Eskalation ist die fünfte Episode der 4. Staffel von Station 19.
Handlung[]
kurze Zusammenfassung[]
Andy und Sullivan finden einen Weg, in Kontakt zu bleiben. Ben muss einen schweren Verlust verkraften, und Jack und Inara kommen sich näher. Außerhalb des Dienstes hilft die Crew einer Mutter in Not, doch ihr heldenhafter Einsatz führt zu Konflikten mit Polizeibeamten, die nicht gerade bereit sind, sie zu unterstützen.
lange Zusammenfassung[]
Cast[]
Hauptcast[]
- Jaina Lee Ortiz als Lieutenant Andy Herrera
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Boris Kodjoe als Robert Sullivan
- Grey Damon als Lieutenant Jack Gibson
- Barrett Doss als Victoria Hughes
- Jay Hayden als Travis Montgomery
- Okieriete Onaodowan als Dean Miller
- Danielle Savre als Captain Maya Bishop
- Stefania Spampinato als Dr. Carina DeLuca
Gast Stars[]
- James Pickens, Jr. als Dr. Richard Webber
- Carlos Miranda als Theo Ruiz
- Chris Coy als Officer Wicklund
- Scott William Winters als Officer Schneider
- Michael Patrick McGill als Robert Corson
- Sophina Brown als Joyce Williams
- Dionne Audain als Sharon
- Colleen Foy als Inara
- V. Vieux als Rosalind Warren
- BJ Tanner als William George Bailey Jones
- Yindra Zayas als Shanice
- Makayla Lysiak als Jada Williams
Co-Stars[]
- Noah Alexander Gerry als Joey Phillips
- Susan Berger als Schaulustige #1
- Jen Mears als Schaulustige #2
- John Barbolla als Schaulustige #3
Rettungen[]
Feuer mit drei Alarmen[]
Die Feuerwehrleute der Station 19 kehrten von der Bekämpfung eines Brandes mit drei Alarmen zurück.
Entführung/Hausbrand[]
Während einer Feier bei Maya und Carina eilten Travis, Dean und Vic zu Hilfe, als sie Joyce Williams um Hilfe schreien hörten. Als sie bei ihr ankamen, zeigte sie auf ein Haus und sagte ihnen, dass ein Mann darin ihre Tochter entführt hatte. Sie erklärte, dass ihre Tochter Jada bei ihrer Freundin Shanice übernachtet hatte und sie nicht im Haus waren, als sie aufwachte. Sie ging nicht an ihr Telefon, also verfolgte Joyce ihre Fitnessuhr zu dem Haus, vor dem sie sich befand. Ihr Telefon wurde vom Wasser aufgespürt, aber das Signal brach später ab, so dass sie dachte, jemand hätte es ins Wasser geworfen, nachdem er sie mitgenommen hatte. Vic schlug daraufhin vor, alle anderen Freunde anzurufen und sie zu bitten, in den sozialen Medien nach Informationen darüber zu suchen, wohin sie gegangen sein könnten. Nachdem sie in den sozialen Medien nichts finden konnten, gingen sie schließlich zur Tür und klopften, aber Bob, der Mann im Haus, leugnete alles und sagte, sie sollten sich von seiner Tür fernhalten. Dean beschloss, so zu tun, als rieche er Gas, um sich Zugang zu verschaffen, aber Maya hielt ihn davon ab und rief die Polizei. Die Polizei traf kurz darauf ein und reagierte nicht auf Mayas Anruf, sondern auf den von Bob, der sich über die Leute vor seinem Haus beschwerte. Als sie sich weigerten, etwas zu unternehmen, fragte Dean erneut, ob jemand Gas gerochen habe. Alle Feuerwehrleute stimmten zu, dass sie es gerochen hatten. Sie gingen zu Bobs Tür, aber er verweigerte ihnen den Zutritt. Dann hörten sie das Zerbrechen von Glas und gingen zur Seite des Hauses, wo sie Rauch aus einem Kellerfenster aufsteigen sahen. Sie riefen Verstärkung und begannen mit einem Gartenschlauch, die Flammen zu löschen. Die nächstgelegene Feuerwache war 7 Minuten entfernt, also beschloss Dean, selbst hineinzugehen, ohne auf Verstärkung oder Ausrüstung zu warten. Sullivan beschloss, ihm zu folgen. Sie gingen in den Keller, wo sie Jada und Shanice hörten, sie aber nicht finden konnten. Sie zogen den Schlauch, den Travis durch das Fenster führte, und begannen, die Flammen zu besprühen, während sie nach den Mädchen suchten. Sie folgten dem Geräusch der Mädchen bis zu einer verschlossenen Tür. Sie traten die Tür ein und zogen beide Mädchen aus dem Haus. Als sie draußen waren, konnten beide Mädchen wieder atmen und wurden ins Krankenhaus gebracht.
Als einer der eintreffenden Beamten vorschlug, dass die Mädchen lügen und unerlaubt das Haus betreten hätten, stürzte sich Joyce auf ihn, aber Maya zog sie zurück, bevor sie Kontakt aufnehmen konnte. Trotzdem verhaftete der Beamte sie wegen Angriffs auf einen Polizeibeamten. Als Dean Zeuge der Verhaftung wurde, versuchte er, sie zu verhindern, wurde aber von einem anderen Beamten angegriffen und verhaftet. Andy protestierte, woraufhin ein anderer Beamter sie zu Boden schubste, woraufhin Sullivan ihn schubste und ebenfalls verhaftet wurde, nachdem sie von mehreren Beamten mit vorgehaltener Waffe festgehalten wurde.
Musik[]
- I'm Back von GSharp
- Love I Can't Ruin von Nia Wyn
- El Yo-Yo von Wayne Gorbea and Salsa Picante
- I Am a Mountain von Aron Wright
- One Soul von GSharp
- Burden Down von Jennifer Hudson
Trivia[]
- Diese Folge ist der 50. Auftritt von Danielle Savre als Maya Bishop, davon zwei in Grey's Anatomy.
Galerie[]
.png "04x05 (S19).png (831 KB)")