Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.041
Seiten
in: Staffel 6 (PP)
Deutsch

Es geht mir gut

Bearbeiten

Es geht mir gut ist die neunte Folge der sechsten Staffel von Private Practice.

Inhalt[]

kurze Zusammenfassung[]

Während eines dunklen Moments in seinem Leben findet Sheldon sein Glück mit einer neuen Frau. Währenddessen wird er zunehmend misstrauisch, was die Verwicklung seines Patienten Nick in Sarahs Verschwinden angeht.

lange Zusammenfassung[]

Sheldon liegt in einem Bestrahlungsgerät. Ein Mann sagt ihm über die Sprechanlage, dass es nur noch eine Minute ist.

Sheldon tanzt mit seiner Ex-Frau auf einer Gala. Sie fragt sich, woher er so anmutig ist. Er scherzt, dass er sich „Dancing with the Stars“ angesehen hat, um sich Tipps zu holen. Laura lacht. Sie schlägt vor, dass sie bei ihrer nächsten Reise nach Buenos Aires gehen, um Tango zu lernen, aber er sagt, dass er wahrscheinlich für eine Weile nicht mehr verreisen wird. Sie fragt, warum nicht, aber er sagt, er wolle weitertanzen. Laura ist besorgt. Dann gesteht er ihr, dass er Prostatakrebs hat. Sie verlassen die Tanzfläche und sie fragt ihn nach der Prognose. Er sagt, die Biopsie sei positiv gewesen und es habe keine Metastasen gebildet. Sie fragt, wie es weitergeht. Er sagt, er habe sich noch nicht entschieden und dass sie einfach weiter tanzen hätten sollen. Sie sagt, es sei eine Art Schock. Für ihn auch, sagt er. Er sagt, sie könne nach L.A. kommen, egal wie er sich entscheide, damit sie sich diese Fünf-Sterne-Hotels ansehen könnten, aber sie sagt, sie könne nicht jede Woche nach L.A. kommen. Ihre Praxis ist in New York und sie weiß nicht, ob sie ihre Sachen packen und ihm helfen kann, das durchzustehen. Er sagt, er habe sie nicht darum gebeten. Er hat sie nur gebeten, ihre Sachen zu packen und zu ihm an den Pool zu kommen. Laura sagt, das sei nicht mehr das, was es ist. Er versteht, dass dieses bisschen Realität ihren Urlaub ruiniert. Sie entgegnet, dass diese Wochenenden eine Flucht aus dem echten Leben sein sollten, nichts weiter. Er entschuldigt sich sarkastisch, weil sein Krebs ihren Urlaub ruiniert hat. Sheldon erhält einen Anruf aus dem Krankenhaus. Sie sagt, dass sie sich ein Hotel suchen wird. Er geht weg.

Charlotte beendet das Gespräch mit einem Sicherheitsbeamten. Sheldon kommt rüber und fragt, ob es irgendwelche Neuigkeiten über das Mädchen gibt. Sie sagt nein, aber es ist ein großes Krankenhaus. Er fragt, ob er helfen kann, aber sie verneint und sagt ihm, er solle sich wieder dem widmen, wofür der Smoking war, jetzt, da sein Patient stabilisiert und entlassen ist.

Eine Frau hat Probleme mit dem Verkaufsautomaten und Sheldon bietet ihr an, ihr zu helfen. Er klopft an den Automaten, aber der Schokoriegel bewegt sich nicht. Dann wirft er das Geld ein und erklärt, dass er einen schlechten Abend hat und dass es auch ihn aufheitert, wenn er jemanden aufheitert. Sie bedankt sich für die Schokolade und sagt, sie sei eines der wenigen Dinge, die sie noch bei sich behalten könne.

Sarah Nelson: seit 37 Tagen vermisst

Sheldon geht zu einem Therapeuten, der ihm sagt, dass es schon fünf Wochen her ist. Seine Faszination für dieses Thema grenzt schon an Besessenheit. Sheldon sagt, es sei seine Verantwortung, seinem Patienten zu helfen, aber der Psychiater sagt, nur wenn er seine Hilfe will. Da Nick ihm aus dem Weg geht, will er das offensichtlich nicht. Sheldon sagt, das sei seine Schuld. Er muss sein Vertrauen zurückgewinnen. Diana, die Seelenklempnerin, sagt, Nick wisse, was Sheldon gedacht habe, also sagt der Seelenklempner, das einzige, was er tun könne, sei, diese Sitzung zu nutzen, um herauszufinden, wie seine eigenen Probleme in den Weg gekommen seien. Sheldon behauptet, er habe keine Probleme. Der Psychiater sagt, die meisten Menschen würden Krebs als Problem betrachten. Aber sie hätten nicht seinen unglaublichen Optimismus und sein sonniges Gemüt, sagt Sheldon. Dann gibt er zu, dass es ein Problem ist. Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten. Es gibt die Prostatektomie, es gibt die aktive Überwachung und es gibt die Bestrahlung, fünf Tage pro Woche für acht Wochen. Der Psychiater fragt, was Laura davon hält. Sheldon sagt, sie sei gegangen, da der Krebs nicht in ihre Pläne gepasst habe. Der Psychiater sagt, nicht jeder habe die Charakterstärke, so etwas mit jemandem durchzustehen. Sheldon möchte nicht über Laura sprechen. Der Psychiater fragt, ob es außer Laura und dem Krebs noch etwas gibt, worüber er nicht sprechen möchte. Sheldon sagt nein.

Sheldon betritt das Wartezimmer und trägt den Patientenkittel. Die Frau aus dem Automaten ist auch da. Sheldon setzt sich hin und nimmt eine Zeitschrift in die Hand. Er sagt, die Frau habe Glück, dass sie Hosen tragen darf. Sie sagt, das sei so, weil sie Brustkrebs habe. Er sagt, es tue ihm leid. Er ist nervös. Sie sagt, dass er das schon hinkriegen wird.

Sheldon wird bestrahlt. Die Stimme bittet ihn, still zu halten.

Sheldon betritt die Küche und Amelia fragt ihn, ob er den Wecker verschlafen habe. Er lügt und sagt, er sei in ein Fitnessstudio gegangen, um etwas Bewegung zu bekommen. Jake fragt, ob das Sam sei, die ihn unter Druck setzt, gesund zu bleiben. Sheldon sagt, er wisse, wie man auf sich aufpasst. Amelia bemerkt dann Addisons Verlobungsring. Amelia fragt, warum sie es ihnen nicht gesagt hat. Addison sagt, sie wollten keine große Sache daraus machen. Sam sagt, das seien großartige Neuigkeiten und gratuliert ihnen. Sheldon gratuliert ebenfalls und sagt, dass er Hochzeiten liebt, weil sie so voller Liebe sind, dass man sich einreden kann, die ganze Welt würde sich darum drehen. Aber das ist sie nicht, und es gibt überhaupt keine Loyalität. Trotzdem freut er sich für sie.

Nick betritt das Büro von Sheldon. Nick hat seine Nachrichten bekommen, aber er wusste nicht, ob er ihn zurückrufen oder eine einstweilige Verfügung erwirken sollte. Sheldon erklärt, er habe sich Sorgen gemacht. Nick weiß, dass Sheldon dachte, er hätte das Mädchen entführt. Er ist dankbar, dass Sheldon ihm durch seine selbstmordgefährdete Zeit geholfen hat. Sheldon sagt, es sei falsch gewesen, vorschnell zu urteilen. Nick sagt, er habe das Mädchen nicht entführt. Sheldon weiß das, und er will Nick weiterhin helfen. Nick setzt sich hin und sagt, dass es ihm gut geht. Er hat ein Versprechen bekommen und er hat die Hausarbeiten erledigt. Er hat seine Triebe unter Kontrolle, indem er Auslöser vermeidet. Er beschäftigt sich mit einem neuen Freund. Er hat Alyssa kennen gelernt, und sie ist großartig. Sie mögen die gleiche Musik und die gleichen Fernsehsendungen und sie ist nett und hübsch. So hat er sich noch nie gefühlt. Es ist schön, sich mit jemandem zu verbinden. Sheldon schlussfolgert, dass es dann romantisch ist. Nick sagt, er wolle es so. Sheldon muss fragen, wie alt Alyssa ist.

Sarah Nelson: seit 52 Tagen vermisst

Sheldon erzählt Diana, Nick habe gesagt, sie sei 25, aber er habe gezögert. Diana sagt, das bedeute nicht, dass er gelogen habe. Sheldon sagt, er war euphorisch. Das ist nicht ungewöhnlich, wenn die S.S.R.I.S. zu arbeiten beginnen, sagt Diana. Sheldon hat immer noch Angst, dass er Sarah entführt hat. Er weiß nicht, wie er Sarah entführt haben könnte, aber er kann sich nicht vorstellen, dass Nick so begeistert von einer Beziehung mit einer altersgemäßen Frau sein könnte. Das hat nichts damit zu tun, dass er Pädophilie abstoßend findet, versichert Sheldon ihr. Diana meint, es sei eine kognitive Dissonanz. Sie meint, er sei von den Schuldgefühlen überwältigt, die er bekommen hat, nachdem er Nick die Schuld gegeben hat. Er kann nicht glauben, dass sie sagt, dass er an diesem Szenario nur wegen seiner Schuldgefühle festhält. Sheldon würde so etwas nicht tun. Seine Bereitschaft, Nick ohne jegliche Beweise zu beschuldigen, beunruhigt Diana. Sheldon sagt, Sarahs Leben stehe auf dem Spiel. Diana meint, es gehe um sein Leben.

Sheldon liest im Wartezimmer. Jetzt erkennt die Frau ihn als den Smoking-Typen aus der Notaufnahme. Sheldon hatte sie vorher auch nicht erkannt. Sie erklärt, dass sie damals eine Perücke aufhatte. Sie entschuldigt sich dafür, dass sie vorher unhöflich zu ihm war, aber sie hat das schon einmal durchgemacht. Man freundet sich in der Chemo mit Menschen an und dann tauchen sie eines Tages nicht mehr auf. Man will sich wirklich einreden, dass sie in Remission ist, aber dann ruft der Ehepartner an, um einem zu sagen, dass er gestorben ist. Sheldon tut es leid, das zu hören. Sie sagt, sie können plaudern, solange sie zusammen hier drin sind, aber darüber hinaus geht es nicht. Sheldon kommt auf das Wetter zu sprechen. Der Techniker ruft sie herein und verrät, dass ihr Name Miranda ist.

Sheldon erhält eine weitere Dosis Strahlung.

James betritt Sheldons Büro und entschuldigt sich. Die Polizei hat jemanden verhaftet, aber es ist nicht Sheldons Patient. Sarah haben sie noch nicht gefunden, aber das ist nur eine Frage der Zeit. Es war ein Vertragsarbeiter der Hausmeisterei. Er war kein Angestellter des Krankenhauses, deshalb hat es so lange gedauert, bis sie die Verbindung hergestellt haben. Er ist ein registrierter Sexualstraftäter. James entschuldigt sich dafür, dass er damals ein Idiot war. Sie geben sich die Hand. Sheldon dankt ihm.

Im Wartezimmer schreibt Sheldon eine Einkaufsliste auf. Miranda macht sich darüber lustig, dass er „ganzer Kreuzkümmel“ und nicht nur „Kreuzkümmel“ schreibt. Sie unterhalten sich eine Weile darüber, bis der Techniker sie hereinruft.

Sheldon wird bestrahlt.

Nick erzählt Sheldon, dass er darüber nachgedacht hat, heute abzusagen, weil es ihm wirklich gut geht. Nick ist trotzdem gekommen, weil er sein Glück mit ihm teilen wollte, denn Sheldon weiß, was es ihn gekostet hat, dahin zu kommen.

Sheldon fragt Miranda, was sie macht. Sie sagt ihm, er solle raten. Er tippt auf Musiker. Sie sagt, er habe recht. Sie unterrichtet und spielt Geige. Sie fragt sich, wie er das erraten hat. Er hat die Geige an ihrem Schlüsselbund an dem Abend in der Notaufnahme gesehen. Sheldon erklärt, dass es ein wichtiger Teil seines Jobs ist, auf Details zu achten. Er enthüllt, dass er Psychiater ist. Sie fragt, ob er auf seiner Couch ein Nickerchen macht. Er sagt, dass er das in letzter Zeit tut. Auch sie muss regelmäßig ein Nickerchen machen. Miranda wird hinzugezogen.

Sheldon wird erneut bestrahlt. Diesmal lächelt er.

Nick sagt Sheldon, dass er die Therapie nicht mehr abbrechen muss, weil er gerne hierher kommt. Wenn er sich gut fühlt, fragt er sich, ob es nur eine Krücke ist. Sheldon sagt, dass es eine Menge Leute gibt, die mehr Schwierigkeiten haben, mit Glück umzugehen als mit Ärger, weil sie das Gefühl haben, es nicht verdient zu haben. Nick versteht das. Er hat alles, was sich ein normaler Mensch nur wünschen kann, aber er fragt sich, ob er es verdient hat.

Sheldon erzählt Miranda von seiner Ehe. Ihr Mann hat per E-Mail um die Scheidung gebeten. Alles, was sie an ihm vermisst, ist, neben ihm zu schlafen. Sheldon vermisst Laura nicht, weil sie nie still sein konnte. Sie sind sich einig, dass es besser ist, jemanden zu haben, mit dem man einfach allein sein kann. Sie lächeln sich an, bevor der Techniker sie hereinruft.

Sheldon erhält eine weitere Strahlendosis.

Sarah Nelson: seit 80 Tagen vermisst

Sarahs Vermisstenplakate werden allmählich von anderen Plakaten überdeckt.

Nick erzählt Sheldon, dass er und Alyssa es körperlich langsam angehen lassen. Er möchte ihr näher sein, aber jemanden zu mögen und sich zu jemandem hingezogen zu fühlen ist eine Sache, aber Sex hebt das auf eine ganz andere Ebene. Sheldon sagt, dass ihre Kultur sie unter Druck setzt zu glauben, dass Sex der ultimative Ausdruck von Liebe ist, aber das ist nicht immer der Fall. Es langsam angehen zu lassen ist gesund.

Sheldon setzt sich neben Miranda, die ihm erzählt, dass er die langweiligste Sockensammlung der Welt hat. Er hat beschlossen, sich durch den Krebs nicht verändern zu lassen, nicht einmal seine Socken. Sie fragt, was sein Psychiater dazu gesagt hat. Er antwortet, dass sie nicht über Socken reden. Miranda fragt ihn, warum alle Psychiater ihren Urlaub im August nehmen, da die Probleme der Menschen nicht einfach für einen Monat verschwinden. Sheldon sagt, dass er seinen Urlaub im Mai nimmt und dass er mit seinem Therapeuten nicht über seinen Krebs spricht. Sie fragt, mit wem er dann spricht. Er antwortet ehrlich, dass er mit ihr spricht. Er will nicht, dass seine Kollegen ihn anders sehen. Sie versteht das. Sie erzählt ihm von diesem Moment im Geigenunterricht, in dem Lärm zu Musik wird, und sagt, dass sie das vermissen wird. Ihr Krebs hat Metastasen gebildet und ist in ihr Gehirn eingedrungen. Die Bestrahlung dient nur dazu, ihr etwas mehr Zeit zu verschaffen und das Unvermeidliche hinauszuzögern. Sie ist im Endstadium, also sollte er sich jemand anderen suchen, mit dem er reden kann. Der Techniker bittet sie herein.

Sheldon liegt wieder im Bestrahlungsgerät.

Sheldon sitzt mit Charlotte und Mason zusammen. Sie sprechen über die Trendelenburg-Lage. Mason geht zum Verkaufsautomaten. Charlotte sagt ihm, er solle gleich zurückkommen. Sheldon fragt, wie es ihr ergangen ist. Sie sagt, dass sie schon aus der Haut fährt und es ist noch gar nicht so lange her. Sie muss sie noch zwei Monate lang belügen. Es macht keinen Spaß, an einem Ort zu bleiben und über alles Schlechte nachzudenken, was passieren könnte. Sheldon sagt, er verstehe das. Sie fragt, wie er sich das vorstellen könne, obwohl er doch so viel Einfühlungsvermögen habe. Sheldon will ihr von der Strahlung erzählen, bleibt dann aber bei seiner Ausrede mit dem Fitnessstudio und sagt, dass stationäre Fahrräder nirgendwo hinführen, egal wie stark man strampelt. Er nimmt auch nicht ab. Sheldon sagt, dass sie die stärkste Person ist, die er kennt, und dass es auch ihm Kraft gibt, in ihrer Nähe zu sein.

Sheldon betritt das Wartezimmer. Miranda sagt, er sei spät dran. Er gibt dem Verkehr die Schuld. Sie sagt, sie wolle ein Restaurant ausprobieren, in dem es Salate mit motivierenden Namen gibt, die Straße runter. Er bittet sie, ihm zu sagen, ob es gut ist. Der Techniker ruft sie herein.

Sheldon hat einen besorgten Gesichtsausdruck, während er weiter bestrahlt wird.

Diana fragt, warum Sheldon nicht mit ihr zum Mittagessen gegangen ist. Er sagt, ihre Freundschaft gehe nicht über diesen Raum hinaus. Diana sagt, dass sie bereits außerhalb dieses Raumes ist, und er weiß das. Sheldon sagt, sie sei am Ende. Diana wiederholt, dass nicht jeder die Charakterstärke hat, so etwas mit jemandem durchzumachen. Sheldon sagt, er sei nicht Laura, die er für egoistisch hält. Diana sagt, dass sie auch Angst gehabt haben könnte, denn jemandem, der krank ist, nahe zu kommen, kann beängstigend sein. Sheldon sagt, das sei nicht dasselbe. Laura und er haben eine 20-jährige Geschichte, seine Freundschaft mit Miranda ist erst drei Stunden alt. Diana sagt, dass ihre gemeinsamen Erfahrungen eine tiefere Bindung zu jemandem schaffen als normal. Sheldon mag Miranda, aber er kann den nächsten Schritt nicht wagen. Er hat vor allem Angst.

Die Kollegen in der Praxis sprechen über Ron und Dana. Violet sagt, dass ihre Fantasie verrückt spielt. Sie sagt auch, dass die Menschen stärker sind, als man denkt, und dass Kinder fast alles überleben können, wenn sie die richtige Hilfe bekommen. Amelia sagt, dass sie Sarah dafür immer noch lebendig finden müssen, und dass sie nicht einmal wissen, ob der Kerl in Haft wirklich derjenige ist, der sie entführt hat. Cooper meint, der Typ sollte gefoltert werden. Er hat die Liste der registrierten Sexualstraftäter überprüft und es gibt sechs von ihnen, die in einem Radius von 5 Meilen um ihr Traumhaus leben. Sheldon sagt, dass Cooper Recht hat, so zu denken, denn es scheint, dass es im Moment mehr Pädophile gibt. Sie kommen zu ihnen, um sie um Hilfe zu bitten, um zu hören, dass Gott sie nicht falsch gemacht hat, aber es gibt einige Krankheiten, die einfach gegen die Natur sind. Er glaubt, dass Pädophile die Art von Menschen sind, die kein liebender Gott auf die Erde bringen würde, es sei denn, um ihnen zu zeigen, dass es eine Grenze für die Menschheit gibt, was seinen völligen Mangel an Glauben weiter rechtfertigt. Das einzige Leben, das manche Menschen verdienen, ist eine lebenslange Haftstrafe, und doch helfen sie ihnen, frei zu leben, während sie nachts noch schlafen sollen.

Sheldon fragt Nick, ob es ihm gut geht. Nick erwähnt, wie die Realität zerstören kann, was man sich vorgestellt hat. Sheldon fragt, ob es um Alyssa geht. Nick dachte, es sei Liebe, aber wahre Liebe soll mit der Zeit wachsen. Man hofft, sagt Sheldon. Nick sagt, für ihn wachse sie nicht. Alyssa scheint nicht glücklich zu sein, egal was er tut. Vielleicht soll es nicht sein. Sheldon sagt, dass jede Beziehung am Anfang aufregend ist, aber wenn der Reiz des Neuen verblasst, hat man manchmal Zeit, um herauszufinden, ob es das Richtige für einen ist. Nick denkt, dass die Liebe vielleicht nicht das Richtige für ihn ist. Sheldon sagt, er sei ein junger Mann. Nick meint, er müsse mit Alyssa Schluss machen, aber er wolle sie nicht verletzen.

Sheldon betritt das Wartezimmer und findet es leer vor.

Sheldon liegt im Bestrahlungsgerät.

Sheldon ist bei der LAPD und spricht mit Detective Price. Sheldon sagt, er glaube, sie hätten den falschen Mann in Gewahrsam. Alles, was sie gegen den Mann in der Hand haben, ist die Tatsache, dass er es schon einmal getan hat und dass es derselbe Typ Mädchen war. Vier Zeugen haben ihn in der Notaufnahme gesehen, als er den Boden wischte, kurz bevor Sarah verschwand. Das war 10 Minuten nach Ende seiner Schicht. Sheldon sagt, der Mann habe noch nicht gestanden, aber Price fragt sich, warum er das tun sollte. Sie haben ihn wegen des Besitzes von Kinderpornographie und Verstoßes gegen die Bewährungsauflagen festgenommen. Er wird nicht gestehen, um noch mehr dazu zu tun. Sheldon sagt, dass er gegen das Gesetz verstößt und dass er wahrscheinlich seine Lizenz verlieren könnte, wenn er das sagt, aber er erzählt Price von Nick. Nick ist zu klug und kennt die Regeln und er war in jemanden verliebt, aber jetzt hat er Stimmungsschwankungen. Sheldon glaubt, dass er sich anschickt, sie zu verletzen. Joe sagt, ein Gefühl sei nicht viel, um sich darauf zu stützen. Sheldon sagt ihm, dass er etwas tun muss. Joe sagt, das Beste, was sie im Moment tun können, ist, ihre Leiche zu finden, damit die Eltern sie beerdigen können. Sheldon sagt, Joe könne Sarah nicht aufgeben. Joe entschuldigt sich, aber es gibt nichts mehr, was er tun kann.

Sheldon trifft Nick im Wartezimmer und dankt ihm, dass er gekommen ist. Er sagt, er müsse nächste Woche die Stadt verlassen und wolle keinen Termin verpassen. Sheldon fragt ihn, ob er Probleme mit dem Verkehr hatte. Während sie sich unterhalten, kommen Ron und Dana Nelson herein. Es ist offensichtlich, dass Sheldon das geplant hat. Nick beobachtet, wie sie vorbeigehen. Sheldon schlägt Nick vor, in seinem Büro zu warten, und sagt, er werde gleich da sein. Sheldon gibt der Empfangsdame einen Zettel und bittet sie, diesen Anruf in 15 Minuten zu tätigen und fügt hinzu, dass es wichtig sei.

Sarah Nelson: seit 95 Tagen vermisst

Auf den Plakaten an der Tafel sind nur noch Sarahs Augen zu sehen.

Sheldon fragt Nick, wie es mit Alyssa läuft. Nick sagt das Gleiche, er hat es noch nicht beendet. Sheldon entschuldigt sich, aber er ist wegen des Paares in der Lobby abgelenkt. Nick fragt, warum. Sheldon sagt, sie seien die Eltern des kleinen Mädchens, das in der Notaufnahme verschwunden ist. Nick sagt, dass sie immer noch ihre Eltern sind, wenn es Sarah gut geht. Vielleicht geht es ihr sogar besser. Er war an diesem Abend dabei, und diese Eltern haben sich vor ihren Augen so schrecklich gestritten. Kinder müssen geliebt werden. Sheldon stimmt dem zu. Er fragt, ob Nick glaubt, dass Sarah noch am Leben ist. Nick denkt, dass es ihr gut geht, ja.

Ron und Dana sind in Violets Büro. Ron sagt, er könne nicht mehr den ganzen Tag zu Hause rumsitzen. Dana sagt, sie könne nicht einfach so tun, als hätten sie kein Kind, aber Ron sagt, dass er genau das nicht tue. Violet sagt, das sei nicht hilfreich und fragt sie, was los sei. Dana sagt, Ron sei wieder zur Arbeit gegangen. Sarah ist verschwunden und er tut so, als wäre es ein ganz normaler Tag. Violet sagt, sie hätten das besprochen. Menschen können Trauer unterschiedlich erleben, obwohl sie den gleichen Verlust erlitten haben. Ron sagt, dass er für die paar Stunden am Tag, die er im Gericht ist, vergessen kann. Dana sagt, dass sie das nicht kann und auch nicht will. Ron sagt, Sarah sei tot. Dana ist wütend, dass er das sagen kann. Er sagt, er könne nicht mehr auf Eierschalen herumlaufen und so tun, als würde er hoffen. Er ist nicht hoffnungsvoll. Dana wendet sich an Violet und bittet sie, ihm zu sagen, dass sie sich irrt. Violet sagt, sie wüssten es einfach nicht. Dana weiß, dass Sarah noch am Leben ist. Eine Mutter weiß es immer.

Sheldon sagt, er habe das Gefühl, dass Nick ihm etwas über seine Depression verschweigt. Nick sagt, er sei nicht depressiv, seine Beziehung funktioniere nur nicht. Sheldon erinnert ihn daran, dass Nick anfangs zu ihm kam, weil er nicht mochte, wer er war. Nick sagt, Sheldon habe ihm gesagt, es sei nicht seine Schuld. Sheldon sagt, die Triebe seien es nicht, aber es sei seine Verantwortung, ihnen nachzugehen. Nick fragt, ob er ihn beschuldigt. Sheldon sagt nein, aber er bittet Nick, ehrlich zu sein, denn das war ihre Abmachung, nachdem Sheldon sein Leben gerettet hatte. Nick sagt, er habe Sheldon nicht darum gebeten, ihn zu retten, aber Sheldon fragt, was er sonst gedacht habe, was passieren würde, als er eine Flasche Pillen nahm und in eine Arztpraxis ging. Nick sagt, er habe gedacht, er würde nicht allein sein, wenn er stirbt. Nick besteht darauf, dass er ehrlich gewesen sei. Sheldon fragt, wer Alyssa ist, woher sie kommt und was sie macht. Nick sagt, sie sei aus L.A. und er zögert, bevor er sagt, sie sei eine Kellnerin. Er sagt, dass er diese Fragen nicht ständig beantworten muss. Sheldon fragt, wo sie wohnt. Nick sagt Venedig. Sheldon fragt, ob er ein Foto habe, aber Nick sagt nein. Sheldon sagt, es gibt keine Alyssa, nur Sarah, und er hat sie entführt. Daher weiß Nick, dass sie noch am Leben ist.

Ron sagt, Violet ermutigt Dana, weiter zu hoffen, dass Sarah noch am Leben ist. Violet sagt, sie wisse das nicht. Ron sagt, sie hätten den Kerl in Gewahrsam, und die Detectives hätten gesagt, wenn sie sie nicht in ein paar Tagen fänden, sei sie höchstwahrscheinlich tot. Dana sagt, der Detektiv kenne sie oder ihr Baby nicht, es sei nur ein Job für ihn. Sie sind diejenigen, die sich weiter um sie kümmern sollen. Dana sagt, sie sei die Einzige, die sich kümmert, aber Violet sagt, Ron kümmere sich auch. Ron fragt, ob sie überhaupt wisse, was es bedeute, wenn Sarah am Leben sei, was er ihr angetan haben müsse. In all den Nächten, in denen Dana Pillen nahm, lag Ron wach und stellte sich vor, was der Mann seinem kleinen Mädchen alles antat. Während Dana davon träumte, mit Sarah Muffins zu backen, dachte Ron an Sarah, die schrie, um ihn zu retten. Ron bricht zusammen.

Nick sagt, Sheldon liege falsch. Sheldon sagt, dass Sarah höchstwahrscheinlich wegen des Streits ihrer Eltern nach draußen gegangen ist, und als Nick nach draußen ging, fand er sie dort. Sarah war aufgebracht, verängstigt und hat sich wahrscheinlich vor dem Regen versteckt. Sheldon fragt, ob Nick sie verzaubert oder ihr etwas gekauft hat, um sie dazu zu bringen, mit ihm nach Hause zu gehen. Nick sagt, er sei verrückt. Sheldon versteht, dass Nick Sarah ein besseres Leben bieten wollte. Nick sagt, dass es für ihn keinen Sinn machen würde, weiterhin hierher zu kommen, wenn er sie mitnehmen würde. Sheldon sagt, er würde das tun, weil er es Sheldon sagen wolle, so wie er seine Freude teilen wollte, und jetzt wolle er es gestehen, weil sein Verlangen zu groß werde. Nick sagt, Sheldon hätte nie gedacht, dass er ihm helfen könnte. Sheldon sagt, dass Sarah ihn nicht liebt. Sie sei ein Kind und wolle nicht mit ihm zusammen sein. Vielleicht könne Nick mit ihr kein Mann sein, vielleicht könne er keine Leistung erbringen, und deshalb sei er deprimiert. Nick schreit, dass Sheldon nur rät. Er denkt, er sei so schlau, aber Sheldon weiß gar nichts. Nick sagt, Sheldon sei machtlos und schwach. Sheldon fragt, wo Sarah sei. Nick sagt, er könne Sheldon nicht helfen, und er geht hinaus, nur um Polizeibeamte vorzufinden, die draußen stehen. Sheldon erzählt ihnen, dass Nick akut selbstmordgefährdet und kämpferisch ist. Er ist paranoid und externalisiert, so dass sie mit Anschuldigungen der Verfolgung rechnen müssen. Sheldon sagt Nick, dass sie ihn zu seiner eigenen Sicherheit in eine 5150 Psychiatrie einweisen werden. Nick schreit, dass er nichts getan hat.

Sheldon ist wieder auf dem Polizeirevier. Joe Price will gerade nach Hause gehen, aber Sheldon besteht darauf, dass Nick Sarah in seinem Haus hat. Joe fragt, ob er dieses Mal einen Beweis habe. Sheldon sagt, er wisse es, weil Nick gestanden habe. Joe fragt, ob Sheldon weiß, wo Nick ist. Sheldon sagt, er sei in 5150, da er in Gefahr war, sich selbst oder jemand anderen zu verletzen. Joe sagt, das sei wahrscheinlich der Grund. „Lass uns gehen“, sagt Joe.

Bewaffnete Polizeibeamte brechen die Tür von Nicks Haus auf. Sie gehen hinein, gefolgt von Joe und Sheldon. Sie durchsuchen das Haus, aber jeder Raum ist sauber. Sheldon sagt Joe, dass Sarah hier sein muss. Einer der Beamten entdeckt einen Keller. Sie gehen hinein und finden eine verschlossene Tür. Sie brechen das Schloss auf und öffnen die Tür. Es ist ein Kinderzimmer. Joe legt sich auf den Boden und findet eine weinende Sarah unter dem Bett. Sheldon nimmt seinen Platz ein und sagt, sie seien gekommen, um sie nach Hause zu bringen. Sarah fragt, ob Nick zurückkomme. Sheldon sagt nein. Sie ist jetzt in Sicherheit. Sarah fragt, wo ihre Mami ist. Sheldon sagt, ihre Eltern seien auf dem Weg. Sarah will noch nicht herauskommen, aber sie will nicht, dass Sheldon sie verlässt. Sheldon gibt ihr seine Hand, damit sie sie halten kann. Er sagt ihr, dass ihre Eltern die ganze Zeit nach ihr gesucht haben. Sarah sagt, sie sei schlecht gewesen, weil sie weggelaufen sei. Sheldon sagt, das sei schon in Ordnung. Sarah möchte, dass ihre Mutter für sie singt. Sheldon schlägt vor, dass er für sie singt, bis ihre Mutter kommt. Sheldon singt „Twinkle Twinkle Little Star“ für sie. Sarah nimmt seine Hand.

Sheldon trägt Sarah aus dem Haus. Ein Polizeiauto kommt an und Dana und Ron steigen aus. Sie rennen auf ihre Tochter zu und nehmen sie Sheldon ab. Während sie sie trösten, tätschelt Price Sheldons Rücken.

Sarah befindet sich in einem Untersuchungsraum des Krankenhauses, ihre Eltern sind an ihrer Seite. Violet verlässt den Raum und schließt die Tür. Sie kann nicht glauben, dass sie Sarah gefunden haben. Die ganze Zeit über war sie weniger als eine Meile von hier entfernt. Violet umarmt ihn und sagt, dass er sie gerettet hat. Er hat sie gefunden. Sheldon sagt, er hätte sie schon vor Monaten finden sollen.

Sheldon betritt das Wartezimmer, und wieder ist es leer. Er setzt sich hin und hält sich den Kopf. Die Tür geht auf und Miranda kommt herein. Sie lobt seine Socken. Er sagt, sie sei gestern nicht hier gewesen. Sie erwähnt etwas über ihr Auto, kann ihren Satz aber nicht beenden, als Sheldon sie küsst. Sie erwidert den Kuss und fragt ihn, was er vorhabe. Er will sie außerhalb dieses Raumes sehen, weil sie diesen Raum erhellt und er dieses Licht überall haben will, wo er hingeht. Also wird er sie zum Mittagessen und dann zum Abendessen einladen, und morgen wieder zum Mittagessen und jeden Tag danach. Er bittet sie, dazu ja zu sagen. Sie erinnert ihn daran, dass sie im Sterben liegt. Er sagt, heute nicht. Sie küssen sich wieder.

Cast[]

Hauptcast[]

Gast Stars[]

  • Matt Long als Dr. James Peterson
  • Diane Farr als Miranda
  • Carter MacIntyre als Nick Calhoun
  • Charlie Hofheimer als Ron Nelson
  • Chryssie Whitehead als Dana Nelson
  • Kari Coleman als Laura Wallace
  • Blue Deckert als Joe Price
  • Kathy Baker als Diane Knight

Co-Stars[]

  • Kylie Rogers als Sarah Nelson
  • Vinoj Zacharia als Technician
  • Micah May als Police Officer

Musik[]

  • Violin Sonata No. 3 in C Major, BWV 1005 von Johann Bach
  • High Definition von Fort Lean
  • Twinkle, Twinkle, Little Star von Cast: Brian Benben
  • God Only Knows von Bonnie Raitt

Trivia[]

Galerie[]

Zitate[]

English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.