Entscheidungshilfe ist die fünfzehnte Folge der 12. Staffel und von Grey's Anatomy.
Intro[]
- “Man versorgt Wunden mit Pflaster und Verbandmull, um die Wunde zu schützen, um Infektionen zu vermeiden und den Patienten vor weiteren Schmerzen zu bewahren. Schwierig wird es, wenn man den Verband abreißen muss, denn das kann höllisch weh tun.”— Meredith Grey
Inhalt[]
Jackson ist sauer, weil er von Arizona erfahren musste, dass April schwanger ist. Er will von ihr wissen, wie lange sie denn schon davon weiß und ob sie bereits bei der Scheidung davon wusste. Als April bejaht, ist Jackson völlig fassungslos. Die beiden wollen darüber reden, doch April wird dringend in die Notaufnahme gerufen. Dort angekommen wird sie direkt von Arizona abgefangen, die sich ausdrücklich dafür entschuldigt, Jackson voreilig aufgeklärt zu haben. Doch April nimmt die Entschuldigung nicht an, sondern gibt Arizona lautstark zu verstehen, dass sie nichts mehr mit ihr zu tun haben will.
Alex behandelt seine junge Patientin Kelsey, bei der Lunge, Leber und Pankreas in einer großen OP transplantiert werden sollen, Kelsey hat Angst und möchte absagen, aber Alex kann sie umstimmen. Maggie geht los, um Meredith zu holen und findet sie im Gespräch mit Thorpe. Im Beisein von Alex freut sich Maggie sodann, dass Meredith Thorpe zugesagt hat, morgen Abend mit ihm auszugehen, Alex ist jedoch der Meinung, dass Meredith nur Zeit schinden will und das Date wieder absagen wird, Auch Jo darf an der Dreifach-Transplantation teilhaben und ist Feuer und Flamme.
In der Notaufnahme nehmen April und Nathan die schwer verletzte Patientin Tess in Empfang. Während April sich nach ihrem Ausbruch Arizona gegenüber rechtfertigt, heißt Nathan es nicht gut, dass sie die Schwangerschaft so lange vor Jackson verheimlicht hat. Die Patientin Tess muss sofort operiert werden. Da auch Owen der OP beiwohnt, kommt es direkt wieder zum Streit zwischen ihm und Nathan, den April aber schlichten kann. Die Patientin Tess ist leider nicht mehr zu retten und verstirbt auf dem OP-Tisch.
Die einzigartige Dreifach-Transplantation beginnt. Meredith wird direkt wieder auf ihr Date angesprochen und gibt zu verstehen, dass sie nicht darüber reden will. Alex ist erstaunt, dass sie immer noch nicht abgesagt hat. Die Transplantation der Lunge übernimmt Maggie, sodass Meredith ca. 5 Stunden Freizeit hat. So muss Meredith einsehen, dass sie keine Ausrede hat, nicht auf das Date zu gehen. Sie macht sich im Badezimmer fertig und trifft auf Amelia. In einer ersten Annäherung bietet diese ihr an, eine Bluse und Schuhe von ihr zu tragen, die sie zufällig gerade im Krankenhaus hat.
Arizona sucht Rat bei Callie und offenbart dieser, dass April schwanger ist und sie Jackson davon erzählt hat. Callie ist fassungslos und bestätigt Arizona, dass sie großen Mist gebaut hat. Nach der OP wird April von Jackson zur Rede gestellt. Dabei erfahren nun auch noch die letzten von der Schwangerschaft. Jackson brüllt, dass er gerne vor der Scheidung davon gewusst hätte, schließlich hätte das seine Entscheidung beeinflusst. April ist sich dessen bewusst und hat mit Absicht gewartet, damit er unabhängig entscheidet. Jackson kann das überhaupt nicht verstehen und sagt April, dass sie die Sache wie bisher alleine durchziehen soll. Er ist raus, April zieht sich betroffen zurück.
Meredith hat sich für ihr Date schick gemacht und betrachtet sich im Spiegel. Zu Maggie's Entsetzen erscheint sie dann jedoch wieder im OP. Sie gibt Jo den Auftrag, Thorpe abzusagen. Als Maggie ihre Arbeit erledigt hat, ist Meredith mit Alex allein. Er spricht sie auf Thorpe an und fragt, was denn mit ihm eigentlich nicht stimmt. Meredith gibt zu, dass es nicht an ihm liegt, sondern dass sie noch nicht bereit ist. Alex erzählt daraufhin von der zerbrochenen Ehe mit Izzie und dass es auch für ihn danach schwer war. Aber so läuft das nunmal: Wir verlieren Menschen und finden neue. Sodann berichtet er Kelsey's Eltern von der erfolgreichen OP.
In ihrer Verzweiflung steuert Arizona nun auf Bailey zu. Diese spricht erstmal als Chefin davon, dass diese Sache ein Kündigungsgrund wäre. Als Freundin gibt sie aber zu, dass sie durchaus die Beweggründe nachvollziehen kann. Arizona weiß noch immer nicht, was sie nun tun soll und begibt sich zu Amelia. Doch auch diese sagt ihr, dass ihr Fehler unverzeihlich war. Sie gibt ihr den guten Rat, diesen Fehler zu akzeptieren. Sie kann nur noch warten und darauf hoffen, dass April ihr verzeiht.
Meredith hat nach der OP Thorpe angerufen, der im Wartezimmer auf sie wartet. Sie erklärt ihm, dass sie sich eigentlich sofort schlafen legen möchte. Thorpe bietet ihr an, sie nach Hause zu fahren. Meredith ist insgeheim beeindruckt, dass er nicht sauer ist, sondern viel Verständnis zeigt. Alex freut sich darüber. Amelia steht unterdessen bei Owen vor der Tür, mit dem sie sich am Morgen verabredet hatte. Sie muss feststellen, dass Owen aus Frust über Riggs ein paar Bier hatte und ihr Date vergessen hat. Amelia stürmt wütend davon.
April ist völlig verzweifelt und wird von Owen aufgebaut. Er macht ihr klar, dass sie ein Baby bekommt und dass das ein großes Wunder ist. Webber redet unterdessen mit Jackson und kommt auf seine eigene Geschichte zu sprechen. Er selbst erfuhr erst Jahrzehnte später, dass er Vater ist, Natürlich hat Jackson es spät erfahren, aber er weiß es jetzt. Und das ist alles was zählt. Er appelliert an Jackson, seiner Verantwortung nachzukommen. Jackson nimmt sich Webber's Worte schließlich zu Herzen und entschuldigt sich bei April. Auch April entschuldigt sich und sagt ihm, dass sie nur sichergehen wollte, dass alles in Ordnung ist, wenn sie es ihm sagt. Jackson versteht ihre Worte jedoch falsch und wirft ihr vor, gar kein Mitspracherecht zu haben. April gibt wütend zurück, dass dem auch so ist. Er hat keine Rechte, schließlich sind sie nicht mehr verheiratet.
Outro[]
- “Es tut weh, den Verband abzureißen. Man will nicht sehen, was darunter ist. Aber vielleicht ist es nicht die Angst vor dem Schmerz, die einen zurückhält. Vielleicht befürchtet man, dass die Wunder darunter noch nicht verheilt ist. Oder dass sie tatsächlich anfängt zu verheilen.”— Meredith Grey
Cast[]
Hauptcast[]
- Ellen Pompeo als Dr. Meredith Grey
- Justin Chambers als Dr. Alex Karev
- Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey
- James Pickens Jr. als Dr. Richard Webber
- Sara Ramirez als Dr. Callie Torres
- Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt
- Jessica Capshaw als Dr. Arizona Robbins
- Sarah Drew als Dr. April Kepner
- Jesse Williams als Dr. Jackson Avery
- Caterina Scorsone als Dr. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington als Dr. Jo Wilson
- Jerrika Hinton als Dr. Stephanie Edwards
- Kelly McCreary als Dr. Maggie Pierce
- Jason George als Dr. Ben Warren (Nur Credit)
- Martin Henderson als Dr. Nathan Riggs
- Giacomo Gianniotti als Dr. Andrew DeLuca
Gast-Stars[]
- Joe Adler als Dr. Isaac Cross
- Samantha Sloyan als Dr. Penelope Blake
- Scott Elrod als Dr. William Thorpe
- William R. Moses als Steven
- Kate McNeil als Tess's Mutter
- Skyler Hart als Michael Cook
Co-Stars[]
- Sue Cremin als Holly
- Dane Bowman als Nick
- Taylor Blackwell als Kelsey
- Paris Perrault als Tess
- Payton Silver als Dr. Knox
- JoAnna Rhambo als OP-Schwester
- Curtis Walker als Medevac Pilot
Musik[]
- Boom von Outasight
- Home von Sebastian Kole
- If You Went Away von Daniel Wilson
Episodentitel[]
Der originale Episodentitel I Am Not Waiting Anymore bezieht sich auf einen Song von Field Report.
Trivia[]
- Die Tischlesung für diese Folge fand am 6. Januar 2016 statt.
- Der letzte Drehtag war der 19. Januar 2016.
- Der in der Promo verwendete Song ist "Green and Gold" von Leanne La Havas.
Galerie[]
Zitate[]
- Arizona: Haben sie mit April gesprochen?
- Jackson: Nein. Wieso?
- Arizona: Ach. Ich wollte nur hören, wie ihr klarkommt. Schönen Abend noch.
- Jackson: Sie weiß es.
- Arizona: Sie weiß es?
- Jackson: April weiß es.
- Arizona: Was?
- Jackson: Wer hat ihr das gesagt? Karev?
- Arizona: Nein. Sie... Umgekehrt. Sie hat es Karev erzählt, bzw. er hat es erraten.
- Jackson: Ich hab es Karev erzählt. Aber er sollte es für sich behalten.
- Arizona: Es für sich behalten? Wovon reden sie?
- Jackson: Ich hab mich mit ner anderen Frau getroffen. Ich hatte ein Date. Also: April weiß es. Mhm?
- Arizona: Was? Das sie eine Verabredung hatten?
- Jackson: Weiß April davon?
- Arizona: Nein. Sie hatte keine Ahnung. Sie weiß es nicht.
- Jackson: Wovon reden Sie denn dann, bitte?
- Arizona: Nichts. Nichts.
- Jackson: Es ist alles so absurd und neu. Ich will April auf keinen Fall weh tun, also behalten sie das bitte für sich. Das wäre toll.
- Arizona: April ist schwanger!
- Jackson: April ist schwanger?
- Arizona: Ja.
- Jackson: Wieso erzählen sie mir das?
- Arizona: Ich hab gedacht. (April kommt rein)
- April: Jackson. Können wir?
- Jackson: Wieso erfahre ich das von ihr?
- Alex: Super du kannst. Bist du fit?
- Meredith: Ja. Bin ich.
- Maggie: Das ist toll.
- Meredith: Können wir das lassen?
- Maggie: Du bist soweit. Ich dachte, ich wäre es nicht mit DeLuca, aber jetzt wo es offiziell ist, ist es gut.
- Alex: Was ist gut?
- Maggie: Thorpe. Der Militärarzt und hat mit Meredith ein Date. Sie hat Ja gesagt.
- Alex: Hat sie nur gesagt, um Zeit zu gewinnen. Sie wird es abblasen und absagen.
- Maggie: Du hast den Kerl noch nicht gesehen.
- Alex: Nicht nötig. Ich kenne Meredith.
- Maggie: Ich kenne Meredith auch.
- Meredith: Ich bin Meredith. Ich bin hier. Ich hab zu gesagt und ich werde gehen.
- Maggie: Das ist gut.
- April: Ich bin gläubig. Also sollte dir die Tragweite dessen, was ich dir jetzt sagen bewusst sein: Fahr zu Hölle!
- Meredith: Callie?
- Callie:
- Meredith:
- Callie:
- Meredith:
- Callie:
- Meredith:
- Callie: Anfangs wahrscheinlich.
- Meredith: Danke. (Meredith geht, Bailey kommt rein)
- Callie:
- Bailey: 11