Krisenbewältigung ist die achte Episode der 7. Staffel von Seattle Firefighters.
Inhalt[]
kurze Zusammenfassung[]
Station 19 nutzt ihre Klinik, um Asylbewerber zu versorgen, die mit Bussen aus anderen Bundesstaaten hergebracht wurden. Währenddessen bekommt Natasha Besuch von ihrer Schwester, und Vic erhält überraschende Neuigkeiten.
lange Zusammenfassung[]
Maya hält Carinas Hand in einem Behandlungsraum. Eine Krankenschwester zeigt Maya ein Bild des Embryos auf einem Tablet. Carina trinkt eine Tasse Wasser. Sie sehen auf dem Monitor, wie der Arzt den Embryo in ihre Gebärmutter einpflanzt, dann zeigt er ihnen ein Ultraschallbild von Carinas Gebärmutter mit dem Embryo darin.
Maya sieht, wie Carina einen Monitor in der Klinik bewegt und hält sie auf.
Sullivan sagt Beckett, dass sie Essen auf den Tischen brauchen und dass er für die Sandwiches zuständig ist. Vic und Travis müssen Stühle aus der Apotheke besorgen, weil sie auch Impfungen durchführen werden. Andy hat ein paar Stühle in Kindergröße, die Peggy und Dayna in ihrer Garage hatten. Sie wird sie benutzen, um einen Bereich für die Kinder einzurichten. Der Chef sagt, dass ihre Patienten jeden Moment eintreffen werden. Ben kommt mit Joey herein und sagt, Joey sei da, um zu helfen, also sollten sie ihn an die Arbeit lassen.
Vic will die Spendenaufrufe von Crisis One verschieben, weil sie einen echten Notfall haben. Travis sagt ihr, dass sie das nicht tun soll, weil er Eli jetzt einen Gefallen schuldet, weil er Vic in die Hudon Foundation und ihre tiefen Taschen gebracht hat. Vic sagt, sie sei eine Feuerwehrfrau, keine Verkäuferin. Travis erinnert sie daran, was sie ihm sagte, als er für das Amt des Bürgermeisters kandidierte. Um ihre Nerven zu beruhigen, will Vic Einzelheiten über sein Date mit Dominic wissen. Alles, was er sagt, ist, dass sie eine gute Zeit hatten und er es langsam angehen lässt. Sie sehen Ben und Joey in der Nähe streiten und Travis fragt, ob Vic wusste, dass Joey sich freiwillig meldet. Vic sagt, dass es sich eher so anhört, als wäre es ihm freiwillig gesagt worden. Travis vermutet, dass er Bens Auto zu Schrott gefahren hat. Vic fügt hinzu, dass er die Katze der Familie überfahren hat. Andy gesellt sich zu ihnen und fragt, ob sie wissen, warum Joey dort ist. Als Vic versucht, einen Witz darüber zu machen, dass Andy es nicht weiß, erinnert Andy sie daran, dass sie Spendenanrufe zu tätigen hat.
Ross fragt sie, ob sie noch etwas anderes auf ihrem Terminplan hat. Kel erinnert sie an das Treffen in der Lounge. Sie sagt, heute nicht, aber das hat sie schon dreimal gesagt. Er erinnert sie daran, dass morgen ihre Verlobungsparty stattfindet und dass sie hart daran gearbeitet haben, sie für sie vorzubereiten. Sie sagt, sie habe sie nicht darum gebeten, aber sie willigt ein, irgendwie dorthin zu kommen. Als Kel geht, fragt er sie, ob sie einen Besucher erwarte. Sie ist überrascht, als Jeonghee Lee, ihre Schwester, hereinkommt, frisch aus dem Flugzeug aus Korea. Sie umarmen sich.
Travis versucht, die Situation zwischen Ben und Joey zu entschärfen, scheitert aber. Beckett bringt die Sandwiches, die er gemacht hat. Sie sind einfach und allergikerfreundlich. Schließlich erfahren sie, dass Ben sauer auf Joey ist, weil er die Schule abgebrochen hat. Joey ist der Meinung, dass er nicht zum Unterricht gehen sollte, wenn die Welt ein Müllcontainerfeuer ist. Travis findet Trost darin, seiner Gemeinde zu helfen, aber Joey denkt, es sei nur ein Pflaster auf dem klaffenden Loch. Andy sagt, es sei kein normaler Kliniktag, als Sullivan Dutzende von Migranten auf der Station begrüßt.
Sullivan bittet alle um ihre Aufmerksamkeit und heißt sie willkommen. Er erklärt, dass sie medizinische Versorgung und Erfrischungen anbieten können und sie ihnen nur sagen müssen, was sie gerne teilen möchten. Andy erzählt Joey, dass die Migranten seit über 35 Stunden in einem Bus unterwegs sind. Sie wurden als politischer Trick von Texas zum Pike Place Market geschickt. Die Notfallpatienten wurden in Krankenhäuser gebracht, so dass die Feuerwachen alle anderen unterbringen müssen. Sullivan kommt zu ihnen und sagt, dass sie mehr Patienten haben, als sie erwartet haben, also schickt er Joey, damit Ben einen weiteren Klinikstand aufbaut.
Maya gibt Carina Vorräte und sagt, sie wünschte, Carina würde sich ausruhen. Carina beharrt darauf, dass es ihr gut geht und dass das Einpflanzen des Embryos nicht möglich ist, wenn sie zu Hause sitzt, außerdem brauchen diese Leute einen Arzt. Maya meint, es wäre besser, wenn Carina zu Hause bliebe und sich ausruhte. Carina fragt, ob das ihre Expertenmeinung sei, denn sie sei Ärztin und habe Patienten zu behandeln. Maya sieht Joey in der Nähe und fordert ihn auf, mit ihr zu kommen. Sie fragt ihn, ob es ihm gut geht, wenn sie heute seine Vitalwerte überprüft. Dann fragt sie ihn nach seiner Adoption und dem Eintritt in eine Familie, die bereits ein Kind hat. Joey hat gehört, dass Maya jetzt ein Kind hat. Sie erzählt ihm, dass sie auch versuchen, schwanger zu werden. Er findet es gut, dass sie einem bereits vorhandenen Kind ein Zuhause geben, fragt sich aber, warum sie versuchen, einen neuen Menschen zu zeugen, wenn die Welt so ist, wie sie ist. Maya ist von ihm überwältigt und begrüßt, dass Andy mit Luis und seinem Sohn Rafael, der sich am Bein verletzt hat, kommt. Andy wird dolmetschen, weil sie zertifiziert ist. Es war hektisch auf dem Markt und sie haben Rafaels Beinverletzung übersehen. Joey misst seine Temperatur und stellt fest, dass er Fieber hat. Luis glaubt, dass Rafaels Mutter verärgert sein wird, weil er ihr versprochen hat, sich um Rafael zu kümmern. Maya schneidet das Bein von Rafaels Jeans auf und sieht, dass die Schnitte tief und infiziert sind. Andy sagt, sie würden einen Arzt holen, der ihn sich ansieht.
Ross fragt Jinny, warum sie dort ist. Sie hat Ross' Einladung bekommen und ist in ein Flugzeug gestiegen. Ross ist überrascht, weil sie nicht wirklich gesprochen haben, seit Ross Jinny erzählt hat, dass sie und Sullivan wieder zusammen sind. Ross fragt nach Jinny's Mann und Töchtern. Ross sagt, es sei kein guter Tag für sie, um aufzutauchen. Sie wird heute in ganz Seattle unterwegs sein. Jinny sagt, sie werde sie begleiten. Ross weiß, dass Jinny etwas zu verbergen hat und fragt, warum sie dort ist. Jinny sagt, sie sei da, um Ross davon abzuhalten, Sullivan zu heiraten und den größten Fehler ihres Lebens zu begehen.
Ben untersucht Rafaels Bein und stellt fest, dass es definitiv infiziert ist. Er wird Antibiotika und Flüssigkeit benötigen. Andy fragt, wie Rafael verletzt wurde. Luis sagt, im Rio Grande sei Stacheldraht gewesen.
Mayas Telefon klingelt. Sie überprüft es.
Jinny sagt, Sullivan habe Ross' koreanische Familie noch nicht einmal kennengelernt, aber Ross sagt, diese koreanische Familie habe sie seit einem Jahrzehnt nicht mehr angerufen. Jinny sagt, dass die Leute nicht mehr anrufen, wenn man sie auf die Mailbox schickt. Ross möchte nur, dass Jinny sich für sie freut. Jinny sagt, deshalb sei sie 5000 Meilen geflogen. Als Sullivan Claire heiratete, musste Jinny Ross vom Boden aufkratzen. Sie versteht nicht, wie Ross ihm jetzt vertrauen kann. Ross sagt, sie hätten sich beide verändert. Jinny sagt, wenn Claire nicht gestorben wäre, wäre er immer noch verheiratet und sie würde immer noch auf den Mann einer anderen warten.
Carina stellt sich Beatriz vor, die sagt, dass sie auch Englisch spricht. Sie hat Unterleibskrämpfe und als sie aufsteht, bemerkt Carina Blut auf dem Stuhl. Beatriz entschuldigt sich, aber Carina wischt es einfach mit Alkohol auf und sagt, es sei nichts, wofür man sich schämen müsse. Sie haben Hygieneartikel und zusätzliche Kleidung, aber zuerst will Carina Beatriz untersuchen. Sie fragt, ob Beatriz schwanger sein könnte. Beatriz sagt, dass sie seit einer Woche nachsitzen muss und fragt, ob sie angegriffen wurde. Beatriz sagt, nein, aber vor zwei Monaten habe sie in der Haftanstalt Blutungen gehabt. Sie ging zum Arzt, der sehr beschäftigt war und medizinische Wörter benutzte, die sie nicht verstand, dann einen Eingriff vornahm und ihr sagte, dass es ihr gut ginge. Carina ist entsetzt, dass er so etwas ohne Einwilligung oder einen Dolmetscher tut. Sie möchte eine Ultraschalluntersuchung machen und fragt Beatriz, ob das in Ordnung ist. Beatriz sagt ja, und Carina holt ein Gerät und sagt, Beatriz könne sich umziehen.
Theo und Dominic kommen mit einer Tasche voller Hilfsmittel auf die Station, um es den Migranten bequem zu machen. Travis fragt Dominic, ob er Spanisch spricht, und er sagt, er spreche etwas. Travis braucht einen Dolmetscher, weil bei vielen Migranten die Telefone konfisziert wurden und sie versuchen, sie mit ihren Familien zu verbinden. Als sie weggehen, weist Theo darauf hin, dass er auch Spanisch spricht, und zeigt Andy die mitgebrachten Vorräte. Das ist alles, was sie für ihre erste Nacht brauchen werden. Sie müssen auch einen Ort finden, an dem sie bleiben können. Andy bemerkt, dass Theo sich umschaut und sagt ihm, dass Vic im Konferenzraum ist, um Spenden für Crisis One zu sammeln, und bittet ihn, sie nicht zu stören. Aber er kann in der Klinik helfen, während er wartet. Sie geht in ihr Büro, um sich um eine Unterkunft für die beiden zu kümmern.
Ben sagt, Joey sei gut zu Rafael gewesen. Er sagt, dass er sich daran erinnert, wie es ist. Ben hat seinen Standpunkt klargemacht, und jetzt will Joey gehen. Er muss nicht unbedingt in die Medizin gehen, aber die Schule gibt ihm Möglichkeiten. Er könnte etwas anderes entdecken und einen neuen Plan für seine Zukunft machen. Joey sagt, in der Schule gäbe es reiche Kinder und Kinder, die unter einem Berg von Schulden litten, und er passe zu keinem von ihnen. Ben sagt, dass sie sich heute nicht um alles kümmern können, aber sie können sich um Rafael und seinen Vater kümmern, also sollten sie dort anfangen.
Maya findet Carina, die nach einem Tablet sucht, um den Ultraschall zu bedienen. Sie sieht Mayas Gesicht und fragt sie, was los ist. Maya sagt, dass Liams Sozialarbeiterin angerufen hat und sie seinen Bio-Vater gefunden hat.
Ross und Jinny betreten Station 19 und Ross gibt Beckett Formulare, die sie für die Patienten, die sie behandeln, ausfüllen muss. Beckett versucht, mit Jinny zu flirten, aber Ross sagt, Jinny sei ihre Schwester, und zieht sich zurück. Sullivan kommt die Treppe hinunter. Er freut sich, Jinny zu treffen, aber sie ist kalt zu ihm. Ross schickt Jinny, in der Bohnenstube auf sie zu warten. Sullivan freut sich, aber Ross sagt ihm, dass sie später darüber reden werden.
Ben säubert Rafaels Bein. Sie müssen es spülen, und Joey lenkt Rafael ab, indem er ihm sagt, es sei wie ein Feuerwehrschlauch für sein Fußballbein. Ben sagt, dass sie Rafael ins Krankenhaus bringen werden, aber seine Beinwunde muss offen bleiben, um richtig zu heilen. Luis will nicht ins Krankenhaus, weil sie zu ihrem Gerichtstermin wieder in Texas sein müssen. Rafael sagt, er wolle nach Hause und seine Mutter sehen. Luis erinnert ihn daran, dass seine Mutter zurückgeblieben ist, um sich um seine Schwester zu kümmern, und dass sie in die USA gekommen sind, um ihnen zu helfen.
Vic findet Jinny in der Bohnenfabrik und ist erfreut zu erfahren, dass sie die Schwester von Ross ist. Sie stellt sich vor und fragt nach Ross als Kind. Jinny fragt, was Vic über Sullivan denkt. Vic sagt, dass er früher ein ziemliches Arschloch war, aber jetzt ist er nicht mehr so schlimm, besonders seit er und Ross zusammen sind. Sie bringen das Beste aus dem jeweils anderen heraus. Jinny fragt, ob sie Sullivans Frau kenne, und Vic, der denkt, sie meine Andy, sagt ja, und sie sei ihr Kapitän. Dann kommt Andy herein und Vic stellt sie vor, dann entschuldigt sie sich, um sich wieder dem Fundraising zu widmen. Jinny fragt Andy, warum sie sich von Sullivan hat scheiden lassen. Bevor sie antworten kann, kommt Ross herein und tadelt sie für ihre Frage.
Beatriz bemerkt, dass Carina traurig wirkt und fragt sie danach. Carina sagt, es sei nichts, worüber sie sich Sorgen machen müsse und fragt sie nach ihrer Reise nach Seattle. Beatriz sagt, sie wollte raus und es war ihr egal, wohin sie ging. Carina fragt sie nach ihrem Leben in Venezuela. Sie war früher Lehrerin. Sie würde gerne unterrichten, aber sie ist bereit, im Moment überall zu arbeiten. Und dann kann sie eine neue Familie gründen. Carina sieht sich ihren Ultraschall an und sagt, sie glaube, sie hätten ein Problem.
Beatriz fragt, was sie mit ihr gemacht haben, und Carina erklärt, dass sie glaubt, Beatriz habe blutende Myome gehabt und der Arzt habe sie entfernt, aber er habe schlechte Arbeit geleistet. Es gibt Narben in ihrer Gebärmutter. Beatriz macht sich Sorgen, dass sie keine Kinder mehr bekommen kann. Carina sagt, dass sie in ihrer Praxis eine gründlichere Untersuchung durchführen will. Beatriz macht sich Sorgen darüber, wie sich das auf ihren Einwanderungsstatus auswirken wird, aber Carina versichert ihr, dass sie als Flüchtling Rechte hat und sie werden sehen, was sie für sie arrangieren können.
Beckett versucht, das letzte PBJ-Sandwich zu verschenken, aber Dominic und Theo bringen salvadorianisches Essen herein. Dominic hat den Besitzer überredet, es zu spenden. Theo hat Sullivan auch einen Smoothie mitgebracht.
Ben sagt, dass der Hilfswagen bald zurück sein wird und sie sich gut um Rafael kümmern werden. Luis dankt Ben. Er fragt, ob Joey Bens Sohn ist. Als Andy dies bejaht, sagt Luis, dass er hofft, eines Tages mit Rafael zu arbeiten, so wie Ben und Joey zusammenarbeiten. Luis sagt, es sei seine Schuld, dass Rafael verletzt wurde. Sie überquerten die Straße und Rafael blieb stecken. Luis hatte Angst, und als Rafael ihm sagte, er sei verletzt, hörte er nicht auf ihn und zog ihn, was es noch schlimmer machte. Er sagt Rafael, dass es ihm leid tut. Ben sagt, dass sie das Beste für ihre Söhne tun, aber manchmal machen sie es falsch. Er sagt, Rafael wird es gut gehen.
Leigh sagt Ross, sie sei entscheidungsfreudiger als die meisten ihrer Gäste. Sie wünscht sich, Ross würde sie einen Teil des Essens bezahlen lassen, nachdem was sie getan haben. Ross sagt, sie hätten nur ihren Job gemacht. Jinny ist verärgert, dass es kein koreanisches Essen auf der Speisekarte gibt, nicht einmal ihr Lieblingsessen. Sie will stattdessen ein koreanisches Lokal finden, es sei denn, Ross hat vergessen, wer sie als Mann ist. Ross besteht darauf, dass sie weiß, wer sie ist. Ross geht weg, um einen Anruf des Bürgermeisters entgegenzunehmen.
Andy fragt Theo nach ihm und Vic in der Bar. Bevor er etwas sagen kann, wird Andy aus der Warteschleife geholt. Als sie auflegt, sagt sie, sie habe Platz für mehr als die Hälfte der Flüchtlinge gefunden. Jetzt brauchen sie nur noch zwanzig Betten. Sie möchte, dass sie einen sicheren und bequemen Platz zum Schlafen haben. Theo wünscht sich, er hätte ein freies Zimmer. Andy erinnert sich, dass sie das auf Martha's Vineyard gemacht haben, und kann nicht glauben, dass sie nicht schon früher daran gedacht hat. Sie haben ihre Häuser für Menschen geöffnet. Sie hat ein Zimmer und Jack und Marsha auch. Sie bittet Theo, jeden anzurufen, den er kennt. Joey sagt, dass es nächste Woche vier weitere Busse geben wird und fragt, was sie dann tun werden. Er fragt, ob sie es nicht leid sind, immer wieder das gleiche Feuer zu löschen. Theo sagt, die Alternative wäre, nichts zu tun und alles brennen zu lassen. Andy erinnert Joey daran, dass jemand, der ihn nach Hause bringt, sein Leben verändert hat. Er ist dankbar, aber jetzt sieht er nur noch mehr Menschen, die Hilfe brauchen. Andy fühlt sich manchmal überfordert, aber wenn so etwas passiert, machen sie sich an die Arbeit, denn sie können zwar nicht die ganze Welt retten, aber sie können etwas für die Menschen bewirken, die heute bei ihnen gelandet sind, und das ist nicht nichts.
Vic versucht, sich für die Finanzierung von Crisis One einzusetzen. Als Beckett hereinkommt, schaltet sie sich stumm und schimpft dann darüber, wie schwer es ist, Geld zu bekommen. Zwischen den Anrufen gibt sie Beckett auch die Ressourcen, die sie für die Migranten zusammengestellt hat. Sie wünschte, diese Firma würde ihr einfach sagen, dass sie es nicht tun kann, damit sie etwas Zeit spart und sich der nächsten Sache widmen kann. Beckett erzählt Vic schließlich, dass er da war, um ihr Essen anzubieten, was sie auch annimmt. Als sie den Anruf stumm schalten will, stellt sie fest, dass sie ihn gar nicht stumm geschaltet hat. Sie entschuldigt sich, dass sie ihre Zeit verschwendet hat und legt auf.
Beatriz bedankt sich bei Carina für ihre Hilfe. Carina sagt, dass sie Beatriz nächste Woche in ihrem Büro sehen wird. Sullivan ist beeindruckt, dass Andy eine Unterkunft für sie alle gefunden hat. Andy gibt Luis saubere Kleidung, die sie mit ins Krankenhaus nehmen können. Sobald sie aus dem Krankenhaus entlassen sind, werden sie bei ihr wohnen, bis sie nach Texas abreisen. Es ist nicht sein Bett, aber es ist gemütlich. Sie bedanken sich bei ihr.
Theo bringt einen Teller zu einem mürrischen Vic. Vic erzählt Theo, was mit der Stiftung passiert ist. Sie glaubt, dass sie ihre Chance auf eine nationale Finanzierung vertan hat. Er ermutigt sie, sie zurückzurufen und mit ihrer Magie zu reparieren, was sie glaubt, kaputt gemacht zu haben. Er geht, damit sie das tun kann.
Carina sagt Maya, dass sie Liam von Peggy und Dayna abholen wird und fragt, ob es irgendwelche Arbeiten an Liams Bio-Vater gibt. Maya sagt, dass das Wort "warten" lautet. Sie können sich nicht vor morgen Nachmittag treffen und es gibt keinen Hinweis darauf, was sein Bio-Vater will. Carina sagt, dass sie darauf und auf die Einnistung des Embryos warten müssen. Sie ist nicht fürs Warten geschaffen und Maya auch nicht. Carina sagt, dass sie in das Treffen gehen und kämpfen werden. Maya stimmt zu, sagt aber, wenn der Bio-Vater ihn behalten will... Carina sagt, das sei nicht fair. Sie wünschte, Nanette hätte es dem Vater gesagt. Maya wünscht sich das auch, denn dann hätte sie sich nicht in Liam verliebt. Sie küsst Carina auf den Scheitel.
Vic wird endlich aus der Warteschleife geholt. Der Mann in der Leitung sagt, er habe nur ein paar Minuten Zeit. Vic entschuldigt sich für das, was vorhin passiert ist, aber er sagt, dass sie beeindruckt waren. Er hat mit seinen Kollegen darüber gesprochen und sie wollen eine nationale Partnerschaft mit Crisis One eingehen.
Ben erkennt an, dass Joey ein paar seltsame Jahre hinter sich hat. Das ist eine Menge. Joey sagt, es sei immer noch nicht genug. Er dachte, er würde die Dinge besser machen, aber er fühlt sich schuldig, weil er seine Studiengebühren bezahlt und seinen Bauch voll hat. Das scheint nicht fair zu sein. Ben sagt, dass in der Welt viel falsch läuft. Die meisten Menschen haben nicht die Chance, die er hatte, aber für ihn ist es in Ordnung, wenn es ihm gut geht. Dann kann er diese Energie nutzen, um anderen zu helfen. Jetzt muss er Bailey sagen, dass er abgebrochen hat. Joey fragt, wie viel weniger sauer sie sein wird, wenn er ihr sagt, dass er sich entschieden hat zu wählen. Ben ist entsetzt, dass er nicht vorhatte, zu wählen und wünscht Joey nur viel Glück.
Jinny versucht, mit Ross über Andy zu sprechen. Ross sagt, dass sie geschieden waren, bevor sie und Sullivan wieder zusammenkamen. Ross ist wütend auf Jinny wegen ihrer Reaktion, als Sullivan Claire heiratete. Jinny behauptet, sie wolle nur das Beste für Ross. Ross sagt, sie liebe Sullivan und er liebe sie. Sie fühle sich nie klein neben ihm und das wolle er auch nicht. Damals war ihre Liebe zu groß, aber jetzt passt sie. Jinny sagt, dass Ross sie nicht mehr braucht, und sie zückt ihr Telefon, um einen früheren Flug nach Hause zu bekommen, damit sie die Party nicht ruiniert. Ross sagt, sie könne sie nicht ruinieren, wenn sie nicht da sei.
Ross sieht sich auf der Party um.
Blanca erzählt Sullivan, dass sie Ross nicht zum Lächeln bringen kann und Ross immer über ihre Witze lacht. Sullivan sagt, sie werde reden, wenn sie bereit ist. Leigh bringt Sullivan ein Gericht und sagt, die Köchin habe es noch nie gemacht, aber sie wisse, dass Ross es lieben werde. Sullivan geht zu Ross, die sagt, dass sie sich immer in den Schlaf geweint hat, wenn Jinny am Ende jedes Sommers nach Hause fuhr. Sullivan wünscht sich auch, sie wäre dort, aber er hat Bindaetteok, ihr Lieblingsgericht. Er wollte, dass sie einen Hauch von Korea bekommt. Er sagt ihr, sie solle sich eine Minute Zeit nehmen und es genießen, während er losgeht, um von ihren Freunden Geschichten über sie zu erfahren. Sie behauptet, sie seien alle Lügner.
Vic hält den Aufzug für Theo auf. Er erkundigt sich nach ihrem Anruf und sie sagt, dass sie an einem nationalen Programm mitarbeiten wollen. Er freut sich für sie. Sie sagt, sie hätten ihren Sitz in D.C., also müsse sie vielleicht dorthin ziehen. Er fragt, was das für sie bedeutet. Vic sagt, dass es trotz ihrer Beziehung kein "sie" gibt. Der Rest der Fahrt ist peinlich.
Andy erzählt Sullivan, dass Ross reizend ist und dass er so glücklich ist, wie sie ihn noch nie gesehen hat. Er sagt, er sei glücklich. Sie neckt ihn damit, dass er schon zweimal verheiratet war. Er fragt, ob sie glücklich sei, und sie sagt, sie sei Kapitän. Sie stoßen darauf an. Maya und Carina kommen an und Andy fragt sie, wie es gelaufen ist. Andy erzählt dem Team, dass sie ein Treffen mit Liams Bio-Vater hatten. Maya und Carina sagen, dass er in Liams Leben involviert sein will, aber er will nicht das Sorgerecht, also sind sie offiziell auf dem Weg, Liam zu adoptieren. Das Team feiert. Carina freut sich darauf, dass es nun offiziell ist, damit sie keinen Stress mehr haben werden. Ben sagt, dass ihr elterlicher Stress gerade erst anfängt.
Travis bestellt sich einen Drink und Theo fragt ihn nach Dominic. Travis will nicht darüber reden und Theo sagt, dass Dominic auch kryptisch war, also weiß er, dass etwas passiert ist. Theo warnt Travis davor, mit den Gefühlen des anderen zu spielen. Sie müssen nur ehrlich darüber sein, was sie voneinander wollen. Als Theo sich umdreht, um wegzugehen, stößt er mit Blanca zusammen und verschüttet sein Getränk über sie. Er hilft ihr, sich sauber zu machen.
Ross steht allein, als Jinny zu ihr kommt. Sie ist froh, sie zu sehen. Sie entschuldigen sich bei einander. Jinny gibt schließlich zu, dass sie und Minjun sich scheiden lassen werden. Sie hatte mit Minjun nie das, was Ross mit Sullivan hat, so dass es sich anfühlte, als würde Ross sie verhöhnen, obwohl sie nur ihr Leben lebte. Im Gegensatz zu Jinny hat sie ein erfülltes Leben gelebt. Sie hat eine Lüge gelebt und jetzt verlässt er sie. Jinny sagt, sie sei stolz auf Ross. Ihre ganze Familie ist es. Ross sagt, sie sei immer jemand für jemand anderen gewesen, um ihn zu beschützen oder zu retten. Dadurch kann sie den Teil von ihr verstecken, der manchmal gerettet werden muss. Sie lernt diesen Teil auch kennen, und vielleicht können sie sich gegenseitig helfen, diese Seite zu wechseln. Sie umarmen sich.
Sullivan bemerkt, dass Beckett Jinny beobachtet und erinnert ihn daran, dass Ross ein ausgebildeter Scharfschütze ist. Beckett wendet sich ab.
Ross versucht, Jinny nach der Scheidung zu fragen, aber Jinny sagt, das könne warten. Heute Abend geht es um sie und Sullivan. Sullivan kommt auf sie zu und Jinny ist beeindruckt, ihn Koreanisch sprechen zu hören. Es ist ein unvollendetes Werk. Jinny möchte, dass sie neu anfangen und umarmt Sullivan. Sie sagt, er solle besser gut zu Ross sein. Sullivan geht weg, um den Schwestern Zeit zum Reden zu geben. Jinny probiert das Bindaetteok und findet es mangelhaft. Ross sagt, dass Sullivan es nicht geschafft hat, was ein Pluspunkt für ihn ist.
Jinny erzählt von Ross als Kind und führt dann Sullivan und Ross durch hapgeunyre, eine koreanische Becherzeremonie. Traditionell wird sie bei der Hochzeit mit Wein vollzogen, aber da sie nicht weiß, wann sie wieder in Amerika sein wird, wird sie heute mit Traubensaft vollzogen. Es bedeutet, dass zwei zu einem werden.
Cast[]
Hauptcast[]
- Jaina Lee Ortiz als Captain Andy Herrera
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Boris Kodjoe als Lieutenant Robert Sullivan
- Barrett Doss als Victoria Hughes
- Jay Hayden als Travis Montgomery
- Danielle Savre als Lieutenant Maya Bishop
- Stefania Spampinato als Dr. Carina DeLuca
- Carlos Miranda als Lieutenant Theo Ruiz
- Josh Randall als Sean Beckett
- Merle Dandridge als Fire Chief Natasha Ross
Gast Stars[]
- Yunjin Kim als Jeonghee Lee
- Johnny Sibilly als Dominic Amaya
- Cinthya Carmona als Beatriz
- Victor Manso als Luis
- Noah Alexander Gerry als Joey Phillips
- Alyshia Ochse als Leigh
Co-Stars[]
- Kimberli Flores als Blanca
- Luke Loving als Kel
- Jason Catron als Larsson
- Ryan Lopez als Rafael
Rettungen[]
Rafael[]
Rafael kam mit einer Verletzung an seinem Bein in die Klinik auf Station 19. Sie stellten fest, dass er Fieber hatte. Maya untersuchte sein Bein und stellte einige tiefe Schnitte fest, woraufhin sie Ben herbeirief. Ben sagte, dass er definitiv eine Infektion habe und Flüssigkeit und Antibiotika brauche. Luis' Vater sagte, er habe sich am Stacheldraht des Rio Grande geschnitten. Ben spülte die Wunde und sagte dann, Rafael müsse ins Krankenhaus, da die Wunde offen bleiben müsse, um richtig zu heilen.
Beatriz[]
Beatriz kam in die Klinik der Station 19. Sie hatte Unterleibskrämpfe und vaginale Blutungen. Carina untersuchte sie und fragte, ob die Möglichkeit bestehe, dass sie schwanger sei. Sie sagte, dass sie seit Wochen in Haft sei und dass sie nicht angegriffen worden sei. Zwei Monate zuvor hatte sie in der Haftanstalt Blutungen gehabt. Sie ging zu einem Arzt, der medizinische Fachausdrücke benutzte, die sie nicht verstand, und dann einen Eingriff an ihr vornahm und sagte, sie würde wieder gesund werden. Carina beschloss, einen Ultraschall zu machen, um herauszufinden, was gemacht worden war. Der Ultraschall zeigte, dass sie Gebärmuttermyome hatte und der Arzt bei der Entfernung dieser Myome nicht sorgfältig vorgegangen war. Sie hatte Narben in ihrer Gebärmutter. Beatriz war besorgt, dass sie keine Kinder mehr bekommen könnte. Carina sagte, sie wolle eine gründlichere Untersuchung durchführen, und vereinbarte mit Beatriz einen Termin in ihrer Praxis.
Musik[]
- With Me von Daniel Blake
- Greenwich Village Mean Time 2 von Paul Michael Harris, Simon Bates, David Kelly
- Bright and Early von Bob Bradley, Christopher Shaun Wonfor
- Little Piece of Nothing von Dave Thomas Junior
- Pining von Desert Belle
- Don't Stop the Music von Montmorency
- Sidewalk von Lili Ray
- It's All Good von The New Reflections
- Fearless von Daniel Wilson
Der Titel dieser Folge stammt aus dem Lied Ushers of the New World, das ursprünglich von Santigold gesungen wurde.
Trivia[]
Galerie[]
