Grey's Anatomy Wiki
Advertisement

In guten und in schlechten Zeiten ist die siebzehnte Episode der 13. Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

Dinge gehen kaputt. Eierschalen lassen sich nicht wieder zusammensetzen. Ein zerbrochenes Fenster bleibt zerbrochen. Es ist der zweite Hauptsatz der Thermodynamik, man nennt es auch Leben.Meredith Grey


Inhalt[]

kurze Zusammenfassung[]

Maggies Mutter Diane ist zurück in Seattle, um ihre Operation bei Jackson durchzuführen. Dabei muss Maggie die bittere Nachricht darüber verkraften, dass es sich nicht um das Einsetzen eines Brust-Implantats, sondern um die Bekämpfung des Brustkrebs handelt. Amelia ist zurück im Krankenhaus und konfrontiert Owen damit, sich von ihm eingeengt zu fühlen. Meredith und Riggs verabreden sich für ein Date.

lange Zusammenfassung[]

Meredith und Alex sitzen im Auto. Meredith erzählt Alex, dass Nathan sie um ein Date gebeten hat. Alex' Telefon brummt und er sagt, dass Maggie ihre Mutter bei der Gepäckausgabe gefunden hat. Meredith sagt, Nathan sei ein Arsch und Maggie habe einen schrecklichen Geschmack bei Männern. Alex sekundiert, dass er ihn nicht mag. Meredith sagt, dass der Sex toll war und sie vielleicht nicht wählerisch sein sollte. Alex sagt Meredith, sie solle wählerisch sein, weil sie heiß sei. Meredith sagt, dass er das sagen muss, weil sie ihn ihr Essen essen und in ihrem Haus leben lässt. Er sagt, dass es immer noch wahr ist. Maggie legt den Koffer ihrer Mutter in den Kofferraum, steigt ins Auto und sagt, ihre Mutter habe sofort angefangen, über ihre Brüste zu reden. Ihre Brüste sind völlig in Ordnung. Maggie bittet Alex, sie sich anzusehen, wenn sie ins Auto steigt. Diane kommt aus dem Flughafen und Alex steigt aus, um ihr die Tür zu öffnen. Nachdem sie ins Auto gestiegen ist, fragt Diane Maggie, was sie ihnen erzählt hat.

Arizona ist verärgert, weil Bailey gesagt hat, sie habe kein Budget für kleine Babyherzen. Bailey sagt, dass sie jedes Mal, wenn sie etwas will, die Babyherzchen-Karte ausspielt. Richard kommt vorbei und Bailey möchte, dass er Arizona sagt, dass sie die neuen drahtlosen Fetalmonitore nicht braucht, aber er murmelt eine Entschuldigung und geht weg. Bailey denkt, dass es daran liegt, dass er immer noch wütend auf sie ist, aber Arizona sagt, dass sie ihn verärgert hat. Bailey will wissen, was sie getan hat, aber sie sagt, sie habe einen Patienten und geht.

Owen und Stephanie bereiten sich auf einen ankommenden Trauma vor.

Draußen wartet Owen auf den Krankenwagen. Er ist überrascht, als Amelia herauskommt und mit ihm wartet. Sie sagt, der Patient habe einen synkopalen Anfall gehabt. Er wusste nicht, dass sie zurück ist. Sie ist froh, wieder bei der Arbeit zu sein, aber es ist ein anstrengender Tag, und sie hofft, dass dieser Fall schnell und einfach sein wird. Sanitäterin Grace entlädt Elsie Clatch, die beim Wandern in Ohnmacht gefallen ist. Ihr Mann, Lewis, ist bei ihr. Sie beteuert, dass es ihr gut geht. Andrew bemerkt, dass Lewis' Handgelenk verletzt ist. Auch er ist gestürzt, weil er Elsies Hand nicht loslassen wollte.

Als sie Elsie in die Notaufnahme bringen, erzählt Lewis, dass die Synkope mindestens eine Minute gedauert hat. Sie denken, er habe sich medizinische Sendungen angesehen, aber er sagt ihnen, er sei Herz-Thorax-Chirurg. Elsie sagt, er sei Chirurg. Das war sie auch. Aber jetzt müsse er die jetzigen Ärzte Ärzte sein lassen. Lewis versucht weiterhin, eine Behandlung für Elsie vorzuschlagen. Elsie meint, das sei keine große Sache. Sie ist alt. Sie darf stürzen. Lewis sagt, sie bräuchten ein EKG und ein Herzlabor mit Enzymen. Owen schickt Andrew, um diese zu holen.

Als Meredith einen Kurs beendet, kommt Nathan herein, um einen zu unterrichten. Er sagt, Maggie habe nach der Entlassung eines Patienten gefragt, den sie mit Meredith geteilt hat. Meredith sagt, es sei in Ordnung, den Patienten zu entlassen. Dann fragt er sie, ob sie noch einmal darüber nachgedacht habe. Sie sagt, sie müsse nicht darüber nachdenken. Er kann die Patientin entlassen. Aber er meint, dass er sie nach einem Date fragt. Das hat sie nicht. Sie hat drei Kinder und einen Job. Als sie geht, sagt er ihr, sie solle sich Zeit lassen.

Jackson bereitet den Raum für Dianes Untersuchung vor. Er fragt sie, wie es ihr geht. Sie sagt ihm, sie sei ein wenig müde, aber gut. Ihre Chemotherapie ist hart, aber sie zeigt gute Ergebnisse. Ihr Preis ist eine Mastektomie. Jackson verspricht, dass ihre Rekonstruktion seine beste Arbeit sein wird. Heute werden die OP-Vorbereitungen abgeschlossen und der Onkologe auf den neuesten Stand gebracht. Er fragt, ob sie Maggie dabei haben will, aber dann stellt er fest, dass sie Maggie nichts gesagt hat. Diane sagt, das sei zu viel Stress für Maggie. Sie streiten sich bereits. Er sagt ihr, dass er als ihr Arzt das nicht zulassen kann, weil es für sie beide schlecht ist. Diane will es Maggie danach sagen, damit sie Maggie sagen kann, dass sie Krebs hat. Jackson sagt, das sei nicht die beste Idee, aber so wolle Diane es machen.

Maggie fragt ihre Mutter, ob Jackson alle ihre Fragen beantwortet hat. Diane sagt, das habe er. Maggie fragt, welche Größe sie gewählt hat. Sie will es wissen, weil sie seit 30 Jahren dieselbe Frau umarmt. Diane möchte nicht darüber sprechen. Maggie sagt, dass sie hofft, dass ihre Mutter es genießen wird, eine egoistische Person mit einem großen Vorbau zu sein.

Lynne Cohen und Jackson gehen Dianes Operationsplan durch. Jackson sieht Jo im Zimmer und fragt sie, ob sie etwas braucht. Sie ist seine Assistenzärztin. Minnick hat sie ihm zugewiesen. Er sagt, er brauche keinen Assistenzarzt. Maggie kommt herein und wundert sich, warum sie keinen Zugriff auf die Krankenakte ihrer Mutter hat. Maggie will versuchen, die Dinge mit ihrer Mutter in Ordnung zu bringen, aber sie kann ihre Mutter nicht dazu bringen, sich zu öffnen. Sobald Maggie weg ist, stimmt Jackson zu, Jo zu behalten, aber nur, wenn sie an dem Fall arbeiten kann und Maggie nichts davon erzählt.

Elsie sagt, dass sie die Wanderung jeden zweiten Tag machen. Sie ist sich nicht sicher, warum es heute schief gegangen ist. Andrew testet ihre Kraft. Stephanie fragt, ob Lewis der Dr. Clatch ist. Er sagt, er sei einer von zweien. Sie kennt ihn als einen Arzt, der zusammen mit Dr. Raven an der Entwicklung der kardiopulmonalen Bypass-Maschine gearbeitet hat. Er sagt, Dr. Raven sei ein Wichtigtuer und Angeber. Lewis sagt, er habe den größten Teil der Arbeit geleistet, als sie die Maschine zum ersten Mal einsetzten. Amelia sagt Andrew, er solle Elsie zum CT bringen und sie anpiepsen, wenn sie fertig ist. Lewis will mit Elsie zum CT fahren, aber Elsie sagt ihm, er habe keine Ahnung von Hirn. Er sagt, er wisse genug, lässt sich aber in den Warteraum führen.

Nachdem Elsie gegangen ist, bittet Amelia Owen, sie anzupiepsen, wenn Elsies Studien zurück sind. Owen folgt Amelia aus dem Zimmer und sagt ihr, sie solle aufhören, so zu tun, als ob sie nur Ärzte seien. Sie kann nicht einfach so tun, als wäre alles in Ordnung. Sie ist vor ihrem Mann davongelaufen. Sie haben ein Gelübde abgelegt und so funktioniert eine Ehe nicht. Er fragt sie, ob sie jemals nach Hause kommt, damit sie das klären können oder nicht. Sie antwortet nicht, also geht er und sagt, sie müsse sich entscheiden, was sie wolle, denn er wisse, was er wolle, und irgendwann müsse sie es auch herausfinden.

Elsie und Lewis sprechen über Elsies Entscheidung, Ärztin zu werden. Er hat versucht, sie zu überreden, etwas anderes zu machen. Er sagt, er habe versucht, sich um sie zu kümmern. Amelia kommt herein und bittet die Bewohner, die Clatches an die frische Luft zu lassen, aber Elsie lädt sie ein, zu bleiben, damit sie etwas lernen können. Elsie sieht ihre Gesichter und weiß, dass die Nachricht schlecht ist. Sie hat eine Hirnblutung, die nur noch schlimmer werden kann. Sie könnte eine Kraniotomie durchführen. Lewis findet heraus, dass Amelia das für keine gute Idee hält, denn sie hat gesagt, sie könnte, nicht sie muss. Lewis bittet die Bewohner zu gehen.

Meredith findet Maggie in einem Aufenthaltsraum und fragt sie, wie es ihr geht. Sie sagt nur "Brüste", und Meredith sagt ihr, dass sie das sein lassen muss. Amelia kommt herein und weiß sofort, worüber sie reden. Maggie fragt, welchen Grund ihre Mutter hat, ihren Körper so zu entweihen. Sie ist eine sehr konservative Frau. Meredith sagt ihr daraufhin, dass der Grund Sex ist. Meredith meint, Maggie solle zu ihrer Mutter gehen und eine Antwort verlangen. Nachdem Meredith gegangen ist, sagt Amelia, das sei ein schlechter Rat. Maggie muss sie unterstützen, weil es Dianes Körper ist.

Bailey findet Arizona auf der Neugeborenen-Intensivstation und fragt, was Arizona mit Richard gemacht hat. Arizona gibt widerwillig zu, dass sie Eliza geküsst hat und Richard sie erwischt hat. Bailey versteht, warum Richard wütend ist. Das ist schlimmer als das, was Bailey getan hat. Arizona fragt, wie es noch schlimmer ist. Bailey hat seinen Job weggegeben. Bailey sagt, dass Arizona ihren Mund auf die Person gelegt hat, die ihn genommen hat. Ihre war eine geschäftliche Entscheidung. Arizona machte es persönlich. Brüder vor potentiellen Liebesinteressen. Arizona sagt, Bailey fühlt sich nur schuldig. Sie weiß, dass sie sich geirrt hat, und sie versucht, sich besser zu fühlen. Als Arizona weggeht, sagt Bailey ihr, dass sie denken kann, was immer ihr hilft, nachts zu schlafen.

Lewis will nicht, dass Elsie die Kraniotomie macht. Es würde ihr mehr Zeit verschaffen, aber die Operation birgt hohe Risiken. Sie wird sterben, wenn sie sich nicht operieren lässt. Elsie bittet darum, allein mit ihrem Arzt zu sprechen und möchte, dass Lewis geht. Owen nimmt ihn mit, um eine Tasse Kaffee zu holen.

Lewis glaubt, dass Elsie Amelia zu der Operation überreden wird. Er möchte mit Amelias Chef sprechen, damit er Amelia unterstützen kann. Owen sagt, sie sei die Leiterin der Abteilung. Sie ist der Boss. Und sie ist auch stur. Niemand wird sie zu einer Operation überreden, die sie nicht machen will.

Amelia ist besorgt, dass Elsie die Operation nicht überleben wird. Elsie sagt Amelia, dass sie mehr Zeit mit Lewis braucht, um bei ihm zu sein und ihm zu helfen, das Alleinsein zu lernen. Selbst nach sechzig Jahren ist das nicht genug Zeit.

Meredith macht sich bereit, zu gehen. Nathan findet sie und sagt ihr, er akzeptiere ein Nein als Antwort. Er zieht es vor, keine Antwort zu bekommen. Sie fragt, warum er aus allem einen Witz machen muss. Er sagt, er meine es ernst. Für sie ist es kein Scherz. Sie meint es ernst. Er drängt sie weiter, aber er gibt ihr keine Anhaltspunkte. Er sagt, dass sie seit Monaten hin und her gehen. Sie kennt ihn nicht und alle, die sie kennt, die ihn kennen, mögen ihn nicht. Er macht Witze, als ob das für sie keine Rolle spielen würde. Es liegt an ihm, ihr einen Grund zu geben. Er versucht, ihr einen Grund zu nennen, kommt aber nicht weiter. Sie bittet ihn, ihr einen Grund zu nennen, ihn zu mögen. Als er das nicht kann, geht sie.

Amelia bereitet sich auf die Operation von Elsie vor. Owen ist verärgert, dass sie operiert, weil er Lewis versichert hat, sie würde es nicht tun. Amelia sagt ihm, er solle aufhören und geht in den OP.

Dianes Tests vor der Operation sahen gut aus, also ist sie fast bereit, nach Hause zu gehen und sich vor der Operation auszuruhen. Nach Mitternacht darf sie nichts mehr essen, und sie müssen es Maggie sagen. Er will die Operation nicht durchführen, bevor sie es Maggie gesagt hat. Das ist unverantwortlich. Jackson sagt, sie müsse keine Angst um Maggie haben, denn Maggie werde mit ihr kämpfen wollen. Maggie kommt herein und fragt, ob sie bereit sei, nach Hause zu gehen. Maggie sagt dann, dass es in Ordnung ist und wünscht ihnen viel Glück für die Operation. Diane unterbricht sie und erzählt Maggie, dass sie Brustkrebs hat und sich einer Mastektomie unterziehen muss. Maggie ist schockiert. Jackson zeigt ihr die Aufnahmen, woraufhin sie zu weinen beginnt und dann allein aus dem Raum geht.

Während Amelia operiert, sprechen sie darüber, dass Elsie sagte, sie hätte nicht genug Zeit gehabt. Stephanie sagt, dass es nie genug Zeit ist, ob es nun sechs Wochen oder sechzig Jahre sind. Amelia meint, sie seien eine Anomalie. Es ist eine unrealistische Vorstellung von der Ehe. Es ist aber nichts falsch daran, sich das zu wünschen.

In der Galerie unterhalten sich Ben und Bailey darüber, dass Richard verrückt ist. Sie fragt sich, wann es endet. Es löst nichts. Ben sagt, dass er wieder zu sich kommen wird. Bailey fragt, ob er noch sechzig Jahre vor sich hat. Er sagt, als er "Ich will" sagte, meinte er es auch so. Auch wenn er weiß, wie sie in sechzig Jahren sein wird. Sie wird herrisch sein. Sie wird im Ruhestand sein und sich nach den Tagen sehnen, als sie ein ganzes Krankenhaus leitete. Tuck und Tucks arme Frau herumkommandieren. Sie sagt, er wird immer noch dieselben Geschichten erzählen und jedes Mal die Details ausschmücken. Sie sagt, sie ist dabei, wenn die Geschichten mit Fußmassagen einhergehen. Er sagt, abgemacht.

Bailey und Zola spielen mit Meredith und Diane.

Maggie geht den Papierkram ihrer Mutter durch und macht sich Notizen.

Owen ist allein im Bett. Er sieht auf das leere Kissen hinüber.

Lewis sitzt am Bett von Elsie, während die Sonne aufgeht.

Am Morgen misst Lewis die Werte von Elsie. Sie ist über Nacht stabil geblieben. Lewis fragt, ob Owen das Geheimnis wissen will. Lewis sagt, es gäbe keins. Bleib einfach verheiratet. Ohne sie hätte er nie das Leben gehabt, das er hatte. Wenn es noch ein Geheimnis gibt, dann ist sie diejenige, die es weiß. Er weiß gar nichts. Elsie wacht auf und sagt, das läge daran, dass er nie aufhört zu quasseln. Er beugt sich runter, um sie zu küssen.

Jackson wäscht sich für Dianes Operation vor. Maggie kommt herein und sagt, dass sie sich nicht mehr aussperren soll. Sie will alles wissen. Jackson sagt, er wolle es ihr sagen, aber sie geht. Sie kommt wieder rein und fragt, wie er sie so mit ihrer Mutter reden lassen konnte. Sie sollten doch Freunde sein. Er ist ihr Freund, aber er ist auch Dianes Arzt. Maggie sagt ihm, er solle sie gesund machen.

Amelia ordnet zweistündige neurologische Kontrollen an und dass sie bei Anzeichen eines steigenden ICP angepiept werden soll. Owen sagt ihr, dass sie gute Arbeit geleistet hat. Sie dankt ihm. Er war dagegen, aber sie hatte recht. Sie gab ihnen mehr Zeit zusammen. Es ist ihr egal, was er denkt. Er hat kein Recht auf eine eigene Meinung und er darf sie nicht schikanieren. Sie sagt, er könne ihr keine Ultimaten stellen. Das ist das Schlimmste, was er versprochen hat. Er ist mindestens genauso verkorkst wie sie und er erdrückt sie. Er glaubt nicht, dass er das tut, aber sie will Cristina fragen, wie sehr sie sich von seinen Bedürfnissen und Wünschen erdrückt fühlte. Bailey unterbricht sie und sagt ihnen, dass sie sich da nicht einmischen sollen.

Owen und Amelia gehen ins Treppenhaus und er sagt, sie wolle ein Baby. Sie fragt, warum er ein Baby wolle. Was braucht er, dass er glaubt, ein Baby würde es ihm bringen. Er sagt, er wolle eine Familie, aber sie sagt, er habe schon eine. Die beiden sind eine Familie. Sie fragt, was noch. Er sagt, es sei normal, aber sie sagt ihm, er habe nicht zu sagen, was normal sei. Er weiß es nicht. Er will einen Traum, aber vielleicht bekommt er nicht, was er sich gewünscht hat. Er bekommt, was ihm gegeben wurde. Es könnte wunderbar sein, aber es könnte auch schmerzhaft sein. Oder es könnte beides sein. Er sagt, sie wäre eine tolle Mutter. Sie sagt, sie war es bereits, in guten wie in schlechten Zeiten. Sie fragt, ob er dafür da ist. Er antwortet nicht. Sie fragt, ob sie einfach nach seinen normalen Regeln spielen, denn das ist nicht das Leben und das ist keine Ehe, keine, die Bestand haben wird.

Maggie wartet im Korridor.

Diane wird für die Operation vorbereitet.

Sie machen den ersten Einschnitt. Dr. Cohen entfernt langsam das Brustgewebe von Diane. Sie bemerken etwas, das sie nicht erwartet haben. Es ist 10:35 Uhr.

Maggie wartet weiter.

Sie arbeiten weiter an Diane.

Jackson verlässt den OP.

Amelia kommt herein, um nach Elsie zu sehen. Lewis sagt ihr 16:22 Uhr. Das ist der Todeszeitpunkt, damit sie ihn aufschreiben kann. Er beugt sich vor und küsst Elsies Hand.

Arizona sieht Richard im OP-Vorbereitungsbereich. Sie möchte darüber reden, was er mit ihr und Eliza gesehen hat. Richard sagt, sie habe immer ein aktives Liebesleben gehabt und wenn er sich um jeden kümmert, den sie küsst, hätte er keine Zeit für etwas anderes. Sie sagt ihm, er sei verrückt und habe es nicht so gemeint. Er beharrt darauf, dass er es tut, gibt dann aber zu, dass er es nicht tut. Das ist es, was er jetzt ist. Er ergreift Partei und zählt Stimmen. Es ist hässlich, bitter und klein. Arizona entschuldigt sich. Richard hat das Gefühl, dass Arizona ihn verraten hat, weil sie gesagt hat, dass sie mit ihm zusammen ist. Sie sagt, sie sei es. Sie hätte nicht erwartet, sich so zu fühlen. Er sagt ihr, dass er Zeit braucht. Er wird wieder zu sich kommen, aber er braucht Zeit. Sie sagt ihm, er solle sich so viel Zeit nehmen, wie er brauche.

Andrew verlässt Elsies Zimmer und findet Stephanie weinend auf der Schwesternstation. Er bietet ihr an, im Leichenschauhaus anzurufen und den Papierkram zu erledigen. Er erinnert Stephanie daran, dass sie 95 Jahre alt war. Sie hatten viel mehr Zeit als die meisten. Der einzige Grund für die Operation war, ihnen mehr Zeit zu verschaffen, und am Ende haben sie ihnen das bisschen Zeit, das ihnen noch blieb, genommen. Stephanie ist sich nicht sicher, warum sie das überhaupt tun. Wenn sie tun können, was sie versprechen, warum sagen sie den Leuten dann, dass sie es können? Andrew sagt, er glaube, er sei in Jo verliebt. Er ist sich ziemlich sicher, dass er es ist. Stephanie sagt ihm, er solle aufhören zu reden. Sie will mehr. Andrew versucht, sie zu trösten. Sie sagt ihm, er solle weggehen, aber er umarmt sie und sagt ihr, dass es in Ordnung ist.

Meredith befindet sich in einem Untersuchungsraum, als Nathan über die Sprechanlage sagt, dass er keinen guten Grund hat. Er hat versucht, sich einen auszudenken und dann darüber nachgedacht, warum er Meredith mag. Er sagt, als er sie das erste Mal sah, war sie am OP-Brett und Maggie sagte etwas, das sie zum Lachen brachte und er konnte sich nicht bewegen. Dann musste er warten, bis sie ihren Namen schrieb, damit er wusste, wer sie war. Er hat keinen guten Grund für sie, ihn zu mögen. Er hat nicht versucht oder gewollt, sie zu mögen. Er will nicht die ganze Zeit an sie denken. Er hat keinen guten Grund und wünschte, er hätte einen. Er blickt auf und sieht, dass Meredith nicht mehr da ist. Sie sieht ihn an und sagt ihm, er solle sie zum Essen einladen. Er fragt, ob sie das will, und sie sagt ja. In diesem Moment kommt Jackson und sagt ihr, dass Maggie sie braucht. Meredith entschuldigt sich bei Nathan und geht.

Owen bespricht mit Lewis den Papierkram von Elsie. Er weiß nicht, welches Bestattungsunternehmen Elsie wollte. Ihre Kirche könnte es wissen. Dann fragt er, ob er den ganzen Papierkram jetzt erledigen muss. Owen sagt, das könne bis morgen warten. Lewis sagt, er habe kein Auto, weil er mit Elsie im Krankenwagen gekommen sei, und müsse sich ein Taxi nehmen. Owen bietet ihm an, eines zu rufen, aber er sagt, er müsse jetzt lernen, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen.

Owen sieht Amelia in den Aufzug steigen. Sie nehmen Blickkontakt auf.

Meredith geht zu Maggie, die sich die Scans ihrer Mutter ansieht und weint. Sie sagt, ihre Mutter sei sehr krank.

Outro[]

Irgendwann löst sich alles in seine Bestandteile auf, wir auch, das ist ein Naturgesetz. Wir müssen es hinnehmen und akzeptieren und alles zusammenhalten, solange man kann.Meredith Grey


Cast[]

Hauptcast[]

Gast-Stars[]

Co-Stars[]

Unbenannt[]

Musik[]

  • Can't I Stop von Earl St. Clair
  • Yes I Do von Ben L'Onlce Soul
  • Where I Sleep von Emeli Sandé
  • Anger von Sleeping at Last
  • Where It Stays von Charlotte OC

Episodentitel[]

Der originale Episodentitel Till I Hear From You bezieht sich auf einen Song von Gin Blossoms.

Trivia[]

  • Als Bailey und Ben sich in der Galerie unterhalten, macht sich Bailey über Ben lustig, weil er "einer von den Typen ist, die immer wieder dieselben Geschichten erzählen und jedes Mal übertreiben". Sie bezieht sich darauf, dass Ben einen Kaiserschnitt bei April durchführt und Harriet in Merediths Küche entbindet.

Galerie[]

Zitate[]

  • Meredith: Hey. Läuft alles?
  • Maggie: Möpse.
  • Meredith: Kannst du es nicht endlich gut sein lassen?
  • Maggie: Meine Mutter will Basketball-Möpse. Lass du es gut sein.
  • Amelia: Schon wieder Mutter-Möpse?
  • Meredith: Sie kann nicht aufhören.
  • Maggie: Welchen Grund könnte sie haben, ihren Körper derart zu verunstalten?
  • Meredith: Willst du das wirklich wissen?
  • Maggie: Ich durfte mir erst Ohrlöcher stechen lassen, als ich schon 10 war. Sie hat gesagt, mastubieren bringt Jesus zum Weinen. Das Nagellack nur was für Prostituierte ist. Diese Frau will Stripper-Möpse. Ja. Ich will wissen wieso.
  • Meredith: Mir fehlt nur ein Grund ein. Wegen Sex.
  • Maggie: Warum sagst du sowas?
  • Meredith: Ok. Vielleicht will sie auch nur, dass ihre Oberteile besser sitzen?
  • Maggie: Gut. Das wäre nämlich nachvollziehbar.
  • Amelia: Um mehr Sex zu haben.
  • Maggie: Ich hab gedacht, ich könnte euch um Rat fragen.

  • Ben: 60 verdammte Ehejahre.
  • Miranda: Ja. Kriegst du das auch hin?
  • Ben: Als ich gesagt habe "Ich will" war es auch so gemeint. Obwohl ich weiß, wie du in 60 Jahren sein wirst.
  • Miranda: Und wie werde ich dann sein, Dr. Warren?
  • Ben: Wie schon? Herrisch. Du wirst dich nach den Zeiten zurücksehnen, als du ein ganzes Krankenhaus geleitet hast. Du wirst mich rumkommandieren und Tuck und Tuck´s arme Frau. OMG. Stehe diese arme Frau bei.
  • Miranda: Als würde es mit dir einfach werden.
  • Ben: Ich werde ein vornehmer Herr mit leicht ergrauten Haar sein.
  • Miranda: Und einer von den Kerlen, die immer wieder die gleiche Geschichte erzählen und jedes Mal ein bisschen mehr übertreiben. "Dann habe ich eine Hochschwangere auf der Kücheneinrichtung aufgeschlitzt, während draußen ein Unwetter tobte."
  • Ben: Kriegst du das hin?
  • Miranda: Wenn du beim Geschichten erzählen meine Füße massierst?
  • Ben: Deal.

  • Amelia: Na. Wie fühlen sie sich? Etwas Kräftiger, etwas...?
  • Lewis: 16:22
  • Amelia: Wie bitte?
  • Lewis: 16:22. Zeitpunkt ihres Todes. Falls sie es aufschreiben wollen. Ich hab auf die Uhr gesehen.
Advertisement