Grey's Anatomy Wiki
Registrieren
Advertisement


Grenzen ist die zweite Episode der ersten Staffel von Grey's Anatomy.

Inhalt

Meredith will keine Beziehung mit Derek, doch in einem Moment der Schwäche, als die beiden alleine im Aufzug waren küsste sie ihn. Alex wurde nachträglich Dr. Bailey's Gruppe von Assistenzärzten zugeteilt, nun ist er verdammt dazu eng mit den Leuten zusammenzuarbeiten die ihn am meisten hassen. Er und Cristina sind eingeteilt eine einfach scheinende Routinearbeit durchzuführen, gute Laborwerte Patienten und deren Familien zu überbringen. Aber schnell wurden sie mit Umarmungen und Freudentränen überhäuft, zwei Sachen mit denen sie einfach nicht umgehen können. Izzie ist für die Wundversorgung zuständig in der sie kleine Schnitte und Verletzungen nähen muss. Eine Patientin spricht nur Chinesisch und will Izzie dringend etwas sagen aber sie versteht kein Wort. Bailey wies George ein das Reanimationsteam zu leiten, verantwortlich für Patienten mit einem Herzstillstand steht er auf der Kante von Leben und Tod. Bei der Operation eines Vergewaltigungsopfers entdeckt Dr. Burke ein fremdes Körperteil im Leib, Meredith identifizierte es nachdem Burke sie danach fragte, es war der Penis des Vergewaltigers.

Burkes Welt steht auf dem Kopf als er bemerkt, dass er nicht mehr Richard's Top-Chirurg ist. Richard hatte früher schon Burke als seinen Nachfolger bestimmt aber, der wurde seines Erachtens nach mit der Zeit zu selbstgefällig also ist er sich da nicht mehr so sicher. Nun hat er Derek eingestellt der ein neuer Anwerter für den Posten, und somit Burke's Konkurrent, ist. Meredith denkt das ein Baby eine ernste Herzerkrankung hat, aber der Assistenzarzt der Pädiatrie ist für das Baby verantwortlich und der ist nicht Merediths Meinung. Also geht sie zu Dr. Burke welcher ihr allerdings auch nicht hilft. Doch als sie einfach zu den Eltern des Babys geht hilft ihr Burke doch und es stellt sich heraus das Meredith recht hat, Burke jedoch verurteilt sie trotzdem für ihr unorthodoxes Verhalten dem Kollegen der Pädiatrie gegenüber.

Als der Vergewaltiger ins Seattle Grace stolpert und dringend Hilfe benötigt, übernimmt Bailey die Operation, aber als sie den Penis nicht wieder annähen kann zeigt sie nicht den Hauch von Traurigkeit. Izzie findet endlich heraus was ihre Chinesische Patientin ihr sagen will. Es geht um ihre Tochter, welche auch eine Verletzung hat, aber sie hat Angst ins Krankenhaus zu kommen da sie keine Aufenthaltsgenemigung hat. Izzie behandelt sie drausen, was allerding sehr gefährdent für ihren Job ist. George lernt die harte Tatsache, dass wenn man im Reanimationsteam ist 95% der Patienten schon ernsthaft tot sind bis man sie erst einmal erreicht.

Derek verbrachte viel Zeit bei dem Vergewaltigungsopfer, und wollte damit Meredith seine weiche Seite zeigen, denn die Patientin hat keine Familie oder Freunde in Seattle, aber es reichte nicht um sie für sich zu gewinnen. Als sie wiederum alleine vor dem Aufzug standen entschloss sich Meredith die Treppe zu nehmen.

Musik

  • "You Wouldn't Like Me" von Tegan and Sara
  • "Sister Kate" von The Ditty Bops
  • "Live and Learn" von The Cardigans
  • "Wait" von Get Set Go
  • "Somewhere Only We Know" von Keane

Originaltitel

Die Originaltitel der Episoden tragen immer Titel von Songs.

"The First Cut is the Deepest" ist im Original von Cat Stevens aber der Song wurde auch von Rod Stewart, Sheryl Crow und anderen Musikern gecovert.

Cast

Ärzte und Schwestern

Patienten und Angehörige

  • Laurie Burke als Mother of Newborn
  • Shannon Burwell als Crying Patient
  • Sonia Jackson als Patient #1
  • Scott Michael Morgan als Patient #2
  • Alex Thayer als Allison
  • Patricia Harris-Smith als Patient's Wife
  • Nate Reese als Father of Patient #1
  • Scarlett Lam als Ahn
  • Alice Lo als Qing Lu
  • Elise Robertson als Ms. Johnson
  • Stacey Hinnen als Mr. Johnson

Zitate

  • Burke: Was ist das. Weis jemand was das ist.
  • Meredith: Oh mein Gott.
  • Burke: Spucken sie es aus Grey.
  • Meredith: Sie hat ihn abgebissen.
  • Burke: Was abgebissen.
  • Meredith: Das ist sein Penis. Sie hat seinen Penis abgebissen.


  • Cristina: Hast du einen guten Fall.
  • Izzie: Nein sie, sie lässt sie mich nicht nähen. Tut mir Leid dich zu rufen aber ich find den Übersetzter
kannst du mir sagen was mit ihr los ist.
  • Cristina: Nein.
  • Izzie: Wieso nicht.
  • Cristina: Weil ich aus Beverly Hills komme, auf chinesisch kann ich höchstens ein Essen bei Mr. Chow bestellen.

Intro

Es geht immer um Grenzen, die Grenzen der eigenen Belastbarkeit, die Grenzen des Anstands und Konkurenzkampfs und dann gibt es da die wichtigste Grenze, die Grenze die einen von den Kollegen trennt. Es ist nicht gut wenn man sich zu nahe kommt oder miteinander befreundet ist, man braucht eine Grenze zwischen sich und dem Rest der Welt. Andere Leute sind viel zu kompliziert es geht immer um Grenzen man muss sie abstecken und dann kann man nur noch hoffen dass niemand sie überschreitet.

Outro

An einem gewissen Punkt muss man eine Entscheidung treffen, Grenzen halten nicht andere Leute von einem fern Sie sperren einen selbst ein. Das Leben ist kompliziert so sind wir konstruiert. Also man kann sein Leben damit vergeuden Grenzen zu ziehen oder man kann es leben indem man sie überschreitet. Es gibt allerdings Grenzen wo es viel zu gefährlich ist sie zu überschreiten. Aber etwas hab ich erkannt, man muss nur gewillt sein ein Risiko einzugehen, weil, die Aussicht auf der anderen Seite ist spektakulär.

Notizen

  • Diese Episode endete ungefähr um 6 Uhr abends.
Advertisement