Funkenflug ist die zehnte Episode der 2. Staffel von Station 19.
Intro[]
- “Der kleinste Funke kann wie eine Kettenreaktion ein Feuer auslösen. Manchmal möchte man den Funken überspringen lassen, damit das Feuer wächst. Und manchmal ist es besser, es einfach rauszulassen. Denn Feuer ist ansteckend. Es kann sich wie eine Krankheit ausbreiten. Und wenn Sie nicht aufpassen, wird es alles infizieren. Manchmal denken Sie vielleicht, Sie könnten einen Funken eindämmen, aber was ist, wenn Sie die Kontrolle über den Funken verlieren? Was ist, wenn dieser Funke Feuer fängt und ausbricht? Wenn Sie nicht aufpassen, wird Ihre ganze Welt niederbrennen.”— Andy Herrera
Handlung[]
kurze Zusammenfassung[]
Jack und Maya werden gerufen, um Menschen zu behandeln, die in einem U-Bahn-Zug festsitzen, und entdecken eine potenzielle Bedrohung für die Fahrgäste und sich selbst. In der Zwischenzeit werden Travis, Ben und Dean unter Druck gesetzt, Sullivan einzuladen, ihnen beim Streichen der Wände in Travis' Haus zu helfen, und kommen zu einer überraschenden Erkenntnis über Sullivan.
lange Zusammenfassung[]
Jack und Dean spielen Tischfußball. Jack gewinnt und schlägt ein weiteres Spiel vor. Dean sagt, er sei fertig. Jack sagt, dass Deans Familie zum Abendessen gedrängt hat, aber Jack versucht, den Termin zu verschieben. Jack sagt, er würde eine Schicht übernehmen, um ihnen aus dem Weg zu gehen, aber Dean sagt, er müsse auch zum Abendessen bleiben.
Maya sieht, wie sie sich streiten und beobachtet, wie Jack sich aufregt.
Maya klopft an die Tür des Badezimmers und geht hinein, obwohl Andy gerade duscht. Andy sagt, dass sie bei der Arbeit und zu Hause Grenzen beim Duschen brauchen. Maya versucht, ihr zu sagen, dass sie auf Jack aufpassen soll, aber Andy fängt an, vom Tag der offenen Tür im Haus ihrer Kindheit zu sprechen. Es fühlt sich wie eine Invasion an. Maya weiß, dass sie sich nur Luft macht und versucht, sie zu schocken, weil sie weiß, dass Andy nicht zuhört. Maya versucht, mit ihr zu reden, aber Andy hält sie auf. Maya ignoriert das und sagt, sie habe Jack beobachtet. Sie glaubt, Jack schlafe immer noch nicht gut. Andy ist nicht besorgt, aber Maya sagt, sie sei mit ihm im Hilfswagen und froh, dass sie keinen echten medizinischen Einsatz hatten. Die Schicht ist in etwa 15 Minuten vorbei. In diesem Moment geht ein Notruf ein.
Maya und Jack kommen am Einsatzwagen an und streiten darüber, wer fahren muss. Derjenige, der nicht fährt, ist für den Anruf zuständig. Jack zieht sich zurück und sagt, Maya brauche die Erfahrung mehr als er, weil er schon unzählige Einsätze gefahren sei.
Als sie ankommen, erhalten sie weitere Informationen. Ein Auto ist liegengeblieben und es gibt eine Reihe von Leichtverletzten in einem U-Bahn-Wagen. Maya fragt, ob Jack wieder in Ordnung kommt und er sagt, dass er es wird.
Travis, Dean und Ben bereiten sich darauf vor, Travis' Wohnung zu streichen. Sullivan fragt, ob sie Pläne haben, und wird schließlich eingeladen, ihnen beim Streichen zu helfen.
Jack verwöhnt eine ältere Frau. Nachdem er gegangen ist, sieht Maya auch nach ihr. Jack bemerkt das und sagt, dass sie seine Arbeit nicht zu überprüfen braucht. Sie gehen zum nächsten Auto.
Im Auto fragt Reese, wie lange sie brauchen werden, weil er zu einem Treffen muss. Sie bereiten sich darauf vor, mit der Behandlung der Menschen zu beginnen und bitten die Verletzten, ihre Hände zu heben. Jack geht zuerst zu Tenney, während Maya zu Kenneth geht, der nichts braucht und stattdessen seine Dienste als Sicherheitsbeamter anbietet. Maya geht dann zu Will, der bei seinem Vater Harold ist. Will hat sich verletzt, will aber nicht, dass Maya ihn ansieht. Maya fragt Will direkt und er willigt schließlich ein.
Andy erhält immer wieder SMS von Pruitt über die Leute, die das Haus kaufen wollen. Sie beobachten Kathleen Noonan, die das Haus verlassen will. Sie sagen, dass sie technisch gesehen Hausfriedensbruch begangen hat. Sie stellt sich als Feuerwehrkadettin vor. Sie hat sich nur auf der Wache umgesehen, um herauszufinden, wo sie hinpassen könnte. Sie sagt, Station 19 sei toll, aber sie glaube nicht, dass es etwas für sie sei. Sie versucht, realistisch zu sein. Die Jungs in ihrer Klasse sind so gut. Andy und Vic gehen hin, um ihr eine richtige Führung zu geben.
Jack behandelt Neil, der sich am Ellbogen verletzt hat und Fieber hat.
Will hat Husten und Maya fragt Harold danach und nach Wills medizinischer Vorgeschichte. Harold gibt zu, dass er es nicht weiß.
Jack behandelt Sarla, die ihn über Neil ausfragt. Sie ist in ihn verknallt und möchte mehr über ihn wissen.
Will hustet plötzlich Blut. Maya bemerkt ein internationales Fluglinienetikett und fragt, von wo sie eingeflogen sind. Sie kamen aus Bashran.
Maya geht zu Jack und sagt, dass sie glaubt, sie hätten es mit einer ansteckenden Krankheit zu tun. Sie müssen den Zug abriegeln.
Maya funkt ihre Situation durch. Jack meint, sie würde überreagieren, aber sie weiß, dass es in Bashran die Vogelgrippe gibt. Sie bekommen Dr. Mukerji ans Funkgerät, der ihnen mitteilt, dass ein neuer Stamm aufgetaucht ist, der noch ansteckender ist. Ein Team ist auf dem Weg und wird in weniger als 30 Minuten vor Ort sein. Bis dahin müssen sie die Quarantäne einhalten. Jack bemerkt etwas Blut an Mayas Hals und wischt es ab. Alle im Auto könnten infiziert worden sein. Jack bemerkt, dass Neil ebenfalls Gepäckstücke der gleichen Fluggesellschaft hat. Sie haben zwei bekannte Patienten. Sie haben nur das, was in den Koffern ist. Harold kommt, um nach Will zu fragen und Maya sagt, dass sie mit ihm reden müssen.
Ryan ist verärgert, dass Pruitt ihn überredet hat, die Leute zu überprüfen, die Angebote für das Haus gemacht haben. Pruitt will wissen, ob es einen Kriminellen gibt, der sein Haus kaufen will. Er gibt Ryan den nächsten Namen.
Kathleen kommt zu ihnen in die Bohnenfabrik und sie sehen einen Verband an ihrer Schulter. Sie hat die Wunde selbst geflickt, aber schlecht gemacht. Sie wollte nicht, dass jemand anderes sieht, dass sie verletzt wurde. Sie sagt, dass die Jungs sie als gleichwertig behandeln, aber sie muss gut sein, um nur halb so viel respektiert zu werden. Sie macht zusätzliche Übungen, um sich zu verbessern, aber sie glaubt nicht, dass es ihr besser geht. Sie schlagen Reis vor.
Harold ist schockiert über die Nachricht. Sie sagen, er solle Will ruhig halten und ihnen Bescheid geben, wenn sich seine Symptome ändern. Jack wünscht Maya Glück, dass sie ihnen von der Quarantäne erzählt, aber Maya sagt, dass sie die Verantwortung teilt. Jack sagt, dass die Leute unruhig werden. Maya macht eine Durchsage, in der sie ihnen von einer ansteckenden Krankheit und der Quarantäne erzählt. Tenney gerät in Panik, und sie haben Fragen. Jack erklärt ihnen, dass es sich um die Vogelgrippe handelt. Sie beginnen sich Sorgen zu machen. Reese glaubt, dass Will der Grund dafür ist, und Will beginnt sich Sorgen zu machen. Reese will trotzdem gehen. Er sagt, er sei nicht infiziert. Er führt eine Gruppe von Leuten an, die gehen wollen, und stößt Jack in die Tür.
Maya lenkt die Aufmerksamkeit aller auf sich und überzeugt sie davon, dass es keine gute Idee ist, zu gehen. Alle sind infiziert. Sie wollen auf die CDC warten, weil sie niemanden mehr anstecken wollen. Wenn es sie interessiert, müssen sie warten. Sie sagt den Leuten, sie sollen sich zurückziehen.
Ryan und Pruitt sehen sich die Kandidaten an. Pruitt mag einen, aber Ryan erkennt ihn wieder. Pruitt denkt, das bedeutet, dass er ein Polizist ist, aber er ist eigentlich ein Autodieb.
Dean und Ben streichen und reden über Sullivan. Dean fragt Ben, ob er Sullivan von Medic One erzählt hat. Ben ist sich nicht sicher, ob er es tun wird und will es Sullivan nicht sagen. Ben fragt, ob Dean mit Jack redet. Dean sagt, nicht wirklich.
Im Zug sind die Leute ungeduldig und Will und Neil werden immer ungeduldiger. Abseits von Will erklärt Harold, dass er Will in letzter Zeit nicht oft gesehen hat, weil seine Mutter ihn nach Bashran gebracht hat. Harold fragt, ob es Will gut gehen wird. Jack sagt, dass die CDC bald da sein wird. Harold hat bemerkt, dass Jack die Frage nicht wirklich beantwortet hat und fragt sich, warum. Er sieht Jack an und bekommt seine Antwort.
Das Malen geht gut voran. Sullivan findet ein Bild von Travis und Michael und sie sprechen darüber, jemanden verloren zu haben. Sullivan sagt, dass sie das gemeinsam haben. Sie sind Überlebenskünstler. Er erzählt Travis, dass er seine Frau verloren hat.
Jack hat bemerkt, dass Maya nach ihm sucht. Sie gibt zu, dass sie sich Sorgen macht, dass er nicht wirklich bereit war, wieder zur Arbeit zu kommen. Sie hat mit einem verstauchten Knöchel eine Goldmedaille gewonnen, weil sie alle angelogen und gesagt hat, es ginge ihr gut. Jack sagt, sie seien verschieden. Sie weiß, dass er die ganze Zeit, in der er weg war, darauf gewartet hat, wieder mitzumachen. In diesem Moment beginnt Neil stark zu husten und bricht zusammen.
Sie legen Neil eine Infusion an. Sein Herzschlag ist unregelmäßig, also suchen sie nach einem Schmerzmittel, um ihn zu beruhigen, und er stabilisiert sich. Sarla sagt, sie seien großartig.
Sullivan beginnt zu tanzen. Die anderen schauen zu ihm rüber und er sagt, wenn man vor einem Monat noch nicht laufen konnte, muss man sich bewegen, wenn man ein Lied hört, das einen dazu bringt, sich zu bewegen. Die anderen beginnen ebenfalls zu tanzen.
Andy und Vic sehen zu, wie Kat ihre Fäuste im Reis ballt, um ihre Griffstärke zu verbessern. Sie bittet um weitere Insider-Tipps. Sie sagen Kat, sie solle sich profilieren. Andy liest Rauch. Vic hat eine bessere Atemkontrolle als jeder andere, den Andy kennt. Kat sagt, dass sie bis zum Brand des Hochhauses nie daran gedacht hat, Feuerwehrfrau zu werden. Sie arbeitete in einem Büro und schrieb Code für Dating-Apps, und als sie sah, wie die Feuerwehrleute herbeieilten, wollte sie das auch tun. Sie inspirierten sie dazu, ihr ganzes Leben zu ändern.
Sarla sitzt neben Neil. Sie erklärt, dass sie sich nicht kennen. Sie fahren nur jeden Morgen mit demselben Zug. Sie ist in ihn verknallt, aber sie hat nie mit ihm gesprochen. Dann kam er nicht mehr in den Zug. Sie hat ihn vermisst. Aber er ist wieder da. Sie sagte sich, dass sie den Mut aufbringen würde, ihn um ein Date zu bitten, wenn er zurückkäme. Sie denkt, dass Maya das für verrückt hält, aber Maya gibt ihr nur Neils Hand und bittet sie, die Herzschläge zu zählen.
Ryan kann immer noch nicht glauben, dass Pruitt plant, umzuziehen. Die Nachbarschaft wird nicht mehr dieselbe sein. Pruitt sagt, er sei in dem Haus zu selbstgefällig geworden. Er will neue Herausforderungen. Das Haus ist nur eine bequeme Decke, aus der er herausgewachsen ist.
Will sagt, dass es ihm beim Atmen weh tut. Er hustet stark und bricht zusammen. Während Jack und Maya sich um ihn kümmern, versucht Reese, sich aus dem Auto zu schleichen. Jack sagt ihm, er solle nicht gehen, und Kenneth schlägt Reese mit einem Taser, um ihn aufzuhalten. Reese fällt zu Boden und hört nicht auf zu zittern.
Da Jack einen weiteren Patienten hat, bittet er Kenneth um Hilfe, um Reese zu untersuchen. Als Kenneth nicht helfen kann, verlässt Jack Will, um nach ihm zu sehen. Er nimmt den Monitor von Neil ab und legt ihn an Reese an. Er hat eine ventrikuläre Arrhythmie. Sie haben keine Medikamente, um ihm zu helfen. Jack lässt Kenneth den Monitor beobachten und Veränderungen melden. Jack geht zurück zu Will und sagt Maya, dass sie Medikamente für Reese brauchen. Maya schlägt vor, die Medikamente der Passagiere zu sammeln, um zu sehen, ob sie etwas davon für ihn verwenden können. Maya lässt sie alle ihre Medikamente bereithalten. Das CDC ist noch zehn Minuten entfernt. Maya geht die vielen Medikamente von Tenney durch. Reese hat einen Herzstillstand und Neil hört auf zu atmen. Jack sagt dann, dass jeder helfen muss. Er teilt die Aufgaben aus. Sarla übernimmt die Herz-Lungen-Wiederbelebung für Neil. Tenney bringt Maya die Medikamente, damit sie sie sich ansehen kann. Sie finden Amiodaron und geben es Reese. Will braucht Blut, aber sie haben keins. Dann hat er die Idee, Harold zu benutzen, der bestätigt, dass sie die gleiche Blutgruppe haben. Schnell schließt er Harold an, um seinem Sohn direkt Blut zu spenden.
Will wird angeschlossen und bekommt Blut abgenommen. Sarla sagt, dass Neils Brust sich nicht hebt. Reese ist immer noch in V-Tach. Sarla glaubt, der Beutel sei das Problem. Sie wirft ihn beiseite und gibt direkt Atemspenden. Jack lässt Harold Will beatmen und übernimmt die Pflege von Neil. Reeses Rhythmus normalisiert sich und er wacht auf und sagt, er werde klagen. Jack bringt Neil wieder zum Atmen. Will wacht auf. Die CDC ist eingetroffen und richtet sich ein. Neil wacht auf und Maya stellt ihm Sarla vor und sagt, dass sie sein Leben gerettet hat. Harold sagt, dass er dachte, der schwierigste Teil der Reise würde darin bestehen, herauszufinden, worüber man reden sollte, aber er wird das auf sich nehmen, wenn Will noch da ist. Sie werden es von Tag zu Tag angehen.
Jack und Maya bereiten sich auf die Dekontamination vor. Es macht ihnen nichts aus, denn sie sind am Leben. Dr. Mukerji findet sie und sagt, dass die beiden Patienten positiv auf Vogelgrippe getestet wurden. Sie haben fast alle anderen Passagiere des Fluges ausfindig gemacht und beobachten sie, hoffen aber, dass sie einen umfassenden Ausbruch verhindert haben. Dann teilt sie ihnen mit, dass ihre Tests negativ ausgefallen sind. Neil und Will haben eine gute Prognose. Sie hatten Glück. Sie sagt ihnen, dass sie gute Arbeit geleistet haben und geht. Als sie sich ausziehen, notiert Maya, was sie getan haben, und sagt Jack, dass er gute Arbeit geleistet hat. Er hat einen Großteil der schweren Arbeit geleistet. Jack sagt, dass es einen Moment gab, in dem es sich so anfühlte, als würden die Mauern näher kommen. Bevor er Hilfe bekam, wäre das ein Auslöser für ihn gewesen, aber heute sei er in der Lage gewesen, damit umzugehen. Er nimmt es Tag für Tag. Maya sagte, das habe sich fast wie ein Dankeschön angehört. Er bedankt sich, auch wenn sie immer noch unsensibel und nervig sei. Er sagt, er werde sie wegen Diebstahls von Medikamenten von Zivilisten anzeigen.
Die Jungs kommen in der Bar an und Sullivan sagt, die erste Runde geht auf ihn. Dean erzählt den anderen, dass er sich eigentlich gut amüsiert hat. Andy, Kat und Vic kommen hinter ihnen herein. Andys Vater ruft an und Vic sagt ihr, sie solle an einer anderen Art von Stärke arbeiten, wie sie es Kat gesagt hat. Ryan sagt Andy, sie solle sich an den Gedanken gewöhnen, dass das Haus verkauft wird, weil Pruitt gute Angebote bekommen hat. Andy ignoriert ihn und geht zu Sullivan, um Kat vorzustellen und sagt, dass sie Material für Station 19 sei. Sie setzen sich zum Plaudern hin und Andy geht zurück zu Ryan. Ryan fragt, ob er nur Andys Kuscheldecke ist. Andy will es verneinen, sieht aber den Bericht über den Ausbruch in der U-Bahn in den Nachrichten und geht schnell weg.
Andy hört die Dusche. Sie will gerade hineingehen, erinnert sich aber an die Grenzen, die sie gesetzt haben. Sie klopft und fragt Maya, ob es ihr gut geht. Maya sagt, es gehe ihr gut. Sie ist entlassen worden, aber sie brauchte eine Dusche. Andy sagt, sie werde Suppe besorgen und dann müsse Maya ihr alles erzählen. Andy geht und Maya dreht sich um, um Jack erneut zu küssen. Maya sagt, er müsse gehen, weil Andy zurückkommen werde. Aber stattdessen küssen sie sich wieder.
Outro[]
Cast[]
Hauptcast[]
- Jaina Lee Ortiz als Lieutenant Andy Herrera
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Boris Kodjoe als Captain Robert Sullivan
- Grey Damon als Lieutenant Jack Gibson
- Barrett Doss als Victoria Hughes
- Alberto Frezza als Ryan Tanner
- Jay Hayden als Travis Montgomery
- Okieriete Onaodowan als Dean Miller
- Danielle Savre als Maya Bishop
- Miguel Sandoval als Pruitt Herrera
Gast Stars[]
- Michael Welch als Harold
- Lisseth Chavez als Kathleen Noonan
- Jon Curry als Reese
- David Barrera als Kenneth
- Michelle Arthur als Tenney
- Anthony Hill als Neil
- Hina Khan als Sarla
- Anjali Bhimani als Dr. Mukerji
Co-Stars[]
- Alexander G. Eckert als Will
- April Adams als Alte Dame
Rettungen[]
Blockierter U-Bahn-Zug[]
Maya und Jack wurden zu einem unbekannten medizinischen Notfall in den Transittunnel gerufen. Als sie dort ankamen, erfuhren sie, dass eine U-Bahn eine Störung hatte und mehrere Fahrgäste durch einen leichten Sturz verletzt worden waren. Nachdem sie in den Waggon eingestiegen waren, begannen sie mit der Behandlung der Verletzungen, die alle leicht zu sein schienen. Einer der Verletzten war Will, der sich nicht von Maya untersuchen lassen wollte, aber zustimmte, als Maya ihn direkt fragte. Sie untersuchte ihn und fragte nach seinem Husten, aber sein Vater wusste nicht, wie lange er ihn schon hatte. Will hustete Blut und Maya bemerkte, dass er einen internationalen Flug hinter sich hatte. Er war aus Bashran im Nahen Osten gekommen. Maya beriet sich mit Jack und sagte, dass sie glaubte, dass es sich um eine ansteckende Krankheit handelte und sie das Haus abriegeln müssten. Sie riefen über Funk das CDC an, das einen Ausbruch der Vogelgrippe in Bashran bestätigte und sagte, sie seien auf dem Weg. Außerdem stellten sie fest, dass ein anderer Passagier, Neil, mit demselben Flug gekommen war. Sie sprachen mit Wills Vater und erklärten ihm die Situation und machten dann eine Durchsage für das ganze Auto. Während sie arbeiteten, sagte Maya zu Jack, dass sie glaube, er habe gelogen, um wieder zur Arbeit zu kommen. Die Situation eskalierte, als sich Neils Zustand verschlechterte und er auf dem Boden zusammenbrach. Sie legten eine Infusion an und setzten Lidocain ein, um den Sinusrhythmus wiederherzustellen. Er stabilisierte sich, aber dann brach Will zusammen. Während Maya und Jack abgelenkt waren, versuchte Reese zu gehen, aber Kenneth, ein Sicherheitsbeamter, setzte einen Taser auf ihn ein, was einen Herzanfall auslöste. Er nahm Neil den Herzmonitor ab und legte ihn Reese an, was eine ventrikuläre Arrhythmie ergab. Sie hatten kein Lidocain mehr, um ihn zu behandeln, also ging Maya durch die U-Bahn und bat die Fahrgäste, ihr alle Medikamente zu zeigen, die sie hatten. Während sie damit beschäftigt war, hatte Reese einen Herzstillstand und Neil hörte auf zu atmen. Jack bat die Fahrgäste um Hilfe und teilte ihnen Aufgaben zu. Es gelang ihnen, Reese zu stabilisieren, aber sie stellten fest, dass Will Blut brauchte. In seiner Verzweiflung benutzte Jack Harold als Spender für seinen eigenen Sohn. Nach einem schwierigen Moment waren alle Patienten stabil. Dann traf die CDC ein und leitete die Dekontamination ein, damit alle Passagiere das Schiff verlassen konnten. Die Tests von Jack und Maya zeigten, dass sie nicht infiziert waren.
Musik[]
- My Way von The Powder Room
- Weird Like We Do von Mad Rapture
- Who's Up? von LunchMoney Lewis
- Pressure von Ruelle
- Faith von Valerie Broussard
Trivia[]
- Patzer: In Seattle gibt es kein U-Bahn-System. Es gibt zwar eine Stadtbahn vom Flughafen in die Innenstadt, aber das ist keine U-Bahn.
- Die Vogelgrippe stammt aus dem Land Bashran, einem fiktiven (angeblich nahöstlichen) Land, das auch in der ShondaLand-Serie ''Scandal'' mehrfach erwähnt wurde.
Galerie[]
