Heldentat ist die elfte Episode der 13. Staffel von Grey's Anatomy.
Intro[]
- “Wir alle haben einen Helden. Menschen, die man verehrt, die man zum Vorbild hat, die uns zeigen, wir wir über uns hinauswachsen können, denen wir nacheifern wollen. Sie sind großartig, wenn man nicht allzu genau hinsieht. Denn wenn man ihnen zu nahe kommt, erkennt man, dass Helden ganz normale Menschen sind. Und normale Menschen können einen enttäuschen.”— Meredith Grey
Inhalt[]
Meredith und Maggie versuchen herauszufinden, was mit Alex passiert ist. Sie kommen schließlich zu dem Ergebnis, dass sein Gerichtstermin abgesagt wurde, das heißt, er muss auf den Deal eingegangen sein, Sie erzählen den Kollegen im Krankenhaus, dass Alex im Gefängnis sitzt. Meredith sucht jedoch weiterhin, in welchem Gefängnis sich Alex befindet. Auch Amelia scheint verschollen zu sein, Owen sucht überall nach ihr. Er erfährt schließlich von Stephanie, dass sich Amelia ein paar Tage frei genommen hat.
Unter der Ärzteschaft formiert sich Widerstand gegen die neue Ausbilderin Eliza Minnick. Während April, Jackson und Arizona ihre Abneigung offen zur Schau stellen wollen, plädiert Webber für eine verdeckte Vorgehensweise. SIe müssen strategisch vorgehen und wollen Eliza's ersten Arbeitstag so hürdenreich wie möglich gestalten, damit sie recht bald von selbst aufgibt. Die Gruppe beschließt, Minnick ab sofort aus dem OP auszuschließen, was ihre Arbeit massiv behindern würde.
Arizona und Leah warten auf die schwangere Mindy, welche kurz vor der Entbindung steht und mit einem Taxi auf dem Weg ins Krankenhaus ist. Auf der Kreuzung vor dem Grey Sloan kommt es schließlich zum Unfall, bei dem Mindy schwer verletzt wird. Es stellt sich heraus, dass der Unfallgegner ihr Mann Bryan ist, von dem sie sich gerade scheiden lässt. Arizona und Leah müssen einen Kaiserschnitt durchführen und danach die Verletzungen von Mindy operieren.
Eliza hat bereits unverschuldet eine Herzoperation von Nathan verpasst und will nun bei Arizona's OP dabei sein. Diese macht ihr aber eindringlich klar, dass sie in ihrem OP nicht erwünscht ist. Eliza macht sich sodann auf den Weg in die Notaufnahme. Dort wurde ein Eishockeyspieler mit Schlittschuh im Gesicht eingeliefert. Eliza will, dass Ben die Gesichtsverletzungen operiert, doch Jackson nimmt ihr den Wind aus den Segeln. Das Gesicht eines Menschen ist sein Aushängeschild und kein Platz für Anfänger. Eliza fragt sich, ob hier überhaupt mal jemand unterrichtet wird.
Vor dem Kaiserschnitt an Mindy sagt Bryan ihr, dass er es war, der den Unfall verursacht hat. Nach der Geburt muss Arizona gemeinsam mit Maggie weiter Mindy operieren, die zu verbluten droht. Leah soll derweil das Baby versorgen, welches eine Hernie am Zwerchfell hat. Leah gibt zu Bedenken, dass sie so etwas noch nie allein gemacht hat, doch Arizona glaubt an sie. Nachdem Leah die Maßnahme vorgenommen hat, ist das Baby noch immer instabil und muss operiert werden. Schweren Herzens muss Arizona die Mutter Maggie überlassen und sich stattdessen um das Baby kümmern. Sowohl das Baby als auch die Mutter überstehen ihre Operationen aber gut.
Webber und Ben müssen einen weiteren Eishockeyspieler operieren. Webber will sich mit Eliza anlegen und nimmt sie mit in den OP. Sie berichtet Bailey danach, dass sich der Anfang schwer gestaltet, aber sie guter Dinge ist. Bailey sieht das jedoch anders und beruft umgehend ein Meeting ein. Bailey und Eliza müssen feststellen, dass jedoch keiner zum Meeting erschienen ist, dafür haben Webber, Jackson und April gesorgt. Bailey stellt Webber zur Rede. Der sagt ihr, dass eigentlich keiner diese Veränderung will und Bailey ihre Entscheidung noch revidieren könne, was diese aber strikt ablehnt.
Stephanie gerät in Amelia's und Owen's Ehekrise zwischen die Fronten. Sie beherbergt Amelia bei sich zu Hause und muss Owen deswegen anlügen. Owen schöpft schon bald verdacht und lässt Amelia ausrichten, dass sie nach Hause kommen soll. Eliza trifft abends auf Arizona und bedankt sich bei ihr. Unbemerkt hatte Arizona Leah eine gute Lernchance gegeben, als sie sie mit dem Baby alleinließ. Das ist genau im Sinne von Eliza's Methode. Arizona kommt völlig erschöpft nach Hause und erzählt Andrew, dass sie Alex vermisst. Auch Meredith ist völlig fertig, weil sie den ganzen Tag in Gefängnissen war und gefragt hat, ob Alex dort einsitzt. Sie erzählt Maggie, dass Alex weg ist. Sie erkundigt sich, ob Owen Amelia gefunden hat, doch Maggie wusste bislang nicht mal, dass sie verschwunden ist. Als Meredith sich in ihr Bett legen will, erschrickt sie, weil Alex dort liegt. Er erklärt, dass er den ganzen Tag in ihrem Bett gelegen und geschlafen hat.
Outro[]
- “Unsere Helden sind nichts Besonderes. Sie sind nur Menschen. Sie sind wie wir. Sie versuchen nur zu überleben. Wir versuchen, glücklich zu sein, es besser zu machen, besser zu sein, empathischer zu sein. Helden sind nicht spezieller, nicht tapferer als wir anderen. Unterm Strich sind sie auch nur Menschen. Sie verletzen, sind verwundbar, sie bluten. Aber manchmal, hin und wieder, wenn es darauf ankommt, wachsen sie über sich hinaus und das verändert alles. Ein Held ist nur ein Mensch, aber das ist es ja eben. Wenn er ein Held sein kann, kann man es selbst auch. Man macht also weiter. Man gibt nicht auf. Man hält sich aufrecht. Man kämpft. Man versucht immer, eine Lösung zu finden.”— Meredith Grey
Cast[]
Hauptcast[]
- Ellen Pompeo als Dr. Meredith Grey
- Justin Chambers als Dr. Alex Karev
- Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey
- James Pickens Jr. als Dr. Richard Webber
- Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt
- Jessica Capshaw als Dr. Arizona Robbins
- Sarah Drew als Dr. April Kepner
- Jesse Williams als Dr. Jackson Avery
- Caterina Scorsone als Dr. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington als Dr. Jo Wilson
- Jerrika Hinton als Dr. Stephanie Edwards
- Kelly McCreary als Dr. Maggie Pierce
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Martin Henderson als Dr. Nathan Riggs
- Giacomo Gianniotti als Dr. Andrew DeLuca
Gast-Stars[]
- Tessa Ferrer als Dr. Leah Murphy
- Marika Dominczyk als Dr. Eliza Minnick
- Kate Miner als Mindy Wallace
- Kieran Campion als Bryan Wallace
- Phil LaMarr als Steve Duncan
Co-Stars[]
- Paul James Jordan als Garth Jones
- Dylan Rourke als Tyler Hemphill
- Janet Song als Sekretärin
- Marcus Terrell Smith als Gefängniswärter
Musik[]
- Bridge von Zoe Durrant
- Killing Me von Luke Sital-Singh
- Smoke Without Fire von David Gray
Episodentitel[]
Der originale Episodentitel Jukebox Hero bezieht sich auf einen Song von Foreigner.
Trivia[]
- Patzer: Als Dr. Webber und Dr. Minnick die OP-Tafel besprechen, ist dort Dr. Shepherd für eine Operation aufgeführt, obwohl vorher bekannt war, dass sie einige Tage ausfallen würde.
Galerie[]
