Grey's Anatomy Wiki
Advertisement

Ganz oder gar nicht ist die vierte Episode der 5. Staffel von Station 19.

Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Diane kehrt zurück, um beim Crisis One-Interventionstraining für die Feuerwehrleute von Station 19 und Station 23 zu helfen. Währenddessen sind Andy und Sullivan weiterhin uneins und Jack hilft einem jungen Autisten in einem Stadtbus.

lange Zusammenfassung[]

Dean und Diane bereiten sich auf das Crisis One-Training vor. Er ist nervös, was ihrer Meinung nach normal ist. Beckett kommt herein und Dean ist überrascht, dass sie sich von der Akademie kennen. Sie necken sich gegenseitig und sie dankt ihm für die Ausrichtung des Trainings.

Andy reinigt ihre Einsatzausrüstung. Sie sagt Theo, dass sie sich nicht darauf freut, zum Training nach 19 zu gehen. Aquino kommt und sagt ihnen, dass es Zeit ist zu gehen, während Maddox das letzte Müsli aus der Schüssel trinkt und die Schüssel dann in sein Schließfach stellt. Andy sagt ihm, dass er ekelhaft ist, aber er glaubt, dass sie ihn mag.

Jack fragt Ben nach Joeys College-Bewerbungen. Er weiß es nicht wirklich, da Bailey ihm dabei hilft. Ihr Gespräch wird von Ingrid Saunders unterbrochen, die die Baupläne für den Wiederaufbau ihres Ladens mitgebracht hat. Sie möchte sicherstellen, dass alles dem Code entspricht und möchte, dass er einen Blick darauf wirft. Er willigt ein, die Pläne zu nehmen und nimmt ihre Karte, um sie anzurufen. Sobald sie weg ist, sagt Jack, dass Ben ein Abzeichenhäschen hat, was Ben bestreitet. Dean kommt vorbei und sagt ihnen, dass sie sich umziehen sollen, weil 23 auf dem Weg ist.

Travis schenkt Vic Kaffee ein und sagt ihr, dass sie vergessen hat, eine neue Batterie für den Rauchmelder zu besorgen. Er sagt, er habe ihr eine SMS geschickt, um sie daran zu erinnern, als sie im Laden war. Sie sagt, dass er es nicht getan hat und Emmett bestätigt, dass er es nicht getan hat. Travis erhält eine SMS von seinem Vater, in der er sagt, dass er mit Kyle nach San Diego fährt und Travis bittet, nach seiner Mutter zu sehen. Dean sagt ihnen, dass 23 fast da ist, also müssen sie zur Scheune. Travis erhält eine weitere SMS, in der steht, dass Nari glaubt, es sei eine Konferenz. Er will, dass Travis ihn deckt.

Maya findet Sullivan auf seinem Handy lesend und sagt ihm, dass Sie Ihre eigene Presse nicht lesen sollen. Er sagt, es sei eigentlich von der Scheidungsanwältin, aber sie sei schon genug in die Mitte gesteckt worden. Dean sagt ihnen, dass 23 fast da ist. Sullivan wusste nicht, dass sie kommen, und Dean fragt Sullivan und Maya, ob sie den Text, den er verschickt hat, überhaupt gelesen haben.

Sie betreten die Scheune, wo alle Feuerwehrleute von 23 ihre Plätze auf der gleichen Seite eingenommen haben und die andere Seite für 19 offen gelassen haben. Maddox gibt vor, Sullivan the Fire Zaddy zu umschmeicheln. Beckett beruhigt sie und sagt, dass er bis zum Abendessen fertig sein will. Diane stellt sich vor und nennt die Ziele für den Tag. Sie müssen mit einem Rollenspiel beginnen, also lädt sie Andy und Sullivan ein, um ihnen den Einstieg zu erleichtern, ohne sich der Spannung zwischen ihnen bewusst zu sein.

Diane stellt das Szenario vor und erklärt ihre Rolle als Responder. Andy und Sullivan spielen ein Ehepaar. Die Frau hat den Mann ausgesperrt und wirft seine Sachen nach draußen. Sullivan steigt in das Szenario ein und Andy ebenfalls. Diane beginnt einzugreifen, wie es von ihnen erwartet wird. Ihr Rollenspiel beginnt persönlich zu werden, aber es wird unterbrochen, als die Sirenen ertönen. Maya ruft Sullivan an, um mit ihr zu telefonieren. Sobald er weg ist, ruft Diane Beckett an, um ihn zu ersetzen, aber Theo meldet sich freiwillig und rettet Andy und Beckett. Theo mischt sich sofort ein. Vic unterbricht und sagt, dass die Szenarien ihr wie schädliche Stereotypen erscheinen, also ruft Diane sie an, um die Antworterin zu spielen. Dies führt schnell zu einem Flirt von Theo und Vic, zu Dianes Frustration. Dean schlägt vor, dass er die Gruppierungen machen kann.

Sullivan und Maya klopfen an die Tür, wo sie antworten. Patricia kommt um das Haus herum und führt sie nach hinten, wo Tony aus der Hundetür hängt. Er ist verärgert, dass sie 911 angerufen hat, weil er sagte, er könne es herausfinden. Patricia führt dann Sullivan hinein, während Maya Tony untersucht. Er sagt, er sei verkatert und könne sich nicht erinnern, sich geschnitten zu haben, obwohl Blut auf seinem Hemd sei. Sullivan kommt dann auf der anderen Seite der Tür an. Tony hatte ein Kribbeln im Arm, als er das erste Mal aufgewacht ist, aber jetzt kann er nichts mehr spüren, weil er den Kreislauf abgeschaltet hat. Sullivan schneidet die Klappe ab und ruft Maya zu, mit den Werkzeugen anzufangen.

Dean denkt, die Feuerwehrleute nehmen es nicht ernst, aber Diane sagt, es seien nur Wachstumsschmerzen. Diane ist zuversichtlich, dass sie alle ankommen werden. Dean ruft Jack und Maddox für das nächste Szenario an. Sie sind Kollegen und Maddox hat sich im Konferenzraum eingeschlossen. Dean wird der Responder sein. Maddox bringt sich in Stimmung und gibt dann eine dramatische Vorstellung. Dean denkt, dass er es nicht ernst nimmt, aber Diane sagt, dass es oft schwer zu sagen ist, ob jemand Drogen nimmt oder psychisch krank ist oder beides. Dean nutzt seine eigene Erfahrung, um sich mit Maddox zu verbinden. Diane fordert sie auf, eine Pause einzulegen. Aquino fordert sein Team auf, sich zusammenzureißen, da er nicht zurückkommen möchte. Dean ist frustriert über die mangelnden Fortschritte, aber Diane beruhigt ihn erneut.

Travis sagt Emmett, dass er seinen Vater nicht bei seiner Mutter vertreten wird. Er fragt sich, ob er es einfach seiner Mutter sagen soll, da es offensichtlich ist, dass sein Vater es nicht tun wird. Wenn er in einer Hetero-Affäre wäre, würde Travis nicht zweimal darüber nachdenken, es seiner Mutter zu sagen. Emmett erinnert ihn daran, dass es nicht so einfach ist. Vic und Theo kommen herein. Vic fragt ihn nach Theresa, dem Namen, den er während des Rollenspiels verwendet hat. Theo erzählt Vic, dass sie seine erste Freundin war, die verrückt war. Sie verbrachte zwei Monate in der Psychiatrie. Travis erinnert sich an eine andere Freundin von ihm, die ebenfalls zwei Monate in der Psychiatrie verbracht hat. Theo sagt Vic, dass er einen Typ hat.

Als Patricia Tony befragt, wie er in der Hundetür gelandet ist, entfernt Maya die Hundetür, findet aber, dass der Rahmen nur dekorativ war. Der Hund ist vor fünf Jahren gestorben und er lässt sie keinen neuen bekommen. Der nächste Schritt besteht darin, Tony zum Entfernen neu zu positionieren. Als Sullivan Tony unterstützt, sagt Tony, dass er und seine Frau sich früher mochten. Maya und Sullivan versuchen, Tony zu drehen, um ihn zu befreien, aber es funktioniert nicht. Sie müssen die Tür aufschneiden. Patricia fragt Tony, ob er für einen neuen bezahlen wird. Patricia ist jetzt froh, dass sie keine Kinder haben. Sie erzählt Maya, als sie geheiratet haben, waren sie sich einig, dass sie sie nicht wollten. Dann änderte sie ihre Meinung, sagte es ihm aber erst, als es zu spät war, weil er ein Säufer und kein Vatermaterial ist. Er denkt, wenn sie es ihm gesagt hätte, hätte er es ändern können. Tony erklärt Tony, dass sie es ihm erst letztes Jahr gesagt hat, als sie Krebs hatte und ihre Fortpflanzungsorgane entfernt wurden. Maya beginnt, die Tür um Tony herum aufzuschneiden. Sobald es draußen ist, können sie Tony befreien und sehen, dass er einen Schnitt auf seiner Brust von einem Flaschenöffner hat. Maya ruft nach einem Hilfsfahrzeug, während Patricia in Panik gerät.

Andy ist auf dem Dach, als Jack mit einem Sandwich zu ihr kommt. Er fragt, wie es ihr mit 23 geht. Sie sagt, sie überlebt, aber das ist nicht dasselbe. Abgesehen davon, dass sie nicht da ist und sich mit Beckett beschäftigt, ist 19 auch gut. Andy stiehlt Jacks Sandwich und fragt ihn, wie es dem Team mit Sullivan geht. Jack sagt Andy, dass das, was sie Sullivan angetan hat, vermasselt wurde. Sie ist nicht einverstanden. Jack sagt, dass sogar Maya sagen wird, dass sie degradiert wurde, weil sie sich McCallister widersetzt hat. Er fragt, ob sie in letzter Zeit mit Maya darüber gesprochen hat. Jack sagt, dass sie Ausreden findet, um abzuhauen und wegzulaufen. Sie hat es mit Jack und Ryan gemacht und jetzt mit Sullivan. Sullivan ist wie ihr Vater und sie ist wie ihre Mutter. Als Jack das sagt, geht Andy.

Ben liegt auf dem Boden und spricht mit Aquino, der sich in einer fast fötalen Position befindet. Ben spricht mit ihm darüber, wie sie mit harten Tagen fertig werden. Es funktioniert und Aquino steht mit ihm auf. Diane sagt, dass sie das großartig gemacht haben und weist darauf hin, was Ben richtig gemacht hat. Emmett, Travis und Vic scherzen im Publikum. Travis mag es nicht, dass Emmett und Vic sich gegen ihn verbünden. Genau in diesem Moment geht ein Anruf für Crisis One ein. Dean geht, um zu antworten, beschließt dann aber, stattdessen Jack zu schicken.

Als sie Tony auf eine Bahre legen, sagt Patricia ihm, er solle nicht sterben. Sie denkt, sie hätte es ihm sagen sollen, als sie ihre Meinung geändert und ihm eine Chance gegeben hat. Er sagt nein, es ist besser so, weil er versucht hat, sich für sie zu säubern und es nicht konnte. Sie laden ihn in den Hilfswagen.

Travis‘ Vater kontaktiert ihn per FaceTime und fragt, was seine Nachricht zu bedeuten habe. Er behauptet, dass er Travis nicht bittet, ihn zu vertreten, aber Travis sieht keinen anderen Weg, um seine Nachrichten entgegenzunehmen. Travis ist verärgert darüber, dass er Nari immer noch anlügt. Er sagt seinem Vater, dass er gehen muss, weil er mitten im Krisenpräventionstraining steckt und offensichtlich noch viel lernen muss.

Emmett, Vic und Jack kommen an einem außer Betrieb befindlichen Bus an. Der Fahrer sagt ihnen, dass im Bus ein Kind ist, das sich weigert auszusteigen, aber dies ist seine letzte Haltestelle. Er kann nicht mit ihm im Bus zum Terminal zurück. Vic schaut herein und sieht, dass der Junge verärgert, aber nicht verrückt wirkt. Der Fahrer kennt ihn nicht und als er versuchte, das Kind zu wecken, flippte das Kind aus. Vic schickt Jack hinein. Jack geht hinein und erfährt, dass der Junge Myles Anthony Trudeau heißt. Myles hat eine Schnittwunde an seiner Hand, zieht sich aber zurück und schreit, als Jack versucht, es zu überprüfen.

Maya meldet sich bei der Zentrale, als sie und Sullivan zur Station zurückkehren. Maya fragt, ob er glaubt, dass Carina sie so hassen wird, wenn sie nie Kinder haben will. Sullivan lacht und erklärt dann, dass er an seine dachte, während sie an ihre Ehe dachte. Maya sagt, Andy sei ihr bester Freund, aber sie weiß, dass niemand außerhalb einer Ehe wissen kann, was in ihr vor sich geht. Sie will nur, dass Andy wieder glücklich sein kann, nachdem er sich zwei Jahre lang wegen Sullivan verdreht hat.

Myles erklärt, dass er jeden Donnerstag zum Haus seines Freundes Trevor geht, wo Trevors Mutter ihnen Enchiladas zum Abendessen macht. Er weiß nicht, wo er ist, und er soll zum Abendessen bei Trevor sein. Jack spricht mit ihm darüber, wie wichtig ihm seine Routinen sind. Myles erklärt seine Routine. Seine Lehrer sagten ihm, dass seine Routinen dabei helfen, seinen Geist zu beschäftigen. Jack sagt, seine Lehrer hätten immer damit gerechnet, ihn in den 17:00-Nachrichten zu sehen. Myles fragt, ob er ein schlechter Mensch ist, aber Jack sagt, dass er keiner ist. Er ist ein Helfer. Er schlägt vor, dass sie seine Hand reinigen und ihn dann zu Trevor fahren. Als Myles das ablehnt, sagt Jack, er könne Myles überreden, den Schnitt selbst zu reinigen und zu verbinden. Jack spricht darüber, dass er als Kind ohne Unterkunft war und wie es einen Lehrer gab, der ihm sehr geholfen hat, indem er ihn gefüttert und nicht verurteilt hat. Myles sagt, dass Kinder auch gemein zu ihm waren. Sie fanden ihn seltsam, weil er anders war. Myles erzählt Jack die Geschichte der Dalmatiner als Feuerwehrhunde. Vic stellt eine medizinische Tasche in die Tür und Jack beginnt Myles zu zeigen, wie er seine Hand reparieren kann.

Das Kriseninterventionstraining wird fortgesetzt.

Vic und Emmett kümmern sich um die Menge vor dem Bus.

Mit verbundener Hand verlässt Myles den Bus und lässt den Fahrer aussteigen. Er geht mit Jack zum Hilfsauto, damit sie ihn zu Trevor fahren können.

Dean und Diane räumen nach dem Training auf und denken, dass es gut gelaufen ist. Sogar Maddox und Barnes zeigten am Ende Empathie. Sie haben auch an drei anderen Stationen Schulungen eingerichtet. Das Programm ist ein Erfolg. Dean versucht, seine Rolle herunterzuspielen, aber Diane fordert ihn auf, den Sieg zu erringen.

Andy sieht sich das Denkmal ihres Vaters an, als Diane hereinkommt. Sie hat von Andys Versetzung gehört und sagt, dass es mutig war, sich mit Maya gegen McCallister zu stellen. Ihr Vater wäre stolz auf sie. Andy sagt, Dean sei heimlich immer der Liebling ihres Vaters gewesen. Er wäre stolz auf das, was Dean tut. Dann fragt Diane Andy nach Sullivan. Andy sagt, Sullivan habe die Papiere, habe sie aber nicht unterschrieben. Andy erzählt Diane, was Jack gesagt hat. Sie weiß, dass er eine Farbe hat, aber das hasst sie. Sie ist gegangen, genau wie ihre Mutter gegangen ist. Diane fragt, ob sie ihn für die Versetzung verantwortlich macht. Andy macht ihm keine Vorwürfe. Diane sagt, Andy habe ihr vorher gesagt, dass Sullivan ihr ein elektrisches Gefühl gegeben habe. Sie weiß, dass sie Sullivan liebt. Wenn du etwas so Starkes fühlst, liegt es normalerweise an einem unverarbeiteten Trauma aus deiner Vergangenheit. Diane fordert sie auf, mit jemandem darüber zu sprechen. Die meisten Menschen gehen ihrer Erfahrung nach nicht von elektrisch zu geschieden.

Die Jungs von 23 überfallen den Kühlschrank von 19. Andy kommt herein und fragt, ob sie Sullivan gesehen haben. Bevor sie ihn im Fitnessstudio suchen kann, fragt Beckett, ob sie noch einmal mit ihm abhängen möchte. Sie sagt, sie tut es nicht, was ihn verärgert.

Im Aufenthaltsraum fragt Vic Theo nach seinen Ex-Freundinnen. Er sagt, er habe früher gedacht, all das Drama und die Kämpfe seien Liebe. Aber jetzt weiß er, dass das nicht Liebe ist. Vic ist die erste Person, mit der er zusammen ist, die ihn versteht und einfach nur will, dass er glücklich ist. Sie passen. Vic sagt, dass ihre früheren Beziehungen alle so ernst waren. Sie macht gerne Witze. Sie nimmt sich selbst nicht zu ernst. Ihre Ex war nicht so. Theo sieht sie an und sagt ihr, dass er sie sehr liebt. Dann beugt er sich vor, um sie zu küssen. Sie lösen sich voneinander, als Dean hereinkommt. Sie entschuldigen sich und Dean geht durch die Umkleidekabine.

In der Umkleidekabine sagt Ben, er habe einen Freund in Oakland, der versucht, ein Programm wie Crisis One zu starten. Er gab ihr die Nummer des Dekans, weil sie jemanden braucht, der ihr bei der Logistik helfen kann. Es könnte ihm helfen, aus dem Drama mit Vic und Theo herauszukommen.

Andy findet Sullivan auf dem Laufsteg und geht zu ihm, um mit ihm zu sprechen. Sie ist die erste Person, die ihm nach Claire ein gutes Gefühl gegeben hat. Aber er kann sich nicht dafür entschuldigen, dass er seine Karriere wieder in Gang bringen will. Er sagt ihr, dass er sie liebt, aber er kann nicht mehr der einzige sein, der für sie kämpft. Er hat die Papiere unterschrieben und gibt sie ihr. Andy ist schockiert, als er weggeht.

Cast[]

Hauptcast[]

Gast Star[]

Co-Stars[]

Rettungen[]

Tony[]

Lokomotive 19 wurde nach 3667 Egre Road gerufen. Maya und Sullivan nahmen den Anruf entgegen. Als sie ankamen, fanden sie Tony in seinem Haus in einer Hundetür stecken. Er blutete, konnte sich aber nicht daran erinnern, verletzt worden zu sein. Er war in der Nacht zuvor betrunken nach Hause gekommen und hatte versucht, durch die Hundetür hineinzukriechen, weil er seinen Schlüssel vergessen hatte. Er hatte auf seinem Arm geschlafen, also hatte er dort kein Gefühl. Sullivan schnitt die Klappe ab, während Maya damit begann, die Hardware zu entfernen. Als sie erfuhr, dass es nur dekorativ war, sagte sie, sie müssten ihn neu positionieren, um ihn zu entfernen. Sullivan stützte seinen Kopf und er und Maya versuchten, seinen Körper zu drehen, aber sie konnten ihn nicht befreien. Maya schnitt dann einen Teil der umgebenden Tür aus und befreite ihn. Als er befreit wurde, fanden sie eine große Schnittwunde von einem Flaschenöffner an seinem Scheck. Maya rief nach einem Hilfsauto. Sie verbanden Tonys Wunde und schickten ihn ins Krankenhaus.

Myles Anthony Trudeau[]

Crisis One wurde zu einem Stadtbus gerufen. Jack und Vic reagierten auf den Anruf und fanden Myles in einem ansonsten leeren Stadtbus. Der Fahrer sagte, er habe sich geweigert, aus dem Bus auszusteigen, der am Ende seiner Route stand. Jack stieg in den Bus ein, wo er sah, dass Myles' Hand geschnitten war. Er weigerte sich, sich von Jack berühren zu lassen, damit er sich darum kümmerte. Als er sich beruhigt hatte, sagte Myles zu Jack, er solle zum Abendessen zu Trevor gehen, da Trevors Mutter donnerstags immer Enchiladas machte, aber er wusste nicht, wo er war. Jack erzählte von seinen eigenen Erfahrungen in der Kindheit und schlug dann vor, Myles zu zeigen, wie man seine eigene Hand reinigt und verbindet. Myles stimmte dem zu und sobald seine Hand verbunden war, fuhren sie ihn zu Trevors Haus.

Musik[]

  • Soul von Judith Hill
  • Far from Here von Emmit Fenn
  • Wolves von Owenn

Trivia[]

Galerie[]

Zitate[]

Advertisement