
Ted befragt immer noch Marcus. Travis versucht, ihn zu beruhigen, dann kommt Maya zu ihm. Sie will, dass er mit ihr spazieren geht, aber er will nur, dass sie das Feuer löscht, das einer ihrer Feuerwehrleute gelegt hat. Er glaubt, dass Jack es getan hat. Inara sagt, dass Ted verwirrt ist und es ihm nicht gut geht, was Ted verärgert. Travis und Dean müssen ihn zurückhalten.
Vic fragt Jack, ob er das Feuer gelegt hat. Er sagt, er habe es nicht getan, hätte es aber vielleicht getan, wenn er daran gedacht hätte. Alles, was Marcus hat, ist seine Mutter und der Ehemann schlägt sie. Marcus muss sich das ansehen. Jack will ihr helfen, rauszukommen. Jack hat einen Plan. Er will, dass sie Inara und Marcus in den Hilfswagen setzen und Ted sagen, dass sie zum Grey Sloan Memorial fahren. Jack glaubt, dass er einen Freund hat, bei dem sie bleiben können. Vic sagt, dass sie es tun werden.
Andy träumt, dass sie und Rigo ihren früheren Traum mit Ryan im Fernsehen sehen. Er sagt, er habe nie einen Vater gehabt, schon gar nicht einen wie ihren. Sie sagt, sie habe nie eine Mutter gehabt. Rigo sagt, dass die Menschen unterschiedlich veranlagt sind. Sie haben Fehler gemacht, aber sie wollten niemanden verletzen. Rigo sagt Jack, er sei kein schlechter Mensch. Andy ist überrascht, Jack dort zu sehen und fragt, ob er tot ist. Er sagt, er sei es nicht, aber sie seien alle Waisen. Andy sieht eine Frau von hinten und ruft nach ihrer Mutter.
Andy wacht mit einem Schreck auf. Sullivan ist da und tröstet sie. Sie sagt, sie sei ein Waisenkind. Er sagt, er sei es auch. Das habe sie nicht gewusst. Er redet nicht darüber. Sie starben bei einem Flugzeugabsturz, als er sechzehn war. Dann hat er geheiratet und seine Frau ist gestorben. Dann starb Ripley. Andy lehnt sich an Sullivan und sagt ihm, dass sie alles sind, was sie haben.
Ben ist überrascht, dass so junge Leute mit Fesseln experimentieren. Sie sind nicht viel jünger als seine eigenen Kinder. Ben enthüllt dann, dass er weiß, dass es Sullivan war, der eine Überdosis genommen hat. Emmett erzählt ihm, was passiert ist und was Sullivan darüber gesagt hat, dass er ein Rezept hat und die Station auf Vertrauen läuft. Ben erklärt, dass Fentanyl-Rezepte nicht injizierbar sind. Es gibt sie in Form von Pflastern oder Lollipops. Jetzt muss Ben seinen Battalion Chief anzeigen.
Marsha öffnet die Tür und umarmt Jack. Jack stellt ihr Travis, Inara und Marcus vor. Sie heißt Inara und Marcus in ihrem Haus willkommen und sagt, sie habe Pizza bestellt. Inara bedankt sich bei Jack und er gibt ihr zu verstehen, dass sie die Streichhölzer in ihrer Tasche in der Toilette runterspülen, sich duschen und schrubben und die Kleidung, die sie trägt, wegwerfen soll. Sie sagt ihm, dass sie das nicht geplant hat. Sie wolle nur eine Tasche packen. Er sagt ihr, er glaube nicht, dass es eine Untersuchung geben werde, und sie dankt ihm. Als sie sich zu Marcus und Marsha gesellt, sagt Travis zu Jack, er habe etwas Gutes getan und Pruitt wäre stolz auf ihn.
Dean erklärt Ben sein Testament und fragt ihn, ob er und Bailey Pru übernehmen werden, wenn er stirbt. Ben sagt, er fühle sich geehrt und stimmt zu.
Vic versucht erneut, die Leute dazu zu bringen, einen Monat zu wählen. Sie sagt ihm, er solle es für Pruitt tun. Plötzlich verkündet Emmett, dass er schwul ist. Er sagt ihnen, dass er weiß, dass sie nicht viel über ihn wissen, außer dass sein Vater der Feuerwehrchef ist und er mit einer Frau verlobt ist, aber er will nicht die Person sein, die etwas verheimlicht. Er möchte sagen, dass er stolz ist, aber so weit ist er noch nicht. Dean sagt, das sei in Ordnung, aber er sollte es Alicia sagen, bevor er sie heiratet. Die anderen stimmen zu. Travis und Jack kommen herein, als Maya ihm sagt, dass es keinen Club gibt, aber wenn es einen gäbe, würde sie ihn dort willkommen heißen. Travis fragt, was für ein Club das sei, und sie sagt: "Seattle Fire Queers". Sie ist nur halbschwul, aber das zählt. Travis schüttelt Emmetts Hand und sagt ihm, dass er stolz auf ihn ist. Vic sagt, sie sei es auch, aber sie brauche Leute, die einen Monat aussuchen. Sie ignorieren sie und arbeiten an der Zubereitung des Chilis. Dann rastet sie aus und sagt ihnen, dass sie alle wegen Pruitt Herrera am Leben sind. Wegen ihm dürfen sie lachen, klatschen und Chili kochen. Sie sagt ihnen, sie sollen sich einen verdammten Monat aussuchen. Dean wählt den Oktober und zieht sein Hemd aus. Emmett sagt, er wählt den November. Dann sagt Ben, dass er den Dezember nehmen wird. Maya bittet sie, es aus der Bohnenfabrik zu schaffen, und sie gehen alle. Als sie weg sind, sagt Travis zu Maya, sie hätten keine Ahnung.
Andy schläft auf Sullivan, während er liest. Er erhält eine SMS von Ben, dass sie miteinander reden müssen.
Andy träumt, dass ihr Vater ihr vorliest und ihr sagt, dass sie ein Feuer löschen soll, wenn sie es sieht, und dann zum nächsten Feuer weitergehen soll, weil in der Asche kein Leben zu finden ist. Sie sagt ihm gute Nacht und auf Wiedersehen. Er sagt, er werde sie später wiedersehen.
Cast[]
Hauptcast[]
- Jaina Lee Ortiz als Lieutenant Andy Herrera
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Boris Kodjoe als Battalionchief Robert Sullivan
- Grey Damon als Lieutenant Jack Gibson
- Barrett Doss als Victoria Hughes
- Jay Hayden als Travis Montgomery
- Okieriete Onaodowan als Dean Miller
- Danielle Savre als Captain Maya Bishop
- Miguel Sandoval als Pruitt Herrera
Gast Stars[]
- Alberto Frezza als Ryan Tanner
- Pat Healy als Fire Chief Michael Dixon
- Jonathan Silverman als Ted
- Tracie Thoms als Dr. Diane Lewis
- Colleen Foy als Inara
- Lachlan Buchanan als Emmett Dixon
- Rigo Sanchez als Rigo Vasquez
- Jayne Taini als Marsha Smith
Co-Stars[]
- Monette Moio als Dara Agate
- Brandon Brown als Tamil
- Bob Levitan als Jerry
- Tracy "Teemaree" Jacobsen als Latina Frau
- Ansel Sluyter-Obidos als Marcus
- Lalia Susini als junge Andy
Rettungen[]
Gasleck und Feuer[]
Die Station 19 wurde zu einem vermuteten Gasleck in 6912 Bryn Mawr Court gerufen. Es war der dritte Einsatz dieser Art innerhalb einer Woche. Ted öffnete die Tür und sagte, dass es dort kein Gasleck gäbe. Dean und Jack bestanden darauf, es trotzdem zu überprüfen. Jack wurde dann Zeuge, wie Inara Marcus unterschrieb, dass sich Daddy beruhigt hatte. Er erfuhr, dass Ted der Stiefvater von Marcus war. Er ließ sie nach draußen gehen und sagte, er würde sie auf Hypoxie untersuchen, während Dean das Haus räumte. Ted war bestürzt, als er erfuhr, dass Marcus die Brenner wieder angemacht hatte, weshalb es im Haus nach Gas roch. Jack fragte sie danach. Inara versuchte, alles abzustreiten, aber Marcus erzählte ihm, dass Ted seine Mutter dreimal geschlagen hatte, was er gesehen hatte, und auch geschrien und Sachen nach Marcus geworfen hatte. Sie sagte auch, dass sie beim ersten Mal die Polizei gerufen habe, aber er habe sie davon überzeugt, dass sie überreagiert habe, und in dieser Nacht habe er sie elf Stunden lang in den Schrank gesperrt. Der Anruf wegen des Gaslecks gab ihnen Zeit, Ted zu beruhigen. Jack ließ Dean Ted hinhalten, indem er vorgab, ihn auf Hypoxie zu testen. Inara beschloss daraufhin, sich ins Haus zu schleichen, um eine Tasche zu packen. Als sie zurückkam, log Dean und sagte, dass es für Ted sicher sei, dort zu bleiben, aber nicht für Inara und Marcus. Ted glaubte es nicht, aber dann brach im Haus ein Feuer aus. Sie riefen nach Verstärkung. Ted wurde grob zu Marcus, weil er glaubte, er hätte das Feuer gelegt, als die Feuerwehrleute eintrafen, um das Feuer zu löschen. Das Feuer war schnell gelöscht. Jack setzte Inara und Marcus dann in den Hilfswagen und sagte Ted, er würde sie zu Grey Sloan bringen, aber stattdessen brachte er sie zu Marshas Haus.
Tamil und Dara[]
Tamil und Dara kamen halbnackt und mit Handschellen gefesselt auf die Wache. Sie logen und sagten, sie würden lernen. Ben erschreckte sie ein wenig und bereitete sich dann darauf vor, die Handschellen mit einem Bolzenschneider zu entfernen. Dara brach daraufhin auf dem Boden zusammen und begann zu krampfen. Ben gab ihr ein Beruhigungsmittel, aber das stoppte ihren Anfall nicht. Sie brachten sie ins PRT, wo sie den Anfall stoppen konnten. Sie sagte ihnen, dass sie Epilepsie habe, nahm aber ihren medizinischen Ausweis ab, weil es ihr peinlich war.
Musik[]
- Symmetry von SYML
- Fight to Feel Alive von Erin McCarley
Trivia[]
- Die Tischlesung für die Episode fand am 15. Januar 2020 statt.
- Ab dieser Folge kehrt Station 19 zu seinem früheren Sendeplatz um 21:00 Uhr zurück, da die verkürzte Staffel von Grey's Anatomy in der Woche zuvor zu Ende ging.
- Die Frau, die die Latina spielte, die Andy für ihre Mutter hielt (Tracy "Teemaree" Jacobsen), fungiert auch als Ersatz für Jaina Lee Ortiz.