Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.044
Seiten
in: Episode, Staffel 16 Episode, Unvollständig
Deutsch

Gute Miene, böses Spiel

Bearbeiten

Gute Miene, böses Spiel ist die einundzwanzigste Episode der 16. Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

“Niemand der nicht dafür bezahlt wird, geht freiwillig in einem OP. Es ist kalt, man ist nackt und man wird von einen Fremden aufgeschnitten. Was Patienten aber nicht wissen und was wir ihnen auch nicht verraten wollen, ist das es für uns manchmal genauso beängstigend ist. Notfälle, Herz-OP. Alles was mit dem Pankreas zu tu hat. Jeder Chirurg, der sagt er hätte davor keine Angst, lügt. Aber egal, wie riskant die OP ist, wie sehr man sich vielleicht fürchtet, unsere Aufgabe ist es, den Patienten zu beruhigen. Ihm zu versichern: Das alles gut wird. Ob man es selbst glaubt oder nicht.”— Meredith Grey


Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Link versucht, Amelia davon zu überzeugen, sich in der letzten Phase ihrer Schwangerschaft zu schonen. Hayes stellt Meredith eine überraschende Frage. Owen macht eine schockierende Entdeckung.

lange Zusammenfassung[]

Catherine sitzt an Richards Bett und hält seine Hand, während er geradeaus starrt.

Die Ärzte besprechen mögliche Diagnosen für Richard.

Bailey spielt Karten mit Richard, als er plötzlich nichts mehr weiß und aufhört zu spielen.

Meredith schreibt etwas an die Tafel und Andrew sagt ihr, dass sie das gerade an einer anderen Stelle geschrieben hat. Sie radiert es aus.

Maggie bringt dem kaum ansprechbaren Richard Kaffee und Gebäck.

Die Ärzte gehen im Zimmer ein und aus und stöbern in Büchern, um nach Möglichkeiten zu suchen.

Andrew fragt Meredith, ob Richard Schluckauf hatte, weil es Creutzfeldt-Jacob sein könnte. Andrew geht weg, um eine neue Tablette zu holen, weil seine gestorben ist. Nachdem er gegangen ist, legt Maggie Meredith ein Stück Papier vor die Nase und sagt, es sei das Erlaubnisformular für Zolas Ausflug. Meredith sagt, dass das nächste Woche ist, aber Maggie sagt ihr, dass jetzt die nächste Woche ist. Maggie fragt, ob Andrew geschlafen hat und Meredith weiß es nicht. Maggie erinnert sie an die Zeit, als ihre Mutter krank war und Maggie nicht akzeptieren konnte, dass sie im Sterben lag und sie unnötigen Tests unterzog und sie verletzte. Sie glaubt, dass Meredith dasselbe tut, indem sie sich weigert, zu akzeptieren, dass es Alzheimer ist. Tom und Amelia denken das auch und Catherine bringt ihn nach Hause.

Amelia findet Link am OP-Brett. Sie haben beide Operationen geplant. Link schlägt vor, sie solle es ruhig angehen lassen, aber sie erinnert ihn daran, dass sie nach der Geburt für einige Zeit ausfallen wird. Schwester James teilt ihr mit, dass ihr OP fertig ist, und sie geht zur Operation.

Teddy gibt Taryn Anweisungen für ihre Patienten. Taryn gratuliert ihr zur Hochzeit, auch wenn die Ehe ein veraltetes Konzept ist. Sie stoßen auf Owen und Tom, die sich streiten. Owen sagt, Tom habe seine Bitte um Freistellung für die Hochzeit ignoriert. Tom sagt, er habe es nicht einmal gesehen. Er hat die Betreffzeile gesehen und es schien nicht dringend zu sein, weil die Hochzeit noch ein paar Monate entfernt ist. Owen korrigiert ihn, dass sie eigentlich heute Abend stattfindet. Tom ist überrascht, das zu erfahren, stimmt aber Owens Freistellung zu. Als Owen weggeht, schimpft Tom mit Teddy, weil er ihn nicht gewarnt hat. Tom gibt vor, sich für sie zu freuen.

Cormac, Jo und Jackson betreten das Zimmer von Daya Burman. Sie erzählt ihnen, dass es ihr besser ginge, wenn sie ein lächelndes Bild für ihr Dating-Profil bekommen könnte, das nicht von ihr, sondern von ihrem Vater stammt. Daya leidet am Möbius-Syndrom, wodurch sie nicht in der Lage ist, normale Gesichtsausdrücke zu erzeugen, so dass sie ständig die Stirn runzelt. Sie planen eine Operation, bei der Nerven und Muskeln aus ihrem Bein entnommen und in ihr Gesicht transplantiert werden sollen. Daya sagt, sie wisse, dass die Operation geplant ist, weil sie im letzten Jahr viermal abgesagt wurde. Ihr Vater hat seit dem Tod ihrer Mutter Angst vor Krankenhäusern und hat ihr deshalb die Operation verweigert. Daya sagt, sie wolle das für sich selbst, bevor sie in die High School geht. Daya macht ein Foto von ihrem Vater und sagt, dass sie es nicht veröffentlichen wird, wenn er verspricht, nicht wieder zu kneifen.

Levi trifft vor dem Krankenhaus auf einen Krankenwagen. Darin liegt CJ Madison, der mit einem Baseballschläger in die Brust geschlagen wurde. Levi denkt an ein stumpfes Trauma, ist aber überrascht, dass der Schläger in seiner Brust aufgespießt ist. CJ sagt, Levi solle den anderen Typen sehen. Ihm geht es gut.

Andrew versucht, Catherine davon zu überzeugen, Richard nicht mit nach Hause zu nehmen. Catherine sagt, sie hätten seit Wochen nichts gefunden. Andrew sagt ihr, dass sie ihn umbringen würde, wenn sie ihn mit nach Hause nimmt, woraufhin Meredith ihn zur Rede stellt und ihm sagt, er solle spazieren gehen. Meredith entschuldigt sich für Andrews Verhalten. Meredith hat ihm gesagt, er solle nicht nach oben kommen, aber er hat nicht auf sie gehört.

Richard sagt, er sei kein Kind und wolle nicht in den Rollstuhl steigen. Bailey sagt ihm, dass es nur bis zur Tür ist. Er steht auf, um zu gehen, und rutscht zurück auf das Bett. Er wird wütend und behauptet, es sei nur, weil seine Füße eingeschlafen seien. Er bittet um eine Minute, um das Gefühl in seinen Zehen wiederzuerlangen. Meredith fragt, was er damit meint. Er sagt, sie seien taub und kribbelig. Seine Finger sind es auch. Sie berührt sein Bein und er weicht zurück. Das passt nicht zu Alzheimer, also will sie ein EMG machen, um seine Nervenfunktion zu überprüfen. Catherine ist einverstanden, dass Meredith den Test durchführt.

In der Notaufnahme untersucht Owen CJ und ordnet Tests an. Er macht sich Sorgen, dass es in seinem Herzen sein könnte, als er hört, wie Owen nach einem Kardiogramm fragt. Er ist ein Baseballspieler in der Minor League, der hofft, bald in die Major League berufen zu werden. Sie bereiten sich darauf vor, ihn zum CT zu bringen und dann zu operieren, um den Schläger zu entfernen.

Richard wird gerade untersucht, während Amelia Taryn erklärt, was sie vorhaben. Tom schockt ihn zweimal und beide Male bewegen sich seine Zehen nicht wie erwartet.

Meredith sagt, dies zeige, dass sein Körper zusammenbreche, nicht nur sein Geist. Tom und Amelia sind sich auch einig, dass es nicht Alzheimer ist. Sie stimmen zu, eine Nervenbiopsie durchzuführen und weiter zu suchen. Maggie wird für eine Konsultation weggerufen, dann übergibt Amelia Richard an Tom, weil ihre Fruchtblase gerade geplatzt ist. Sie sagt ihnen, dass sie sich um Richard kümmern sollen, während sie sich für die Unordnung auf dem Boden entschuldigt und dann mit dem Kreißsaal spricht. Meredith sagt, dass sie Link anrufen wird und wünscht Amelia viel Glück.

Daya fragt, ob sie schon an der Grenze sind, die nur Patienten und Ärzte überschreiten dürfen. Das ist nicht der Fall, und sie sagt, sie habe wegen ihres Vaters gefragt, der plötzlich aufgetaucht sei, um die Operation wieder abzusagen. Er flippt aus und sagt, er wolle Daya einfach nicht verlieren und finde sie perfekt, so wie sie sei. Sie erinnert ihn daran, dass ihre Mutter wollte, dass sie es bekommt. Sie wollte, dass sie lächeln kann. Jackson erklärt Samar, wie wichtig die Operation für Daya ist. Daya sagt, sie wolle lächeln können. Er willigt ein, sie operieren zu lassen, und sie umarmt ihn. Sie möchte, dass er ihr verspricht, mindestens einmal nach rechts zu wischen, während sie operiert wird.

Tom betritt einen Aufzug, in dem Teddy ist. Sie hat von Richard gehört. Tom sagt, das sei das Gesprächsthema im Krankenhaus, das und ihre bevorstehende Hochzeit. Teddy will nicht darüber reden. Sie sagt, dass sie Owen liebt. Tom sagt, dass sie ihn auch liebt und dass sie zum Altar eilt, um sich einzureden, dass sie ohne ihn leben kann, aber sie kann es nicht. Teddy sagt, die Hochzeit findet statt. Tom glaubt nicht, dass sie stattfinden wird.

Link stürmt herein und Carina sagt, dass er gerade die erste Untersuchung verpasst hat, die gezeigt hat, dass Amelia fünf Zentimeter groß ist, was sowohl Amelia als auch Link überrascht. Link fragt, ob sie irgendwelche Wehen gespürt habe. Sie sagt nein und denkt dann nach. Sie sagt, dass sie um 9 Uhr morgens begonnen haben, aber sie hat sie ignoriert, weil sie dachte, dass es nur Braxton Hicks waren. Carina sagt, dass sie definitiv aktive Wehen hat und holt einen Wehenschreiber. Amelia sieht, dass Link eine Tasche dabei hat und fragt, ob er die Stadt verlässt. Er sagt ihr, dass darin nur Vorräte für sie sind. Er bietet ihr an, ihr etwas zu essen zu holen, aber sie bittet ihn, zu bleiben.

Levi zuckt vor Schmerzen zusammen, als er CJ ansieht, der gerade ein CT bekommt. Owen sagt, dass es nicht in seiner Brust ist. Maggie kommt als Beraterin herein und reagiert ebenfalls auf die Verletzung. Maggie sieht sich den Scan an und sagt, dass sie es ohne Bypass reparieren kann, wenn es nicht reißt. Levi sagt, er sei ein Werfer in der Jugendliga und hofft auf eine Berufung, aber Maggie sagt, dass das in nächster Zeit nicht passieren wird. Levi zuckt wieder zusammen und Owen sagt, dass ihm das nicht passieren wird. Levi sagt, dass CJ sein ganzes Leben dafür gearbeitet hat.

Jo fragt sich, ob Samar tun wird, was Daya verlangt hat und nach rechts wischt. Jo fragt sich, ob Dating-Apps jetzt ihre einzige Option sind. Sie weiß nicht, was sie in ihr Profil schreiben soll, denn sie hasst alles außer Makkaroni und Käse aus der Packung. Jo fragt Jackson, ob er Dating-Apps benutzt. Jo fragt dann Cormac, der sagt, er habe keine Dating-Apps. Jo sagt, dass er seinen eigenen persönlichen Matchmaker hat und wechselt das Thema, als er versucht, sie danach zu fragen.

Andrew kämpft damit, wach zu bleiben, während er ein weiteres Buch liest.

Tom trifft auf Catherine, die noch nichts von Richard gehört hat. Sie sagt, sie habe dieses Jahr alles vermasselt. Tom erinnert sie an das eine Mal, als sie sich sein Auto lieh und vergaß, die Parkbremse anzuziehen, was dazu führte, dass sein Auto einen Hügel hinunterrollte und in einem See versank. Catherine sagt, dass sie ihn je nach den Ergebnissen der Biopsie vielleicht bitten wird, eine größere Rolle in der Stiftung zu spielen. Ihre erste Wahl ist Jackson, aber sie möchte keinen zusätzlichen Druck auf ihn ausüben. Er sagt ihr, dass die Stiftung ihr Leben ist und sie sagt, dass es nicht so lange sein wird, wie Richard sie braucht. Sie hat ihn einmal aufgegeben und wird das nie wieder tun.

Bailey und Meredith bereiten sich darauf vor, die Biopsie durchzuführen. Bailey möchte sagen, dass sie jemanden mitbringen soll, der nicht zur Familie gehört, aber sowohl sie als auch Meredith wissen, dass es diese Person nicht gibt. Als Bailey den Schnitt vorbereiten will, kommt Andrew in den Raum, um sie aufzuhalten. Er sagt, dass Richard vor drei Jahren in Boston eine neue Hüfte bekommen hat. Bailey sagt ihm, er solle draußen warten und sie würden danach über seine Sache reden. Er stößt ein Tablett mit Instrumenten auf den Boden und fragt, ob sie jetzt reden können. Bailey befiehlt ihm, den OP zu verlassen. Aber er sagt ihr, dass sie die Biopsie nicht durchführen muss, weil seine Hüfte aus Kobalt besteht. Sie haben auf Schwermetalle getestet, aber dieses war nicht im Test enthalten. Es könnte eine Verschlechterung sein, und das würde alles erklären. Bailey sagt, dass sie ihm Blut abnehmen müssen, aber Meredith hat es bereits getan. Bailey schickt es mit Andrew ins Labor und weist ihn an, es an den Anfang der Reihe zu stellen.

Catherine fragt, ob sie wirklich glaubt, dass eine Hüftoperation der Grund für all das ist. Meredith glaubt das, weil es sich um ein Metall auf Metall handelt und es möglich ist, dass die Reibung dazu geführt hat, dass es sich abgenutzt hat und in seinen Blutkreislauf eingedrungen ist. Er hat definitiv eine Kobalt-Hüfte bekommen. Die Laborwerte zeigen einen Kobaltwert von 200, viel höher als der normale Durchschnitt von 8. Der Schaden wird nicht dauerhaft sein. Sie müssen die Hüfte nur so schnell wie möglich entfernen und ersetzen. Catherine weist sie an, sofort zu operieren. Andrew bittet darum, bei der Operation dabei zu sein, aber Bailey sagt ihm, er solle nach Hause gehen. Meredith sagt, es sei eine große Rettung gewesen und er solle mit operieren dürfen. Bailey sagt ihm, dass er assistieren kann, aber er darf Richard nicht anfassen. Bailey geht, um Link zu finden. Meredith sagt, dass er bei Amelia ist, aber Bailey sagt, dass er das nicht mehr sein wird. Andrew bedankt sich bei Meredith, aber sie sagt nur, dass sie es nicht bereuen solle.

Amelia entschuldigt sich bei Link, während sie seine Hand drückt. Er sagt ihr, dass es in Ordnung ist, obwohl er sichtbare Schmerzen hat. Carina sagt, dass sie gute Fortschritte macht. Bailey kommt herein und sagt, dass sie Link braucht. Sie erklärt, dass es für Richard ist und Amelia sagt, dass es für ihn in Ordnung ist, zu gehen, sobald Carina bestätigt hat, dass sie noch Stunden zu gehen haben. Link küsst sie und will gehen, aber sie zieht ihn für einen weiteren Kuss zurück und sagt, dass es gegen die Schmerzen hilft. Carina führt einen kleinen Tanz auf, als sie das hört und sagt, dass sie es ihnen gesagt hat. Als er weg ist, reicht Amelia Bailey ihre Hand und sagt, sie habe den Vater ihres Babys gestohlen, während sie in den Wehen lag. Bailey nimmt Amelias Hand widerwillig an.

Jackson ist fast bereit, Dayas Wange zu schließen. Jo sagt, dass sie gelesen hat, dass 98% der Frauen gesagt wurde, dass sie bei der Arbeit mehr lächeln sollen. Sie weiß nicht, warum es so viel Druck gibt, die ganze Zeit zu lächeln. Das ist nicht natürlich. Dann kommt Taryn herein und fragt, ob Jackson bald fertig ist. Sie erzählt ihm von Richard. Cormac sagt ihm, er solle gehen und sie könnten für ihn fertig machen und abschließen. Jo sagt, das sei ein erster Punkt für Andrew, aber Cormac ist immer noch überrascht, dass sie ihn überhaupt in die Nähe des Falles lassen, so wie er sich benommen hat.

Maggies Telefon läutet, während sie daran arbeitet, den Schläger zu entfernen. Sie fragt, wie hoch die Wahrscheinlichkeit ist, dass die Fledermaus zerbrechen würde. Owen sagt, dass Ahornfledermäuse leicht zerbrechen, weshalb man sie zugunsten von Asche aus dem Verkehr zieht. Maggies Telefon läutet wieder, also schickt sie Levi, um es zu überprüfen. Sie hat eine SMS von Winston, die Maggie ihm sagt, dass er sie nicht lesen soll. Sie hat auch SMS von Meredith, Bailey und Taryn, die ihr von Richards Hüfte erzählen. Owen sagt, dass Maggie gehen kann, wenn sie es braucht, aber sie sagt, dass es ihr gut geht. Nach einer Sekunde geht sie zurück in den OP.

Teddy geht zu Tom, der sie angepiept hat. Tom erzählt ihr eine Geschichte, wie er sein Auto anhielt, als er einen Mann auf der Brücke über den Rand hängen sah. Er dachte, der Mann wolle springen, aber in Wirklichkeit rief er einen Radiosender wegen Konzertkarten an, und der Empfang war über dem Wasser besser. Er sagt Teddy, sie solle ihr Leben nicht wegwerfen. Sie sagt ihm, dass sie Owen heiraten wird, aber Tom erinnert sie daran, dass sie auch ihn liebt. Er wird sie nicht aufgeben. Er sagt, dass er um 7:00 Uhr in seinem Auto auf Parkplatz B auf sie warten wird, um sie dorthin zu bringen, wohin sie will. Sie beginnen sich zu küssen, aber Teddy sagt, dass sie es nicht tun können. Er küsst sie erneut und sie gesteht ihm, dass sie ihn auch liebt.

Catherine sieht zu, wie Link sich für Richards Operation vorbereitet. Jackson kommt herein und setzt sich neben sie. Link fragt, ob sie Andrews Suspendierung beendet haben und er sagt, dass sie es vorübergehend getan haben. BokHee spricht ein Gebet, während mehr Leute in die Galerie kommen. Link nimmt sich einen Moment Zeit, bittet dann um das Skalpell und beginnt mit der Operation.

Sie stellen fest, dass die Hüftprothese größtenteils zu Schlamm geworden ist. Er beginnt, sie herauszuziehen. Er sagt, dass es nicht nur Richard ist, weil diese Hüften eine Zeit lang der neue Standard waren. Link fragt nach dem Stand der Dinge bei Amelia.

Bailey nimmt einen Lappen für Amelias Stirn, als Carina hereinkommt, um nach ihr zu sehen. Die Wehen liegen weniger als drei Minuten auseinander. Carina bietet Amelia erneut eine Epiduralanästhesie an, aber Amelia weiß, dass darin Fentanyl enthalten ist und lehnt ab. Amelia fragt sich, wie eine Frau nach dem ersten Mal jemals wieder ein Kind zur Welt bringen oder einer anderen Frau erlauben kann, das zu tun. Bailey sagt, dass sie es tun, weil sie so verliebt in jemanden sind, dass die beiden es nicht mehr aushalten können, also erschaffen sie aus dieser Liebe eine weitere Person. Amelia erinnert sich plötzlich an Baileys Fehlgeburt und entschuldigt sich bei ihr. Sie sagt, Bailey könne gehen, wenn sie wolle. Bailey sagt, das würde gegen die Regeln des Schwangerschaftsclubs verstoßen und hält Amelias Hand.

Jo und Cormac sagen Samar und Daya, dass ihre Operation gut verlaufen ist und die Verbände bald abgenommen werden können. Ihre Genesung wird langwierig sein und sie wird Reha und Sprachtherapie brauchen. Daya sagt ihrem Vater, dass alles gut verlaufen ist. In diesem Moment kommt Katrina Scott herein und fragt Samar, wie es ihr geht. Dann bemerkt sie, dass Daya wach ist. Daya ist überrascht, ihre Algebralehrerin dort zu sehen. Katrina versucht, eine Ausrede zu erfinden, aber Daya erkennt, dass sie zusammen sind. Ihr Zahnarzt hat sie verkuppelt und er wusste nicht, dass sie Dayas Lehrerin ist. Sie wollten es ihr erst sagen, als das Schuljahr vorbei war. Samar denkt, sie sei verärgert, aber Daya sagt, dass sie eigentlich versucht, zu lächeln.

Jo sagt, jetzt wüssten sie, warum Samar nie einen Rechtsschwenk gemacht habe. Cormac sagt, er hasse abgekartete Spiele, aber wenn es sie glücklich macht. Cormac fragt Jo nach ihrem mangelnden Interesse an persönlichen Verabredungen. Sie sagt, dass sie unglücklich ist, was nicht bedeutet, dass es allen anderen auch so gehen muss. Er sagt, er habe den Verdacht, dass die Leute hinter seinem Rücken über sein Privatleben sprechen. Jo sagt ihm, er solle mehr lächeln und geht dann.

Carina sagt Amelia, dass es an der Zeit ist, Druck zu machen. Amelia sagt, dass sie das nicht kann. Diese anderen Frauen haben Drogen, Masturbation und Kaiserschnitte und sie hat nicht einmal Link. Bailey sagt ihr, sie solle sich aufsetzen und stellt sich dann hinter sie. Sie lässt Amelia sich an sie lehnen und hilft ihr beim Pressen. Carina sagt ihr, dass sie noch einen braucht.

Link arbeitet weiter an Richard und entfernt die alten Teile. Dann setzt er eine neue Hüfte ein und überprüft die Beweglichkeit. Dann gibt er der Galerie die Daumen nach oben.

Maggie entfernt den Fledermaus-Splitter. Maggies Telefon klingelt wieder, und Levi teilt ihm mit, dass Richard aus dem OP heraus ist und stabil ist. Linda jubelt, während Maggie erleichtert ist. Maggie sagt, sie werde bleiben und die Operation beenden. Sie schlägt vor, dass Owen vielleicht gehen muss, um zu seiner Hochzeit zu kommen, aber er sagt, dass es ihm nichts ausmacht, zu bleiben. Sein Telefon läutet und Levi schaut es sich an. Es ist eine Sprachnachricht von Teddy und Owen bittet ihn, es auf Lautsprecher zu stellen. Er tut es und es ist Teddy, der stöhnt. Owen bittet ihn, es auszuschalten, und sagt, das sei wohl nur für ihn bestimmt gewesen, wie ein Hochzeitsgeschenk. Sie lachen alle nervös, gehen aber zurück in den OP.

Link kommt in den Raum und fragt Amelia, ob es wieder ein falscher Alarm war. Sie sagt, dass es ihr gut geht, und Bailey ruft ihn zu sich, um seinen Sohn zu treffen. Er geht zu Bailey hinüber und sie übergibt ihm das Baby. Dann geht er zum Bett und setzt sich neben Amelia auf das Bett. Sie sagt, er sei wunderschön und Link sagt, das seien sie beide. Bailey sieht den beiden einen Moment lang nach und verlässt dann den Raum.

Bailey sieht nach Richard, der stabil ist, aber immer noch bewusstlos ist. Sie werden nicht mehr wissen, bis er aufgewacht ist, aber die Hüfte war verrottet.

Owen gibt Levi Anweisungen über CJ. Levi ist verärgert, dass CJ seine Chance auf die Majors verpasst. Owen erinnert ihn erneut daran, dass es ihn nicht persönlich betrifft. Er sagt ihm, er solle sich zusammenreißen und seinen Job machen. Wenn er das nicht kann, muss er sich einen anderen Job suchen.

Owen geht in einen Vorratsschrank und spielt die Voicemail erneut ab. Der Rest der Nachricht verrät, dass sie Sex mit Tom hat, obwohl sie Tom sagt, dass es ein Abschied ist und sie Owen immer noch heiraten wird.

Richard beginnt aufzuwachen und erkennt Maggie. Sie stellt ihm ein paar einfache Fragen und er beantwortet sie problemlos. Er ist auch in der Lage, seinen Arm auszustrecken, ohne zu zittern. In diesem Moment kommt Catherine herein und sagt, dass die Krankenschwestern ein Bett hereinbringen werden, damit sie die Nacht mit ihm verbringen kann. Er weiß, wer sie ist, ist aber verärgert, dass sie da ist. Sie sagt, sie sei die ganze Zeit da gewesen, aber er erinnert sie daran, wie sie das Krankenhaus, in dem er arbeitete, verkauft hat, um sich an ihm zu rächen. Er sagt ihr, sie solle verschwinden. Jackson sagt ihr, sie solle ihm etwas Zeit geben und führt sie hinaus.

Cormac findet Meredith und sagt, das war ein unglaublicher Fang mit Webber. Sie sagt ihm, dass es nicht nur an ihr lag. Er lädt sie zu einem Drink ein, um zu feiern. Sie will, aber sie ist zu müde. Sie sagt ihm, er solle sie ein anderes Mal fragen, und er sagt, das werde er. Nachdem Cormac gegangen ist, sieht Meredith Andrew weinend an der Schwesternstation lehnen. Sie sagt ihm, dass es vorbei ist. Er sagt, er wisse nicht, was los sei, also sagt sie ihm, dass sie nach Hause gehen werden und führt ihn hinaus.

Amelia und Link sitzen bei ihrem Sohn.

Teddy betrachtet sich im Spiegel. Sie hat ihr Hochzeitskleid an. Sie geht ins Wohnzimmer und findet Evelyn vor, die die Dekoration abbaut. Sie sagt, sie würden den Termin verschieben. Teddy ist verwirrt. Evelyn sagt, Owen sei in letzter Minute zu einer Operation gerufen worden und habe Teddy nicht angerufen.

Outro[]

“Manchmal verlaufen Operationen besser als geplant. Es gibt nichts schöneres, als jemanden zu sagen, dass man seinen Lieblingsmenschen gerettet hat. Ich freue mich auf solche Augenblicke. leider sind so ne perfekte Ergebnisse selten. Man sollte meinen es wird leichter, wird es aber nicht. Es tut jedes Mal genauso weh wie man letzten Mal. Also hoffen wir, dass Beste und machen uns auf das Schlimmste gefasst. Denn das Schlimmste ist gemein und taucht wie aus dem Nichts auf.”— Meredith Grey


Cast[]

Hauptcast[]

Gäste[]

Co-Stars[]

Musik[]

  • Up, Up & Away von Chance Peña
  • Love Like Ours von Aron Wright
  • Here Right Now von Lindsey Ray
  • Cloud Chaser von Jill Andrews
  • Lonely Hearts Club von Winona Oak

Der Titel dieser Folge stammt aus dem Lied Put on a Happy Face, das ursprünglich aus dem Musical Bye Bye Birdie stammt.

Trivia[]

  • Dies ist die letzte Folge, die gedreht wurde, bevor COVID-19 sie zwang, die Produktion einzustellen, was dazu führte, dass sie das Finale der Staffel wurde.
  • Dies ist das erste Staffelfinale seit Familienangelegenheit (12x24), bei dem nicht Debbie Allen Regie führt.
  • Es ist das erste Staffelfinale, in dem Justin Chambers als Alex Karev nicht zu sehen ist.
  • Dies ist das einzige Staffelfinale der Serie, das nicht im Mai ausgestrahlt wird.
  • Die Szene, in der Bailey hinter Amelia sitzt, weil Link nicht im Raum war, um Amelia bei der Geburt zu helfen, ist eine Parallele zu der Szene, in der George hinter Bailey saß, als Tucker nicht im Raum war, als Bailey in Code Black (2x16) entband.
  • Die in der Episode verwendeten Begriffe "nach rechts wischen" und "nach links wischen" stammen von der beliebten Dating-App Tinder.
  • Dies ist das fünfte Mal, dass ein Staffelfinale eine Hochzeit enthält, nach den Finalen der Staffeln drei, elf, zwölf und vierzehn.

Galerie[]

Zitate[]

English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.