Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.040
Seiten
in: Staffel 3 Episode Seattle Firefighters, Episode
Deutsch

Explosionsgefahr

Bearbeiten

Explosionsgefahr ist die zweite Episode der 3. Staffel von Seattle Firefighters.

Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Der neue Feuerwehrchef von Seattle wird der Station 19 vorgestellt und lässt die Mannschaft nach seinem Besuch skeptisch zurück. Später werden die Feuerwehrleute zu einem Kaufhausbrand gerufen, der durch explodierende Feuerwerkskörper verursacht wurde, was bei Ben schmerzhafte Erinnerungen aus der Vergangenheit auslöst und ihn zu einem neuen Vorhaben inspiriert. Maya setzt sich für sich selbst und ihre Karriere ein, während Jack sich mit einer Bekannten anfreundet und Andy und Ryan sich ein Herz fassen.

lange Zusammenfassung[]

Die Mannschaft kommt nach einem Anruf wieder auf der Wache an. Maya befiehlt Jack, den Brandbericht auszufüllen. Dean spricht Rigo Vasquez mit "Herrera" an, da er Andys Platz in der A-Schicht eingenommen hat, als er ihm einen Besen zuwirft. Er kommentiert, dass die B-Schicht die A-Schicht wegen ihrer ethnischen Vielfalt "The View" nennt. Jack wünscht sich, er könnte Rigo schlagen. Ben ruft sie zusammen.

Sie versammeln sich, um einen Nachrichtenbericht über Michael Dixons Pressekonferenz zur Ernennung zum neuen Feuerwehrchef zu sehen. Als ehemaliger Polizist will er die Abteilung verbessern. Dean kommentiert, dass er wie ein Sexualstraftäter aussieht. Dann betreten Robert und Dixon den Raum. Dean dachte, die Konferenz sei live. Maya stellt sich eifrig vor und erwähnt ihre Goldmedaille. Jack stellt sich als nächstes vor. Dixon hat von Bens Arbeit in der Bar gehört. Sullivan gibt ihm eine Führung und er wollte die beste Firma der Abteilung kennenlernen. Die anderen stellen sich vor. Dixon hat erwartet, Pruitts Kind zu sehen. Sullivan erklärt, dass sie krankgeschrieben ist.

Maya gesellt sich zu Jack in den Trainingsraum. Sie glaubt zu wissen, warum Andy nicht da ist. Jack ignoriert sie. Sie hat nicht erwartet, dass er sich so verhält. Er sagt, sie hätten sich monatelang getroffen, aber sie behauptet, es sei nur Sex gewesen. Er fordert sie auf, ihm in die Augen zu sehen und ihm zu sagen, dass sie nicht wegen der bevorstehenden Beförderung zum Captain mit ihm Schluss gemacht hat. Sie tut es. Goldmedaillen-Lügnerin, sagt er.

Sullivan und Dixon beenden die Tour. Dixon fragt, ob Sullivan aus einer Feuerwehrfamilie stammt. Das tut er nicht. Dixon weiß das zu schätzen, denn er ist der Meinung, dass bescheidene Helden, die sich durch die Rettung von Kätzchen für ihre Gemeinschaft einsetzen, nicht in eine schnell wachsende Stadt wie Seattle gehören. Die Steuerzahler wollen wissen, wofür ihr Geld verwendet wird. Ripley war ein Mann der alten Schule, der allergisch auf Publicity reagierte. Der Stadtrat wollte nach seinem Tod unbedingt frisches Blut mit einer anderen Sichtweise einbringen. Dixon fragt ihn leise, ob es einen Grund gibt, warum er Sullivan nicht zum Battalion Chief befördern sollte. Sullivan kann sich keinen vorstellen. Dixon hofft, dass Sullivan ihm Recht geben wird. Ein Anruf kommt rein.

Im Einsatzwagen sagt Vasquez zu Ben, er könne die Schilder und Lichter ignorieren, wenn sie mit eingeschalteter Sirene fahren. Ben sagt, dass sie keine Leben retten können, wenn sie es nicht bis zum Tatort schaffen.

Rückblende. Der Teenager Ben, Michael und Danny schleichen sich in die Garage des letzteren. Dannys Vater schläft nach einer Friedhofsschicht. Ben gibt ihm einen Schubs, damit er die Schlüssel holen kann, was ihn auf Dannys nagelneue Jordans aufmerksam macht. Sie steigen ins Auto und fahren los.

Andy wird von der Polizei von Seattle geweckt, die an die Tür klopft. Es ist tatsächlich Ryan. Sie fragt ihn, warum er hier ist. Er hatte einen wärmeren Empfang erwartet. Er ist gerade zurück. Als sie ihn hereinlässt, hören sie eine Frau auf dem Flur schreien. Sie gehen hinüber und beginnen an Rubys Tür zu klopfen. Ihr Sohn Milo öffnet die Tür. Sie betreten die Wohnung und finden eine blutüberströmte Ruby vor, die in der Küche steht und ihr Baby im Arm hält. Ihr Handgelenk blutet. Sie sagt, sie habe ein Weinglas zerbrochen.

Die Lokomotive und der Hilfswagen treffen an einem Five and Dime ein. Sie beginnen mit ihrer üblichen Routine, bis sie einen lauten Knall hören, der an Schüsse erinnert. Es ist tatsächlich ein Feuerwerk, das im Laden gezündet wird. Maya rennt eifrig los, um sich an die Arbeit zu machen.

Ryan nimmt Ruby das Baby aus den Händen, während Andy beginnt, die Blutung zu stillen. Ruby fleht sie an, keinen Krankenwagen zu rufen, weil sie sich das nicht leisten kann. Andy sagt, dass sie bald medizinische Ausrüstung brauchen, sonst ist sie tot. Andy lässt sie sich hinlegen. Ruby gerät in Panik und sagt, dass sie wegen eines zerbrochenen Weinglases nicht obdachlos werden kann. Sie ist bereits zwei Monate mit der Miete im Rückstand. Andy bittet Milo, Handtücher aus dem Bad zu holen. Der Notruf lässt Ryan immer wieder in der Warteschleife hängen. Andy sagt ihm, er solle ihren Vater anrufen, der ihm einen Gefallen tun würde. Sie selbst kann ihn nicht um einen Gefallen bitten, da sie nicht miteinander sprechen. Sie erklärt Ruby, dass ihr Vater es aus den Büchern heraushalten wird. Andy zieht ihr Hemd aus, um es um das Handgelenk zu binden, während Ryan Pruitt in die Finger bekommt.

Das Team betritt den Laden. Das HVAC-System hat den meisten Rauch herausgezogen, aber es gibt keine Sprinkleranlage. Sie alle lieben diesen Laden. Während der Evakuierung stellt Travis fest, dass die Leute auf dem Weg nach draußen Dinge an sich nehmen. Über die Sprechanlage fordert er alle auf, den Laden zu verlassen und ihre gestohlenen Waren zurückzulassen.

Jack und Maya sind gerade dabei, das Feuer zu löschen. Maya beginnt, den Countdown zu zählen, aber Jack ignoriert sie und fängt früher an.

Draußen sind Rigo und Ben bei der gelben Triage-Zone. Es gibt nur eine Person, die sagt, dass sie Rauch eingeatmet hat. Rigo beginnt, sich um sie zu kümmern. Ein Ehepaar streitet sich, weil ihr Mann bei der Evakuierung auf sie getreten ist. Ein Polizist bringt einen Jungen vorbei, den er beim Plündern erwischt hat. Er wollte ihn verhaften, aber der Junge behauptet, er habe sich verbrannt.

Ben untersucht den Jungen, der sich weigert, seinen Namen zu sagen oder seinen Kapuzenpulli auszuziehen. Ben weiß, dass er den Kapuzenpulli nur gestohlen hat. Er droht, den Kapuzenpulli aufzuschneiden, wenn er nicht seinen Namen sagt. Es ist Tyler. Er hat eine Brandwunde an seinem Arm. Ben fragt, wie nahe er dem Feuerwerk war. Tyler sagt, er weiß es nicht. Er hat Angst bekommen und ist einfach weggerannt.

Rückblende. Danny warnt Ben, vorsichtig mit seinem Auto zu sein. Daraufhin steigen die drei Jungs ein und machen eine weitere Spritztour.

Maya bittet einen Kollegen um Abdeckungen für die Bergung und den Wassersauger. Jack will die Trümmer zuerst auf nicht explodierte Feuerwerkskörper untersuchen. Maya sagt, das würde sie weitere 45 Minuten kosten. Maya ist der befehlshabende Leutnant, also werden sie ihrer Führung folgen.

Travis findet einen Jungen im Anzug, der sich in einer Umkleidekabine versteckt. Er glaubt, es sei ein Schütze.

Travis sagt ihm, dass es sich um Feuerwerk handelt, nicht um einen Schützen. Jesse sagt, er habe immer gewusst, dass er irgendwann in eine Schießerei geraten würde, bei all den Nachrichtenberichten und Übungen in der Schule. Er geht nicht einmal mehr ins Kino. Er musste hierher kommen, um einen Anzug für die Hochzeit seiner Schwester zu kaufen. Travis sagt ihm, dass er heute nicht sterben wird. Jesse kann seine Beine nicht mehr bewegen. Travis bringt ihm Boxatmung bei, um ihn zu beruhigen. Jesse hat in den Anzug gepinkelt.

Maya bringt einen weiteren Geretteten in den gelben Bereich. Sie sagt Rigo, er solle eine Inhalationsbehandlung einleiten. Er weiß, wie man Bronchospasmen behandelt. Sie sagt, dass man das nicht sagen würde, wenn man ihn von Kopf bis Fuß sieht. Jack bringt auch eine Frau für eine Atemwegsuntersuchung mit. Rigo sagt Jack, dass Maya einen Stock im Arsch hat. Jack sagt ihm, er solle aufpassen, was er sagt.

Pruitt und Todd kommen in Rubys Wohnung an. Sie legen sie auf eine Bahre. Pruitt vergewissert sich, dass sie das nicht mit Absicht getan hat. Andy bittet Pruitt, die Fahrt nicht in den Büchern zu vermerken. Pruitt fragt seine Tochter, warum sie nicht bei der Arbeit ist. Sie sagt, Sullivan habe ihr eine Woche frei gegeben. Ryan spielt mit Milo Räuber und Gendarm. Milo mag es, den Bösewicht zu erschießen. Ryan versichert Pruitt, dass er sich aus dem Ärger heraushält. Da der Vater der Kinder nicht näher als 100 Meter an sie herankommen darf, melden sich Andy und Ryan freiwillig, um auf sie aufzupassen. Ryan und Pruitt vereinbaren, später in der Woche ein Bier zu trinken. Als Milo sich in sein Zimmer zurückzieht, beginnt Andy damit, das Blut aufzuwischen und ignoriert dabei Ryans Frage nach ihr und ihrem Vater.

Dean und Vic haben Ventilatoren aufgestellt, um den Rauch nach draußen zu leiten. Als sie losgehen, kommen kleine Hölzer auf dem untersten Regal den nicht explodierten Feuerwerkskörpern gefährlich nahe.

Ben fragt Tyler, was passiert ist, jetzt wo keine Polizei mehr da ist. Ben sagt, dass er auch verrückte Sachen gemacht hat, als er noch jünger war. Tyler und sein Freund Chris haben die Feuerwerkskörper von seinem Bruder gestohlen. Tyler hat Chris herausgefordert, das Feuerwerk zu zünden. Tyler hat Chris nicht herauskommen sehen. Ben überprüft, ob einer seiner Kollegen einen Teenager mit Verbrennungen evakuiert hat. Das haben sie nicht. Rigo hat auch keinen gesehen. Tyler meint, Chris könnte sich versteckt haben. Ben steigt aus dem Rettungswagen aus und rennt zum Laden. Sullivan warnt ihn, nicht hineinzugehen, da er nicht richtig geschützt ist.

Rückblende. Danny rast auf einen Baum zu, während Ben auf dem Rücksitz aufsteht. Er tritt auf die Bremse und bringt das Auto ziemlich nah am Baum zum Stehen. Das könnte sein neuer Rekord werden. Michael bittet Danny, ihn fahren zu lassen, damit Danny die Sache mit dem Stehen ausprobieren kann. Danny zögert, also fordert Ben ihn heraus. Danny gibt nach.

Ben rennt in den Laden. Er stößt auf Travis, der Jesse hinausbegleitet. Travis sagt, Maya und Jack hätten Entwarnung gegeben. Plötzlich wird ein weiteres Feuerwerk gezündet, das Jesse dazu bringt, sich an die Wand zu verkriechen. Travis fängt an, ihn zu beruhigen, während Ben den Rest der Crew darüber informiert, was vor sich geht. Er macht sich auf den Weg zur Quelle, um Chris zu finden, und ignoriert Jacks Aufforderung, zu warten.

Die Crew bringt den Schlauch wieder herein. Maya weist Vic und Dean an, die Ventilatoren auszuschalten. Dann machen sie sich auf den Weg zum Feuer und beginnen, es abzuspritzen.

Travis gibt Jesse seine Maske. Dann hebt er ihn auf und trägt ihn hinaus, während er ihm sagt, dass die Nachrichten dazu da sind, ihm Angst zu machen, damit er mehr Drogen nimmt und mehr raucht, was den Leuten, die die Nachrichten programmieren, finanziell zugute kommt. Es gibt böse Menschen mit einer verrückten Menge an Waffen, aber es gibt auch viele gute Menschen, die sich über die Angstmacherei hinwegsetzen. Er sollte seine Energie nicht damit verschwenden, sich Sorgen zu machen, erschossen zu werden, sondern sie stattdessen nutzen, um für die Welt zu kämpfen, an der er teilhaben möchte. Als sie draußen sind, sagt Jesse zu Travis, er solle für ein Amt kandidieren. Travis mag seinen Job.

Todd und Pruitt haben Ruby in der Notaufnahme abgesetzt. Pruitt lässt Ryan wissen, dass es ihr gut gehen wird. Zurück auf der Plattform liest Todd über den Vorfall mit dem Feuerwerk. Er vermutet, dass es sich um eine YouTube-Challenge handelt. Obwohl sie nicht gerufen wurden, denkt Pruitt, dass sie gehen sollten, um zu sehen, ob Verstärkung benötigt wird.

Ryan tut so, als würde er sterben. Milo fragt nach Ryans Dienstmarke. Ryan gibt sie ihm. Milo rennt mit ihr weg. Ryan erhält daraufhin eine SMS von Pruitt. Andy schafft es nicht, den Teppich sauber zu bekommen. Ryan erinnert sich, dass er und Andy früher Pruitts Marke geklaut und Räuber und Gendarm gespielt haben. Pruitt war ihr Held. Und er ist es immer noch für Ryan. Andy weiß, was er tut. Sie sagt, sein Vater habe ihn eine Schlampe genannt. Ryan ist für Schlampen. Er vermutet, es geht um Sullivan. Sie fragt sich, woher er das weiß. Er kennt sie und er sieht Dinge. Er kann sich vorstellen, warum das Pruitt wütend macht. Pruitt wirft ihr vor, dass sie dort scheißt, wo sie isst. Das, was sie für Sullivan empfindet, hat sie noch nie gespürt. Sie kann es nur nicht fühlen, wenn sie ihn hasst, aber sie kann ihn nicht hassen, wenn sie mit ihm zusammenarbeitet. Das ist es, was ihrem Vater Recht gibt, und es macht sie wütend. Sie gibt zu, dass sie geschissen hat, wo sie isst.

Pruitt und Todd treffen am Tatort ein. Sullivan sagt ihm, sie bräuchten keine Hilfe. Pruitt fragt ihn, warum Andy nicht mit ihrer Einheit arbeitet. Sullivan sagt, sie habe sich krankschreiben lassen. Pruitt sagt, sie sei nicht krank. Sullivan sagt, dass sie ihre persönlichen Tage so verbringen kann, wie sie es für richtig hält. Pruitt droht damit, Dixon über Sullivans Verhalten gegenüber Andy zu informieren, was seine Beförderung zum Battalion Chief gefährden könnte. Sullivan erklärt, dass nichts passiert sei. Pruitt hat eine andere Definition von "nichts". Was auch immer zwischen den beiden vor sich geht, endet jetzt. Maya teilt Sullivan mit, dass Warren immer noch da drin ist. Pruitt rät ihm, Warren in den Griff zu bekommen, bevor er sich umbringen lässt, was auch seine Chancen bei Dixon ruinieren würde.

Rückblende. Während sie auf den Baum zurasen, sagt Danny, dass dieses Gefühl es auf jeden Fall wert ist, Hausarrest zu bekommen. Ein Reh, das die Straße überquert, bringt das Auto ins Schleudern und prallt gegen den Baum. Ben hat sich den Arm gebrochen.

Ben weigert sich, den Laden zu verlassen, bis er Chris gefunden hat. Er weiß, wie dieser Junge denkt. Er findet Chris in einer Kiste in der Campingabteilung. Ben sagt, dass er früher dieses Kind war.

Ben trägt Chris aus dem Laden. Sullivan ist nicht erfreut über seine Befehlsverweigerung. Pruitt und Todd helfen den Feuerwehrleuten bei der Erstversorgung der Opfer. Chris und Tyler werden ins Krankenhaus gefahren.

Sobald die Dinge abgeschlossen sind, schlägt Vic vor, ein Bier zu trinken. Dean, Jack und Travis kommen gerne mit, während Maya ein Training absolvieren möchte. Jack glaubt, dass sie für ihre Kapitänsprüfung lernen will. Maya sagt ihm, er solle sich nicht anmaßen, sie zu kennen. Jack sagt, Ehrgeiz sei nur dann etwas Schlechtes, wenn er das Einzige sei. Vic sagt, dass dies genau der Grund ist, warum Feuerwehrleute aus der gleichen Station nicht miteinander ausgehen sollten.

Jack, Dean, Vic und Travis gehen etwas trinken. Es gibt einen Nachrichtenbericht über Dixon, der den heutigen Vorfall nutzt, um zu demonstrieren, wie die Feuerwehr für die Steuerzahler Seattles da sein wird. Vic dachte, sie sei fertig damit, sauer auf Ripley zu sein, weil sie gestorben ist, aber das ändert sich jetzt. Eine attraktive Frau kommt herein und kommentiert, dass Dixon wie ein Sexualstraftäter aussieht. Sie und Jack sehen sich in die Augen und er gibt ihr einen Drink aus.

Maya findet Sullivan im Trainingsraum. Sie kommentiert, dass Dixon wie ein frischer Wind zu sein scheint. Sullivan fragt sie, was sie will. Sie weiß, dass er im Rennen um den Posten des Battalion Chief ist. Sie möchte Captain werden, wenn er es wird. Jack und Andy lassen ihr Privatleben ihrer Karriere in die Quere kommen. Sie tut das nicht. Sie hat ihr ganzes Leben damit verbracht, jede wache Stunde ihren Zielen zu widmen. Und sie erreicht sie immer. Sie ist der nächste Captain der Station 19. Sullivan fragt sich, warum sie es so eilig hat, da sie gerade erst zum Leutnant befördert wurde. Sie sagt, wenn Gold in Reichweite sei, könne sie es auch gleich mitnehmen. Sullivan weist darauf hin, dass sie die nicht explodierten Feuerwerkskörper übersehen hat und Ben ungeschützt hineinlaufen ließ. Sie gibt Ersteres zu, weist aber darauf hin, dass er für Letzteres verantwortlich ist. Es scheint, dass selbst die besten Spieler manchmal den Ball fallen lassen.

Ben geht den Flur in einem Krankenhaus entlang. Das, was mit Chris passiert ist, und die Erinnerungen an den Absturz bei der Spritztour geben ihm das Gefühl, wieder ein Teenager zu sein, der durch diese Gänge läuft.

Rückblende. Direkt nach dem Unfall entschuldigt sich Ben bei Danny dafür, dass er das Auto seines Vaters mit Blut beschmiert hat, und stellt fest, dass Danny nicht mehr auf dem Rücksitz sitzt. Sie steigen aus und finden einen von Dannys Jordans. In der Nähe finden sie seine Leiche mit einer offenen Schädelfraktur.

Ben betritt ein Zimmer und sagt Hallo zu Danny. Danny befindet sich seit Jahren in einem anhaltenden vegetativen Zustand.

Rückblende. Der Teenager Ben sitzt an Dannys Bett in genau demselben Raum. Dannys Mutter ist auch da. Sie fragt ihn, wie lange er dort noch sitzen wird. Sie wird für den Rest ihres Lebens hier sitzen. Sie und ihr Mann haben Danny alles gegeben. Sie weiß, dass Ben und Michael das nicht gewollt haben und dass sie nicht nachgedacht haben. Sie hofft nur, dass er jetzt nachdenkt. Sie hofft, dass er das nie seiner eigenen Mutter antut.

Ben sagt Danny, dass es schon eine Weile her ist. Zu lange, um genau zu sein. Das letzte Mal, als er hier war, war er noch Anästhesist. Er sagt, das war langweilig. Er hat die ganze Adrenalinjagd, die Danny hierher gebracht hat, hinter sich gelassen und gelernt, Kreuzworträtsel zu mögen. Er verbrachte seine Tage damit, Menschen beim Schlafen zu beobachten und sie aufzuwecken. Er glaubt, er habe das getan, weil er Danny nicht aufwecken konnte.

Rückblende. Michael fährt ins Krankenhaus, während Ben auf dem Rücksitz versucht, Danny zu wecken.

Ben sagt, dass alles, was er in seinem Leben tut, auf den Versuch zurückgeht, Danny zu retten. Er ist jetzt ein Feuerwehrmann. Er hört immer die Stimme von Dannys Mutter in seinem Kopf, wenn er in Gefahr gerät. Ben nimmt die neuen Jordans heraus, die er mitgebracht hat. Er zieht sie Danny über die Füße und setzt sich dann hin. Er hat immer gedacht, dass er, wenn er jemals ein eigenes Kind haben sollte, es Danny nennen würde.

Während Milo Cartoons anschaut, sagt Andy zu Ryan, dass es an der Zeit sei, über San Diego zu reden. Er sagt, dass Jenna ihn betrogen hat. Sie hat es ihm gesagt, weil sie ihn verletzen wollte. Am Tag zuvor hatte sie ihn gefragt, ob er immer noch in seine Ex verliebt sei und er bejahte. Andy begreift, was er da sagt.

Vic fragt sich, wer nach Meinung der anderen der neue Kapitän sein wird. Sie glaubt nicht, dass es Andy sein wird. Sullivan hat sie auf die Bank gesetzt. Sie glaubt, dass Andy Sullivans Herz gebrochen hat oder umgekehrt. Sie hat jedoch keine Beweise. Sowohl Travis als auch Dean lieben Klatsch und Tratsch mehr als sie sollten. Rigo betritt die Bar und Vic sagt ihm, dass sie ihn nicht eingeladen hat. Rigo sagt, er sei auf der Suche nach seiner Frau hierher gekommen, deren Freunde ihm gesagt hätten, dass sie hier sei.

Jack und die Frau haben schließlich Sex im Auto. Dann sieht sie Rigo auf dem Parkplatz herumlaufen und sagt, ihr Mann sei hier. Jack ist überrascht. Eva sagt, er habe das gewusst. Sie haben sich letztes Jahr auf dem Grillfest der Station 19 kennengelernt, wo sie ein wenig geflirtet haben. Jack konnte sich nicht erinnern, aber dann stellt er fest, dass sie mit Vasquez verheiratet ist.

Ben trifft sich mit Sullivan. Alle sagen ihm immer wieder, er solle in seiner Spur bleiben und dass er kein Arzt mehr sei, aber er ist einer. Er ist in beiden Bereichen bestens ausgebildet. Das sollte ihn zu einem Gewinn machen, nicht zu einer Belastung. Sullivan sagt, sein Verhalten mache ihn zu einer Belastung. Ben gibt zu, dass er manchmal trotzig ist, aber er ist auf Adrenalin eingestellt und kümmert sich um seine Mitmenschen. Er ist klug und fähig. Er ist es leid, sich dafür zu entschuldigen, dass er sechs Schritte vorausdenken kann. Er ist es leid, sich für die beruflichen Veränderungen und die jahrelange Ausbildung zu entschuldigen. Sie alle haben ihn auf diese Möglichkeit vorbereitet. Er möchte ein ärztliches Einsatzteam bilden, einen Chirurgen, der als erster vor Ort ist. So etwas gibt es auch beim Militär. Er argumentiert, dass er Sullivans Weg ist, Dixon zu beeindrucken.

Andy möchte etwas zu Ryan sagen. Ryan sagt, es gäbe nichts zu sagen. Dann taucht Milo mit einer echten Waffe auf und zielt auf Andy. Er sagt, sie sei jetzt an der Reihe, der Bösewicht zu sein. Ryan springt vor sie, als Milo die Waffe abfeuert. Er fällt auf den Trittbrett. Andy geht schnell hinüber und nimmt die Kugeln heraus. Milo fängt an zu weinen, aber es scheint ihm gut zu gehen. Ryan jedoch hat die Kugel abbekommen. Andy legt die Waffe schnell auf den Küchenschrank und ruft 911 an. Sie wird in die Warteschleife gelegt. Andy fleht Ryan an, nicht zu sterben. Sie ruft ihren Vater an, während sie Druck auf die Wunde ausübt, und bittet ihn, zurück zu kommen.

Cast[]

Hauptcast[]

Gast Stars[]

Co-Starrs[]

  • KJ Powell als junger Ben
  • David Anthony Hinton als Danny Monroe
  • Dee Rogers als Michael
  • Tara Robinson als Ruby
  • Dylan Rourke als EMT Todd
  • Earnestine Phillips als Diane
  • Sir Brodie als Big Guy
  • Lincoln Bonilla als Milo
  • Jacob Timothy Manown als Jesse
  • Milo B. Hayden als Tyler
  • Jeff Houkal als Polizist 1
  • Kris Branch als Polizist 2
  • Julienne Irons als Polizist 3

Rettungen[]

Brand bei Rogers' Five and Dime[]

Die Station 19 wurde zu einem Brand in einem Geschäftsgebäude, Rogers' Five and Dime, gerufen. Als sie eintrafen, evakuierten sie den Laden und sahen, dass im Gebäude Feuerwerkskörper gezündet wurden. Als sie das Gebäude betraten, fanden sie Menschen vor, die Waren aus den Regalen nahmen, anstatt sie zu evakuieren. Sie richteten draußen eine Triage für Verbrennungen und Rauchvergiftungen ein, wo Ben Diane behandelte, auf die er getreten war, und Tyler, der Verbrennungen erlitten hatte. Gleichzeitig begannen sie, das Feuer zu löschen, während Travis das Gebäude nach Nachzüglern absuchte. Er fand Jesse, der sich in einer Umkleidekabine verkrochen hatte, und brachte ihn langsam dazu, herauszukommen und das Gebäude zu verlassen. Als Ben erfuhr, dass der Junge, der die Feuerwerkskörper gezündet hatte, noch im Gebäude sein könnte, missachtete er den Befehl und ging hinein, um ihn zu suchen. Es gelang ihm, das Kind zu finden und zu bergen, das dann ins Krankenhaus gebracht wurde. Sie konnten das Feuer löschen, ohne dass es Verletzte gab.

Ruby[]

Ruby, Mayas und Andys Nachbarin, schnitt sich beim Versuch, ein Glas zu fangen, und begann stark zu bluten. Ryan rief Pruitt an, um sie ins Krankenhaus zu bringen, damit sie behandelt werden konnte. Später sagte er ihnen, dass sie wieder gesund werden würde.

Ryan Tanner[]

Ryan wurde in den Unterleib geschossen, als Milo eine geladene, unverschlossene Pistole in seiner Wohnung fand und in Ryans Richtung feuerte. Andy griff sofort ein, um Druck auf seine Wunde auszuüben.

Musik[]

  • Good, Good Day von Lady Bri
  • Turn it Out von Tyrone Briggs
  • Way You Are (Veinmelter Remix) von Carver Commodore
  • Blind von Carver Commodore
  • Weightless von Adam French

Trivia[]

  • Alberto Frezza tritt in dieser Folge als Gaststar auf, nachdem er für die dritte Staffel aus der Hauptbesetzung gestrichen wurde.

Galerie[]

Zitate[]

English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.