Georgia on My Mind ist die zehnte Folge und das Midseason-Finale der sechsten Staffel von Private Practice.
Inhalt[]
kurze Zusammenfassung[]
Charlotte stresst die Ärzte, als sie das St. Ambrose Hospital von ihrer ärztlich verordneten Bettruhe aus weiterführt. In der Zwischenzeit beginnt Mason aus Angst, dass Charlotte das Krankenhaus nie verlassen könnte, sich in der Schule daneben zu benehmen.
lange Zusammenfassung[]
Charlotte und Cooper tanzen einen leidenschaftlichen Tango.
Charlotte wacht aus ihrem Traum in ihrem Krankenhausbett auf. Sie stöhnt und seufzt und denkt sich „verdammt noch mal“.
27 Wochen schwanger
Charlotte hat den Krankenhausvorstand in ihrem Zimmer versammelt. Sie sagt, dass sie die Dinge weiterhin leiten wird, und bittet die Mitglieder, sich jeweils 5 Vorschläge zur Verbesserung der Patientenerfahrung auszudenken, da sie diese für beschissen hält. Sie entlässt sie, als Cooper hereinkommt. Er fragt, ob Addison das in Ordnung findet. Das ist keine Bettruhe, das ist die Leitung eines Krankenhauses von einem Bett aus. Das sei derselbe Unterschied, sagt sie. Er zeigt ihr ein Bild von ihrem ersten Baby. Cooper schlägt vor, dass sie einen Namen aussuchen, aber Charlotte kann ihn erst nennen, wenn sie das Kind kennt. Cooper schreibt Mathilda auf die Namenstafel für das Baby, aber Charlotte sagt dem Baby auf dem Bild, dass sie das niemals zulassen wird.
Während Charlotte in ihren Gedanken gefangen ist, sprechen Violet und Sheldon über Nick. Violet bittet Charlotte, Sheldon zu sagen, dass er Nick sehen muss. Charlotte hat überhaupt kein Mitleid mit dem Mann und fragt, warum Sheldon ihn besuchen würde. Sheldon sagt, er habe ihn angerufen, weil er deprimiert sei, da er in Einzelhaft gewesen sei. Eine Krankenschwester kommt herein, um Charlottes Infusion zu wechseln, als Sheldon sagt, er wisse nicht, was seine Verpflichtung gegenüber Nick sei, nachdem was er getan habe. Charlotte sagt, er sei nur sich selbst gegenüber verpflichtet. Charlotte wird verletzt und wirft die Krankenschwester hinaus und ruft Stephanie, um sie zu ersetzen. Violet sagt, Katie zu sehen, habe ihr auch geholfen. Charlotte fragt sich, wie es Sheldon helfen könnte, Nick, den Pädophilen, zu sehen. Sheldon sagt, er habe versagt, Nick zu helfen, aber Charlotte sagt, Nick sei derjenige, der versagt habe. Jetzt verdient er es, allein zu verrotten. Stephanie kommt zum Schluss und fragt nach Sarah. Violet sagt, sie habe einen Kinderpsychiater empfohlen, der auf sexuelle Traumata spezialisiert ist. Dana und Ron sind vorsichtig optimistisch. Stephanie ist froh, aber sie würde Nick gerne kastrieren. Charlotte sagt, dass sie Stephanie mag.
Charlotte ist frustriert über die Trendelenburg-Position. Sie ruft eine Krankenschwester und bittet sie um ein anständiges Kopfkissen. Violet kommt mit Mason herein. Sie weiß, dass zwei Wochen in einem Bett eine harte Zeit sein können. Charlotte fragt Mason nach der Schule. Mason sagt, es sei gut gewesen und fragt, ob er vor den Hausaufgaben noch einen Snack bekommen könne. Als er losgeht, fragt Charlotte, ob Mason mit Violet gesprochen hat. Violet sagt, dass er sich damit beschäftigt und gibt Charlotte ein paar Zeitschriften. Lucas liebt es, dass Mason bei ihnen wohnt. Charlotte sagt, sie könne Cooper nicht dazu bringen, die Neugeborenenstation nachts zu verlassen. Violet beginnt, einen Seelenklempner-Talk zu halten, aber Charlotte braucht ihn nicht. Violet rät zu Ablenkung, falls Charlotte jemals kurz davor ist, durchzudrehen, und sie gibt Charlotte Stressbälle, damit sie diese benutzen kann, anstatt jemandem den Kopf abzubeißen. Nach ein paar Sekunden mit den Bällen legt Charlotte sie weg und ruft die Krankenschwester erneut an. Sie schreit, um zu fragen, wie lange es dauert, ein Kissen zu finden.
28 Wochen schwanger
Sam, Addison und Cooper sehen nach dem Baby King-Freedman auf der Neugeborenen-Intensivstation. Sie atmet selbstständig, so dass sie sie vom Beatmungsgerät abnehmen können. Addison sagt, dass als Nächstes die Känguru-Pflege ansteht. Cooper freut sich darauf, seine Tochter zu halten. Er knöpft sein Hemd auf und setzt sich hin. Addison übergibt das Baby an Cooper, der es an seine Brust drückt. Sam schaut auf den Monitor und sagt, es sei wie Magie. Addison macht ein Foto von Vater und Tochter für Charlotte.
Charlotte zappt durch die Kanäle und kommentiert in ihrem Kopf, was und wen sie sieht. Sie denkt, so fühlt es sich an, wenn die Gehirnzellen absterben, und schaltet den Fernseher aus. Sie drückt auf den Knopf, bis Stephanie hereinkommt, die sie daran erinnert, dass es reicht, einmal auf den Knopf zu drücken. Charlotte fragt, was da draußen vor sich geht. Arbeit, sagt Stephanie. Charlotte fragt, ob sie ihren Job mag. Stephanie sagt ja. Charlotte sagt, es sei ihr Glückstag, denn sie mache Stephanie zu ihrer privaten Krankenschwester. Stephanie sagt, dass sie das nicht tun kann, da sie eine Abteilungsleiterin ist, aber Charlotte sagt ihr, sie solle sich etwas einfallen lassen. Als Stephanie hinausgeht, kommt Cooper herein, um ihr zu sagen, dass ihr Baby nicht mehr beatmet wird. In der Tür stößt Stephanie mit Sam zusammen. Er sagt, er habe sie schon eine Weile nicht mehr gesehen. Sie sagt, sie sei beschäftigt gewesen und geht weg. Addison betritt den Raum. Sam verschwindet und Charlotte weist Cooper an, auch einmal nach Hause zu gehen. Charlotte hat eine Wehe. Sie behauptet, es sei nur die eine gewesen, aber Addison hat auf dem Gerät gesehen, dass sie alle drei Minuten Wehen hat. Addison sagt, sie könnten einen Magnesiumtropf legen, um die Wehen zu stoppen. Charlotte ist enttäuscht, denn Addison hatte ihr versprochen, sie könne sich flach hinlegen und die Toilette benutzen, wenn sie 48 Stunden lang keine Wehen hätte. Sie hatte nur noch 16 Stunden vor sich. Charlotte sagt, dafür habe sie sich nicht gemeldet.
Charlotte und Cooper führen einen Tanz im Bollywood-Stil auf.
31 Wochen schwanger
Addison hat gute Nachrichten für Charlotte. Sie hat seit zwei Tagen keine Wehen mehr gehabt, also darf sie sich flach hinlegen. Charlotte ist glücklich, aber es ist immer noch nicht der Blickwinkel, aus dem sie Weihnachten gerne sehen würde. Sie stellt sich vor, dass sie immer noch mit den Drillingen schwanger ist, während sie das Fest feiert. Addison sagt, wenn sie noch einmal Wehen habe, müsse sie zurück ins Trendelenburg. Addison geht und Charlotte sagt, dass draußen eine Frau lauert. Sie bittet sie herein. Die Frau ist im Auftrag des Vorstandes hier. Sie sind der Meinung, dass es für sie an der Zeit wäre, einige ihrer Aufgaben als Stabschefin abzugeben, nur für die absehbare Zukunft. Lisa hat eine Liste mit Kandidaten, aber Charlotte sagt, das sei nicht nötig. Lisa sagt, sie hätten nur an ihre Gesundheit gedacht, aber für Charlotte sieht es so aus, als würden sie eine schwangere Frau feuern. Wenn das der Fall ist, wird Charlotte sie und das Krankenhaus verklagen, und die Einzige, die in absehbarer Zeit dort bleiben wird, wird eine sehr reiche Charlotte sein, denn Geschworene lieben schwangere Frauen, im Gegensatz zu jeder Personalabteilung. Lisa nickt und geht.
Nachts hat Charlotte Telefonsex mit Cooper. Er liegt im Bett und ist total erregt. Als Sam in der Tür erscheint, sagt Charlotte, dass sie gehen muss. Cooper sagt, sie könne ihn nicht so hängen lassen, aber Charlotte sagt, dass weibliche Orgasmen Uteruskontraktionen hervorrufen. Charlotte fragt ihn, ob er zwei weitere Frühgeburten will. Wenn sie es nicht zu Ende bringen kann, kann er es auch nicht. Sam wollte das alles nicht hören, aber Charlotte signalisiert, dass sie fast fertig ist. Sie legt den Hörer auf. Cooper entdeckt eine Flasche Körperlotion auf dem Nachttisch.
Charlotte beobachtet einen tropfenden Wasserhahn. Sie denkt, sie wird den Idioten aus der Technik feuern. Sie versucht, das Geräusch mit dem Kissen zu dämpfen, aber es hilft nicht.
8:07. Wie jeden Tag beobachtet Charlotte eine Frau, von der sie überzeugt ist, dass sie Ashley heißt. Dann bekommt sie eine Wehe, aber sie versucht, sich einzureden, dass es keine Wehe ist. Charlotte denkt, dass Wehen schlecht sind, denn dann wird Addison ihr den Rücken zukehren und Ashley wird ihr den Mann und die Familie stehlen. Sie beschließt, dass Addison das nicht wissen muss und erhöht die Dosis ihres Infusionsbeutels. Sie schläft ein.
Als sie aufwacht, macht Mason gerade Hausaufgaben in ihrem Zimmer. Sie bittet um eine Umarmung und sieht, dass sein Hemd zerrissen ist. Er sagt, das sei in der Pause passiert, aber sie bemerkt eine Bisswunde an seinem Arm. Er sagt, ein größeres Kind habe ihn verprügelt. Er sagt, es gehe ihm gut. Charlotte fragt nach dem Namen des Kindes. Mason sagt, er heiße Neal Segal. Charlotte sagt Mason, er solle Stephanie bitten, die Wunde zu säubern. Als er weg ist, schnappt sich Charlotte ihr iPad, um Neal Segals Eltern zu finden.
Charlotte ruft Stephanie an und bittet sie, das Tablett mit dem Essen wegzunehmen, da sie nichts bei sich behalten kann. Sie kann das Weihnachtsbuffet kaum erwarten und fragt sich, wie die Leute so etwas essen können. Stephanie erinnert sie daran, dass sie die Kontrolle darüber hat. Sam kommt herein und fragt, wie es ihr geht. Charlotte sagt, es gehe ihr genauso wie vor einer Stunde. Sam fragt Stephanie, ob Charlotte ihr das Leben schwer mache. Stephanie sagt, dass es nichts gibt, womit sie nicht umgehen kann. Sam scherzt, sie könne sie mit Nadeln stechen. Sam verschwindet, um Charlotte ihre Ruhe zu lassen. Charlotte fragt Stephanie, ob sie immer noch in Sam verliebt ist. Stephanie sagt, sie müsse nicht über ihr Privatleben sprechen, und bemerkt dann, dass sich der Infusionsbeutel schneller als erwartet geleert hat. Sie weiß, dass Charlotte die Durchflussrate erhöht hat. Charlotte fragt, ob Stephanie Sam noch eine Chance geben wird, aber Stephanie geht einfach raus.
Cooper erzählt seinem Baby, dass Mason eine große Party will, wenn sie nach Hause kommt. Eine Krankenschwester kommt herein, um ihm eine Auszeit anzubieten, aber er ist besorgt. Ihre Pulsoximetrie ist gesunken und ihre Herzfrequenz hat sich schleichend erhöht. Die Schwester sagt, dass Eltern von Ärzten immer überängstlich sind. Cooper untersucht sie und ordnet Tests an, da er nicht auf den Oberarzt warten will.
Charlotte und Cooper tanzen, diesmal ganz in Schwarz und Weiß.
Charlotte sieht sich mit James ein Fußballspiel an, und seine Mannschaft verliert. James sagt, sie solle sich vielleicht wegen der Babys beruhigen, aber Charlotte sagt, es gehe ihnen gut. Sie sagt James, dass das erste Baby nicht mehr auf dem Ventilator ist, während Stephanie draußen mit Addison spricht. Addison kommt wütend herein und stellt die Durchflussrate des Magnesiumtropfens wieder ein. Charlotte sagt, es habe die Wehen gestoppt, wie sie es gewusst habe, weil sie Ärztin und Stabschefin sei. James stimmt zu, dass Selbstmedikation gefährlich ist. Addison schließt die Pumpe ab und geht hinaus. James und Charlotte sehen sich weiter das Spiel an.
Sam erzählt Cooper, dass die Röntgenbilder ein Infiltrat in der Lunge des Babys zeigen. Es ist eine RSV-Pneumonie. Sie werden sie wieder an das Beatmungsgerät anschließen müssen. Cooper sagt, er könne es Charlotte nicht sagen, weil es sie zu sehr beunruhigen würde.
Die Glocke in Charlottes Zimmer läutet mehrmals und Stephanie stürmt herein, weil sie denkt, dass mit Charlotte etwas nicht stimmt. Charlotte fragt sie nur, warum sie Addison verpetzt hat. Stephanie sagt, es sei nur zu ihrem Besten gewesen und geht weg. Charlotte drückt ihren Knopf, so dass Stephanie zurückkommen muss. Charlotte sagt, sie sei durstig. Stephanie gibt ihr Wasser und geht wieder hinaus. Charlotte wirft ihr Kissen nach ihr. Stephanie wird frustriert und sagt, es sei nicht ihre Aufgabe, Charlotte zu unterhalten, wenn sie sich langweile. Charlotte sagt, sie sei gefeuert, aber Stephanie sagt, sie sei es nicht, weil jede andere Krankenschwester da draußen eher kündigen würde, als diesen Raum zu betreten, wenn Charlotte sie also feuert, gibt es niemanden mehr, der sich um sie kümmert. Sie versteht, dass Charlotte Angst hat und sich unwohl fühlt, aber es gibt keinen Grund für sie, so eine Nervensäge zu sein und es für jeden unmöglich zu machen, Mitgefühl für sie zu empfinden. Sie sagt Charlotte, sie solle den Rufknopf nicht mehr drücken, es sei denn, sie liege in den Wehen oder im Sterben.
Cooper betritt Charlottes Zimmer. Sie telefoniert mit jemandem und versichert ihm, dass alles unter Kontrolle sei. Cooper fragt, was los sei. Charlotte sagt, dass er die Bisswunde an Masons Arm bemerkt haben könnte, wenn er ihm Aufmerksamkeit geschenkt hätte. Cooper fragt, was passiert ist. Charlotte sagt, dass Mason offenbar auf Neal herumgehackt hat, also hat er Mason gebissen. Der Schulleiter hat gedroht, Mason zu suspendieren, wenn das noch einmal passiert. Cooper will mit dem Direktor sprechen, aber Charlotte sagt, er müsse stattdessen mit Mason sprechen. Sie sagt ihm, er solle aufhören, sich damit herauszureden, dass Mason gestresst und verängstigt sei. Sie müssen ihn bestrafen, um ihm ein richtiges Gefühl dafür zu geben, was richtig und falsch ist, und wenn Cooper ein zu großes Weichei ist, um es zu tun, wird sie es tun, wie sie alles andere tut. Cooper wird frustriert und platzt damit heraus, dass ihr Baby eine RSV-Lungenentzündung hat. Charlotte fragt, warum er es ihr nicht gesagt hat. Er sagt, er habe versucht, sie zu schützen. Charlotte wird frustriert und wirft ihn raus.
Charlotte und Cooper tanzen einen Hip-Hop-Tanz.
Charlotte denkt, dass sie in diesem Bett schmachtet. Dann hört sie eine Gruppe von Weihnachtssängern und seufzt. Sie hasst sie. Als sie in ihrer Tür auftauchen, wirft sie einen Stressball nach ihnen und schreit, sie sollen aufhören zu singen.
Cooper liest seiner Tochter vor. Er sagt, dass sie eines Tages für ihn lachen muss.
Amelia, Violet und Addison betreten Charlottes Zimmer und tragen Törtchen und Taschen. Sie sind hier für ihre Babyparty, bei der nicht geduscht wird. Addison schreibt Olive auf die Namenstafel für das Baby. Charlotte fragt Violet, warum sie Mason heute nicht vorbeigebracht hat. Violet sagt, dass er nicht kommen wollte und Cooper sagte, es sei okay. Charlotte wollte ihr Kind sehen. Sie fragt Amelia, welchen Teil von „keine Dusche“ sie nicht verstanden hat. Amelia sagt, sie hätten gedacht, das würde sie aufmuntern. Charlotte will sie aus dem Zimmer haben, aber sie sagen, dass das nicht passieren wird. Violet redet auf sie ein, aber Charlotte hört nicht zu und fängt an, in ihrem Kopf mehrmals bis zehn zu zählen. Dann willigt sie ein, einen Muffin zu nehmen.
Charlotte ist ganz in ihre Gedanken vertieft und hört nicht, wie Mason hereinkommt. Mason sagt, er sei nicht gekommen, weil er nicht angeschrien werden wollte. Charlotte sagt, er habe Neal provoziert, also sei es normal, dass Neal ihn gebissen habe. Mason sagt, dass jeder Neal hasst, weil er seltsam ist. Charlotte sagt, das sei noch schlimmer. Er hat nicht nur jemanden schikaniert, sondern sie auch belogen. Sie fragt, ob er sich entschuldigt hat. Das hat er nicht. Als sie ihm sagt, dass er das tun muss, fragt er, warum sie so gemein ist. Sie antwortet ihm, warum er so egoistisch sei. Anstatt zu helfen, jetzt wo sie so viel zu tun haben, benimmt er sich daneben. Charlotte sagt, dass sie Bestrafungen besprechen müssen. Mason sagt, Cooper habe das bereits getan, eine Woche lang kein Fernsehen oder Spielen. Charlotte verlängert diese Frist auf einen Monat und er muss sich bei Neal und seinen Eltern entschuldigen. Mason sagt, das sei nicht fair. Charlotte sagt, das Leben ist nicht fair, also sollte er sich besser daran gewöhnen. Er rennt weg und schreit, er hasse sie. „Ich hasse mich auch“, sagt Charlotte.
Addison wurde von Sam auf die Neugeborenen-Intensivstation gerufen. Dem King-Freedman-Baby geht es schlechter, und sie ist noch nicht alt genug, um ECMO zu versuchen. Sie wissen nicht, was sie tun sollen. Sie wissen nicht, ob ein aggressives Vorgehen das Beste für das Baby ist, denn es hat bereits ein schweres Leben vor sich. Sam sagt, sie würden es nicht für das Baby tun, sondern für Charlotte und Cooper. „Was für uns tun?“ fragt Cooper, als er hereinkommt.
Cooper erzählt Charlotte von dem Plan. Es ist zwar weit hergeholt, aber ihre Tochter wird sterben, wenn sie es nicht versuchen. Charlotte seufzt und erzählt ihm von dem magischen Weihnachten, das sie sich vorgestellt hat. Charlotte sagt, er habe sie im Arm gehalten, ihren Kopf geküsst und mit ihr gesprochen. Sie kennt ihren Daddy, aber jetzt könnte ihre Tochter sterben, bevor Charlotte sie jemals kennenlernen kann.
Charlotte und Cooper führen einen modernen Tanz auf.
Sam und Addison operieren das Baby. Cooper kommt rein, um nachzusehen. Alles läuft nach Plan.
Charlotte sieht sich Fotos von ihrer Tochter an. Charlotte möchte wirklich bei ihr sein, um sie wissen zu lassen, dass alles gut wird und dass sie gesegnet ist, auch wenn es jetzt nicht so aussieht.
Sam und Addison operieren weiter.
Charlotte denkt, dass sie beten sollte, aber sie weiß nicht wie. Sie kann das nicht tun. Sie kann nicht einfach nur herumreden. Es ist ihr egal, was Addison sagt, sie steht auf. Sie setzt sich auf, als eines der Babys strampelt. Sie fragt sich, wie sie all den Babys eine Mutter sein soll.
Sam und Addison lösen die Klammern. Sie schalten den Bypass ein und sehen, dass die Pulsoximetrie ansteigt. Nun warten sie.
Jake betritt Charlottes Zimmer und sagt, dass ihre Tochter durchhält. Charlotte denkt, dass sie an allem schuld ist, weil sie eine undankbare Schlampe war. Sie bedauert, dass sie sich nicht über die Schwangerschaft gefreut und auf eine Fehlgeburt gehofft hat. Jetzt würde sie ihr Leben für jeden einzelnen von ihnen geben. Sie fragt sich, ob irgendjemand da oben zuhört. Wenn sie ein Leben nehmen müssen, können sie sie nehmen, um ihre Babys zu retten.
Amelia führt eine Ultraschalluntersuchung des Babys durch. Es gibt keine Hirnblutung.
Charlotte weint. Es tut ihr so leid, dass sie sich beschwert hat und sie möchte alles zurücknehmen. Dann beginnt sie, auf den Knopf zu drücken. Stephanie kommt herein und sagt, sie sei die schlimmste Patientin aller Zeiten, aber dann sieht sie, dass Charlotte weint. Charlotte sagt, sie könne es nicht mehr halten. Sie sagt, es tue ihr leid. Stephanie sagt, das sei schon okay. Charlotte hat sie tatsächlich daran gehindert, die neue Krankenschwester zu töten. Sie erzählt Charlotte von ihr, während sie sich anschickt, Charlotte zu wickeln.
33 Wochen schwanger
Sam sagt, dass das Röntgenbild gut aussieht und Addison sagt, dass auch die Vitalwerte gut sind. Dieses Baby ist ein Kämpfer. Cooper sagt, es sei Charlottes Tochter. Sie lächeln. Sam sagt, sie kann jetzt von der ECMO abgenommen werden. Sie ist auf dem richtigen Weg. Cooper fängt an zu weinen und umarmt Addison. Er gesteht, dass er nicht geglaubt hat, dass seine Tochter es schaffen würde.
Cooper und Charlotte tanzen Swing.
34 Wochen schwanger
Charlotte liest gerade, als Mason den Raum betritt. Sie hat ihn schon eine Weile nicht mehr gesehen. Mason sagt, dass Cooper ihn nicht viel hat machen lassen, seit er Hausarrest hat, aber er glaubt, dass das der Sinn der Sache ist. Sie sagt, das sei es und fragt, wie die Schule war. Mason hat sich bei Neal entschuldigt, der sehr nett darüber war. Mason möchte, dass er irgendwann mal vorbeikommt. Er sagt, es tue ihm leid, sie enttäuscht zu haben. Charlotte bittet ihn, sich auf ihr Bett zu setzen. Sie weiß, dass dies für ihn beängstigend sein muss, vor allem wegen der schlechten Erinnerungen an seine Mutter, aber sie versichert ihm, dass sie nicht wie seine Mutter sterben wird. Er fragt, wie sie sich dessen sicher sein kann. Weil sie schwanger ist, nicht krank, und sie ist zu gemein, um zu sterben. Charlotte sagt, es sei in Ordnung, Angst zu haben, aber er solle mit ihr darüber reden und es nicht an anderen Kindern auslassen. Sie sagt ihm, er solle Bleistifte aus einer Schublade holen. Sie nimmt einen und wirft ihn an die Decke. Er bleibt dort stecken. Sie kündigt das Spiel als ihre neue Methode an, die Krankenschwestern zu ärgern, und bietet Mason an, es zu versuchen. Sie machen so lange weiter, bis alle Bleistifte dort oben feststecken.
Sam erzählt Charlotte, dass ihr kleines Mädchen wieder vom Beatmungsgerät weg ist, und zwar endgültig. Charlotte drückt heimlich den Rufknopf und hält Sam auf, als er gehen will. Sie sagt, sie wolle mehr hören, während sie weiter auf den Knopf drückt. Sam fängt an, über das Baby zu sprechen, als Stephanie hereinkommt, frustriert darüber, dass sie den Knopf wieder zu oft betätigt haben. Charlotte sagt Sam, dass dies eine Frau ist, für die es sich zu kämpfen lohnt. Er wäre ein Narr, wenn er sie gehen lassen würde, also muss er seinen Mann stehen. Sam sagt, es reicht jetzt. Er ist ein erwachsener Mann und wird wählen, mit wem er zusammen sein will. Er wendet sich an Stephanie und sagt, er habe sich für sie entschieden. Er hat ihr vorher nicht alles gesagt, weil er Angst hatte, sie würde weglaufen. Diesen Fehler wird er nicht noch einmal machen. Charlotte lächelt, als sie die beiden beobachtet.
Cooper und Mason sind unterwegs, um einen Weihnachtsbaum zu kaufen. Cooper will einen wahnsinnig großen. Mason findet einen. Cooper kennt sich mit Weihnachten nicht aus und rät, was sie als nächstes tun. Mason sagt, dass sie tatsächlich eine Menge Schmuck und Lichter besorgen, aber sie können ihn nicht in ihr Wohnzimmer stellen.
Charlotte sieht sich durch ihr Fenster einen Weihnachtsbaum in der Stadt an. Stephanie kommt herein und trägt einen großen Blumenstrauß. Charlotte sagt, dass sie auf eine Art Dankeschön gewartet hat. Stephanie sagt, sie sollte diejenige sein, die Blumen und Gutscheine für Massagen und andere Geschenke bekommt. Stephanie sagt, sie seien vom Vorstand, und sie kann sich nicht vorstellen, dass sie das tun, weil sie sie mögen, also müssen sie wirklich Angst vor ihr haben. Stephanie geht und Cooper und Mason bringen den Weihnachtsbaum herein. Charlotte sagt, es sei noch nicht einmal Weihnachten, aber Mason sagt, das sei das Beste daran: sie hätten zwei Weihnachten. Charlotte bedankt sich bei Cooper, sagt aber, er müsse ihr noch Geschenke kaufen. Sie fangen an, den Baum zu schmücken.
Als sie fertig sind, setzt sich Cooper mit einer Tasse heißer Schokolade zu ihnen. Er sagt, die funkelnden Lichter seien seltsam beruhigend und schlägt vor, dass sie das ganze Jahr über einen Weihnachtsbaum haben sollten. Mason bittet sie, ihre Tassen hochzuhalten, damit er ein Foto für seine Schwester machen kann, damit sie sehen kann, wie ihr erstes Weihnachten war. Mason filmt sie, während sie weiter darüber diskutieren, wie sie ihr Baby nennen sollen. Plötzlich platzt Charlottes Fruchtblase. Mason rennt hinaus, um eine Krankenschwester zu holen. Charlotte ist aufgeregt, weil sie endlich dieses Zimmer verlassen kann und bald wieder frei sein wird. Sie kann sich aufsetzen! Das war's! Sie küsst Cooper.
Addison sagt einer Krankenschwester, was sie braucht, während sie, Cooper und Stephanie Charlotte zur Entbindung rollen. Charlotte hält sie auf und sagt, sie wolle zuerst ihr anderes Baby sehen. Sie lehnen zunächst ab, aber sie befiehlt es ihnen als ihr Chef. Cooper und Mason machen sich auf den Weg, um das Baby vorzubereiten.
Charlotte kommt auf der Neugeborenen-Intensivstation an. Cooper und Mason stehen mit dem Baby am Fenster. Charlotte sagt, sie sei wunderschön. Sie gibt ihm einen Kuss und beschließt, dass das Baby Georgia heißen soll. Dann sagt sie zu Addison und Stephanie, dass sie mit der Show loslegen sollen“.
Charlotte macht einen Stepptanz.
Cast[]
Hauptcast[]
- Kate Walsh als Dr. Addison Montgomery
- Benjamin Bratt als Dr. Jake Reilly
- Paul Adelstein als Dr. Cooper Freedman
- KaDee Strickland als Dr. Charlotte King
- Brian Benben als Dr. Sheldon Wallace
- Caterina Scorsone als Dr. Amelia Shepherd
- Griffin Gluck als Mason Warner
- Taye Diggs als Dr. Sam Bennett
- Amy Brenneman als Dr. Violet Turner
Gast Stars[]
Co-Stars[]
- Sharmila Devar als Lisa
- Elizabeth Pan als Krankenschwester Pam
- Heidi Strickler als Krankenschwester Janet
- Diarra Kilpatrick als Krankenschwester Danielle
Unbenannt[]
- Rebecca und Sierra Mark als Baby Georgia
Musik[]
- My Radar von Ollie Gabriel
- Come As You Are von Yuna
- Hypnotic Winter von JEFF The Brotherhood
Trivia[]
- Die Tischlesung für diese Folge fand am 24. Oktober 2012 statt.[1]
- In dieser Folge geht es um Charlotte.
- Cooper muss seine Tochter im Känguruhgriff halten. Alex Karev hat dies bereits in Das Geschenk für das Baby einer anderen Person getan.
- Die Episode spielt komplett im St. Ambrose Hospital und ist damit eine der wenigen Episoden, in denen die Praxis nicht zu sehen ist.
- Diese Folge gilt als Flaschen-Episode, da sie in der Etage spielt, in der Charlotte zur Entbindung ist.
- Der Titel dieser Folge ist eine Anspielung auf das Lied Georgia On My Mind von Ray Charles.
Galerie[]
