Hals über Kopf ist die zweiundzwanzigste Episode der 15. Staffel von Grey's Anatomy.
Intro[]
- “Unser Herz schlägt im Durchschnitt 70 mal pro Minute. In der selben sechzig-sekündigen Periode, blinzeln wir zwischen 10 bis 15mal, schlucken einmal und holen bis zu 20 Mal Luft. Unsere Herzen schlagen, unser Lungen füllen sich mit Luft, unsere Körper halten uns am Leben. Die meisten von uns registrieren es kaum. Es ist für uns selbstverständlich.”— Meredith Grey
Handlung[]
kurze Zusammenfassung[]
Meredith überlegt, wie sie mit einer unerwarteten Situation in ihrem Privatleben umgehen soll, während Richard ein vorzeitiges Wiedersehen mit einem alten Freund hat. Jo hat Schwierigkeiten bei der Arbeit, und Owen versucht eine Therapie.
lange Zusammenfassung[]
Meredith und Andrew haben Sex in ihrem Schlafzimmer. Als sie fertig sind, sagt sie ihm, dass er hier nicht einschlafen kann, wegen der Kinder. Er zieht sich an und geht nach einem Kuss. Er schleicht sich leise die Treppe hinunter, trifft aber auf Zola, als sie mit einer Tasse Wasser aus der Küche kommt. Er weiß nicht, was er sagen soll.
Er hat Meredith gerade erzählt, was passiert ist. Meredith sagt, ihre Kinder kennen ihn als den traurigen Kerl von der Couch. Sie hatte einen Plan, wie sie es ihnen sagen wollte. Er ist froh, dass sie vorhatte, es ihnen zu sagen. Sie prüft, ob die Luft rein ist, bevor sie ihn rauslässt.
Owen trägt einen weinenden Leo, während er mit Megan telefoniert. Er verspricht, dass er zu der speziellen Therapie gehen wird, die sie empfohlen hat.
Am Telefon schreit Tucker Bailey an, weil sie Tuck dazu gebracht hat, Ben "Dad" zu nennen. Meredith fragt, wie sie es Tuck erzählt hat, als sie anfing, mit Ben auszugehen. Bailey weiß, dass es um DeLuca geht. Meredith erzählt ihr, was passiert ist. Alex kommt hinzu und sagt ihnen, dass Jo zurück ist. Er sagt Bailey, dass sie nicht Bailey sein soll. Jo kommt nach oben. Bailey begrüßt sie seltsam und heißt sie wieder willkommen. Jo geht ins Labor.
Amelia holt Link und Tom ein. Es ist so weit. Amelia braucht einen Moment, um mit dem Schwanz zu wedeln, bevor sie reingehen. Dann betreten sie Karis Zimmer. Sie haben sie in eine klinische Studie gebracht, bei der Stammzellen in die Wirbelsäule injiziert werden, was ihre Tetraplegie heilen könnte. Toby ist zuversichtlich, dass es funktioniert.
Levi und Nico unterhalten sich über Nicos bevorstehendes Vorstellungsgespräch. Die Stelle würde in San Francisco sein. Levi möchte, dass er hier bleibt und zählt einige Vorteile von Seattle auf. Nico hört nicht zu. Sie haben später zusammen eine Vertebroplastie, also wird er ihn dann sehen.
Dahlia untersucht Avi Styron. Sie hat eine chronische Darmerkrankung und weiß, dass dies nur eine weitere Obstruktion ist. Ihre Symptome passen zu ihrer Selbstdiagnose. Avi weiß, dass sie zur Bestätigung ein CT braucht. Sie will Andrew konsultieren, aber ihr Gespräch wird von einer Frau unterbrochen, die im Bademantel hereinspaziert. Sie öffnet ihn und stellt fest, dass ihr Brustkorb von einem hohen Absatz aufgespießt wurde.
Maggie diagnostiziert einen kleinen Perikarderguss. Gemma sagt, sie sei in einem neuen Underground-Club tanzen gegangen. Sie hat ein paar Kurze zu viel getrunken. Sie zog ihre Schuhe aus, um die Treppe zu ihrer Wohnung hinaufzugehen, und das ist alles, woran sie sich erinnert. Sie muss so geschlafen haben. Richard erscheint in der Tür. Sie kennen sich von den Anonymen Alkoholikern.
Levi stellt John Sterman, 21, vor, der an vererbter Osteoporose leidet, die eine Kompressionsfraktur von T11 bis T12 verursacht hat. Er ist für eine perkutane Vertebroplastie vorgesehen, d. h. Nico wird Zement in den Wirbelkörper injizieren. Er wird pünktlich zum Abendessen wieder draußen sein. Bailey kommt zu uns und erkennt Pop-Pop, Joshs Großvater und einer ihrer Patienten mit rezidivierender Divertikulitis. Dank Bailey konnte er Josh aufwachsen sehen. Warren erkundigt sich, warum Link nicht verfügbar ist, aber Bailey versichert ihm, dass auch Nico großartig ist, und verweist auf seine zahlreichen Jobangebote, darunter auch große Sportmannschaften.
Alex findet heraus, dass Gus den Arc de Triomphe von Paris aus gebaut hat. Meredith taucht auf. Sie haben noch nichts von den Organisationen für seltenes Blut gehört. Meredith hat es bei Cristina und sogar bei Marie Cerone versucht, aber keine von ihnen konnte ihnen helfen. Meredith fragt nach Jo. Alex sagt, sie habe noch nicht geredet. Es geht los. Seine Partner sind eine Zeit lang glücklich, aber dann machen sie Schluss und verlassen ihn. Sie versichert ihm, dass Jo weder Izzie, noch Ava, noch Lexie, noch seine Mutter ist. Keine von ihnen ist gebrochen. Jo hat schon Schlimmeres durchgemacht. Sie ist nur noch nicht bereit, zu reden.
Jackson findet Jo in ihrem Labor. Sie sagt, dass dies das Labor ist, wo langweilige Dinge hingehen, um noch langweiliger zu werden. Bailey macht ihr das Leben schwer, jetzt, wo sie wieder Chef ist, und Jo's Abwesenheit hat ihr auch nicht geholfen. Jackson lädt sie ein, ihm bei seinen Forschungen über aufgesprühte Haut zu helfen. Jo nimmt an.
Owen kommt in der Praxis seines Therapeuten an. Er ist skeptisch, dass diese Form der Therapie funktionieren wird. Der Therapeut erklärt ihm, dass NET - Neuro Emotional Technique - eine psychotherapeutische Methode ist, bei der er Muskeltests einsetzt, um festzustellen, wo in seinem Körper ungelöste Stressmuster, wie z. B. Traumata, verankert sind. Owen glaubt nicht an den Muskeltest. Der Therapeut räumt ein, dass es nicht die präziseste Art der Diagnose ist, aber wenn der Verstand versucht, etwas zu verbergen, kann der Körper einen immer noch vor den Bus werfen. Owen ist bereit, es zu probieren, da es Megan geholfen hat. Owen sagt, dass ihm das angeblich helfen wird, zu erkennen, dass er Freude in sein Leben lassen kann.
Avis Schmerzen verursachen, dass sie sich im CT-Gerät bewegt. Andrew hat Meredith angepiept. Er ist sich nicht sicher, ob es eine Obstruktion ist, denn dafür hat Avi zu starke Schmerzen. Es könnte eine Perfusion sein. Andrew fragt nach Zola. Meredith sagt, dass es ihr gut zu gehen scheint. Sie fragt, ob Andrew Kinder mag. Er erzählt, dass er 16 Cousins und Cousinen ersten Grades hat und wie er mit einigen von ihnen verwandt ist. Er mag Kinder. Die Scans tauchen auf. Sie ist schwanger. Die Ärzte sind schockiert. Avi hat Wehen und das Köpfchen ist da.
Richard bittet Maggie um ein paar Minuten allein mit Gemma, aber Gemma lehnt ab. Sie will nicht, dass Richard hier ist. Er ist es Ollie schuldig, nach ihr zu sehen, aber Gemma ist damit nicht einverstanden. Er hat eine Frau und Kinder, aber sie hatte nur Ollie. Und jetzt wartet zu Hause Tequila auf sie. Sie droht damit, den Sicherheitsdienst zu rufen, um ihn zu vertreiben.
Meredith und Andrew bringen das Baby zur Welt, während Bailey sich erkundigt, wie das passiert ist. Qadri hat das CT angeordnet. Avi sagt, sie habe gestern ihre Periode gehabt. Bailey studiert die Scans und stellt fest, dass Avi zwei Gebärmütter hat. Sie ist nur in einer schwanger. Meredith bringt das Baby zur Welt und übergibt es Avi.
Jackson spricht Jo's leibliche Mutter an. Er schwört, dass er nicht mit Alex gesprochen hat. Sie will sich auf die Arbeit konzentrieren, aber das ist auch langweilig.
Nico spritzt den Zement. Es sieht leicht aus, aber er schwört, dass es das nicht ist.
Toby fragt Link, ob sie die Stammzellen haben. Link sagt ihnen, dass sie erst eine Blutprobe von ihrer Mutter nehmen müssen. Toby sagt, sie seien sich ihrer Gliedmaßen jetzt so bewusst. Sie sind jetzt voller Ehrfurcht vor ihrem Körper. Die Leute blasen Trübsal wegen dummer Sachen. Sie sind jetzt so dankbar für ihren Körper. Das wünschen sie sich auch für ihre Mutter.
Tom versucht, das Verfahren zu erklären, aber Amelia ist abgelenkt. Er weiß, dass sie ihre Ortho-Barbie vermisst. Er macht sich darüber lustig, dass sie mit Link ausgeht. Amelia sagt, der Sex sei toll und er sei lustig und leicht zu ertragen, was so gar nicht ihr Typ ist. Tom sagt, er sei ihr Altman, jemand, der so nett und ungebrochen ist, dass er einem falsch vorkommt, aber in Wirklichkeit war man nie glücklicher. Amelia bemitleidet ihn.
Der Therapeut erfährt von Owens Situation mit Teddy und Amelia. Die Therapeutin ist sich nicht sicher, ob Owen es in Deutschland aus Versehen vermasselt hat. Es scheint, dass Owen in einem Muster gefangen ist. Wenn sie die Ursache finden, können sie es stoppen. Das können sie mit NET tun.
Bailey schaut nach der Operation bei Josh vorbei. Alles sieht gut aus. Josh muss auf die Toilette gehen. Nico und Levi helfen ihm aus dem Bett. Josh fragt nach Nicos erster Wahl. UCSF, antwortet Levi. Er hat später ein Skype-Interview. Josh meint, er solle sich ein Sportteam suchen und nicht ein Krankenhaus. Josh verliert plötzlich das Bewusstsein.
Maggie wäscht sich für Gemmas Operation ein. Es wird ziemlich einfach sein. Richard gesellt sich zu ihr in den OP-Raum. Als er Gemma das letzte Mal sah, hatte sie eine Torte für 17 Jahre Nüchternheit. Er vermutet, dass auch sie nicht mehr zu den Treffen geht. Er hat nicht getrunken, aber er war ein trockener Trinker. Er war wütend. Eine Krankenschwester kommt, um Maggie für einen Notruf von der Orthopädie abzuholen. Richard kann sich um Gemmas Fall kümmern. Er wird mit Qadri darüber reden.
Andrew sieht nach Avi und ihrem Jungen. Außerhalb des Zimmers lehnt Bailey einen weiteren Anruf von Tucker ab. Es gibt Schlimmeres, als zwei gute Männer zu haben, denen sich Tucker nahe fühlt. Meredith fragt Bailey erneut, wie sie es Tuck erzählt hat. Bailey sagt, dass er es in gewisser Weise bereits wusste. Meredith muss nur mit ihren Kindern reden und sicherstellen, dass sie wissen, dass sie nirgendwo hingeht. Andrew kommt aus dem Zimmer und sagt, dass Qadri einen Schwangerschaftstest gemacht hat, aber nicht auf das Ergebnis gewartet hat, weil Avi sich so sicher war. Bailey erinnert ihn daran, immer zu vertrauen, aber zu überprüfen.
Owen und sein Therapeut sind zum Muskeltest übergegangen, was das Problem auf Owens eigenes Misstrauen eingrenzt. Gegenüber Teddy empfindet er kein Misstrauen. Owen glaubt, dass es der Krieg ist, aber der Muskeltest beweist, dass er falsch liegt. Es hat seinen Ursprung, als er 10 Jahre alt war. Der Therapeut bittet ihn, die Erinnerung zu finden. Owen erinnert sich, dass er einen Preis bei einem Wissenschaftswettbewerb gewonnen hat und sehr stolz war.
Tom und Amelia diskutieren über Owens und Teddys Situation in Deutschland. Tom hatte gehofft, dass es sich bei dem Baby eher um einen One-Night-Stand handelt, aber Amelia sagt, es sei ein Liebesbaby. Amelia denkt, dass Owen und Teddy unvermeidlich sind. Link kommt herein. Die Stammzellen sind angekommen und der OP ist vorbereitet. Tom sagt, das Unvermeidliche mache ihm keine Angst.
Maggie eilt, um Josh zu retten. Seine Pulmonalarterie ist zerstört. Es ist ihr gelungen, sie wieder zusammenzusetzen, aber das Transplantat hält nicht. Es ist bestenfalls eine vorübergehende Lösung, aber sie zieht die Transplantationsliste in Betracht. Als die Reparatur bricht, fließt Blut heraus.
Owen sagt, er sei nach der Schule mit seinem Zeugnis nach Hause gerannt. Seine Mutter hat auf ihn gewartet. Bevor er es zeigen konnte, forderte sie ihn auf, sich zu setzen und sagte ihm, dass sein Vater an diesem Tag gestorben sei. Er erzählte nie jemandem von dem Zertifikat. Er schämte sich, weil er so stolz und glücklich war, während seine Mutter so traurig war. Der Therapeut meint, Owen traue der Freude nicht. Er hält sie auf, bevor die schreckliche Nachricht kommt, aber sie kommt nicht mehr. Dieser Moment ist vorbei. Er hat es überstanden. Sie müssen die Wiederholung stoppen. Er bringt Owen in eine bestimmte Position, was ihn dazu bringt, loszulassen und zu weinen.
Richard betritt Gemmas Zimmer auf der Intensivstation. Er sagt ihr, dass Maggie weggerufen wurde, also hat er ihre Operation durchgeführt. Gemma könnte ihn verklagen. Richard sagt, das würde sie zu einer sehr undankbaren Person machen. Er nennt sie eine sture Säuferin. Sie lacht. Sie lachen zusammen über das, was passiert ist. Gemma sagt, sie habe 17 Jahre gehabt. Sie will sie zurück. Richard sagt, die Jahre seien nicht wichtig. Nur das Heute zählt. Er erzählt ihr, dass er vor nicht allzu langer Zeit fast alle seine Jahre verloren hätte. Sie bittet ihn, ihr von diesem Tag zu erzählen.
Bevor sie beginnen, bedankt sich Amelia bei Link dafür, dass er die Studie gefunden hat. Er dankt ihr, dass sie ihn dazu inspiriert hat. Tom bittet sie, aufzuhören. Sie beginnen mit dem Verfahren.
Bailey telefoniert mit Tuck. Sie sagt ihm, dass er die Gefühle seines Vaters verletzt hat und dass er Ben wieder bei seinem Namen nennen muss. Im Wartebereich trifft sie auf Pop-Pop, der ihr sagt, dass etwas schief gelaufen ist. Sie geht, um nachzusehen, was los ist.
Sie betritt den OP, wo Josh gerade gestorben ist. Maggie erklärt die massive Lungenembolie, die durch den Knochenzement verursacht wurde. Bailey wendet sich an Nico. Er sagt, der Zement sei ausgelaufen und habe ein Gerinnsel verursacht. Bailey weist darauf hin, dass dieser Mann wegen Nicos Fehler tot ist. Sie sagt Schmitt, er solle schließen und befiehlt Nico, mitzukommen, damit er die Trauer des Großvaters aufnehmen kann, damit er diesen Fehler nie wieder begeht.
Jackson fragt Jo, was sie mit "Ich hatte Recht" gemeint hat. Er meint, er könne ihr helfen, sich weniger unheimlich zu fühlen. Jo sagt, sie hätte sich nicht auf die Suche machen sollen, wie er gesagt hat. Jackson sagt, sie sei trotzdem auf die Suche gegangen, was bedeutet, dass sie es brauchte. Jo sagt, sie habe alles. Jackson sagt, das habe sie immer noch. Jo sagt, Alex sei nicht mehr glücklich. Jackson sagt, er versuche nur, ihr zu helfen. Er ist besorgt. Jo sagt, ein Gespräch würde nur wehtun. Sie hat ihr ganzes Glück über Bord geworfen. Sie nahm ihr Glück als selbstverständlich hin und jetzt fühlt es sich unmöglich an, alles wiederzubekommen. Jackson gibt zu, dass Meredith Jackson gebeten hat, nach ihr zu sehen. Jo weist darauf hin, dass sie zur Arbeit gekommen sei, also tue sie ihr Bestes. Jackson weiß, dass sie betrunken ist. Er ist froh, dass sie den Anstand hatte, heute keine Patienten zu sehen. Er bittet sie um ein Gespräch, aber sie geht. Er warnt sie, dass sie kein Mitgefühl haben wird, wenn sie jemals wieder betrunken zur Arbeit kommt.
Maggie findet Richard vor Gemmas Zimmer. Im Gegensatz zu seiner Operation ist ihre nicht gut verlaufen.
Bailey überbringt die schlechte Nachricht an Joshs Großvater. Er erinnert Bailey daran, dass sie ihnen gesagt hat, Josh sei in guten Händen. Während sie ihn tröstet, steht Nico da, um den Kummer zu verarbeiten.
Andrew hält das Baby von Avi im Arm. Meredith sieht ihm vom Flur aus zu.
Tom und Amelia stehen vor Karis Zimmer. Jetzt können sie nur noch warten. Link lädt Amelia zu Sushi-Burritos ein. Sie nimmt die Einladung gerne an und bittet Link, sie und Tom einen Moment allein zu lassen. Als er weg ist, sagt Amelia zu Tom, dass sie weiß, dass er denkt, er sei mutig, weil er für Teddy kämpft, aber das ist nicht der Fall. Tom denkt, dass Hoffnung ihr Angst macht, weshalb sie sich hinter Link versteckt, um zu verbergen, dass sie immer noch an Owen hängt. Amelia hat gelernt, dass das Leben aus einer Reihe von Entscheidungen besteht und dass es manchmal einen einfacheren Weg gibt. Link ist unkompliziert und das ist so erfrischend. Sie hängt an Owen, aber sie benutzt Link nicht. Sie wählt nur einen einfacheren Weg. Vielleicht will er es ja versuchen.
Levi findet Nico, als er sich auf sein Skype-Vorstellungsgespräch vorbereitet. Er dachte, Nico hätte es angesichts der Umstände vielleicht verschoben. Nico geht auf ihn los. Er weigert sich, sein Leben vom Scheitern bestimmen zu lassen. Es mag Levis gesamte Identität sein, aber es ist nicht seine. Der Anruf geht ein. Nico nimmt ab, Levi geht und knallt die Tür zu.
Maggie und Jackson haben einen Moment im blauen Zimmer. Er will nach Hause gehen und sich etwas bestellen. Sie muss nach Hause, um sich umzuziehen, und ist so müde, dass sie dort einfach einschlafen könnte. Jackson bittet sie, zu ihm zu ziehen. Er will die Liebe nicht als selbstverständlich ansehen.
Owen schläft, während Leo neben ihm spielt. Er wird von einer SMS von Teddy geweckt, der auf Megans Bitte hin nach ihm sieht.
Alex kommt nach Hause. Er hat gehört, dass sie bei der Arbeit betrunken war. Er ist fertig mit dem Spielen. Er braucht sie, um mit ihm zu reden. Er hat genug davon zu hören, dass er sie in Ruhe lassen muss, wenn er sie liebt. Er droht, nach Pittsburgh zu fahren, um herauszufinden, was passiert ist. Sie wird wütend. Sie wird mit ihm reden, wenn sie dazu bereit ist. Wenn er noch einmal droht, nach Pittsburgh zu gehen, wird sie ihn verlassen. Er wird es Bailey sagen, wenn sie wieder betrunken zur Arbeit kommt. Sie sagt, sie hätten eine Abmachung.
Meredith setzt sich mit ihren Kindern mit einem Eis hin. Sie erzählt ihnen, dass sie und Andrew mehr Zeit miteinander verbringen. Sie bestätigt, dass er ihr fester Freund ist. Er wird nicht mehr auf der Couch schlafen, aber er wird sie viel öfter besuchen. Sie versichert ihren Kindern, dass sie nicht mehr gehen wird. Zola hofft, dass er seine Gitarre zu Hause lassen wird. Sie lachen alle.
Outro[]
- “So vieles in der Welt geht vor sich, ohne dass wir je darüber nachdenken. Wir erwarten, dass es sich zu unseren Gunsten entwickelt. Meistens tut es das auch. Wir machen uns Sorgen über die Zukunft und denken über die Vergangenheit nach. Dabei übersehen wir oft, was direkt vor uns liegt. Wir betrachten, was gut und einfach und was funktioniert als selbstverständlich ist bis es nicht mehr funktioniert. Nicht mehr gut und einfach ist. Das ist ganz normal. Vieles könnte einfacher sein, wenn man ein Blick für die kleinen Geschenke, die das Leben für uns bereitet hätten. Es liegt allein an uns, diese in vollen Zügen so genießen, solange wir können.”— Meredith Grey
Cast[]
Hauptcast[]
- Ellen Pompeo als Dr. Meredith Grey
- Justin Chambers als Dr. Alex Karev
- Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. als Dr. Richard Webber
- Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt
- Jesse Williams als Dr. Jackson Avery
- Caterina Scorsone als Dr. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington als Dr. Jo Karev
- Kelly McCreary als Dr. Maggie Pierce
- Giacomo Gianniotti als Dr. Andrew DeLuca
- Kim Raver als Dr. Teddy Altman (nur Credit)
Gast Stars[]
- Greg Germann als Dr. Tom Koracick
- Chris Carmack als Dr. Atticus Lincoln
- McNally Sagal als Kari Donnelly
- Jasmine Guy als Gemma Larson
- Jake Borelli als Dr. Levi Schmitt
- Jeff Doucette als Warren Sterman
- Sophia Ali als Dr. Dahlia Qadri
- Lindsey McDowell als Avi Styron
- Bill Harper als Therapeut
- Arielle Hader als Toby Donnelly
Co-Stars[]
- Alex Landi als Dr. Nico Kim
- Brian Maierhofer als Josh Sterman
- Aniela Gumbs als Zola
- Christian Ganiere als Gus Carter
- Randy Evans als Interviewer
- Olivia-Diane Joseph als Krankenschwester Liv
- Ryder Nolan Goodstadt als Bailey
Musik[]
- I Like You von Club Yoko
- Grace von Lewis Capaldi
- Say Something von Kadiatou
- Stars Are on Your Side von Ross Copperman
Der Titel dieser Folge stammt aus dem Lied Head Over High Heels, das ursprünglich von Dolly Parton gesungen wurde.
Trivia[]
- Die Folge wurde als 21. der Staffel produziert, aber stattdessen als 22. ausgestrahlt.
- Der Schriftsteller William Harper tritt als Owens Therapeut auf.
- Dies ist der 250. Auftritt von Kevin McKidd als Owen Hunt.
- Jaicy Elliot wurde in der Pressemitteilung erwähnt, trat aber weder auf noch wurde sie in der Folge selbst erwähnt.
Galerie[]
Zitate[]
- Bailey: Mein Ex-Mann hat zufällig Tuck Ben "Dad" genannt hat. Jetzt ist Tucker verletzt, Tuck fühlt sich mies und Ben hat keine Ahnung. Danke. Es bleibt wie immer alles an mir hängen.
- Meredith: Und würden sie jetzt gerne meine Meinung darüber hören?
- Bailey: Ich würde lieber meine Meinung über ihr Leben kund tun.
- Meredith: Na dann. Wie haben sie es Tuck gesagt als sie anfingen mit Ben auszugehen.
- Bailey: Geht es um ihnen und DeLuca? Oh. Ich sehe und erfahre alles, Grey. Ich bin die Chefin.
- Meredith: Er hat es ihnen gesagt?
- Bailey: Wer? Richard? Naja. Der Mann ist sehr gesprächig.
- Meredith: Zola hat ihn letzte Nacht gesehen als er aus den Haus gehen wollte bevor ich die Gelegenheit hatte mit ihr zu reden. Ich hätte es gerne anders...
- Alex: Sie ist wieder da.
- Bailey: Was?
- Alex: Jo ist wieder da. Sie ist wieder da.
- Bailey: Oh. Ich dachte schon sie wäre tot. Oder?
- Alex: Kommen sie jetzt nicht damit sie dachte sie wäre tot, hätte ein Arm verloren oder mich verlassen. Es geht ihr nicht gut und ich weiß nicht wieso. Ziehen sie bitte nicht ihre Bailey-Nummer durch.
- Meredith: Schön das sie wieder da ist.
- Bailey: Dr. Karev. seien sie Herzlich Willkommen.
- Jo: Ich bin in Labor.
- Meredith: Das war viel schlimmer als ob sie ihre Bailey-Nummer abgezogen hätten.
- Meredith: Irgendwas neues von der Organisation für seltenes Blut?
- Alex: Ich warte auf einen Anruf aus Amsterdam. Er wird schwächer. Ich brauche das Blut.
- Meredith: Ich hab Cristina angerufen. Sogar Marie Cerone.
- Alex: Danke.
- Meredith: Was ist mit Jo? Hat sie irgendwas gesagt? Gar nichts?
- Alex: Es passiert schon wieder.
- Meredith: Ach Quatsch.
- Alex: Sie sind eine Weile glücklich.
- Meredith: Es passiert nicht.
- Alex: Irgendwann sind sie am Ende.
- Meredith: Sie ist nicht am Ende.
- Alex: Und dann verlassen sie mich.
- Meredith: Sie nicht. Du musst ihr Vertrauen. Sie ist nicht Izzie. Sie ist nicht Ava oder Lexie. Sie ist nicht deine Mutter. Sie ist nicht am Ende. Genauso wenig wie du. Sie macht etwas durch. sie hat schon schlimmeres durchgemacht und danach ging es ihr wieder gut. Sie kann noch nicht darüber reden. Ich kenne das. Gib ihr Freiraum. Du musst ihr Zeit geben. In Ordnung? Keine Angst. Es passiert nicht schon wieder Alex.
- Amelia: Ich weiß, du hälst dich für mutig, weil du vor hast, um Teddy zu kämpfen, aber du schätzt die Situation falsch ein. Du machst dir zu große Hoffnung. Viel zu große.
- Tom: Hoffnung macht dir Angst. Du versteckst dich hinter einen attraktiven anständigen Kerl, um zu verbergen, dass du nach wie vor verrückt nach Owen Hunt bist. Ok.
- Amelia: Ich hab gelernt, dass das Leben einer Serie von Entscheidungen ist und dass manchmal der einfache Weg der angenehmere ist. Er ist unkompliziert. Ja. Und es ist so erfrischend. Es ist wie an einem heißen Tag in einem kühlen Pool zu springen. Komme ich von Owen nicht los? Sicher. Wird sich vielleicht nie ändern. Aber benutze ich Link? Nein. Ich wähle nur einen einfacheren Weg. Solltest du vielleicht auch mal versuchen.
