Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.017
Seiten
in: Episode, Staffel 19 Episode, Unvollständig
Deutsch

Liebe kostet nichts

Bearbeiten

Liebe kostet nichts ist die neunte Episode der 19. Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

“Jede Krankheit verläuft nach einen anderen Schema, wenn sie unbehandelt bleibt. Sie breitet sich nach und nach in ganzen Körper aus und führt letztendlich zu all möglichen Ergebnissen. Man wird gesund, die Krankheit wird chronisch oder man stirbt. Wenn Diagnose vorliegt und der Patient Unterstützung braucht, kommen wir Chirurgen ins Spiel. Wir greifen entschlossen ein, um eine Überlebungschance zu ermöglichen.”— Meredith Grey


Inhalt[]

kurze Zusammenfassung[]

Simone wird durch die Rückkehr einer Person aus ihrer Vergangenheit vor eine lebensverändernde Entscheidung gestellt. Blue und Jules beschatten Maggie bei einem riskanten Fall, während Jo und Link sich um eine schwangere Frau kümmern. Im Haus der Praktikanten veranstalten Lucas und Mika eine Party mit vielen Überraschungen.

lange Zusammenfassung[]

Lucas und Mika dekorieren das Haus für eine Party, während Trey und Simone sich in ihrem Schlafzimmer streiten, während sie sich anziehen. Simone glaubt, dass Trey ihre psychische Gesundheit ignoriert hat und sich nicht für sie eingesetzt hat, um seinen eigenen Ruf im Krankenhaus zu schützen. Er sagt, er sei nur ein Praktikant gewesen.

Unten in der Küche diskutieren Lucas und Mika über ihre ständigen Streitereien seit seiner Ankunft gestern Abend. Lucas will die Party absagen, aber Mika weigert sich. Sie weist darauf hin, dass Lucas, solange sie sich streiten, immer noch eine Chance hat. Mika hat die sexuelle Spannung mitbekommen und ist auf der Seite von Skywalker. Sie ermutigt Lucas, Simone von seinen Gefühlen zu erzählen.

Teddy kommt nach einem Tag, an dem sie sich gegen die Presse über Jermaines Tod gewehrt und mit Haushaltsdefiziten zu kämpfen hatte, nach Hause. Weder sie noch Owen sind begeistert von der Dinnerparty mit Ben und Bailey, die sie ausrichten werden, besonders nachdem Allison Pru wieder gebissen hat. Teddy hasst es, dass Owen es ihr erst jetzt sagt.

Bailey und Ben machen sich bereit, das Haus zu verlassen. Bailey hat einen Kuchen gebacken. Ben denkt, dass das Beißen zu einem Problem wird, aber Bailey freut sich auf ein zivilisiertes Abendessen für Erwachsene.

Levi übergibt Jules Anweisungen für die Patienten der Intensivstation. Sie lobt sein Aussehen und vermutet, dass er auf die Party gehen wird. Benson kommt an. Er ist zuversichtlicher im Umgang mit der Intensivstation als Jules. Benson freut sich darauf, mit Maggie bei der Ivor-Lewis-Ösophagektomie an Natalia Asaki am Morgen mitzuarbeiten. Richard und Maggie kommen auf der Intensivstation an, wo er Maggie zu ihrer partiellen Herztransplantation gratuliert. Benson will sich bei Maggie dafür bedanken, dass sie ihm erlaubt hat, bei der Operation dabei zu sein, als Jules dazwischenfunkt, um ihr Wissen über das Verfahren zu präsentieren. Maggie beschließt, dass sie ebenfalls operieren darf. Sie alle betreten Natalias Zimmer.

Natalia und ihr Mann Elliot sind von Coeur d'Alene nach Grey Sloan gefahren. Benson stellt den Fall vor. Natalia hat Speiseröhrenkrebs und wurde zur OP-Vorbereitung eingeliefert. Jules beschreibt das Ivor-Lewis-Verfahren korrekt. Natalia erfährt, dass eines ihrer Lieblingsbilder verkauft wurde. Nach Monaten der Chemotherapie und Bestrahlung ist Natalia für jeden Gewinn dankbar. Natalia erkundigt sich, ob sie wirklich alle Voruntersuchungen braucht, die Richard aufzählt. Elliot sagt ihr leise, dass sie einen Weg finden werden, sie zu bezahlen.

Simone und Trey machen eine Pause vom Streit und legen sich auf das Bett. Sie fühlt sich gebrochen. Sie entschuldigt sich dafür, dass sie vor ihm verschwunden ist. Er weiß, dass er zu lange gewartet hat, um ihr hinterherzujagen. Sie will sich auf der Party amüsieren. Stattdessen fangen sie wieder an zu knutschen.

Ben und Bailey kommen im Haus von Owen und Teddy an. Owen erzählt von einer Reihe von Bränden in South Seattle. Ben hat die gefährlichen Sachen ausgesessen, seit sie ein kleines Mädchen haben. Teddy spottet und kommentiert, dass das Owen nie aufgehalten hat. Owen entschuldigt ihr Verhalten damit, dass sie nach einem Tag als Chief erschöpft sei. Teddy holt den Gästen einen Drink und weist sie auf den Käse und die Cracker auf dem Couchtisch hin. Ben würde gerne einen Happen essen.

Als Benson Richard und Maggie mitteilt, dass alle Untersuchungen von Natalia bisher gut aussehen, ruft Elliot um Hilfe. Natalia hat einen Krampfanfall. Maggie lässt die Neurologie ausrufen und ordnet Keppra und Lorazepam an.

Amelia telefoniert mit Kai und versucht, die Erwartungen an ihre neue Wohnung in Grenzen zu halten, da sie mit Scout abreisen wird. Sie wird wegen eines Grand-Mal-Anfalls angepiept. Amelia sieht Link, der aufräumt, nachdem er auf seinem Weg nach draußen von wütenden Tank-Fans angefeindet wurde. Link würde Scout gerne mitnehmen. Whitney, eine Frau mit Wehen, betritt den OP und ruft um Hilfe. Link hilft ihr in einen Rollstuhl, als Jo eintrifft. Whitney weigert sich, Link's Hand loszulassen, weil sie Angst hat. Link und Scout kommen mit in den Operationssaal.

Auf der Party ermutigt Taryn Levi, Spaß zu haben. Er sollte Sex haben. Levi hat eine 16-Stunden-Schicht hinter sich und meint, er sollte nicht hier sein. Mika ist froh, Taryn dort zu sehen. In einem Haus zu leben ist definitiv eine Verbesserung gegenüber einem Van. Mika bringt Taryn zu dem guten Schnaps.

Lucas geht auf den Hof hinaus. Simone sieht ihn und schickt Trey los, um Getränke zu holen. Simone entschuldigt sich bei Lucas für letzte Nacht und bestätigt, dass sie Trey nichts von ihrem Kuss erzählt hat. Trey kommt mit Whiskey-Ingwer zurück und erinnert sich an Simones katastrophales Silvester, an dem sie sich mit diesem Getränk besoffen

Outro[]

“Chirurgische Eingriffe helfen nicht immer. Manchmal gewinnt trotz unser Ausbildung und des medizinischen Fortschritts am Ende doch die Krankheit. Sie übernimmt eine Zelle nach der anderen bis der Schaden nicht mehr rückgängig gemacht werden kann. Wenn das passiert, kann man es nur hinnehmen und irgendwie weitermachen, aber wenn man den Verlauf der Krankheit eines Menschen verändern kann, kann man auch sein Leben verändern. Das ist Grund genug, um am nächsten Tag einfach weitermachen zu können”— Meredith Grey


Cast[]

Hauptcast[]

Gast Stars[]

Co-Stars[]

Musik[]

  • Yahoo von Beadie
  • Everything I Love Is Going to Die von The Wombats
  • Colors (The Knocks Remix) von Thunder Jackson
  • To Be Enchanted (The Knocks Remix) von Sleeping at Last
  • Killing Time von Sarah Wolfe
  • Cannonball von Michigander
  • Recovery von Rose Betts
  • The Feels von Cash Cash feat. Alex Newell
  • Broken Puzzle Pieces von Sweet Talk Radio

Der Titel dieser Folge stammt aus dem Lied Love Don't Cost a Thing, das ursprünglich von Jennifer Lopez gesungen wurde.

Trivia[]

  • Norm Nixon, Jr. wird als Krankenpfleger James aufgeführt, kommt aber in der Folge nicht vor. Wahrscheinlich wurde seine Szene aus der endgültigen Fassung der Episode herausgeschnitten.
  • Ab dieser Folge ist Chandra Wilson als Co-Executive Producer aufgeführt.

Galerie[]

Zitate[]

  • Lucas: Seit der Typ gestern aufgetaucht ist, streiten die ununterbrochen.
  • Mika: War nicht zu überhören. Ich wär bei der Visite fast eingeschlafen.
  • Lucas: Vielleicht sollten wir absagen?
  • Mika: Ähm. Wir haben ein leeres Haus. Wir schmeißen eine Party. Mir ist es egal, ob es ihr Ex-Verlobter oder sonst was ist. Betrachte es als Konkurrenz-Kampf. Wenn die sich streiten, bist du noch im Rennen. Team Skywalker. Ihr wart gestern kurz davor zu vögeln. Die sexuelle Spannung war zu spüren.
  • Lucas: Kannst du mir dann, sagen was ich machen soll?
  • Mika: Hör auf zu schmollen. Sag ihr was du empfindest. Ich möchte heute nicht den ganzen Abend dein trauriges Gesicht sehen.
English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.