Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.044
Seiten
in: Episode
Deutsch

Hier und jetzt

Bearbeiten

Hier und jetzt ist die dritte Episode der 3. Staffel von Private Practice.

Inhalt[]

kurze Zusammenfassung[]

Miranda Bailey bringt eine Nierentransplantationspatientin nach Los Angeles, und Addison ist nicht die einzige Ärztin von Oceanside Wellness, die sich freut, sie zu sehen. Währenddessen holen die Folgen von Addisons emotionaler Affäre mit Noah sie ein, und Sheldon und Pete finden endlich heraus, wer der Vater von Violets Baby ist.

lange Zusammenfassung[]

Addison geht in die Krankenwageneinfahrt des St. Ambrose, während Bailey aus dem Krankenwagen klettert. Als die Sanitäter Sarah Freemont ausladen, teilt Addison ihr mit, dass sie volle Krankenhausprivilegien hat und dass das Transplantationsteam bereit ist. Sarahs Schwester ist drinnen. Bailey sagt, ihre Niere sei die beste Option, die sie haben, aber sie sei nicht ideal. Addison möchte, dass Bailey etwas sagt. Bailey informiert sie über das Leben in Seattle und ihre Scheidung. Sie fragt sich, wo die Freude bleibt. Addison bemerkt, dass sie anwesend ist, was positiv ist. Charlotte kommt rüber und sie schütteln sich die Hände, dann streiten sie ein wenig darüber, wessen Krankenhaus das beste ist. Sam kommt vorbei, aber Bailey hat keine Zeit zum Reden. Sie braucht die Niere.

Addison, Sam und Bailey sprechen mit Emily, Sarahs Schwester. Bei ihr wurde vor 3 Jahren eine Teilübereinstimmung festgestellt, aber das war damals nicht gut genug. Sarah ist stabilisiert, also ist es in Ordnung, wenn sie es morgen machen. Emily sagt, dass sie und Sarah nicht mehr warten wollen. Sie ist wütend, dass Sarah wegen eines Fehlers von jemandem stirbt, aber Bailey sagt, dass Sarahs Zustand schon vor der fehlgeschlagenen Transplantation und dem Lufttransport sehr fragil war, so dass Sarah heute wirklich Ruhe braucht. Bailey gibt zu, dass Fehler gemacht wurden, aber ohne Tests, die ihr sagen, dass Sarah bereit ist, werden sie es nicht tun. Bailey verspricht, dass sie die Sache in Ordnung bringen wird.

Violet setzt sich hinter ihren Schreibtisch und Sheldon begrüßt sie mit Blumen. Er fragt sie, wie es ihr als Freundin geht und was mit dem Baby ist. Violet sagt, dass sie das Baby an Pete gegeben hat. Sheldon ist wütend, weil Lucas immer noch sein Sohn sein könnte. Violet sagt, dies sei ihr erster Tag zurück und sie tue ihr Bestes, also möchte sie, dass er geht. Sie schließt die Tür vor ihm.

Sheldon findet Pete vor, wie er Lucas in seinem Büro ablegt. Sheldon fragt, was mit Violet los ist. Pete sagt, dass sie an den Dingen arbeitet und dass es Lucas in der Zwischenzeit gut geht.

Sam untersucht Emily, während Bailey direkt vor dem Zimmer steht. Emily nimmt Bailey nicht wahr und fragt sich, ob es Bailey gut geht, weil sie kalt wirkt. Sam sagt, Chirurgen müssen schnell und entschlossen sein, und Bailey ist beides. Sie hat nichts zu befürchten. Emily sagt, dass sie drei Kinder hat. Sarah hat sie alle vor ihrer schlechten Ehe gerettet. Sam versichert ihr, dass sie das nicht auf die leichte Schulter nehmen.

Außerhalb des Zimmers lobt Bailey Sam für seinen Umgang mit dem Krankenbett, und sie teilt ihm mit, dass Sarah stabil ist. In Anbetracht von Sarahs jüngster Vergangenheit ist sie mit dieser Verbindung zufrieden. Sie werden es hinbekommen, denn es ist alles, was sie haben. Sie fragt ihn nach seinen Angstattacken. Er sagt, es sei Asthma, aber sie glaubt ihm das nicht.

Cooper macht einen Hausbesuch. Betty, Ryans Mutter, teilt ihm mit, dass Ryan sie in den Wahnsinn treibt. Er scheint nicht zu verstehen, dass der Aufbau eines neuen Immunsystems Zeit braucht. Cooper versteht, dass es für Ryan wie ein Vorstadtgefängnis ist.

Cooper betritt Ryans spezielle Blase, um ihn zu untersuchen. Ryan sagt, dass es schon zwei Jahre her ist. Er möchte unbedingt zum Homecoming gehen, weil Kelly, seine Freundin, hingeht und Francis Stokes auch. Er muss dort sein. Cooper sagt Ryan, dass sie mit dem SCID vorsichtig sein müssen. Er weiß, dass Küssen für Ryan jetzt wichtig zu sein scheint. Ryan sagt, Cooper habe eine Freundin und Sex, und Ryan könne nur reden. Es fängt an, langweilig zu werden. Kelly grüßt ihn über ihren Videochat. Ryan wendet sich an Cooper und sagt, dass Kelly nicht mehr lange seine Freundin sein wird, wenn Cooper ihn nicht aus dieser Blase herausholen kann.

Bailey und Addison gehen in der Praxis herum, als Naomi vorbeikommt. Addison erklärt Bailey, dass Naomi unten eine andere Praxis leitet. Naomi hat Addison zweimal angerufen. Addison weiß es, aber sie war beschäftigt. Naomi sagt, sie sei nur vorbeigekommen, um Violet wieder willkommen zu heißen und steigt dann in den Aufzug, als Cooper aussteigt. Addison stellt ihm Bailey vor. Cooper hat sie sich größer vorgestellt und geht dann weg, um seine Zwillingspatienten zu besuchen. Addison stellt sie dann Violet vor, die nur „Hallo“ sagt, bevor sie weggeht. Bailey weiß, was mit ihr passiert ist, und sie kann nicht glauben, dass Violet schon wieder bei der Arbeit ist. Bailey sieht Pete, der sich um das Baby kümmert, und fragt, ob er der Vater ist. Addison antwortet, dass es kompliziert ist. Bailey sagt, dieser Ort sei besser als eine Telenovela. Addison sieht dann Morgan, Noahs Frau, mit ihrem Baby im Flur stehen. Morgan fragt sie, ob sie mit ihrem Mann geschlafen hat. Noah sagt, dass sie es nicht getan haben und Morgan wollte ihm glauben, aber sie musste kommen und fragt Addison. Addison verspricht Noah, die Wahrheit zu sagen. Es ist nie etwas passiert. Morgan entschuldigt sich für die Frage und verlässt die Praxis.

Bailey und Addison sind in Addisons Büro. Bailey sagt, sie habe nichts zu dem zu sagen, was gerade passiert ist, da es sie nichts angehe. Addison erklärt das mit Noah. Sie sind nur bis irgendwo zwischen der ersten und zweiten Base gegangen. Addison weiß, dass Bailey etwas zu sagen hat. Sam kommt herein und sagt, dass sie die Testergebnisse zurückbekommen haben. Es stellt sich heraus, dass Emily ihre Niere nicht spenden kann.

Sam und Bailey betreten Sarahs Zimmer, in dem auch Emily ist. Sam fragt, ob sie mit ihr reden können. „Ich habe dir gesagt, dass sie es herausfinden werden“, sagt Sarah. Emily sagt, sie teilen alles. Bailey kann nicht glauben, dass sie die Tatsache, dass sie HIV-positiv ist, verheimlicht. Emily sagt, dass es keine Rolle spielt. Die Transplantation muss stattfinden. Sarah sagt, sie würde lieber Aids bekommen als zu sterben.

Sam sagt Bailey, dass sie Emily nicht die Schuld geben können. Bailey sagt, es gäbe keine andere Möglichkeit. Sie müssen hoffen, dass jemand zwischen jetzt und morgen stirbt, oder sie müssen Sarah Emilys Niere geben. Sam sagt, dass sie kein HIV-positives Organ transplantieren können, weil die Medikamente gegen die Abstoßung dazu führen könnten, dass sie Aids entwickelt, bevor sie das Krankenhaus verlässt. Bailey sagt, sie könnte auch für den Rest ihres Lebens mit HIV leben. Sie haben keine Zeit für irgendetwas anderes. Sam wiederholt, dass das illegal ist. Bailey sagt, diese Gesetze seien überholt. Aids ist heute behandelbar, der Tod nicht. Sam sagt, sie könne nicht erwarten, dass er sie in dieser Sache unterstützt. Sein Fuß ist am Boden. Sie entgegnet, er solle ihn besser aufheben und ihn benutzen, um von ihr wegzugehen.

Cooper braucht Petes Rat, da er ein Spezialist für Infektionskrankheiten ist. Pete ist dagegen, dass Ryan zu dem Tanz geht. Cooper erzählt eine Geschichte aus seiner Vergangenheit, die ähnlich ist wie die von Ryan, und weil er nicht zum Winterball dieses Mädchens gehen konnte, hat sich das Mädchen mit jemand anderem verabredet. Cooper denkt, dass es möglich ist, wenn Ryans Zahlen gut sind.

Violet starrt gerade in ihre Tasse Tee, als Sheldon die Küche betritt. Er sagt, dass es ihm leid tut, was ihr passiert ist und dass es ihm leid tut, dass es mit ihr und Pete nicht klappt, aber sie hat ein Kind weggegeben, das nicht ihr eigenes ist. Sheldon muss wissen, ob das Baby sein Sohn ist. Er will, dass sie einem Vaterschaftstest zustimmt. Sie sagt, es sei in Ordnung.

Cooper und Pete sind mit Ryan in seiner Blase. Pete beendet die Blutabnahme und sagt Ryan, dass sein CD4-Wert über 200 liegen muss. Pete verlässt den Raum. Ryan fragt Cooper, ob er Kelly küssen soll, während sie tanzen oder wenn er sie danach ausführt.

Draußen sagt Betty zu Pete, dass sie will, dass Ryan glücklich wird. Sie dachte, dass es dieses Mal leichter sein würde, da sie es schon einmal durchgemacht hat, aber der Gedanke, sein Kind zu verlieren, wird nicht leichter. Sie fragt Pete, ob er Kinder hat. Er sagt ja. Sie sagt, dass er dieses Gefühl dann kennt.

Bailey sagt Emily, dass sie sich immer noch die Spenderlisten ansehen. Sie werden die Brücke der Nierenspende von Emily überqueren, wenn sie dazu kommen. Sam kommt vorbei. Bailey sagt, sie habe die letzten 12 Stunden mit dem Tod verbracht. Sie hat in der Notaufnahme gesessen und gehofft, dass jemand, der zu ihr passt, einen Unfall hat. Sie ist es leid, über den Tod nachzudenken.

Sheldon kommt in Addisons Büro und sagt, er wolle einen Vaterschaftstest. Er hat Violets Einverständnis. Addison fragt, was mit Pete ist. Pete hat seinen Namen im Vorbeigehen gehört und mischt sich ein. Er will den Test nicht. Pete sagt, er wisse bereits, dass er der Vater sei, nur weil er Lucas ansehe. Sheldon sagt, das sei Verleugnung. Er will nicht, dass Pete sein Kind großzieht, also wird er sich einen Anwalt nehmen, wenn es sein muss. Er und Pete schreien sich gegenseitig an, bis sie aus dem Büro gehen. Addison fällt zurück auf ihre Couch und sagt, dass sie diesen Tag hasst.

Addison gesellt sich zu Bailey auf ihre Terrasse und schenkt ihr ein Glas Wein ein. Dann sieht Addison, dass Sam ohne Hemd von seinem Lauf zurückgekehrt ist. Sie denkt, dass Bailey sich die Landschaft angeschaut hat. Addison sagt, dass es zwischen ihr und Sam gefunkt hat, also könnte es passieren. Bailey fragt sich, warum alle Ärzte miteinander schlafen. Addison sagt, sie habe das Richtige getan. Sie hat die Sache mit Noah beendet und Morgan als ihren Patienten entlassen. Außerdem tut Bailey ihr keinen Gefallen, wenn sie nichts sagt, weil es ihr ins Gesicht geschrieben steht, also kann sie es auch gleich sagen. Bailey sagt, dass Addison eine schlechte Erfolgsbilanz hat. Sie verhält sich wie ein Flittchen, also bekommt sie keinen goldenen Stern dafür, dass sie das Richtige tut. Addison fragt Bailey, ob es ihr gut geht. Bailey sagt, ihr Glas sei halb leer, aber sie reden nicht darüber.

Pete taucht an Violets Tür mit Dokumenten auf, die sie unterschreiben muss, damit er als Vater in Lucas' Geburtsurkunde eingetragen wird. Sie ist ihm und Lucas so viel schuldig. Violet sagt ihm, er müsse das mit Sheldon klären und schließt die Tür.

Charlotte steigt aus dem Bett und zieht sich an. Sie sagt Cooper, dass sie nach Hause gehen wird. Cooper sagt, er wolle reden. Charlotte sagt, dies sei der Traum eines jeden Mannes, ohne Bedingungen. Cooper sagt, er wolle wieder ihr Freund sein. Er weist darauf hin, dass sie ihn angerufen hat. Sie sagt, sie hatte einen Moment, aber dann wurde Violet angegriffen. Das liegt in der Vergangenheit. Charlotte sagt, sie gehe damit auf ihre Weise um, und er müsse damit umgehen.

Morgan kommt in die Küche der Praxis. Sie sagt, es sei ihr peinlich, was sie gestern getan habe. Sie sagt, dass nichts, was sie in letzter Zeit tut, viel Sinn macht. Addison sagt, sie habe jedes Recht, diese Frage zu stellen. Morgan glaubt ihr. Addison sagt, das sei großartig. Sie wollte die Dinge nicht noch schwieriger machen und hofft, dass sie und Noah die Dinge wieder ins Lot bringen können. Morgan hofft das auch.

Pete und Cooper teilen Ryn mit, dass sein CD4-Wert 204 beträgt, was bedeutet, dass er zum Tanz gehen kann. Er kann das Mädchen küssen. Ryan will Kelly anrufen, aber Betty scheint nicht glücklich darüber zu sein. Pete sieht sie an und sagt Ryan, er solle mit dem Anruf warten. Betty glüht, was bedeutet, dass sie möglicherweise die Grippe hat. Ryan sagt, er fühle sich gut und Cooper weist darauf hin, dass seine Werte in Ordnung sind, aber Pete sagt, sein System sei beeinträchtigt. Es wird andere Tänze geben.

Außerhalb des Hauses sagt Cooper, dass er Pete nur um einen Rat gebeten hat, nicht um Entscheidungen ohne ihn zu treffen. Pete sagt, Cooper sei zu sehr damit beschäftigt, Ryans Freund zu sein, dass er nicht sehe, was das Beste für ihn sei. Cooper sagt, dass es das Beste für ihn ist, dieses Mädchen zu sehen. Pete fühlt mit Betty. Ihr Kind riskiert sein Leben, nur um geküsst zu werden. Cooper fragt, worum es hier wirklich geht. Pete erzählt ihm von dem Vaterschaftstest.

Bailey erzählt Sam, dass Sarahs Organe versagen. Bailey beschließt, das Morphium nicht zu erhöhen. Sie beschließt, die Transplantation vorzunehmen, da die Schwestern die Risiken kennen. Sam sagt, dass Charlotte nicht zulassen wird, dass sie eine illegale Operation durchführt. Bailey hatte schon mit härteren Chefs zu tun als Charlotte. Sam sagt, sie könne nicht alles ignorieren, nur weil sie Schuldgefühle habe. Bailey gibt zu, dass sie sich schuldig gefühlt hat, als sie hierher kam, aber sie hat als Ärztin gehandelt. Das ist ihr Job. Sam sagt, dass sie alle Ärzte sind. Bailey sagt, das sei eine persönliche Sache. Sam hält sich zurück, beobachtet und entscheidet. Bailey handelt und sieht nicht zu, wie ihr Leben vorbeigeht. Sie wird nicht zusehen, wie dieser Patient stirbt.

Bailey ist in Charlottes Büro. Hier geht es nicht um Gesetze oder Bürokratie, hier geht es um ein Mädchen, das sie um Hilfe gebeten hat. Charlotte sagt, dass das Seattle Grace am Haken ist, wenn Sarah stirbt. Bailey sagt, die Gesetze seien veraltet, die Frage sei, ob Charlotte es auch sei. Charlotte fragt, ob diese Art der Manipulation bei ihr normalerweise funktioniert. Bailey sagt ja. Charlotte sagt, dass es auch bei ihr funktioniert. Sie wird mit ihren Mitarbeitern sprechen und ein Team zusammenstellen. Sie können es ihnen nicht verübeln, dass sie ihre Arbeit machen. Bailey sagt, Addison habe sich in Charlotte geirrt.

Cooper kommt in Violets Büro. Er will mit ihr reden, denn er kann nicht zulassen, dass sie ihr Kind einfach in den Wind schießt. Er will, dass sie sich um ihr Kind kümmert. Sie sagt, sie würde alles dafür geben, sich zu sorgen und ein Gefühl zu haben. Sie kann nichts fühlen. Es ist, als ob sie nichts mehr schmecken könnte. Ihr Inneres ist tot. Sie wünschte, es gäbe eine Pille, um das zu heilen, aber es gibt keine. Alles, was sie hat, ist ihre Arbeit, also möchte sie, dass er sie das tun lässt.

Addison findet Naomi, die einen weinenden Lucas aus seinem Bettchen holt. Naomi fragt Addison, was mit ihr los ist. Naomi sagt, sie sei nach unten gegangen, weil sie es für sich selbst tun musste. Sie hat es nicht getan, um Addison zu verletzen. Addison sagt, es gehe nicht darum. Naomi fragt sich, worum es dann geht, aber Addison sagt, sie könne nicht darüber reden.

Addison geht nach draußen, um etwas Luft zu schnappen. Morgan kommt zu ihr. Sie fragt sich, warum sie sich nach ihrem Gespräch nicht wohler fühlt. Eigentlich fühlt sie sich noch schlechter. Noah könnte über Sex hinwegkommen, weil das einfach biologisch ist. Morgan hat jedoch gesehen, was das mit ihm gemacht hat, und sie kann den Blick in Addisons Augen sehen. Sie fragt Addison unverblümt, ob sie Noah liebt. Addison antwortet nicht, aber Morgan erkennt an ihrem Gesichtsausdruck, dass sie ihn liebt. Morgan sagt, dass es egal ist, dass sie keinen Sex hatten, denn jetzt wird Addison für den Rest ihrer Ehe nur noch in ihrem Kopf sein. Sie wird sich immer fragen, ob Noah an sie denkt. Es war eine Lüge, als Addison ihr sagte, dass nichts passiert ist.

Bailey spricht mit einer Gruppe von Chirurgen. Sie sagt, dass es negative Auswirkungen haben könnte, wenn sie assistieren, also ist es jetzt an der Zeit, sich zurückzuziehen. Ein Chirurg verspricht, es niemandem zu sagen, aber er kann das nicht tun. Er geht weg. Charlotte sagt, dass sie die Sache nicht ohne ein komplettes Team unterstützen kann. Sam sagt, sie hätte eins. Er hat eine chirurgische Facharztausbildung gemacht. Er hat nicht immer nur zugesehen, also wird er das Team vervollständigen. Es ist Zeit, anzufangen.

Pete und Cooper hängen zusammen rum. Pete hasst es, dass er der Typ ist, der die Bullen auf einer Party ruft. Cooper denkt, dass er eigentlich eifersüchtig auf Ryan und seine Beziehung zu seiner Freundin ist. Er bekommt einen Anruf von Betty. Er teilt Pete mit, dass Ryan weg ist, und sein Anzug auch.

Pete und Cooper kommen auf der Tanzveranstaltung an. Sie sehen Ryan und Kelly auf der Tanzfläche. Sie sprechen sie an und sagen, dass sie gehen müssen. Ryan ist Feuer und Flamme. Ryan sagt, dass sie ihn in Verlegenheit bringen. Er entschuldigt sich bei Kelly. Sie sagt, das sei schon okay. Sie wird ihn später besuchen kommen. Sie gehen weg, aber Ryan rennt zurück zu Kelly und küsst sie. Dann kehrt er zu seinen Ärzten zurück und sagt, sie könnten jetzt gehen. Auf dem Weg nach draußen bricht er zusammen.

Cooper und Pete kommen mit Ryan in der Notaufnahme an. Sie müssen einen zentralen Zugang legen und Ryan in ein isoliertes Zimmer bringen. Ryan sagt, es sei die beste Nacht seines Lebens.

Emily und Sarah sind kurz davor, in Narkose gelegt zu werden. Emily bittet Bailey, sich gut um Sarah zu kümmern. Bailey bittet sie, über ihre Kinder zu sprechen und sie werden sich um den Rest kümmern. Emily ist raus, bevor sie zu Ende sprechen kann.

Pete findet Addison, die Lucas festhält. Sie wartet auf einen Anruf von Bailey, da sie eine Mitfahrgelegenheit vom Krankenhaus braucht. Pete sagt, er habe schon so einen Tag gehabt. Addison sagt, es muss schön sein, ein Baby zu sein. Du hast keine Fehler gemacht, bist nicht in Streit geraten und hast nichts gesagt, was du als Baby nicht zurücknehmen kannst. Dein ganzes Leben liegt noch vor dir. Pete sagt, er wolle Lucas mitnehmen und von all dem wegkommen. Sie sind sich einig, dass es schwer ist, das Richtige zu tun.

Violet taucht in Naomis Haus auf. Sie konnte nicht schlafen, weil sie nicht allein sein konnte. Naomi versteht es vielleicht nicht, weil sie eine liebende Mutter ist, aber Violet braucht eine Freundin, die sie sitzen und trinken lässt und nicht über irgendetwas redet. Naomi versteht es und lässt sie rein.

Sam und Bailey operieren Sarah. Als Bailey die Niere einsetzt, sinkt Sarahs Blutdruck. Sam bemerkt, dass ihre Halsvenen gebläht sind. Es ist eine Herzbeuteltamponade. Da keine Zeit bleibt, auf den Kardiologen zu warten, beschließt Sam, selbst ein Perikardfenster zu schaffen. Er hat das schon einmal gemacht. Er redet sich alles von der Seele. Er nimmt das Skalpell und legt das Fenster korrekt an. Nachdem er den Poole-Saugschlauch eingeführt hat, steigt der Druck wieder an. Sam ist erleichtert. Bailey nimmt die Arbeit an der Niere wieder auf.

Bailey trifft sich mit Sam im Operationssaal. Sam erklärt, dass er eine chirurgische Facharztausbildung in der Herz-Thorax-Chirurgie gemacht hat, aber er spricht nicht darüber, warum er aufgehört hat. Es geht niemanden etwas an. Er sagt, Bailey sei eine kleine, wütende Frau. Er wird sie küssen. Sie hat nichts dagegen, als er sich vorbeugt, aber sie hält ihn auf, kurz bevor sich ihre Lippen berühren. Sam sagt, dass sie denkt, sie wüsste alles, aber sie weiß gar nichts. Er geht hinaus.

Sheldon betritt Addisons Büro, wo Pete auf und ab geht. Sheldon ist besorgt. Sie warten auf die Ergebnisse. Addison kommt herein und überbringt die Nachricht, als Violet vorbeikommt. Pete jubelt und umarmt Addison. Sheldon verlässt das Büro und sagt Violet, dass er wirklich dachte, das Baby hätte seine Ohren. Er geht weg.

Cooper beobachtet Kelly und Ryan in seinem Krankenhauszimmer.

Cooper betritt Charlottes Büro und küsst sie leidenschaftlich. Er nimmt sie in den Arm und sagt, dass er nicht weiß, was sie tun, aber er weiß, dass sie es wert ist und dass er hier der Mann ist. Es ist ihm egal, dass sie nicht mit ihm redet. Er nimmt seine Frau mit nach Hause in ihr Bett. Er erklärt, dass sie bei ihm einziehen wird.

Bailey macht sich auf den Weg zum Flughafen. Sie setzt sich mit Addison zusammen und spricht Sams versteckte Spezialität an. Addison fragt, ob sie wissen will, warum er aufgehört hat. Sie weiß es, da sie dabei war. Bailey sagt, es sei nicht Addisons Geschichte, die sie erzählen müsse. Addison sagt, dass Bailey sie nicht nach Morgan gefragt hat. Bailey sagt, dass Tucker E-Mails an eine Frau aus seiner „Mommy and me“-Gruppe geschickt hat. Sie fand sie, nachdem er ausgezogen war. Tucker sprach mit dieser Frau über ihre Ehe, sein Leben und was er wollte. Sie schliefen nicht miteinander, aber Tucker betrog sie in der Minute, in der er die erste E-Mail schickte. Er teilte mit dieser anderen Frau intime Gefühle, die er mit ihr nicht geteilt hat. Addison sagt, sie habe sich in Noah verliebt. Sie sagt immer wieder, dass sie am Ende das Richtige getan hat, aber auf dem Weg dorthin hat sie auch etwas falsch gemacht. Bailey sagt, dass Addison es wenigstens versucht und ein Leben hat. Sie hat Gefühle. Bailey weiß nicht einmal mehr, wie man geküsst wird. Addison sagt, dass es ihr leid tut. Bailey sagt, dass sie nicht diejenige ist, bei der Addison sich entschuldigen sollte. Sie umarmt Addison und geht.

Addison taucht in Naomis Büro auf. Sie sagt Naomi, dass sie nichts falsch gemacht hat. Addison ist diejenige, die etwas falsch gemacht hat. Sie fühlt sich schuldig und wenn sie Naomi ansieht, sieht sie sich selbst durch Naomis Augen und es ist, als würde Naomi sie verurteilen. Addison weiß, dass Naomi das nicht tut, aber Addison urteilt über sich selbst, darüber, wer sie ist und was sie getan hat. Es ist einfach einfacher, es an Naomi auszulassen. Addison tut es leid. Sie setzt sich hin und sie fangen endlich wieder an zu reden.

Cast[]

Haupt Cast[]

Spezieller Gast Star[]

Gast Stars[]

Co-Stars[]

  • Laura Niemi als Betty Crawford
  • Nikki SooHoo als Kelli
  • Ariel Felix als Chirurgischer Assistenzarzt

Musik[]

  • Drifting Away von Tal & Acacia
  • As It Must Be von Joey Ryan
  • You Make My Dreams von Hall & Oates
  • Learning to Fly von Kate Earl

Trivia[]

  • Diese Folge ist der zweite Teil von Grey's Anatomy's Invasion.
  • Der Dialog in dieser Folge stellt fest, dass das St. Ambrose zu diesem Zeitpunkt kein Lehrkrankenhaus ist, was sich in späteren Staffeln zu ändern scheint.

Galerie[]

Zitate[]

English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.