Grey's Anatomy Wiki
Advertisement
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
1.991
Seiten
in: Staffel 3 Episode Seattle Firefighters, Episode
Deutsch

Erschütterungen

Bearbeiten

Erschütterungen ist die sechzehnte Episode der 3. Staffel von Seattle Firefighters.

Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Andy hegt einen schmerzhaften Verdacht bezüglich der Umstände des Todes ihrer Mutter und sucht bei ihrer Tante nach Antworten. In der Zwischenzeit arbeiten die Mitglieder der Crew daran, einen Arzt aus dem Pac-North-Krankenhaus zu evakuieren und geraten dabei in eine lebensbedrohliche Situation, und Sullivan unterzieht sich einer Operation wegen seiner chronischen Beinschmerzen.

lange Zusammenfassung[]

Die Feuerwehrleute, Emmett und Sasha Bennett feiern eine Party auf Deans Hausboot. Vic und Maya sind sich einig, dass sie sich von ihren Arzt-Liebhabern getrennt haben. Dean sagt Sasha, dass sie eine Übernachtung für Erwachsene haben können, da Pru bei seiner Schwester ist. Emmett sagt Travis, dass er denkt, dass er ihn liebt. Travis küsst ihn schnell und behauptet, er könne ihn wegen der Musik nicht hören. Jack setzt sich mit Andy zusammen, der nicht in der Stimmung zu sein scheint. Sie zieht es vor, zu trinken, anstatt zu reden.

Sie erinnert sich vage an einen Brand im Haus ihrer Tante Sandra. Die Station 19 trifft bald mit Pruitt ein, der unter Captain Lawrence arbeitet.

Andy und Jack geben Kurze aus. Sie hat nicht mit Sullivan gesprochen. Er hat sich, ohne sie zu konsultieren, bei der Civil Service Commission gemeldet, wurde wegen des Diebstahls von Betäubungsmitteln unbezahlt suspendiert, hat es nicht geschafft, den Feuerwehrchef zu Fall zu bringen, und hat dadurch die Beerdigung ihres Vaters verzögert. Jack hat noch nie erlebt, dass sie nicht wütend auf ihren Ehemann war, so wie er noch nie erlebt hat, dass sie nicht wütend auf ihren Vater war. Andy flüchtet auf das Deck, um zu versuchen, Sandra erneut anzurufen.

Pruitt und Souza löschen das Feuer. Andy sieht mit Bewunderung zu. Lawrence sagt ihr, er sei einer der ganz Großen.

Maya gesellt sich draußen zu Andy. Maya bittet sie, mit ihr zu tanzen. Die anderen jubeln, als sie zurückkommen.

Die Feuerwehrleute erhalten einen Applaus. Elena macht ein Foto von einem stolzen Andy und Pruitt.

Jack sieht zu, wie Andy und die anderen tanzen. Andy erhält einen Anruf von Robert, aber sie wirft ihr Telefon einfach weg.

Am nächsten Morgen werden die Feuerwehrleute geweckt, als sie zu einem Feuer mit fünf Alarmen gerufen werden. Dean ist überrascht, Vic neben sich im Bett zu finden. Er hatte erwartet, Sasha zu finden. Travis und Emmett haben ihr Bett genommen. Vic meint, er solle Sasha noch nicht als seine Freundin bezeichnen. Alle sind furchtbar verkatert. Andy findet endlich ihr Telefon, ist aber zu spät dran, um Sandras Anruf zu beantworten. Jack war mit Inara, Marcus und Marsha zum Mittagessen verabredet. Andy muss wegen Roberts Operation im Grey Sloan sein. Die anderen erlauben ihr, diese auszusitzen, was sie enttäuscht.

Auf der Station ist Maya überrascht, dass ihr Vater an der Rezeption wartet. Er ist gekommen, um sie in Aktion zu sehen. Als sie in die Lokomotive einsteigt, bittet sie ihn, in der Nähe zu bleiben, bis sie zurückkommt. "Los, Captain!", sagt er stolz.

Ben lacht über den verkatert wirkenden Travis. Er ist froh, dass er wegen zweier kranker Kinder nicht dabei war.

Die Crew kommt im Pac-North an, wo es eine Explosion gegeben hat. Die Notaufnahme, die Radiologie und die Forschungsabteilung sind noch in Betrieb. Chef Sato teilt Maya mit, dass man ein Gasleck vermutet und deshalb die Versorgungsleitungen abgestellt hat. Sekunden später gibt es eine weitere Explosion im dritten Stock. Die Mannschaft stürmt herein.

Ben und Travis finden Duncan, der im MRT-Gerät feststeckt. Der Radiologietechniker rannte hinaus, als die Explosion passierte, aber das Gerät ist im Moment defekt. Sie können keine Werkzeuge benutzen, falls das Gerät wieder anspringt. Duncan wiegt 250 Pfund, also steht ihnen eine Herausforderung bevor.

Vic und Jack betreten ein Forschungslabor. Dr. Miriam Alba, die im Rollstuhl sitzt, und ihre Forschungsassistenten Monica und Brant sammeln eifrig Proben und Daten. Sie weigern sich, ihre Forschung zur Heilung von Lymphomen aufzugeben, da Millionen von Menschenleben davon abhängen. Miriam plädiert dafür, dass die Feuerwehrleute ein großes Risiko haben, an berufsbedingtem Krebs zu erkranken, was Jack und Vic überzeugt, ihnen zu helfen.

Ben und Travis arbeiten daran, Duncan zu befreien und drängen ihn zum Reden. Er sagt, dass er seine Frau betrogen hat, bevor sie geheiratet haben. Er müsse es jemandem sagen, wenn er sterben wolle. Travis beruhigt ihn, indem er sagt, dass er mit einem verlobten Freund geschlafen hat, obwohl er wusste, dass dieser sich in ihn verliebt hat. Aber er liebt Emmett nicht. Er weiß, dass es kalt ist. Ben gibt zu, dass er über beide urteilt. Vic fordert Verstärkung im Forschungstrakt an.

Andy erinnert sich, dass er eine gewisse Distanz zwischen Pruitt und Elena bemerkt hat, als es in Sandras Haus brannte. Sie erinnert sich, dass ihre Mutter nicht lächelte, als man ihr sagte, dass Pruitt einer der ganz Großen sei.

Andy findet Roberts Zimmer und entschuldigt sich für sein Zuspätkommen. Er ist sauer, dass sie nicht nach Hause gekommen ist. Sie muss sich immer noch an die ganze Sache mit der Ehe gewöhnen. Sie erzählt ihm, dass Sandra keine Nachricht hinterlassen hat und nun nicht mehr auf ihre Anrufe reagiert. Robert glaubt, sie habe nur versucht, ihm ihr Beileid auszusprechen. Er glaubt, sie wolle ihrer Trauer ausweichen. Andy meint, es sei möglich, um ihn zu trauern und gleichzeitig wütend auf ihn zu sein, weil er ihr ihre Familie vorenthalten hat. Amelia kommt herein und nimmt die Spannung auf. Andy erhält einen Anruf und verlässt den Raum.

Jack bittet Cutler, dafür zu sorgen, dass Brant und Monica draußen bleiben. Travis ist nicht erfreut, zu einem Fahrdienst degradiert zu werden, während oben ein Feuer ausbricht. Maya will, dass alle rausgehen. Es gibt eine weitere Explosion, die den Raum erschüttert.

Den Feuerwehrleuten im Raum geht es gut, aber der Flur ist draußen eingestürzt. Sie finden Miriam unter einem Schrank eingeklemmt. Sie hat eine offene Radiusfraktur. Sie bittet um ihr Telefon, damit sie ihren Partner anrufen kann. Jack informiert Maya, dass sie keinen Ausweg haben.

Draußen berichten Maya und Sato Dixon, dass es drei Explosionen und einen Teileinsturz gegeben hat, bei dem fünf Menschen im Keller des Forschungstrakts eingeschlossen wurden. Dixon geht mitten in der Besprechung weg, um mit der Presse zu sprechen. USAR ist fünf Minuten entfernt.

Während sie im Krankenhaus herumläuft, erinnert sich Andy an den Streit ihrer Eltern im Auto, mit ihr auf dem Rücksitz. Elena wirft Pruitt vor, sie zu kritisieren, während er schreit, dass er unglücklich sei.

Sie erinnert sich daran, wie sie die Klamotten ihres Vaters am Bahnhof angezogen hat, was Elena zunächst zum Lachen bringt, aber als sie sich umarmen, kann sie ihre Tränen kaum zurückhalten.

Amelia sagt Robert, dass sie sich heute glücklich fühlt. Er weigert sich, nach der Operation Narkotika zu nehmen. Amelia warnt ihn, dass die ersten paar Tage schmerzhaft sein werden. Er ist überzeugt, dass er die Schmerzen aushalten kann. Andy kommt herein und sagt, Sandra sei auf dem Weg nach Seattle, da sie nicht am Telefon sprechen wollte. Amelia weist darauf hin, dass sie Robert bald in den OP-Vorbereitungsbereich bringen werden. Andy ist mit den Gedanken ganz woanders und entschuldigt sich. Amelia bittet einen Praktikanten, Andy in den Pflanzenraum zu bringen, was die Leute nachweislich beruhigt. Andy wünscht Robert viel Glück und sagt, dass sie ihn nach der Operation wiedersehen wird. Amelia denkt, Andy sei high oder betrunken. Robert sagt, sie trauere, aber er sei sicher, dass Andy nach der Operation für ihn da sein werde. Amelia regt ein Treffen an, weil er all seine Gefühle für sich behält, obwohl sein Leben völlig aus den Fugen zu geraten droht, was ein Rezept für einen Rückfall ist. Robert will einfach nur die Operation überstehen, ohne Drogen zu nehmen. Amelia sagt, dass Süchtige das durch Reden erreichen.

Miriam erzählt ihrem Partner, dass sie Wi-Fi verloren haben und sie ihre Forschungsergebnisse lesen will, damit sie sie genau notieren können. Sie will nicht, dass ihre Forschung mit ihr stirbt. Es gelingt ihnen, sie unter dem Schrank hervorzuholen. Jack glaubt, dass das Universum versucht, ihm etwas zu sagen. Er wird immer wieder an Orten wie der Immersionstherapie gefangen. Travis fragt sich, was die Ursache für die Explosionen ist. Miriam lässt es sich von ihrem Partner wiederholen und korrigiert sie, während die Feuerwehrleute daran arbeiten, ihre Radial- und Beckenfrakturen zu stabilisieren. Ben unterrichtet Maya über Miriams Zustand. Jack und Dean stellen fest, dass alle Wände fest sind. Dean entdeckt eine Bombe, die zwischen den Geräten versteckt ist. Er fordert alle auf, ihre Funkgeräte auszuschalten und erzählt ihnen von der Bombe.

Jack funkt Maya an, aber Dean befiehlt ihm, das Funkgerät auszuschalten. Dean trainiert mit dem Bombenteam. Die Bombe sieht selbstgebaut aus. Miriam sagt, dass Anti-Entscheidungs-Extremisten sie schon einmal angegriffen haben, weil sie embryonale Stammzellen in ihrer Forschung verwendet.

Draußen gelingt es Maya nicht, Jack zu erreichen. Ein Nachrichtenhubschrauber und eine Drohne hindern Medevac an der Landung. Lane scheint seine Tochter zu ermutigen. Er wolle sie live in Aktion sehen. Sie will ihm sagen, dass er nicht einfach auftauchen kann, aber er unterbricht sie und fordert sie auf, weiterzuarbeiten.

Miriam hat eine Menge Blut verloren. Dean untersucht die Bombe. Wenn er sie nicht entschärft, ist er sicher, dass sie hochgehen wird. Jack will auf das Bombenkommando warten. Dean erkundigt sich nach den Zeitpunkten, zu denen die anderen drei Bomben explodiert sind, und stellt fest, dass zwischen den Explosionen ein Abstand von 30 Minuten liegt. Wenn sich dieses Muster fortsetzt, haben sie 11 Minuten Zeit. Miriam sagt Ben, er solle aufhören, an ihr zu arbeiten, und sich auf die Bombe konzentrieren, damit ihre Forschung es herausschafft. Sie weiß, dass sie bereits tot ist.

Robert wird auf den OP-Tisch gelegt.

Auf dem Weg zum Technikraum erinnert sich Andy daran, wie ihre Mutter sie vor der Mittagspause von der Schule abholte und an ihrem Ehering herumfummelte. Elena umarmt sie und sagt, sie verdiene eine Pause. Später an diesem Tag hat Elena Andy alle Eissorten gekauft, weil sie möchte, dass sie experimentiert und entdeckt. Sie möchte, dass Andy sich im Leben nie zufrieden gibt. Später schubst sie Andy auf der Schaukel an und ermahnt sie, nie den Blick vom Himmel zu nehmen.

Andy trifft auf Meredith, die bemerkt, dass sie durchdreht. Meredith hat von Pruitts Tod erfahren. Andy sagt, dass nichts mehr einen Sinn ergibt. Sie wird das Gefühl nicht los, dass mit ihrer Mutter etwas Schreckliches passiert ist. Meredith hört ihr gerne zu. Andy sieht immer wieder, wie ihre Eltern streiten und ihre Mutter weint. Andy sagt, ihre schönste Erinnerung an ihre Mutter sei der letzte gemeinsame Tag, an dem sie Spaß hatten. Sie hat immer daran festgehalten, aber wenn sie zurückblickt, denkt sie, dass Elena wusste, dass es ihr letzter gemeinsamer Tag war. Sie hat Angst, dass ihre Mutter sich umgebracht hat. Meredith umarmt sie.

Andy sagt Elena, dass sie ihren gemeinsamen Tag geliebt hat. Elena möchte, dass sie sich daran erinnert, dass Pruitt sich immer um sie kümmern wird, sollte ihr jemals etwas zustoßen. Sie müssen sich umeinander kümmern.

Im Werksraum erzählt Andy Meredith, dass es immer nur sie und ihren Vater gegeben hat. Aber jetzt erinnert sie sich an ihre große, erweiterte Familie. Es scheint, als hätte sie sie bis zu Pruitts Tod verdrängt. Meredith sagt, dass das Gehirn traumatische Erlebnisse gut verdrängen kann. Irgendwann kommen die Erinnerungen in Bruchstücken zurück. Es tut weh, wenn das passiert, und zwar nicht nur emotional. Andy dankt ihr dafür, dass sie ihr nicht gesagt hat, dass sie verrückt ist. Meredith sagt, dass ein Durchbruch manchmal wie ein Zusammenbruch aussehen kann.

Draußen instruiert Maya das Bombenteam. Der Anführer sagt, dass es klug von den Feuerwehrleuten war, ihre Funkgeräte auszuschalten, um elektrische Störungen des Zünders zu vermeiden. Lane ruft Maya zu sich. Er wirft ihr vor, Feuerwehrkapitän zu spielen, während ihre Familie auseinanderbricht. Sie sagt, sie spiele gar nichts. Er denkt, dass sie ihn ausschließt, weil ihre Mutter ihr den Kopf mit Drama vollgeschrieben hat. Sie will zurück an die Arbeit. Er schreit sie an, sie solle nicht ihre Stimme gegen ihn erheben.

Miriam erinnert die Feuerwehrleute daran, dass sie nur noch acht Minuten haben. Sie meint, sie könnten den Autoklaven benutzen, der luftdicht ist und die Explosion dämpfen könnte. Er ist verschraubt, was bedeutet, dass sie die Bombe wegbringen müssen.

Maya erklärt ihrem Vater, dass es eine Straftat ist, sich mit dem Notfallpersonal anzulegen. Sie befiehlt ihm, den Tatort zu verlassen. Als sie sich umdreht, um wieder an die Arbeit zu gehen, packt er sie an ihrem Pferdeschwanz. Sie schreit, er solle die Finger von ihr lassen, während ihre Kollegen sie verteidigen wollen.

Vier Minuten vor Schluss beschließt Jack, die Bombe zu verlegen. Im Gegensatz zu Dean hat er keine Tochter.

Während er zurückgehalten wird, macht sich Lane über Maya lustig, weil sie starke Männer ihre Kämpfe austragen lässt. Maya sagt, dass sie, im Gegensatz zu ihm, ihre Goldmedaillen nicht durch andere Leute gewinnen muss. Sie will wieder an die Arbeit gehen.

Miriam ist verstorben. Die Feuerwehrleute bauen eine Barrikade auf und verstecken sich dahinter. Draußen hören sie einen Presslufthammer rasseln. Jack hebt die Bombe auf und setzt sich in Bewegung.

Dixon beendet das Gespräch mit der Presse. Zwei Polizeibeamte kommen auf ihn zu und bitten ihn um ein Gespräch.

Jack bewegt sich vorsichtig. Es bleibt noch etwa eine Minute. Es gelingt ihm, die Bombe in den Autoklaven zu legen. Er schließt die Tür und geht zu den anderen hinter die Barrikade.

Dixon wird informiert, dass er verhaftet wird. Er wird wegen Betrugs und Erpressung angeklagt. Sie legen ihm Handschellen an, während sie ihm seine Rechte vorlesen. Maya lächelt, als er abgeführt wird.

Die Feuerwehrleute versammeln sich. Die Bombe explodiert, aber wie vorhergesagt, begrenzt der Autoklav den Schaden. Kurz darauf wird der Ausgang geöffnet.

Maya ordnet eine gründliche Durchsuchung durch das Bombenteam an. Das Team kommt mit Miriams Forschungsergebnissen heraus. Sie kommen gerade noch rechtzeitig, um Dixon auf dem Rücksitz eines Polizeiautos zu sehen. Sie freuen sich über den Anblick und teilen Maya mit, dass sie gerade geholfen haben, Millionen von Menschen zu retten.

Zurück auf dem Revier überzeugt Ben die anderen, dass sie Dixons Verhaftung feiern müssen.

Maya schneidet sich im Badezimmer die Haare ab. Jack kommt herein. Sie sagt ihm, dass sie dumm war. Sie hat endlich erkannt, dass alle mit ihrem Vater Recht hatten. Sie hat die beste Beziehung, die sie je hatte, wegen ihm ruiniert. Jack sagt, dass Entschuldigungen einen langen Weg gehen. Sie entschuldigt sich bei Jack. Er lädt sie ein, mit ihnen bei Dean's Dixons Tod zu feiern, aber sie lehnt ab. Er findet, dass ihre Haare cool aussehen.

Im Dean's schlägt Travis einen Toast auf Ben vor, weil er sie alle zur Verantwortung gezogen hat. Vic sagt, er könne ihre neue Vaterfigur sein. Sie jubeln auch über Dixons Verhaftung. Emmett stimmt ihnen zu und nennt ihn ein Arschloch. Dean dreht die Musik auf. Emmett bittet Travis zu reden. Drinnen wird Jack das Tanzen beigebracht.

Draußen auf der Terrasse sagt Emmett, dass er das ohne Travis nicht geschafft hätte. Er liebt Travis. Travis ist glücklich darüber, wie weit Emmett gekommen ist und welches Leben er vor sich hat. Aber er liebt Emmett nicht zurück. Emmett gibt ihm einen letzten Kuss und geht.

Maya findet Carina in der Schlange am Kaffeewagen, wo sie mit Teddy spricht. Maya sagt Carina, dass sie recht hatte. Sie entschuldigt sich für das, was sie ihr angetan hat und bittet sie, sie zurückzunehmen. Sie liebt Carina. Das ist das erste Mal, dass sie das über jemanden außer ihrem Bruder gesagt hat. Es tut ihr sehr leid. Teddy bittet Carina eindringlich, ihr zu verzeihen, aber Carina sagt, sie habe sie mit ihrem Ex-Freund betrogen und das benutzt, um sie zu verletzen. Carina kann das nicht einfach vergessen. Maya ist bereit, den Rest ihres Lebens damit zu verbringen, Carina davon zu überzeugen, dass sie ihr vertrauen kann. Teddy meint, Carina sollte Maya vergeben, wenn sie sie liebt. Widerwillig sagt Carina Maya, dass sie sie liebt. Teddy lächelt, als sie sich küssen.

Jack kommt mit einer Pizza bei Marsha vorbei. Marsha hat auch ASL gelernt. Jack setzt sich hin. Marcus unterrichtet ihn über das Gewicht eines T-Rex. Jack und Inara tauschen einen Blick aus.

Auf dem Hausboot setzt sich Vic zu Dean und sagt ihm, dass er heute erstaunlich war. Sie legt ihre Füße auf seinen Schoß. Er sagt ihr, sie solle ausziehen. Sie ist verwirrt. Er behauptet, dass es für Sasha und Pru verwirrend ist. Vic weist darauf hin, dass er nur drei Verabredungen mit Sasha hatte und sie in zwei Jahren ausziehen wird, wenn Pru alt genug ist, um durch ihre Anwesenheit verwirrt zu sein. Dean besteht darauf, dass sie eine andere Wohnung finden muss.

Robert wacht nach einer Operation auf. Andy ist nicht an seiner Seite. Er leidet unter starken Schmerzen. Krankenschwester Karen kommt herein und sieht, dass Amelia Morphium bestellt hat. Er braucht es. Karen drückt eine Dosis.

Andy kommt in einem Motel an.

Sie erinnert sich an ihre weinende Mutter im Weichenraum nach ihrem lustigen Tag. Pruitt kommt herein.

Andy findet das richtige Zimmer und klopft an die Tür. Sandra lässt sie herein. Sie umarmen sich.

In der Bohnenstube erklärt Pruitt Andy, dass ihre Mutter geweint hat, weil sie sehr krank ist. Er versichert ihr, dass alles wieder gut wird. Andy beginnt zu weinen.

Andy will Sandra fragen, ob ihre Mutter sich umgebracht hat, aber bevor sie ihren Satz beenden kann, betritt Elena den Raum. Andy ist verblüfft.

Cast[]

Hauptcast[]

Spezieller Gast Star[]

Gast Stars[]

Co-Stars[]

Rettungen[]

Sandras Haus[]

Als Andy noch klein war, geriet das Haus ihrer Tante in Brand. Die Station 19 reagierte auf den Notruf und löschte das Feuer schnell.

Pac-North-Explosionen[]

Station 19 reagierte auf einen Hilferuf bei Pac-North, wo es eine Explosion gegeben hatte. Man vermutete, dass es sich um ein Gasleck handelte. Kurz nach ihrem Eintreffen ereignete sich eine zweite Explosion. Drinnen zogen Ben und Travis Duncan aus einem verklemmten MRT heraus und evakuierten ihn. Der Rest des Teams ging in den Keller, um das Forschungslabor zu evakuieren. Miriam Alba und ihr Team wollten unbedingt ihre Forschungsarbeit retten, die auf die Suche nach einem Heilmittel für Lymphome abzielte, und weigerten sich daher, das Labor ohne das Mittel zu evakuieren. Ihre Forschungsassistenten verließen das Gebäude, aber Dr. Alba weigerte sich, ohne ihre Forschung zu gehen. Bei einer weiteren Explosion wurden sie im Kellerlabor eingeschlossen und Dr. Alba unter einem Regal eingeklemmt. Es gelang ihnen, sie zu befreien, aber ihr Becken war zerschmettert und ihr Arm war gebrochen. Dann entdeckte Dean eine Bombe im Labor, die nicht explodiert war. Dr. Alba sagte, sie sei wegen ihrer Verwendung embryonaler Stammzellen schon einmal Zielscheibe von Anti-Entscheidungs-Extremisten gewesen. Dean stellte fest, dass die Bomben im Abstand von 30 Minuten hochgingen, so dass sie 11 Minuten Zeit hatten, bis diese Bombe hochging. Dean arbeitete daran, die Bombe zu entschärfen, aber Dr. Alba hatte die Idee, den Autoklav zu benutzen, um die Explosion zu dämpfen. Sie starb kurz nach diesem Vorschlag. Während alle anderen sich verbarrikadierten, trug Jack die Bombe langsam zum Autoklaven. Er legte sie hinein und sie explodierte kurz darauf. Die Rettungskräfte konnten die beiden dann finden und aus dem Gebäude bringen. Sie nahmen die Forschungsergebnisse von Dr. Alba mit nach draußen.

Musik[]

  • Under the Waterfall von The Avener
  • It Weighs Me Down von Biz Colletti
  • 100 Years von Florence + The Machine
  • Paradise von Ofenbach feat. Benjamin Ingrosso
  • Castles von Lee DeWyze
  • Times They Are A-Changin von Fort Nowhere

Trivia[]

  • Die Dreharbeiten für die Episode wurden am 3. März 2020, dem Wahltag in Kalifornien, abgeschlossen. Die Darsteller und die Crew haben es geschafft, ihren arbeitsreichen Tag zu unterbrechen, um wählen zu gehen.
  • Die Episode sollte direkt vor dem Staffelfinale der sechzehnten Staffel von Grey's Anatomy ausgestrahlt werden, die aufgrund des Ausbruchs des Coronavirus abgebrochen wurde, während das Finale von Station 19 bereits gedreht worden war, bevor der Ausbruch in den Vereinigten Staaten stattfand. Da mehrere Überschneidungen zwischen den beiden Episoden geplant waren, musste diese Episode ein wenig geändert werden, wobei mehrere Teile, die mit Grey's zu tun hatten, aus der Episode herausgenommen wurden. Allerdings wurde nicht alles, was mit Grey's zu tun hat, herausgeschnitten, so dass Krista Vernoff erklärt hat, dass die Zuschauer anhand dieser Folge immer noch ein Gefühl dafür bekommen können, was im ursprünglichen Grey's-Finale passieren würde.
  • Diese Folge markiert den 200. Auftritt von Caterina Scorsone als Amelia Shepherd und den 100. von Kim Raver als Teddy Altman.
  • In der Eröffnungsszene, in der die Crew auf Deans Hausboot tanzt, trug Danielle Savre eine Perücke, weil sie bereits die Szene gedreht hatte, in der sie sich die Haare abschnitt.

Galerie[]

Zitate[]

English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.
Advertisement