Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.041
Seiten
in: Episode
Deutsch

Klarsehen

Bearbeiten

Klarsehen ist die dritte Episode der 21. Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

Inhalt[]

kurze Zusammenfassung[]

Simone und Lucas versuchen, ihre Beziehung unter einen Hut zu bringen, während sie um die Hilfe bei einer Nierentransplantation konkurrieren. Teddy bietet Amelia eine neue Chance, und Bens Vorstellungsgespräch verläuft nicht wie geplant. Merediths Geheimnis sorgt für Spannungen mit Richard.

lange Zusammenfassung[]

Simone setzt sich an den Tisch und studiert. Lucas kommt herein und küsst ihren Hals. Sie erzählt ihm, dass sie immer noch für die Nierentransplantation lernt. Benson kommt herein. Er geht früher rein. Simone versucht, ihn nach Molly zu fragen, aber er weist sie ab und sagt, sie könnten mit ihm fahren, wenn sie bereit seien. Simone geht mit ihm, während Lucas sagt, dass er sie einholen wird.

Mika und Jules joggen zusammen. Jules hält sie auf. Sie ist aus der Puste. Mika sagt, sie seien erst vier Blocks gelaufen und küsst sie dann. Das gibt Jules die Energie, die sie braucht, um weiter zu joggen.

Bailey ist überrascht, dass Ben nicht in der Turnhalle ist. Er will Bailey vor seinem Gespräch mit Sydney in der Klinik helfen. Bailey sagt, sie habe in der Klinik zu tun. Er bietet ihr an, sich mit ihr zum Mittagessen in der Cafeteria zu treffen, aber sie sagt, das klingt nicht gut für sie, weil sie zu beschäftigt für Tacos ist.

Meredith und Nick machen sich fertig. Meredith möchte, dass Nick Richard zu seiner Nierentransplantation einlädt, aber Nick glaubt nicht, dass Richard daran interessiert sein wird. Als Nick daraufhin drängt, gibt Meredith zu, dass sie eine Biopsie bei Catherine macht, deren Krebs gestreut haben könnte, und Nick braucht, um Richard abzulenken.

Levi wischt auf einem Dating-Profil herum. Das nächste Profil, das erscheint, ist James. Er zoomt das Bild heran. James taucht plötzlich hinter ihm auf und macht einen Witz darüber, dass er in die Hölle kommt, weil er bei einem Kaplan nach links gewischt hat. Levi versucht, sich zu entschuldigen. Jemand reicht James eine Tüte mit Essen, von der er sagt, es seien Leckereien für die Krankenschwestern.

Als sie bei der Arbeit ankommen, spricht Jo mit Link über ihren Zeitplan für die kommenden Tage. Unter anderem hat sie einen Gynäkologietermin im Seattle Pres. Link fragt, warum sie nicht im Grey Sloan einen Termin hat. Sie sagt, sie sei besorgt, dass man sie anders behandeln oder denken könnte, sie sei nicht engagiert in ihrem Job. Link sagt, es sei ihre Entscheidung, aber wenn er eine Vagina hätte, würde er Carina DeLuca überall dabei haben wollen.

Teddy findet Amelia in ihrem neuen Labor, das eine deutliche Verschlechterung gegenüber ihrem vorherigen Labor ist. Sie sagt, dass sie Amelia auf eine Warteliste für ein besseres Labor gesetzt hat. In der Zwischenzeit hat sie einen Patienten, den Amelia sehen soll. Sie gibt Amelia die Akte. Amelia liest sie und fragt, ob Teddy gedacht habe, dass sie nicht bemerken würde, dass die Patientin in der zwanzigsten Woche schwanger ist. Sie muss die Schwangere abtreiben, bevor Amelia operieren kann. Teddy sagt, sie wolle es behalten und vier andere Neurochirurgen hätten sie abgewiesen. Teddy bittet Amelia, sich mit ihr zu treffen.

Ben findet Sydney und stellt sich ihr vor. Er ist vier Stunden zu früh für ihr Treffen und Sydney muss zu zwei Operationen. Sie weiß, dass er Baileys Ehemann ist, aber sie kann ihren Zeitplan nicht für ihn umstellen. Sie treffen sich um 13:00 Uhr am Kaffeewagen. Sie geht von ihm zu den Assistenzärzten. Sie schickt Benson in die Notaufnahme, Jules auf die Intensivstation, Simone zu Richard und Lucas zu Nicks Nierentransplantation. Simone sagt, dass sie eigentlich bei Nick sein sollte, aber Nick hat ausdrücklich um Lucas gebeten. Mika kommt zurück, um einen Anruf entgegenzunehmen, und erfährt, dass sie bei Amelia ist. Sydney schickt sie weg, um sie mit Liebe zu heilen. Jules bemerkt Mikas Gesicht und fragt, ob es ihr gut geht. Mika besteht darauf, dass es ihr gut geht.

Donna Mae Clarkson bittet Levi, ihr ihr Tablet zu geben, damit sie das Wetter beobachten kann. Winston erinnert sie daran, dass sie sowieso nicht nach draußen gehen kann, aber sie will nur Victor Suarez sehen, der mit seinen Wettervorhersagen nie falsch liegt. Jules kommt herein. Sie ist spät dran, weil sie in der Pädiatrie noch Donna Mae Pudding besorgt hat. Sie berichtet über Donna Mae, die zwei Monate zuvor ein CAGB hatte, aber immer noch an kongestiver Herzinsuffizienz litt. Außerdem bekam sie eine Dialyse wegen Nierenversagens. Jules stellt außerdem fest, dass sie keine Patientenverfügung hat. Sie bestätigt, dass sie keine hat. Winston sagt, eine Patientenverfügung würde es ihr ermöglichen, ihre eigenen medizinischen Entscheidungen zu treffen. Wenn sie keine hat, müssen sie davon ausgehen, dass sie außergewöhnliche Maßnahmen wünscht, was unangenehm sein könnte. Donna Mae versteht das, aber sie hat ihre Entscheidung getroffen. Wenn es darum geht, am Leben zu bleiben, will sie lieber Quantität als Qualität.

Richard sieht Meredith auf dem Flur und fragt sie, was sie nach Seattle geführt hat. Sie sagt, sie sei wegen einer Beratung dort. Er hat gehofft, dass sie dort war, um Catherine zu sehen, die sich nicht wie sie selbst benommen hat. Er glaubt, dass ihr Zerwürfnis an ihr nagt. Meredith willigt ein, sich mit ihr in Verbindung zu setzen.

Meredith kommt in die Klinik. Catherine wirft ihr vor, zu spät zu kommen, und sie wirft Catherine vor, es Richard nicht gesagt zu haben. Bailey unterbricht ihren Streit und sagt ihnen, dass der einzige Feind in diesem Raum der Krebs ist.

Mika misst Rhiannon Fletchers Blutdruck und teilt ihn Jo mit. Jo fragt nach Kribbeln und Taubheit in ihren Beinen. Sie hat keins, aber sie ist etwas schwach. Teddy kommt mit Amelia herein und stellt sie vor. Rhiannon stellt ihren Bruder Julian und seinen Mann Carl vor. Sie haben ein persönliches Interesse, weil das Baby, das sie austrägt, von ihnen ist. Julian korrigiert sie, dass sie ein Interesse haben, weil sie seine Schwester ist. Rhiannon hofft, dass Amelia da ist, um ihr zu sagen, dass sie die Operation durchführen wird. Amelia erklärt ihr, dass ihre Schwangerschaftshormone den Tumor schneller wachsen lassen und dass es am sichersten sei, die Schwangerschaft vor der Operation abzubrechen. Rhiannon fragt, ob sie nicht noch ein paar Wochen warten könnte, aber Jo rät davon ab, weil es nicht garantiert ist. Amelia fügt hinzu, dass sie durch den Druck des Tumors gelähmt werden könnte, wenn sie ihn nicht bald entfernen. Julian sagt, sie könnten adoptieren. Er und Rhiannon sind beide selbst adoptiert. Rhiannon besteht darauf, dass sie alles tun wird, was nötig ist. Sie erinnert sie an alles, was sie durchgemacht haben, damit sie mit ihrem Kind schwanger werden konnte. Sie möchte, dass sie sich das Kind noch einmal ansehen, bevor sie einem Abbruch zustimmt. Amelia ordnet weitere Scans an und sagt, sie verspreche nichts, aber sie werde es sich noch einmal ansehen.

Benson meldet sich in der Notaufnahme und sagt Owen, dass er für alles da ist, was Owen braucht. Owen weist ihn Ronald Meinero zu, der sich zwei Rippen gebrochen hat und zehnmal pro Stunde mit dem Spirometer trainiert werden muss. Ronald erklärt, dass er sich von einer Hämorrhoiden-Operation erholt und beim Aussteigen aus seinem Sitzbad ausgerutscht ist.

Nick geht zu Richard und fragt ihn, ob er bei Nicks Nierentransplantation assistieren möchte. Richard will ablehnen, meint aber, dass ein Praktikant Spaß daran haben könnte. Nick sagt, dass diese Transplantation irgendwie bahnbrechend ist. Sie wurde in den Vereinigten Staaten bisher nur einmal durchgeführt. Er will mit Richard den Fall durchgehen und sehen, ob das seine Meinung ändert.

Catherine fragt, warum das so lange dauert. Bailey sagt, dass sie in der Klinik nicht viele Biopsien machen. Catherine dankt ihr für ihre Diskretion. Meredith will Richard mindestens eine Stunde lang ablenken. Sie verteidigt ihre Entscheidung, es Nick zu sagen, um zu verhindern, dass Richard sie dabei erwischt. Sie sehen sich das Ultraschallbild an und wählen eine Läsion in der Nähe des Randes als Ziel für die Biopsie aus. Meredith gibt Catherine eine letzte Chance, Richard dorthin zu bringen. Catherine sagt, dass sie es Richard sagen werden, wenn es etwas zu sagen gibt.

Lucas erzählt Simone, dass Nick ihn angefordert hat. Sie weiß es, aber sie ist die halbe Nacht aufgeblieben, um für die Transplantation zu lernen. Lucas erinnert sie daran, dass sie ihm die Operation sofort abgenommen hätte, wenn die Situation andersherum gewesen wäre. Richard unterbricht Simone und sagt, dass sie eine Transplantation mit Nick durchführen werden.

Amelia, Teddy, Jo und Mika sehen sich Rhiannons Scans an. Die Schwangerschaft hat ihre inneren Organe verschoben, was den Zugang erschwert. Teddy schlägt vor, die Blutzufuhr zum Tumor zu unterbrechen, aber er ist bereits zu groß und extrem gefährlich. Teddy sagt, dass sie zu jemand anderem gehen wird, wenn man ihr nicht helfen kann. Sie wird nicht aufhören zu suchen.

Nick sieht nach Tom Costello und fragt ihn, wie es ihm geht. Er ist ängstlich. Er ist OP-Schwester in einem anderen Krankenhaus und weiß zu gut, was alles schief gehen kann. Lucas ist überrascht, dass Tom nicht intubiert ist. Simone sagt, dass er bei der Operation wach sein wird, was in der Akte vermerkt war. Nick fragt Lucas nach den Vorteilen einer Operation im Wachzustand. Lucas kann nicht antworten, also schaltet sich Simone ein. Tom ist verärgert, dass Lucas nicht vorbereitet ist. Nick sagt, er sei erst seit kurzem mit dem Fall befasst, versichert Tom aber, dass er in guten Händen sei. Tom fragt, wie viele Schwämme BokHee geöffnet hat. Sie sagt ihm, dass sie zehn hat, und er gibt ihnen das Okay, anzufangen. Dann hält er sie an und fragt, ob sie sicher sind, dass alles ausreichend sterilisiert wurde. Richard sagt ihm, er solle sich entspannen.

Levi hat es immer noch nicht geschafft, Donna Mae zu überreden, eine Patientenverfügung zu unterschreiben, und er beginnt, sich aufdringlich zu fühlen. Winston sagt, sie müssten nur sicherstellen, dass sie wisse, was auf sie zukomme. Levi hat ihr erklärt, wie gewalttätig lebensrettende Maßnahmen sein können. Levi denkt, sie könnte auf jemand anderen hören.

Levi und Jules gehen zu James in sein Büro. Levi macht unbeholfenen Smalltalk und dann erzählt Jules James von Donna Mae. James fragt, ob sie ihn bitten, sie zu überreden, eine Patientenverfügung zu unterschreiben. Sie versichern ihm, dass das nicht der Fall ist, aber sie denken, dass er ihr helfen würde, ihre Optionen zu verstehen.

Benson geht zu Owen und sagt, dass er mehr Fälle übernehmen kann, wenn Owen sie hat. Owen schickt ihn wegen einer Kopfplatzwunde ins Bett. Benson sagt, er interessiere sich für Traumata als Spezialgebiet und würde gerne an größeren Traumata arbeiten. Owen sagt, alle Traumata seien Traumata. Ronald passt jeden Dienstag auf seine Enkelin auf und ist eine Tischtennis-Legende, und er möchte zu beidem zurückkehren. Carla hat sich im Bett eine Platzwunde am Kopf zugezogen, als sie auf die Home Plate rutschte. Diese Patienten zählen auf Benson, dass er ihnen hilft. Benson sagt, er werde nach ihnen sehen.

Sydney und Ben sprechen über seinen beruflichen Werdegang. Sie macht sich Sorgen, dass seine Tausendsassa-Haltung ihm als Chirurg zum Nachteil gereichen könnte. Er sagt, er sei ein sehr guter Chirurg. Er sagt, er war vier Jahre lang Assistenzarzt in der Chirurgie, fünf Jahre lang Feuerwehrmann und sieben Jahre lang Anästhesist. Wenn er sich etwas in den Kopf gesetzt habe, habe er es gemeistert. Sie fragt, ob er das nächste Mal, wenn etwas Glänzendes auftaucht, aufhören wird. Die Chirurgie ist eine Berufung. Sie erfordert Geduld und Engagement. Sie ist sich nicht sicher, ob er das Zeug dazu hat. Ben sagt, er habe schon Leute zehn Stockwerke hinuntergetragen, während er 75 Pfund Ausrüstung trug. Er redet auf hoffnungslose Teenager ein. Und er ist seit 12 Jahren glücklich verheiratet und hat drei Kinder, die er mehr liebt als jede Karriere. Wenn sie ihn nicht zurückholen will, wird er schon zurechtkommen. Er dankt ihr für ihre Zeit und geht.

Amelia sagt Rhiannon, dass sie bereit ist, es zu versuchen, aber sie wird Rhiannons Gesundheit und Wohlbefinden vorziehen, wenn es dazu kommen sollte. Julian und Carl haben immer noch kein gutes Gefühl dabei, aber Rhiannon sagt, sie wolle es tun.

Meredith führt die Nadel für die Biopsie ein, während Bailey das Ultraschallgerät bedient. Sie sammelt die Probe ein und entfernt die Nadel. Als sie die Probe an das Labor weitergibt, hustet Catherine Blut. Sie legen sie auf die Seite und hängen das Blut ab. Dann bereiten sie die Intubation vor und bringen sie in den IR-Raum, damit sie einen Shunt legen können. Meredith sagt, es sei an der Zeit, Richard anzurufen, und Bailey stimmt zu.

Nick setzt Toms neue Niere in seinen Körper ein. Tom bittet sie, eine Pause einzulegen, um Schwämme und Nadeln zu zählen. Letzten Monat ist in seinem Krankenhaus eine Patientin septisch geworden, weil die Ärzte ein Tamponade im Bauchraum gelassen haben. Nick bittet BokHee, zu zählen. Sie zählt und kommt auf zehn. Eines ihrer Telefone klingelt und Nick bittet Simone, es zu überprüfen, weil Lucas die Niere anbringt. Es ist Richards Telefon und Meredith sendet eine SMS an 911 für die IR-Suite. Richard sagt, dass er sich später bei ihr melden wird, aber Nick sagt ihm, dass es Catherine ist und dass er gehen muss. Richard zieht seinen Kittel aus und geht.

Benson lässt Ronald seine Übungen machen. Owen kommt mit einem Trauma von einem Autounfall herein. Er ruft Benson zur Hilfe.

Julian kommt zu Mika und fragt sie, ob sie Geschwister hat. Sie sagt, sie habe acht. Julian hat nur Rhiannon. Als er und Carl zum ersten Mal nach einer Leihmutter suchten, bot sie sich an, aber sie entschieden sich für jemand anderen. Als das nicht klappte, bot sie es erneut an, und er beschloss, sich nicht dagegen zu wehren. Sie wurde schwanger und dann fand man den Tumor. Er fragt, ob er es bereuen wird, dass er nicht gegen sie gekämpft hat. Mika sagt, sie wisse es nicht, aber Rhiannon habe hervorragende Ärzte, die sie behandelten. Sie wünschte, sie könnte ihm sagen, dass alles gut wird, aber sie weiß es nicht.

Richard kommt in die IR-Suite, als Catherine gerade ein Shunt gelegt wird. Meredith und Bailey erklären ihm, was passiert ist und dass Catherine die Ergebnisse abwarten wollte, bevor sie es ihm sagt. Er küsst Catherines Hand und sagt ihnen, sie sollen sich um sie kümmern. Dann geht er nach draußen, um zu warten.

Als sie mit der Transplantation fertig sind, bittet Tom sie, eine letzte Zählung vorzunehmen. Sie beginnen damit, aber in ihren Köpfen, so dass er es nicht hören kann. Tom fragt Nick, ob die Operation der Niere gut aussieht. Nick sagt, er habe schon über 600 Nierentransplantationen durchgeführt und selbst eine gehabt, daher wisse er, wie es sich anfühle, aber alles sei unter Kontrolle. BokHee sagt Simone leise, dass ein Schwamm fehlt. Simone sagt es Nick. Sie zählen nach.

James redet mit Donna Mae über seinen Glauben und den Tod. Sie sagt, sie habe keine Angst vor dem Tod oder dem, was danach kommt. Sie besteht darauf, dass sie die Konsequenzen kennt, wenn sie die Papiere nicht unterschreibt, und sie weiß, warum sie sie nicht unterschreibt. Sie weigert sich, vor ihrem Ex-Mann zu sterben. Sie wird ihn überleben, wenn es das Letzte ist, was sie tut. James sagt, es scheint, als könnte sie einen Abschluss gebrauchen. Sie sagt ja, einen Abschluss an seinem Sarg.

Während Rhiannons Operation verlieren sie das Signal zu ihren Beinen. Amelia bittet um einen Flüssigkeitsbolus und dann um Druckmittel. Jo sagt, sie habe eine späte Dezeleration. Die Pressoren beeinträchtigen den Blutfluss zum Baby. Sie möchte, dass die Flüssigkeiten Zeit haben, um zu wirken, aber Amelia glaubt nicht, dass sie so viel Zeit haben. Sie streiten sich darüber, bis Mika ihnen sagt, sie sollen aufhören. Rhiannon ist ein Mensch und sie müssen herausfinden, wie sie das Problem lösen können, anstatt zu streiten. Rhiannon stabilisiert sich und Mika verlässt den OP.

Die Ärzte flüstern, während sie nach dem fehlenden Schwamm suchen, um Tom nicht zu beunruhigen. Tom bemerkt dies und gerät in Panik. Dann gibt er zu, dass er derjenige war, der die Tupfer bei dem Patienten, der septisch wurde, falsch gezählt hat. Er ist immer so vorsichtig, und wenn es ihm passiert ist, kann es jedem passieren. Lucas bemerkt schließlich, dass der fehlende Schwamm an Nicks Schuh ist. Sie lachen und bereiten sich auf den Abschluss vor.

Donna Mae erzählt, wie sie ihren Ex-Mann kennenlernte. Am Anfang war es schön, aber sobald sie geheiratet hatten, fingen sie an zu streiten und es hörte nie auf. Das einzig Gute, was aus der Beziehung hervorging, war ihr Schlafsofa. Winston und Levi kommen herein und sagen, sie hätten ihren Ex-Mann gefunden. Er lebte in einem betreuten Wohnen, bis er vor ein paar Monaten starb. Donna Mae ist deswegen unerwartet emotional. Sie gibt zu, dass sie ihn vermisst. Sie sagt, sie werde die Patientenverfügung unterschreiben.

Ben geht zu Richard, der auf ihn wartet. Ben gibt zu, dass Bailey ihn geschickt hat, um nach Richard zu sehen. Ben erzählt eine Geschichte über die Feuerwehrakademie und die Nutzung des Schulungsgebäudes. Es war schrecklich, sein Team nicht sehen zu können. Dann gibt er zu, dass die Geschichte keinen Sinn hatte.

Catherine wacht auf und Bailey erzählt ihr, dass sie zu einer EGD- und TIPS-Prozedur übergehen mussten. Die Ergebnisse liegen noch nicht vor. Aber sie ist am Leben und Richard wartet draußen auf sie. Sie mussten es ihm sagen, weil es mehr als eine Biopsie war. Catherine versteht das und dankt Bailey. Sie weiß, dass sie hartnäckig und schwierig war. Bailey ist ein Teil dessen, was das Krankenhaus großartig macht und sollte immer da sein. Bailey fragt, ob sie ihr ihren Job zurückgibt. Catherine weigert sich, es direkt zu sagen, aber Bailey ist glücklich und dankt ihr.

Julian und Carl sind erleichtert, dass es Rhiannon gut geht. Amelia konnte den Tumor entfernen und sie und das Baby sind beide stabil. Julian entschuldigt sich für sein Misstrauen. Er hat als ihr älterer Bruder immer auf sie aufgepasst und fühlte sich hilflos. Amelia versteht das, denn sie hat selbst etwas mit ihrem älteren Bruder durchgemacht.

Meredith sieht Richard in Catherines Zimmer und geht weiter. Richard kommt heraus und stellt sie zur Rede, weil sie ihn angelogen hat. Sie sagt, es tue ihr leid, aber es war schon schwer genug, sie dazu zu bringen, der Biopsie überhaupt zuzustimmen. Richard hat sich schon so oft für Meredith eingesetzt. Meredith sagt, sie habe es ihm sagen wollen, aber Catherine habe sie nicht gelassen. Sie war verängstigt. Deshalb meint Richard, sie hätte es ihm sagen sollen.

Owen sagt Benson, dass er gute Arbeit geleistet hat und fragt ihn, ob er immer noch darüber nachdenkt, in die Traumatologie zu gehen. Er sagt ja. Owen sagt, manche Tage seien langsamer als andere, aber die meisten Tage hätten interessante Fälle. Benson ist sich nicht sicher, ob er der Typ sein will, der auf ein Autowrack wartet. Ein Mann lag aufgrund einer Hirnblutung in einem künstlichen Koma. Sein Leben wird nie wieder dasselbe sein und das seiner Familie auch nicht.

Nick gibt Lucas Anweisungen für die Nachbehandlung von Tom. Er sagt Lucas, er habe gute Arbeit geleistet. Er hat gehört, dass Lucas sich wiederholt. Aber Nick meint, das sei eine gute Sache. Praktika sollten sowieso zwei Jahre dauern. Dann ist er besser vorbereitet. Er muss weiter mit guten Leuten arbeiten, wie Simone. Das wird ihn besser machen.

Teddy gratuliert Amelia zur Operation von Rhiannon. Teddy hat noch mehr Fälle wie den von Rhiannon, Menschen, die von anderen Ärzten abgelehnt wurden. Sie alle wollen Amelia sehen. Sie sagt Amelia, sie solle darüber nachdenken. Mika kommt zu ihr und entschuldigt sich für ihr Verhalten im OP. Amelia sagt, ihr Ausbruch sei unangemessen gewesen, aber sie habe sich nicht geirrt. Mika bittet darum, kurz mit Teddy sprechen zu dürfen.

Bailey findet Sydney beim Packen in ihrem Büro. Sie wurde gefeuert, damit Bailey ihren Job zurückerobern kann. Sydney nimmt es Bailey nicht übel. Sie sieht es einfach als ein Zeichen, dass sie woanders gebraucht wird. Sie erzählt Bailey, dass sie Ben eingestellt hat. Sie hat den Job nie richtig verstanden und hat ihn nie so gut gemacht wie Bailey. Sie konnte die Praktikanten nie dazu bringen, arbeiten zu wollen, aber Ben schon. Also hat sie ihn eingestellt, damit Bailey nicht wegen Vetternwirtschaft angeklagt werden kann. Bailey dankt ihr aufrichtig. Sydney nimmt ihre Sachen und geht. Auf dem Weg nach draußen sagt sie Bailey, dass sie den Praktikanten einen Rückzugsort verspricht.

Link hat Jo's Gynäkologen-Termin in ihrem Kalender gesehen. Sie sagt ihm, er solle es vergessen. Er hat einen Termin verschoben, um sie mitzunehmen. Aber sie hat sich entschieden, jemanden im Grey Sloan zu treffen. Sie denkt, dass sie ein wenig Privatsphäre opfern kann, um die beste Behandlung zu bekommen.

Levi bringt James Kaffee und Biscotti als Dankeschön. James fragt nach Donna Mae. Sie hat ihre Operation überlebt. Er denkt, dass James nicht viele Patienten wie sie sieht, aber er sagt, dass Levi überrascht wäre. Levi ist froh, eine menschlichere Seite von James zu sehen. Er bringt den Krankenschwestern Gebäck, also scheint er ein Heiliger zu sein. James scherzt darüber, dass er sich mit der Barista eingelassen hat. Dann sagt er, dass er nicht viele Treffer bei den Apps bekommt, wahrscheinlich wegen seines Jobs. Levi macht eine Show daraus, sein Handy zu zücken und auf James' Profil zu wischen, aber er landet versehentlich auf einem Foto ohne Hemd. James sagt, Levi könnte ihn einfach fragen, ob er mit ihm ausgeht, weil sie zusammensitzen.

Lucas geht zu Simone und sie gibt zu, dass es falsch war, seine Familie zu erwähnen. Er sagt, er hätte etwas sagen können, hat es aber nicht getan. Aber der Wettbewerb wird sie besser machen. Sie arbeiten gut zusammen. Sie erinnert sich daran, dass er vorhin „Freundin“ über sie gesagt hat. Er erinnert sich daran. Simone sagt, ihr sei kalt. Sie steht auf und sie rennen zum Auto.

Jules beschließt, Mika nicht zu fragen, ob es ihr gut geht, weil sie weiß, dass sie es nicht ist. Sie fragt, ob sie etwas getan hat. Mika sagt, dass ihre Schwester Chloe angerufen hat und bei ihr mit 22 Jahren Darmkrebs diagnostiziert wurde. Teddy will herausfinden, ob jemand im Grey Sloan ihren Fall übernehmen wird. Jules fragt, ob sie etwas tun kann. Mika bittet sie, eine Freundin zu sein, da sie nicht sicher ist, ob sie mit dem, was zwischen ihnen passiert, umgehen kann, aber eine Freundin gebrauchen könnte. Jules setzt sich zu ihr und sagt ihr zu.

Nick und Meredith sehen Catherine beim Schlafen zu. Nick fragt sie, wie sie die Nachricht aufgenommen hat, dass Richard Bescheid weiß. Meredith sagt, sie habe es besser aufgenommen als er. Keiner von ihnen ist sich sicher, dass Richard jemals wieder mit ihnen sprechen wird. Meredith fragt, ob Nick auch wütend auf sie sei. Er sagt, er sei nicht wütend auf sie, weil sie ihn hereingelassen habe, nachdem er sie gebeten habe, ihn hereinzulassen. Er ist ein bisschen sauer, dass sie noch nicht nach seiner Transplantation gefragt hat. Er sagt ihr, dass es großartig war. Er glaubt, dass dies die Zukunft der Nierentransplantation ist. Sie möchte im Flugzeug mehr darüber hören. Sie stehen auf, um zu gehen.

Outro[]

Cast[]

Grey's_Anatomy_21x03_Promo_"I_Can_See_Clearly_Now"_(HD)

Grey's Anatomy 21x03 Promo "I Can See Clearly Now" (HD)

Hauptcast[]

Gast Stars[]

Co-Stars[]

Musik[]

  • Giving Up von Michigander
  • Hold Me Steady von Ronen
  • In Your Arms von BIANCO
  • Falling von Anna Moon

Der Titel dieser Folge stammt aus dem Lied I Can See Clearly Now, das ursprünglich von Johnny Nash gesungen wurde.

Trivia[]

Galerie[]

Zitate[]

English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.