Kontrollzwänge ist die elfte Episode der 3. Staffel von Seattle Firefighters.
Handlung[]
kurze Zusammenfassung[]
Während eines Mittagessens, bei dem sie Pruitt um seinen Segen für ihre Beziehung bitten, treten Andy und Sullivan in Aktion, als der ICE versucht, das Restaurant zu stürmen. In der Zwischenzeit wird Travis zu einem peinlichen Mittagessen mit Chief Dixon, Emmett und Emmetts Freundin gezwungen und Ben lädt die Grey-Sloan Memorial-Chirurgen Owen Hunt, Teddy Altman und Jackson Avery ein, um einen Blick auf das neue PRT-Fahrzeug zu werfen.
lange Zusammenfassung[]
Travis betritt das Revier und geht ans Telefon. Es ist Maya, die eigentlich im Urlaub sein sollte und ihn darauf hinweist, dass er eigentlich frei hat. Er sagt, er brauche seine Kopfhörer, und sie sagt, sie brauche jemanden, der die Brandschutzakte holt und ihr die Quartalszahlen vorliest. Travis sagt ihr, sie solle die Pause nehmen, weil sie sie brauche. Nachdem er aufgelegt hat, fragt Carina Maya, ob sie bereit ist, und merkt dann, dass sie es nicht ist. Carina öffnet ihr Handtuch, um ihren Bikini zu enthüllen und sagt, dass all das und einige fruchtige Getränke am Pool auf sie warten würden.
Jack bringt zwei Tassen Kaffee in Andys Zimmer, muss aber feststellen, dass sie weg ist.
Vic singt Pru etwas vor, um sie zum Schlafen zu bringen. Dean bittet sie, kein Lied über die Tatsache zu singen, dass ihre Mutter sie verlassen hat und Vic nicht wusste, dass sie es war. Pru weint weiter.
Owen bringt Ben ein tragbares Ultraschallgerät, das er von Pac-North bekommen hat, bevor er wegging. Ben bietet ihm eine Führung durch das PRT an, aber er will lieber die Stange hinunterrutschen, also nimmt Ben ihn mit, um das zu tun.
Sullivan und Andy sind auf dem Weg zum Mittagessen mit Pruitt und Andy sagt ihm, er solle sich entspannen. Sullivan erklärt, dass er wegen des Mittagessens nervös ist, weil sie vorhaben, Pruitt von ihnen zu erzählen.
Travis ist auf dem Weg, die Kopfhörer zu holen, als er Emmett begegnet. Er fragt, was Emmett dort macht, und Emmett entschuldigt sich gerade, als Chief Dixon mit einer Frau hereinkommt. Sie hört Travis' Namen und erkennt, dass er derjenige ist, der Emmett betreut. Sie umarmt ihn und stellt sich dann als Alicia, Emmetts Freundin, vor. Dixon und Alicia bitten Travis dann, mit ihnen zu Mittag zu essen. Alicia möchte Geschichten hören, weil Emmett ihr nie welche erzählt. Emmett versucht, Travis einen Ausweg zu bieten, aber Dixon besteht darauf. Ein Alarm für einen Gebäudebrand wird ausgelöst und die B-Schicht reagiert darauf, während sie zum Mittagessen gehen.
Pruitt fragt, warum er mit ihnen dort ist. Andy erzählt Pruitt, dass sie und Sullivan sich treffen und ineinander verliebt sind. Sie wissen, dass er verdächtigt wird. Sullivan sagt, sie wollten es ihm zuerst sagen, bevor sie zur Abteilung gehen. Sullivan ist bereit, um eine Versetzung in ein anderes Bataillon zu bitten, damit sie zusammen sein können. Andy und Pruitt sprechen darüber, wie es mit Pruitt und ihrer Mutter war. Pruitt verteidigt sich, dass er nie ihre Autorität war und sagt, er habe sie nicht aus der Akademie gezwungen. Andy glaubt, dass sie nicht wirklich eine Wahl hatte.
Vic liest über Lösungen für Pru's Koliken. Jack kommt mit Kaffee an und sagt, Vic und Dean sähen nicht gut aus. Dean nimmt Pru aus der Trage und übergibt sie Jack, der sie nach anfänglichem Zögern nimmt. Pru hört schnell auf zu weinen, als Jack sie im Arm hält. Jack sagt, er sei verliebt. Dean fragt, warum Jack seinen freien Tag nicht frei und kinderlos verbringt, und Jack sagt, er sei dort, weil er sich gelangweilt habe.
Owen durchstöbert das PRT. Er ist erstaunt, dass Bailey es absegnete, ohne dass ein Traumatologe es leitete. Owen glaubt nicht, dass er auf ein massives Trauma vorbereitet ist. Ben sagt, dass er bereits im Einsatz war. Er hat sogar REBOA gemacht. Owen stochert weiter in den Sachen herum, während Ben Owen von der Liste der Ärzte streicht.
Sullivan ist auf dem Weg zurück zum Tisch, als er Flammen in der Küche aufsteigen sieht und geht hinein, um nachzuschauen. Als er hineingeht, findet er Dominic vor, der gerade telefoniert und Beto anschreit, der sagt, dass er nur etwas Knoblauch holen wollte, weshalb das Steak verbrannt sei. Sullivan weist Dominic auf das Feuer hin und hört dann, dass Dominic mit dem ICE spricht und ihnen sagt, sie sollen Beto abholen. Sullivan schnappt sich eine Pfanne und löscht schnell das Feuer, trotz Dominics Einwänden. Sullivan fragt, ob er wirklich die ICE angerufen hat oder ob es nur eine Show war. Er schlägt vor, dass Dominic sie zurückruft, wenn er wirklich angerufen hat, weil er zusätzlich zu den Vorladungen wegen Brandgefahr, die er selbst ausstellen wird, Ärger wegen der Beschäftigung von Arbeitern ohne Papiere bekommen kann. Er kann genug sehen, um ihn für mindestens ein paar Wochen zu schließen. Dominic nimmt sein Telefon ab, um zurückzurufen.
Alicia erklärt, dass sie Emmett in einem Kunstgeschichtskurs kennengelernt hat. Er war zwei Jahre weiter als sie. Sie fand den Kurs langweilig und starrte die ganze Zeit auf seinen Hinterkopf. Emmett half ihr in der Klasse, aber sie glaubte nicht, dass sie bei ihm eine Chance hätte, weil alle Mädchen auf dem Campus hinter ihm her waren. Sie hören einen Alarm für zusätzliche Einheiten bei demselben Feuer wie zuvor. Alicia erzählt weiter von Emmett und sagt, dass sie ihn nach ihrem Abschluss in einem Museum gesehen hat, als er eines der Gemälde skizzierte. Sie kaufte eine Mitgliedschaft und ging immer wieder hin. Als sie ihn das nächste Mal dort sah, setzte sie sich neben ihn und sagte hallo. Es dauerte eine Sekunde, bis er sich an sie erinnerte.
Pruitt ist wütend auf Andy, weil sie ihre Lektion nicht gelernt hat. Sie verteidigt sich, dass ihre Mutter wollen würde, dass sie glücklich ist und nicht allein ist, wenn Pruitt weg ist. Sullivan setzt sich wieder zu ihnen an den Tisch und erklärt, was in der Küche passiert ist. Pruitt überrascht sie mit der Frage, ob die Köchin unrechtmäßig dort war. Andy korrigiert ihn, dass es sich um eine Person ohne Papiere handelt. Pruitt sagt, dass die ICE aus Regierungsangestellten besteht, wie Feuerwehrleute, und dass sie nur ihre Arbeit machen. Sullivan sagt, die Nazis hätten nur ihre Arbeit gemacht. Pruitt sagt, der Vergleich zwischen beiden verharmlose die Gräueltaten des Zweiten Weltkriegs. Sullivan stimmt zu, aber es gibt Ähnlichkeiten und er hat starke Gefühle dabei, weil sein Großvater ein Nazi war.
Carina und Maya trinken und unterhalten sich am Pool. Ein Mann namens Todd setzt sich zu ihnen und flirtet mit ihnen. Er und seine Freunde wollen Maya und Carina ein paar Drinks spendieren. Carina sagt auf Italienisch, dass Männer auf jeden Fall Idioten sind. Todd denkt, es sei Spanisch und sagt, er habe Spanisch gelernt. Er fragt sie ungeniert, wie es ihr geht. Daraufhin fordert Maya Todd zu einem Liegestütz-Wettbewerb heraus. Wenn er mehr schafft, darf er sie auf einen Drink einladen. Wenn sie mehr schafft, wird er ihnen Drinks spendieren und sie in Ruhe lassen. Er sagt, dass er sie einhändig machen wird, damit es ausgeglichen bleibt. Sie gehen in Position und beginnen mit den Liegestützen. Nach ein paar Liegestützen lässt er die zweite Hand sinken. Nach ein paar weiteren lässt er sich auf den Boden fallen. Maya bestellt eine weitere Runde Getränke auf seine Rechnung. Carina legt Pommes frites und Mozzarella-Sticks dazu. Maya beugt sich dann zu Carina hinunter und küsst sie, während die Männer sie anglotzen. Maya gibt zu, dass der Urlaub Spaß macht.
Ben erklärt Teddy, welche Funktionen das PRT hat. Sie ist beeindruckt. Er bittet sie, es mit ihm zu leiten, und sie verzieht das Gesicht. Sie sagt, sie leite bereits eine Abteilung mit Maggie und sie habe Allison, die sich jeden Tag verändere. Sie redet über Allison und hört dann auf und entschuldigt sich bei Ben. Er sagt, dass es für sie in Ordnung ist, über das Mädchen zu reden, das sie liebt, solange es für ihn in Ordnung ist, über die zu reden, die er verloren hat. Teddy sagt, sie sei viel zu müde, um mit ihm dem PRT beizutreten.
Alicia zeigt Travis eines ihrer Lieblingsstücke von Emmett auf ihrem Handy. Er mag es auch. Sie lädt Travis ein, mit ihnen ins Museum zu gehen. Dixon sagt, dass er genug über Kunst geredet hat und fragt, wie Emmett sich in seinem Job macht, ob er es alleine zum Lieutenant schafft oder ob er ein paar Fäden ziehen muss. Dixon möchte, dass er innerhalb von sechs Monaten Leutnant wird. Travis sagt, das wäre zu schnell. Man muss den Großteil des Jobs lernen, während man in brennende Gebäude rennt und Menschen rettet. Dixon fragt, ob Emmett genug Mumm dafür hat, und Travis schlägt vor, dass ein paar Jahrzehnte in diesem Job ihn abhärten werden.
Jack holt einen Snack aus dem Kühlschrank, aber Dean zwingt ihn, ihn wieder zurückzustellen, da diese teuer sind. Dann offenbart er Jack, dass seine Eltern ihm den Geldhahn zugedreht haben. Jack sagt, dass er wenigstens Pru und Vic hat. Er sagt, Pru sei sein Kind und Vic wohne nur dort. Vic kommt nur mit einem Handtuch bekleidet aus dem Zimmer. Dean protestiert und sagt, sie hätten Besuch, aber Vic sagt, es sei nur Jack. Er sieht sie die ganze Zeit in einem Handtuch. Vic geht, um sich umzuziehen. Dean fragt, ob diese Therapeutin überhaupt in Jacks Kopf eingedrungen sei, und Jack und Dean verneinen dies.
Sullivan erzählt Pruitt und Andy von seinem Großvater, der bei ihnen lebte, als er ein Kind war. Als er 12 Jahre alt war, musste er eine Buchbesprechung machen und entschied sich für die Kriegserinnerungen eines Nazis. Als er das Buch nach Hause brachte, wurde sein Großvater kreidebleich und begann zu weinen. Er erzählte Sullivan, dass dies der Tag war, an dem er begann, seinen Großvater zu hassen. Er weinte nicht, weil er bedauerte, was er getan hatte, sondern weil Sullivan es herausgefunden hatte. Sein Großvater versuchte, es ihm zu erklären und sagte, dass ein Land in der Krise manchmal Patrioten braucht, die das Unaussprechliche tun. Sullivan begann ihn an diesem Tag zu hassen. Sullivan lebte dort noch sechs Jahre lang und sprach nie wieder mit ihm. Die Nazis waren Gesetzeshüter, Regierungsangestellte, die Familien auseinander rissen. Die Leute glauben gerne, dass so etwas in den USA nicht passieren kann, aber das ist bereits der Fall. In diesem Moment kommen zwei ICE-Agenten herein. Sullivan steht auf und folgt ihnen in die Küche. Nach einer Sekunde steht auch Andy auf und folgt ihm.
Travis holt seine Kopfhörer aus seinem Spind und wird von Alicia überrascht. Alicia fragt, ob Jungs sich gegenseitig Beziehungskram erzählen. Travis sagt, er wisse nicht, was Heteros tun. Alicia ist überrascht zu erfahren, dass er schwul ist und sagt, dass sie schon immer einen schwulen Freund haben wollte. Sie sagt, dass sie und Emmett seit sechs Jahren zusammen sind und dass sie eigentlich heiraten wollte. Er hat ihr noch keinen Antrag gemacht und sie denkt, dass sie es vielleicht selbst tun sollte. Travis sagt ihr, sie sei jung und habe es nicht eilig. Sie sagt, dass sie Emmett so sehr liebt und für ihn da sein möchte, wenn er alt ist. Travis sagt, das sei wunderbar, aber Feuerwehrmänner würden nicht immer alt werden. Emmett wird die harten Sachen machen müssen. Sie verlieren immer wieder Menschen, die sie lieben. Alicia fragt, wen Travis verloren hat. Travis erzählt ihr, dass sein Mann gestorben ist. Travis sagt ihr, Emmett zu heiraten bedeute, sich für ein Leben voller Herzschmerz zu entscheiden. Alicia bittet Travis, auf ihn aufzupassen, damit sie ihn nicht verliert.
Jack singt Pru in den Schlaf. Jack ist froh, dass Pru ihn mag. Jack sagt, er vermisse das Leben auf dem Hausboot. Er lebt mit Andy zusammen, aber sie ist nie zu Hause, weil sie sich mit jemandem trifft. Dean fragt nach dem Klatsch und Tratsch, aber Jack weiß nichts davon. Dean bietet einen Tausch mit Jack an. Er kann bei Vic und Pru wohnen und Dean geht zu ihm und schläft bei ihm. Dean versucht dann, wieder einzuschlafen.
Dominic erzählt den Agenten, dass er nicht wusste, dass Beto undokumentiert ist. Agent Prine sagt, dass er entscheiden muss, ob er Beto verhaften wird oder nicht und ob er Dominic einen Bericht schreiben wird. Dominic tritt aus der Küche. Als er geht, kommt Sullivan herein und sagt, jemand habe einen Küchenbrand gemeldet. Andy erklärt Beto auf Spanisch, dass er ohne Anwalt nichts sagen und auch nichts unterschreiben muss. Sullivan sagt, es rieche, als ob es gebrannt hätte. Beto bestätigt, dass es ein Feuer gab, und als Sullivan ihn fragt, ob er verletzt sei, sagt er, er habe Verbrennungen. Andy untersucht ihn und sagt, sie sehe eine Verbrennung zweiten Grades. Prine versucht, wieder das Kommando zu übernehmen, aber Sullivan sagt, er könne das nicht. Andy deckt seine "Verbrennung" mit einem Handtuch ab und sagt, sie müsse medizinisch behandelt werden. Prine sagt, sie würden ihn in der Haftanstalt medizinisch versorgen, aber Sullivan fragt, welches Verbrechen ihm zur Last gelegt wird. Prine sagt, sein Chef habe ihn angezeigt. Sullivan erinnert ihn daran, dass er keinen Beweis dafür hat, dass er undokumentiert ist. Prine befiehlt allen, ihre Ausweise herauszuholen. Sullivan erinnert ihn erneut daran, dass es seine Szene ist. Beto erzählt Andy leise, dass er seit Jahren dort arbeitet und eine Frau und zwei Töchter hat. Pruitt betritt die Küche und fragt, ob Sullivan Hilfe braucht. Sullivan schickt ihn, um nach dem anderen Küchenpersonal zu sehen. Sullivan ruft einen Rettungswagen, der Beto abholt. Prine fragt erneut nach den Ausweisen. Sullivan fragt, welchen Grund er hat, dass sie ihm ihre Papiere zeigen. Agent Baxter sagt ihm, er sei nicht zuständig, aber Sullivan sagt, in Amerika hätten die Menschen Rechte und sie hätten ihm keinen Grund gegeben, ihnen etwas zu zeigen. Wenn sie weglaufen wollten, hätten die Agenten keinen Grund, sie zu verfolgen. Das Küchenpersonal beherzigt den Wink und alle außer Beto laufen hinaus. Prine und Baxter beginnen, sie zu verfolgen, aber Sullivan hält sie auf und behauptet, er sei gerade auf dem Boden ausgerutscht.
Jackson sieht sich das PRT an und ist beeindruckt. Ben macht Jackson sein Angebot. Die Klaxons ertönen und das PRT wird in das Restaurant gerufen. Ben wirft Jackson eine Uniform zu und sagt ihm, er solle sich auf dem Weg umziehen.
Prine fragt, warum Andy die Verbrennung nicht behandelt, wenn sie so schlimm ist. Sie erinnert ihn daran, dass sie nicht der Luft ausgesetzt werden darf. Baxter hat davon noch nie gehört und schlägt vor, Butter darauf zu legen, was laut Pruitt das Schlimmste ist, was man für eine Verbrennung tun kann. Baxter fragt, wo er herkommt, und Pruitt sagt: Seattle. Prine fragt nach seiner ethnischen Herkunft und er sagt, er sei amerikanischer Staatsbürger. Prine fragt, ob er dafür Beweise habe. Sullivan erinnert Prine daran, dass Pruitt nicht mit ihm zu sprechen braucht. Prine legt seine Hand auf seine Waffe und befiehlt Andy, die Hände von Beto zu nehmen. Pruitt sagt ihm, das sei ein Fehler. Die Sanitäterin ist sein Kind und er wird der Erste sein, der an die Presse geht, wenn Prine eine Waffe auf sie richtet.
Travis versucht, sich aus dem Gespräch mit den anderen herauszuhalten. Dixon selbst geht. Das Feuer hat jetzt drei Alarme und er muss sich zeigen. Travis schickt eine SMS an Vic.
Vic schläft, immer noch in ihrem Handtuch, und sieht nicht, dass Travis ihr erzählt, dass das Feuer schlimmer wird und sie es sich nicht gemütlich machen soll.
Ben und Jackson kommen herein und bereiten sich darauf vor, sich um Beto zu kümmern. Prine will mit ihnen fahren, aber Jackson sagt, dass ihr Patient nicht mit ihm sprechen muss, ohne dass ein Anwalt anwesend ist, also gibt es keinen Grund für ihn, mit ihnen zu fahren. Er bietet ihnen an, ihn im Krankenhaus zu treffen. Sullivan und Andy werden benachrichtigt, dass das Feuer bereits vier Alarme ausgelöst hat, und sie wissen, dass es bis zu fünf werden wird. Als sie gehen, fragt Prine, was wäre, wenn er zum Brandort käme und ihm sagen wollte, was zu tun sei. Pruitt sagt beiläufig, er würde den Feuerwehrschlauch auf ihn richten. Dann bemerkt er, wie sehr er die Brandbekämpfung vermisst.
Carina und Maya knutschen auf dem Bett. Mayas Telefon läutet und Carina versucht, sie davon abzuhalten, es zu überprüfen. Sie sieht, dass es ein Feuer mit vier Alarmen ist. Aus 1.000 Meilen Entfernung kann sie nicht helfen. Carina versucht, sie zu beruhigen, dass alle anderen darauf reagieren werden. Maya beginnt zu hyperventilieren und sagt, dass sie dort sein sollte. Carina erklärt ihr, dass sie eine Panikattacke hat und sagt ihr, dass sie das Feuer schon löschen werden. Carina erinnert sie daran, dass es jeden Tag Notfälle in allen Staaten und Ländern gibt und dass sie alle gelöst werden, auch wenn sie nicht da ist. Sie hält Mayas Gesicht und lässt sie tief einatmen, was ihr hilft, sich zu beruhigen.
Auf dem Weg ins Krankenhaus sagt Beto, er habe keine Gesetze gebrochen. Er und seine Frau arbeiten beide hart. In seinem Land war er bis zum Krieg Lehrer. Dann mussten sie mit ihren Kindern um ihr Leben fliehen. Er ist kein Krimineller. Er arbeitet hart und er ist so müde. Ben und Jackson glauben ihm. Beto sagt, es sei selten, dass ihm jemand in die Augen schaut, der nicht so aussieht oder spricht wie er. Jackson schlägt vor, ihn nicht in die Ambulanzstation zu bringen. Stattdessen werden sie zum Parkhaus gehen, wo alle Ausgänge zur Straße führen. Jackson sagt, sie seien Ärzte, keine Polizisten. Wenn jemand herausspringt und wegläuft, können sie nicht viel tun. Ben schnappt sich das Funkgerät, um die Pläne zu ändern.
Emmett und Alicia schicken Travis los, um seinen freien Tag zu genießen. Dann kommt der Alarm, dass es jetzt ein Feuer mit fünf Alarmen ist und alle Einheiten zurückgerufen werden.
Nico wirft einen Blick auf das PRT im Krankenhaus und ist beeindruckt. Er bietet Nico an, eine Schicht zu übernehmen, wann immer er will. Jackson klettert zurück ins PRT und Ben fragt nach Betos Arm und sagt, er müsse etwas in die Akte schreiben. Jackson sagt, er habe seinen Arm und seine Haut behalten können. Ben sagt, dass es ihm leid tut, dass Jacksons erster Lauf so lahm war, aber Jackson dachte nicht, dass es lahm war. Sie haben sein Leben und das seiner Familie gerettet. Das ist ein ziemlich guter Tag für einen Arzt. Ben bekommt den Anruf wegen des Feuers mit fünf Alarmen und sagt, dass die Tournee vorbei ist. Jackson will gehen, aber Ben fragt ihn, ob er zum Tatort kommen will. Jackson sagt sofort zu.
Jack und Dean wachen von den Nachrichten auf. Sie rufen nach Vic, die immer noch nicht angezogen ist. Sie sagen ihr, dass es einen Brand mit fünf Feueralarmen gibt. Sie beeilen sich, um sich startklar zu machen und spielen dann Stein, Papier, Schere, um herauszufinden, wer bei Pru bleiben wird. Nach zwei Unentschieden entscheiden sie sich, sie einfach zum Bahnhof zu bringen.
Während der Fahrt erzählt Sullivan Andy, dass ihr Vater ein knallharter Typ ist. Andy glaubt, dass Pruitt Sullivan auch mag. Sie bekommen die Nachricht, dass jetzt Alarmstufe fünf ist. Sullivan erzählt Andy, dass es seine Idee war, dass Ripley Vic einen Heiratsantrag macht. Es hätte funktioniert, wenn sie die Chance bekommen hätten, zu heiraten. Sie hätten ihre Jobs und ihre Titel behalten können. Es wäre schön für ihren Vater, wenn er das sehen könnte. Andy lächelt, sagt aber nichts.
Emmett entschuldigt sich bei Travis. Er sagt Emmett, er solle sich stattdessen bei Alicia entschuldigen. Travis sagt, sie seien fertig. Er kümmert sich nicht um den Schrank, in dem Emmett lebt, aber Alicia denkt, sie kennt ihn und will ihn heiraten, und Emmett ist grausam. Travis ist es egal, wie gemein sein Vater ist oder wie schlimm seine Panikattacken sind, wenn er Alicia nicht die Wahrheit sagt, wird er nie wieder mit Emmett reden.
Vic fragt, ob jemand von der C- oder D-Schicht da ist, aber alle sind schon beim Feuer. Es ist niemand mehr da, der auf Pru aufpasst. Dean sieht Pru an und sagt, sie sei sein Kind und er werde bei ihr bleiben und die Rezeption bewachen. Als Vic und Jack gehen, sagt Dean zu Pru, sie habe Glück, dass sie so süß ist.
Am Tatort wütet das Feuer, während die Feuerwehrleute es weiter bekämpfen. Dixon begrüßt sie am Tatort und sagt, dass sie seit fünf Stunden gegen das Feuer ankämpfen. Es ist ein Feuer in einem Haufen Titanspäne. Einige Mitarbeiter wurden verletzt und sind bereits ins Krankenhaus gebracht worden. Jackson ist überrascht, so viele Feuerwehrleute dort zu sehen und begreift, was Alarmstufe fünf bedeutet. Dixon rät ihnen, in Sicherheit zu bleiben und nicht getötet zu werden, denn das würde die Versicherung der Stadt belasten.
Sullivan erzählt Andy, dass sie seit dem, was er im Auto gesagt hat, kein einziges Wort mehr gesagt hat. Sie sagt ihm, sie sollten das Feuer einfach löschen.
Als Travis einen Schlauch schleppt, sagt er, er wolle nur seine Kopfhörer.
Cast[]
Hauptcast[]
- Jaina Lee Ortiz als Lieutenant Andy Herrera
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Boris Kodjoe als Battalionchief Robert Sullivan
- Grey Damon als Lieutenant Jack Gibson
- Barrett Doss als Victoria Hughes
- Jay Hayden als Travis Montgomery
- Okieriete Onaodowan als Dean Miller
- Danielle Savre als Captain Maya Bishop
- Miguel Sandoval als Pruitt Herrera
Gast Stars[]
- Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt
- Jesse Williams als Dr. Jackson Avery
- Kim Raver als Dr. Teddy Altman
- Stefania Spampinato als Dr. Carina DeLuca
- Pat Healy als Fire Chief Michael Dixon
- Lachlan Buchanan als Emmett Dixon
- Brian Letscher als Agent Prine
- Mac Brandt als Agent Baxter
- Alex Landi als Dr. Nico Kim
- Jorge-Luis Pallo als Beto
- Remy Nozik als Alicia
Co-Stars[]
- Shane Blades als Chef Dominic
- Hollis W. Chambers als Todd
- Nikita Chaudhry als Kellnerin
Rettungen[]
Gebäudebrand in der Fulham Road 2914[]
Die B-Schicht der Station 19 wurde zu einem Gebäudebrand in der Fulham Road 2914 gerufen. Später ging ein Anruf ein, der zusätzliche Einheiten anforderte. Als das Feuer auf drei Alarme hochgestuft wurde, machte sich Dixon auf den Weg, um vor Ort zu sein. Schnell wurde die Alarmstufe auf vier und dann auf fünf erhöht, was bedeutete, dass die gesamte Station 19 zum Einsatzort gerufen wurde. Als sie eintrafen, erfuhren sie, dass das Feuer in einem Haufen Titanspäne ausgebrochen war und bereits seit fünf Stunden wütete. Dixon forderte die Einsatzkräfte auf, sich in Sicherheit zu bringen und sich nicht umbringen zu lassen, während sie sich darauf vorbereiteten, das Feuer zu löschen.
Musik[]
- Now That I Found You von Prty Trcks
- Didn't Leave Nobody But the Baby von Cast (Barrett Doss)
- Feel the Same von Scott Ruth
- Wife von Gaspar Sanz
- Pru's the Cleverest Girl I Know von Cast (Grey Damon)
- Lions Roar von Speak, Brother
Trivia[]
- Kevin McKidd und Kim Raver geben ihr Debüt auf Station 19 als Owen Hunt bzw. Teddy Altman. Für beide ist es das erste Mal, dass sie in ihren Rollen außerhalb von Grey's Anatomy auftreten.
Galerie[]
