Grey's Anatomy Wiki
Advertisement

Es geht wieder los ist die elfte Episode der 4. Staffel von Station 19.

Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Maya, Jack, Vic, Travis und Sullivan werden zu einem Brand in einer Eislaufbahn gerufen. In der Zwischenzeit suchen eine schwangere Frau und ihr Mann auf der Wache Hilfe und Maya und Carina führen ein schwieriges Gespräch.

lange Zusammenfassung[]

Dean sagt seiner Mutter, sie solle das Fläschchen nicht zu sehr erhitzen, weil Pru's Mund empfindlich sei. Ifeya unterbricht ihn und erinnert ihn daran, dass sie sich schon früher um Babys gekümmert hat. Er verabschiedet sich von Pru und geht, nachdem er sich bei seiner Mutter bedankt hat.

Jack und Inara machen es Marsha auf der Couch gemütlich. Marsha besteht darauf, dass es ihr gut geht und sie und Marcus mit den Dingen zurechtkommen, also sollten Jack und Inara sich einfach an die Arbeit machen.

Maya macht sich einen Smoothie und ruft Carina zu, dass sie sich verspäten wird. Carina kommt heraus und zeigt ihr Outfit. Maya sagt, dass sie viel weniger heiß aussehen sollte, wenn sie Bailey so einfach im Stich lassen will. Carina vermutet, dass das Outfit zu viel ist und eilt zurück in ihr Schlafzimmer, um sich umzuziehen. Maya nimmt das als Zeichen, dass sie nicht zusammen ins Haus fahren.

Andy sieht sich nach Sachen um und Sullivan sagt ihr hilfsbereit, wo sie sind. Sie scherzt, dass sie sich umziehen muss, gibt dann aber zu, dass das nur ein Scherz war, und sagt, sie müssten los, sonst kämen sie zu spät.

Travis sagt Vic, dass sie zu spät kommen werden und er ihr die Schuld gibt. Sie sucht ihr Ladegerät in den Sofakissen, aber er hat es in die Schüssel gelegt, wo er es immer hinlegt, wenn sie es auf dem Boden liegen lässt. Sie öffnen die Haustür und werden von Emmett aufgeschreckt, der eine Schachtel mit Gebäck dabei hat. Er ist da, um sie zu warnen, dass sein Vater auf dem Weg zum Bahnhof ist.

Ben kommt auf die Wache. Er telefoniert mit Bailey und sagt ihr, dass er es dem Team sagen wird, wenn der richtige Zeitpunkt gekommen ist. Dann verspricht er, es Maya zu sagen, sobald sie reinkommt. Nachdem er drinnen ist, kommt Dixon als nächster an die Tür. Direkt hinter ihm steht Maya, die ihn sieht und bemerkt, dass sie keine Besucher empfangen. Er folgt ihr in ihr Büro, ohne eingeladen zu werden. Er sagt ihr, wenn ihr die Sicherheit ihrer Leute am Herzen liege, solle sie Dean einen Maulkorb verpassen und versuchen, die Wogen zu glätten. Sie sagt ihm, dass die Polizei diejenige sein sollte, die Zäune repariert. Er spielt den Vorfall mit dem Strafzettel als Spaß und Spiel ab.

Dixon verlässt Mayas Büro und sieht Sullivan und Andy hereinkommen. Andy wiederholt, dass Besucher nicht erlaubt sind, aber Dixon erzählt Sullivan, dass er mit Chief McCallister gesprochen hat. Sie wissen, dass er versucht, schnell wieder aufzusteigen und sehen nicht, dass das passiert. Er sagt, dass sie bei der Polizei immer nach ehrgeizigen Leuten wie ihm suchen, aber Andy sagt ihm, er solle verschwinden. In diesem Moment kommen Travis und Vic herein und versuchen, alle zu warnen, bis sie sehen, dass Dixon bereits dort ist.

Jack sagt, dass es so ist, als ob man gegen den Boss kämpft und ihn taub macht, aber die nächste Stufe sind nur noch mehr Bosse. Aber der Boss ist Dixon. Vic fügt hinzu, dass er jetzt für die Polizei zuständig ist. Nachdem Jack gegangen ist, spricht Vic mit Travis darüber, dass Emmett zu ihnen gekommen ist, um ihnen etwas zu sagen, was er auch in einer SMS hätte sagen können. Travis winkt ab, meint aber, Emmett sei jetzt anders, selbstbewusster. Das bestätigt Vics Verdacht, dass Travis Emmett mag. Travis gibt widerwillig zu, dass er etwas für Emmett übrig hat, aber Emmett hat sich Mühe gegeben, sie als Freunde zu bezeichnen. Vic denkt, er könnte Andeutungen machen, als ob er vielleicht Pandemie-Sex-Freunde sein möchte. Das ist gut, denn er wird ständig getestet und sie hatten schon einmal Sex. Travis leugnet, dass er das will, bis ein Anruf eingeht und sie losfahren müssen.

Als sie in ihren Einsatzwagen steigen, versucht Vic, Travis davon zu überzeugen, dass er einen Pandemie-Sexpartner braucht. Sie würde sich einen besorgen, wenn sie könnte.

Andy findet die Schachtel mit dem Gebäck und nimmt sich zwei davon. Ben ertappt sie und sie lügt, indem sie sagt, sie wolle ihm einen mitbringen. Nachdem sie weg ist, überprüft er die Schachtel und ist verärgert, dass es ein Apfel ist.

Maya, Vic, Travis, Jack und Sullivan kommen in der Double-L-Eisbahn an. Suzie führt sie hinein und bittet sie, sich zu beeilen. Sie sagt, dass er da draußen ist und es ihn erwischen wird. Sie kommen auf dem Eis an und sehen den brennenden Eisaufbereiter, der auf dem Eis herumgleitet, während Lloyd sich auf dem Eis windet. Lloyd ist ihr Ehemann, der heruntergefallen und nun auf dem Eis gestrandet ist. Suzie hat versucht, zu ihm zu gelangen, aber der Eisaufbereiter hat sich unberechenbar bewegt. Sie sehen, wie er ein Eishockeynetz herausreißt. Maya sagt, dass sie es haben und dafür trainiert haben, aber Travis ist sich nicht sicher, ob das stimmt.

Maya sagt Sullivan, dass sie die Stokes rausschicken und bittet ihn, Lloyd nur zu bewegen, wenn es unbedingt nötig ist. Maya sagt dem Rest des Teams, dass ihr erstes Ziel ist, Lloyd vom Eis zu holen, und dass sie sich dann um den brennenden Roboter kümmern werden. Maya gibt Suzie eine Maske und Suzie sagt, sie habe Lloyd gesagt, er solle die Maschine nicht ausschalten. Sie sind nicht einmal für Schlittschuhläufer geöffnet, aber er hat darauf bestanden, da es Teil seiner täglichen Routine ist. Sie war dabei, das Glas zu besprühen, als sie aufblickte und es in Flammen stand. Sie sagte ihm, er solle runterkommen, also sprang er runter. Sie erzählt Maya, dass es batteriebetrieben ist. Jack fragt Maya, was sie tun wolle. Die Tatsache, dass es elektrisch ist, bedeutet, dass das Wasser aus ist. Es ist unberechenbar, und sie will nicht riskieren, dass jemand verletzt wird, wenn sie es auf dem Eis bekämpft. Sie werden ihn mit den CO2-Löschern angreifen, wenn er nahe genug herankommt. Sie lassen es selbst ausbrennen und helfen ihm dabei. Vic und Travis betreten das Eis mit dem Schürhaken-Korb, aber Travis rutscht schnell aus und muss sich selbst wieder aufrichten. Sie bringen den Korb über das Eis zu Lloyd, dann rollen sie ihn hinein. Als sich der Eisaufbereiter nähert, ziehen sie ihn aus dem Weg. Lloyd gibt sich selbst die Schuld, weil er die Hydraulikflüssigkeit überfüllt hat, was seiner Meinung nach die Ursache für das Feuer war. Sie bringen ihn durch die Tür und schließen sie gerade noch rechtzeitig, bevor der Eisaufbereiter auf die Kante trifft und sich dreht. Maya fragt Suzie, ob sie Leitern haben, und schickt Jack los, um welche zu holen, damit sie den Eishobel von oben mit CO2 beschießen können, wenn er sich der Kante nähert.

Ben ist im Empfangsbereich, als Carina zur Tür kommt und klopft. Er lässt sie herein und sagt ihr, dass Maya und der Rest des Teams zu einem Einsatz unterwegs sind. Sie erzählt ihm, dass sie seiner Frau gekündigt hat. Sie hat geweint, was Carina zum Weinen brachte. Sie sprechen über ihre Rückkehr zu Paolo Calvino. Dort hat sie ihre Assistenzzeit absolviert. Ihre Freundin Gabriella ist bereits dort. Ihr Land so zu sehen, ist schwer. Sie hatte das Gefühl, dass sie dorthin zurückkehren musste, um ihren Eid zu erfüllen, seit sie zum ersten Mal hörten, wie stark Norditalien von dem Virus betroffen war. Ben sagt, er fühle die gleiche Verbindung zu Los Angeles, da er dort seinen Wohnsitz genommen habe. Seattle ist seine Heimat und sein Herz, aber Los Angeles war die Geburtsstätte seines Arztberufs. Auch Carina sagt, dass sie sich in Italien nicht mehr zu Hause fühlt, aber der Anblick der Krise in ihrem Land hat sie dazu gebracht, auf eine Weise zurückzukehren, wie sie es schon lange nicht mehr getan hat. Es ist eine Qual, einer Situation zuzusehen, für die man nichts kann. Ben sagt, er empfinde dasselbe für sein eigenes Land, und er sei ja auch dort. Ihr Gespräch wird durch Lärm an der Tür unterbrochen. Ben schickt Carina, um einen Gesichtsschutz zu holen, während er zur Tür geht. Wayne und Nancy stehen draußen vor der Tür. Ben hat für sie Autositze in ihren Autos installiert. Sie wohnen nur einen Block entfernt und wollten einen Spaziergang machen, um die Krämpfe zu lösen, die sie spürte, als die Wehen einsetzten. Carina holt ein paar Kittel, als Ben sie hereinlässt.

Dean und Andy haben einen Anruf beendet und kehren auf die Wache zurück. Dean bittet Andy, sein Telefon zu überprüfen. Es gibt eine Nachricht von Condola, aber nichts von seiner Mutter. Er ist nervös, weil seine Mutter Pru zum ersten Mal sieht. Ben ruft sie über Funk an und erzählt ihnen von Nancy und bittet sie, schnell zum Revier zurückzukehren.

Maya weist ihr Team an, wo die Leitern aufgestellt werden sollen, als die Beamten Marinis und Reaser zu ihr kommen. Sie sagt, der Tatort sei unter Kontrolle, also sagen sie der Zentrale, dass sie niemanden mehr rausschicken sollen. Sullivan kommt auf sie zu, als er sie mit den Beamten sprechen sieht, und fragt, ob es ein Problem gibt. Sie sagt ihm, es gäbe keins und sie habe ihm gesagt, er solle mit CO2 warten. Er sagt ihr, dass das nichts bringe, aber sie beordert ihn einfach zurück auf seinen Posten. Er fragt, was die Polizei dort zu suchen habe, und sie sagt, das sei nicht sein Problem. Er sagt, er kenne sie ziemlich gut und wolle helfen, aber sie sagt, sie kenne sie auch und habe sich um die Sache gekümmert. Er fragt, wer 19 übernehmen wird, wenn sie nach Italien geht. Sie ist schockiert, dass Andy ihm davon erzählt hat und sagt, sie habe sich noch nicht entschieden. Er sagt, er sei da, um sie zu unterstützen. Sie sagt, sie brauche seine Unterstützung, um das Feuer einzudämmen.

Vic und Jack warten darauf, dass die Maschine wieder vorbeikommt. Jack denkt, dass es dumm ist, dass es irgendwann ausbrennt und glaubt nicht, dass das, was sie tun, helfen wird. Sie kommt vorbei und sie besprühen sie. Jack erzählt Vic, wie er als Kind mit einem seiner Pflegeväter Eishockey gespielt hat. Das Beste war für ihn das Aufwärmen danach. Vic sagt, dass sie ihren Vater als Kind kaum gesehen hat, es sei denn, er hat Piroggen gemacht. Sie saß dann an der Theke und schaute zu, beide schweigend. Das waren die besten Unterhaltungen, die sie je hatten. Vic fragt, ob er lieber keinen Vater oder Emmetts Vater hätte. Sie sind sich einig, dass sie lieber keinen Vater haben wollen.

Sullivan und Travis fragen sich, wie sie den Eisaufbereiter mit dem Gas treffen sollen. Sullivan hat bei der Arbeit schon viel gesehen, aber das noch nie. Es kommt herum und sie sprühen es. Sullivan hat sich noch nie so nutzlos gefühlt. Travis stimmt ihm zu, bis auf das eine Mal, als er versehentlich bei einer Speed-Dating-Veranstaltung auftauchte. Sie fragen sich, wie lange es dauern wird, bis es durch die Bretter kracht. Travis versucht unbeholfen herauszufinden, wie er Sullivan nennen soll, bevor er sich auf Sullivan einigt.

Carina, Ben und Wayne führen Nancy in die Scheune, um sie auf den Rettungswagen vorzubereiten, der sie ins Krankenhaus bringt. Auf der anderen Seite der Tür bricht sie vor Schmerzen zusammen. Carina rät ihr, nicht zu pressen. Sobald sie auf dem Boden liegt, zieht Carina ihre Schuhe und Leggings aus, um sie zu untersuchen. Carina zieht Ben zur Seite und sagt ihm, dass das Baby in Steißlage liegt. Er geht los, um das tragbare Ultraschallgerät vom PRT zu holen.

Andy und Dean eilen zurück zur Station und er sagt, er hasse es, seine Tochter zu verlassen. Ihre Mutter hat sich entschieden, sie zu verlassen, und jetzt verlässt er sie drei Tage in der Woche für jeweils 24 Stunden, und er fragt sich, wann sie anfangen wird, das zu bemerken. Er ist besorgt, dass Pru nie darüber hinwegkommen wird, dass ihre Mutter sie verlassen hat, weil er sie ständig verlässt. Andy sagt, sie habe sich gut erholt. Dean hat seine Tochter nach Andys Vater benannt, weil er derjenige war, der Dean davon überzeugt hat, sie zu behalten. Ihr Vater war der Einzige, der damals wusste, dass Pru wie Andy war.

Vic und Jack sind immer noch verärgert, als sie sich wieder an die Maschine setzen. Travis erzählt ihnen, dass Sullivan eine Idee hat. Sullivan sagt, er sei früher Schlittschuh gelaufen und Vic und Jack auch. Maya kommt hinzu und fragt, was die Idee ist. Sullivan will, dass sie auf Schlittschuhen gegen die Maschine fahren. Vic sagt, dass die Batterie leer ist, so dass sie sich nicht mehr so schnell und unregelmäßig bewegt. Maya denkt einen Moment nach und fragt dann, wer Schlittschuh laufen kann. Nachdem Vic, Jack und Sullivan ihre Hände gehoben haben, sagt sie mit Nachdruck, dass sie Helme tragen müssen.

Suzie führt sie in den Laden und gibt ihnen die Ausrüstung, die sie brauchen, um auf das Eis zu gehen. Sie begeben sich auf das Eis und jagen das Eisaufbereitungsmittel, indem sie es so viel wie möglich versprühen. Nach einiger Zeit gelingt es ihnen, die Flammen zu löschen, und er kommt langsam zum Stillstand. Als sie das Eis verlassen, gibt Jack zu, dass er wirklich nicht geglaubt hat, dass sie das schaffen würden. Suzie hat im Fundbüro eine Schlinge für Lloyd gefunden. Maya fragt, ob sie sicher ist, dass sie nicht mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus fahren wollen. Sie beschließen, dass sie die Rechnung lieber vermeiden und den Kombi nehmen wollen. Suzie erzählt ihnen, dass die Eisbahn ihr Baby ist. Sie hatten nie ein eigenes, also verbrachten sie jede wache Stunde ihrer Ehe dort. Nachdem sie gegangen sind, fragt Vic Jack, ob er die Pierogi ihres Vaters probieren möchte, was er auch tut.

Wayne betreut Nancy, während ihre Wehen weitergehen. Wayne entschuldigt sich, dass er Nancy nicht früher ins Krankenhaus gebracht hat. Ihr Plan war eine Hausgeburt, aber ihre Doula hatte einen Nervenzusammenbruch und musste zurück in den Osten ziehen, und sie suchten nach einer neuen. Carina untersucht sie erneut, um festzustellen, ob sie das Baby vor der Geburt drehen kann. Wayne fragt, ob sie Ärzte oder Feuerwehrmänner sind. Ben sagt, er sei eigentlich beides. Carina ist nur eine Ärztin, aber sie ist genau die Art von Arzt, die sie brauchen. Sie sagt Nancy, dass sie voll geweitet ist. Carina wird so behutsam wie möglich vorgehen, aber es könnte etwas unangenehm werden. Sie drückt auf Nancys Bauch, um zu versuchen, das Baby zu drehen. Wayne ringt nach Luft, sagt Ben aber, dass es ihm gut geht, während er sich hinsetzt.

Vic und Jack sind überrascht, dass Theo das Kaminski's verlässt. Er fragt, ob er aufhören soll, dorthin zu kommen, aber Vic sagt, dass es in Ordnung ist. Sie haben einen peinlichen Moment, bevor Vic hineingeht. Theo tauscht dann einen Blick mit Travis aus, der im Truck geblieben ist.

Anthony Hughes bemerkt, dass es eine Weile her ist, dass Vic sie besucht hat. Jack kommt in die Küche und erkennt eine Zutat. Anthony erklärt, dass alle ihre früheren Küchenhilfen zu ihrem aktuellen Rezept beigetragen haben. Das Essen ist fertig, und Vic bittet ihren Vater, ihre Mutter zu grüßen, als sie geht. Anthony bittet sie, bald zum Abendessen vorbeizukommen.

Ben hat Wayne auf einen Stuhl gehoben, um ihn zu untersuchen. Wayne sagt, sie hätten alles geplant, aber sie hätten nicht mit einer Pandemie gerechnet. Plötzlich bricht Wayne auf dem Boden zusammen. Während Ben nach ihm sieht, lenkt Carina Nancys Aufmerksamkeit wieder auf ihre Arbeit.

Dean und Andy sind mit dem Hilfswagen zurück auf der Wache. Ben sagt, er habe versucht, einen anderen Rettungswagen zu rufen, aber alle waren beschäftigt. Andy führt eine Herz-Lungen-Wiederbelebung durch und fordert Epi an. Sie sagt Dean, er solle die Zentrale in Seattle informieren, dass sie kommen. Er meldet den Herzstillstand an. Während sie sich um Wayne kümmern, versucht Carina, Nancy dazu zu bringen, sich zu konzentrieren und zu atmen. Nancy erzählt Ben auf Nachfrage, dass Waynes Vater an einem Herzinfarkt starb, als Wayne fünf Jahre alt war. Es kommt die Nachricht, dass die Notaufnahme keinen Platz mehr hat, also sagt Dean ihnen, dass sie welchen schaffen sollen, weil sie reinkommen. Ben bietet an, mit ihnen zu gehen, aber Andy sagt ihm, er solle bleiben und Carina helfen.

Als sie zur Wache zurückfahren, versucht Travis, über Theo zu sprechen, aber Vic will nicht einmal seinen Namen hören. Travis hat selbst ein paar Jahre lang versucht, Theo zu vergessen, aber es hat nicht funktioniert. Travis versucht, einen Pierogi zu bekommen, aber Vic gibt ihm einen Klaps auf die Hand und sagt ihm, dass er keinen bekommen kann, bis sie ihn aufgewärmt hat. Maya sagt Sullivan, dass er eine gute Entscheidung getroffen hat.

Andy kümmert sich weiter um Wayne, während Dean sie zum Krankenhaus fährt, wo es immer noch keinen Platz gibt. Sie halten vor dem Krankenhaus, aber eine Krankenschwester sagt, dass es immer noch kein Bett für ihn gibt, also setzen sie die Wiederbelebung im Rettungswagen fort.

Carina sagt Nancy, sie solle noch einmal kräftig pressen, während der Rest des Teams aus dem Auto steigt. Maya fragt, ob Bailey sie mitten in der Entbindung rausgeschmissen hat. Carina weist Maya an, zu bleiben, und alle anderen sollen aussteigen. Maya zieht sich einen Kittel an, während die anderen herausfiltern. Carina sagt Nancy, sie solle ihr noch einen Schubs geben. Ihr Baby beginnt zu schreien und Carina übergibt es Maya, nachdem sie die Nabelschnur durchtrennt hat.

Andy fragt, warum sie keine Betten haben, und die Krankenschwester führt die Pandemie als Ursache an. Sie schlägt vor, dass es vielleicht an der Zeit wäre, Wayne zu entlassen, aber Dean weigert sich, das zu tun und sagt der Schwester, sie solle ein Bett finden. Sie schocken Wayne erneut und können den Sinusrhythmus wiederherstellen. Die Krankenschwester kommt zurück, um ihnen zu sagen, dass sie ein Bett haben. Sie entladen Wayne und bringen ihn ins Haus.

Carina sagt Nancy, dass die Plazenta entbunden ist und sie fertig sind. Dann sieht sie eine Blutung und sagt Nancy, dass sie eine Fundusmassage durchführen muss, um die Uteruskontraktion einzuleiten. Nancy möchte ihr Baby einfach nur im Arm halten, aber Carina sagt, dass sie das tun muss, damit Nancy ihr Baby für immer halten kann. Carina führt die Massage durch und untersucht Nancy dann erneut. Es gibt keine größeren Verletzungen, also übergibt Maya Nancy ihr Baby. Nancy fragt sich, ob sie in den Wehen in eine Feuerwache gegangen sind, um zwei Ärzte zu finden. Carina sagt ja, und sie ist sogar eine Gynäkologin. Ben sagt, manchmal kommen die Krisen zu ihnen.

Andy und Ben legen Nancy auf eine Trage und laden sie zurück in den Rettungswagen. Dean ist im Krankenhaus geblieben, um sich zu vergewissern, dass Wayne es schafft und berichtet, dass er es geschafft hat. Sie schickten ihn ins Katheterlabor und er war auf dem Weg der Besserung. Andy versichert dem Baby, dass ihr Daddy nirgendwo hingeht.

Carina wäscht sich gerade im Badezimmer, als Maya hereinkommt. Sie sagt, dass sie sich wieder in Carina verliebt hat, als sie sah, wie Carina dieses Leben auf die Welt brachte, als wäre es nichts, als wäre es ein ganz normaler Tag, was es wohl auch für sie ist. Sie küssen sich. Maya fragt, wie es mit Bailey gelaufen ist. Carina sagt, dass Bailey sie zum Weinen gebracht hat, aber auf eine gute Art. Maya fängt an zu sagen, dass bei allem, was hier los ist, bei den Spannungen mit PD. Carina unterbricht sie und sagt, dass sie weiß, dass Maya bleiben muss. Ihr Land steckt in einer Krise und sie kann nicht gehen, wenn sie so dringend gebraucht wird. Das ist einer der vielen Gründe, warum Carina sie liebt. Maya verspricht, dass sie wirklich gehen wollte, aber sie denkt immer wieder an Chief McCallister, der ihren Urlaubsantrag sieht und sagt, dass das der Grund ist, warum sie nicht mehr Frauen in Machtpositionen bringen. Carina scherzt, dass sie alle mit ihren Geliebten durchbrennen werden. Carina versichert Mays, dass es ihnen gut gehen wird und sie zurück sein wird, bevor Maya es merkt. Sie verspricht es.

Travis versucht sich zu überlegen, was er Emmett per SMS sagen soll. Er probiert verschiedene Optionen aus und verwirft sie. Ben hört das mit und fragt Travis nach ihm und Emmett. Travis geht einfach raus.

Vic und Jack sehen sich die Pierogi im Ofen an. Jack sagt, dass Vics Vater sie zu lieben scheint. Er hat viel gearbeitet, als sie ein Kind war. Sie sagt, sie hatte ihre Großmutter. Ihre Eltern waren vernachlässigend, aber weil sie versuchten, etwas für sie aufzubauen. Es ist wie bei Lloyd und Suzie. Das Restaurant ist ihr Baby.

Sullivan trainiert gerade, als Richard anruft, um sich zu melden. Er merkt schnell, dass Sullivan die Neuigkeiten aus Minneapolis noch nicht gehört hat.

Ben telefoniert wieder mit Bailey. Er sagt, dass Carina ihm erzählt hat, dass sie während ihres Treffens geweint hat und er hat das Gefühl, dass das mehr mit ihm als mit Carina zu tun hat. Er verspricht Bailey, dass sie die Sache gemeinsam durchstehen werden. Der Anruf wird unterbrochen, als etwas auf seinem Telefon eingeht.

Andy und Dean sind beide sauer, aber Dean sagt Andy, er solle sich vorstellen, wie sich Wayne fühlt. Sie richten sich im Pausenraum ein. Andy erklärt Dean, dass es viele Gründe gibt, warum Kinder ohne Eltern enden, aber Pru hatte Glück, ihn als Vater zu haben. Vic bringt die Piroggen und alle machen es sich vor dem Fernseher gemütlich. Ben kommt herein und fragt sie, ob sie das Video gesehen haben. Dean findet die Fernbedienung und schaltet die Nachrichten ein, in denen über die Tötung von George Floyd durch die Polizei in Minneapolis berichtet wird. Das ganze Team ist von den Aufnahmen beunruhigt. Dean wiederholt 8 Minuten und 46 Sekunden. Andy sagt, dass sie die Herzdruckmassage bei Wayne 7 Minuten und 32 Sekunden lang durchgeführt haben. Dean sagt, sie hätten länger gebraucht, um das Leben eines Mannes zu beenden, als er und Andy, um es zu retten.

Cast[]

Hauptcast[]

Gast Stars[]

Co-Stars[]

  • Brenda Arteaga-Walsh als Officer Marinis
  • Matthew Downs als Officer Reaser
  • Maria Carmen als ER Krankenschwester
  • Lovlee Carroll als News Anchor

Rettungen[]

Lloyd[]

Maya, Travis, Vic, Jack und Sullivan wurden zu einem Feuer in einer Eisbahn gerufen. Als sie ankamen, fanden sie Lloyd auf dem Eis seiner Eisbahn vor, während der Eisaufbereiter um die Eisbahn fuhr und brannte. Lloyd hatte sich um die Eisfläche gekümmert, als der Eisaufbereiter Feuer fing, und sprang ab. Sullivan ging auf das Eis, um nach ihm zu sehen, dann folgten Vic und Travis mit einem Schürhaken und brachten ihn in Sicherheit. Als Lloyd nicht mehr auf dem Eis war, benutzte das Team Leitern, um über die Eisfläche zu gelangen, und besprühte den Eisaufbereiter mit Feuerlöschern, sobald er sich näherte. Nach einiger Zeit, in der der Eishobel langsamer wurde, weil die Batterie nachließ, zogen Vic, Jack und Sullivan Schlittschuhe an und gingen auf das Eis, um das Feuer zu bekämpfen. Es gelang ihnen, das Feuer zu löschen. Suzie, Lloyds Frau, fuhr ihn dann ins Krankenhaus.

Nancy[]

Nancy und ihr Mann Wayne gingen spazieren, um ihre Krämpfe zu lindern, als die Wehen einsetzten, als sie am Bahnhof vorbeikamen. Sie kamen an die Tür, wo Ben und Carina sie hereinließen. Sie versuchten, Nancy ins Krankenhaus zu bringen, aber sie brach kurz vor der Scheune zusammen. Als Carina sie untersuchte, stellte sie fest, dass sich das Baby in Steißlage befand. Ben holte das tragbare Ultraschallgerät aus dem PRT und Carina übte Druck auf Nancys Bauch aus, um ihr bei der Geburt zu helfen. Kurz darauf brachte sie ihr Kind zur Welt. Anschließend brachte sie die Plazenta zur Welt. Als sie zu bluten begann, führte Carina eine Fundusmassage durch, um Gebärmutterkontraktionen auszulösen und die Blutung zu stoppen. Anschließend wurde sie ins Krankenhaus gebracht.

Wayne[]

Während Waynes Frau Nancy in den Wehen lag, brach er neben ihr zusammen und erlitt einen Herzstillstand. Ben und Andy begannen sofort mit der Herz-Lungen-Wiederbelebung. Dean und And luden ihn dann in den Rettungswagen und brachten ihn ins Krankenhaus. Da im Krankenhaus keine Betten zur Verfügung standen, setzten sie die Wiederbelebung im Rettungswagen in der Einfahrt fort. Als sie den Sinusrhythmus wiederhergestellt hatten, wurde er ins Katheterlabor gebracht. Insgesamt dauerte die Herz-Lungen-Wiederbelebung bei ihm 7 Minuten und 32 Sekunden.

Musik[]

  • Get Yourself Ready von GSharp
  • Don't Wanna Dance von Boston Bun
  • The Other Side von Judith Hill
  • Uneven Days von Ben Harper

Trivia[]

  • Diese Folge wurde als zwölfte Folge der Staffel produziert, aber als elfte ausgestrahlt.
  • An Deans Kühlschrank befinden sich Magnete mit den Aufschriften "S19", "SFD" und "Dean & Pru".
  • Sein Name wird zwar nicht explizit genannt, aber die beschriebenen Ereignisse in den Nachrichten machen deutlich, dass es sich um den Tod von George Floyd in Minneapolis handelt. Das bedeutet, dass die Episode am 25. Mai 2020 stattfindet.

Galerie[]

Zitate[]

Advertisement