Grey's Anatomy Wiki
Advertisement
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.005
Seiten
in: Episode, Staffel 16 Episode
Deutsch

Liebe meines Lebens

Bearbeiten

Liebe meines Lebens ist die neunzehnte Episode der 16.Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

“Die meisten Menschen sowie sie heute sind auch in der Zukunft sein werden. Unser Gehirn gaukelt uns vor, dass unsere ganze Geschichte, jede Entscheidung, Veränderung, jede Gelegenheit uns zu einen speziellen Moment geführt hat, den wir jetzt nennen.”— Richard Webber


Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Richard bereitet sich darauf vor, seinen PATH-Stift auf der LA Surgical Innovation Conference zu präsentieren, wird aber durch seine Probleme mit Catherine abgelenkt. Maggie und Teddy treffen auf der gleichen Konferenz auf Menschen aus ihrer Vergangenheit, während Hayes sich an die Zeit erinnert, als er seine verstorbene Frau kennenlernte.

lange Zusammenfassung[]

Richard trifft auf der Chirurgischen Innovationskonferenz in Los Angeles ein. Dort trifft er sich mit Maggie. Er nennt sie versehentlich Meredith, schiebt es aber auf den Flug. Er hat seinen Vortrag mindestens 20 Mal umgeschrieben. Als sie zum Einchecken gehen, bemerkt Maggie, dass er gut gelaunt ist. Er ist begierig darauf, seinen PathPen mit der Welt zu teilen.

Cormac kommt mit seinen beiden Jungs an. Er erinnert sich an eine frühere Konferenz im Hotel, bei der er seine Frau zum ersten Mal sah, wie sie in der Lobby Stifte verteilte. Als die Jungs weggehen, kommt Teddy auf sie zu. Sie ist auf dem Weg zur Heart Valve Happy Hour, bei der es kostenlosen Alkohol gibt.

Richard sitzt in seinem Zimmer und arbeitet an seiner Rede. Es klopft an der Tür. Es ist Catherine. Er lässt sie herein. Er fragt, ob sie hier ist, um das Kongresszentrum zu kaufen. Sie ist gekommen, um sich für ihr Verhalten zu entschuldigen. Sie denkt, er wolle sich auch entschuldigen. Er gibt zu, dass Gemma versucht hat, ihn zu küssen, aber er versichert ihr, dass er sie aufgehalten hat. Es tut ihm leid, dass er es ihr nicht gesagt hat. Catherine sagt, dass sie das in Ordnung bringen können. Er möchte, dass sie weiß, dass sie nicht alles auf der Welt kontrollieren kann. Sie gibt zu, dass der Kauf von Pac-North eine schlechte Entscheidung war. Sie lachen über ihren teuren Streit. Sie geben sich einen Kuss und legen sich aufs Bett.

Teddy trifft sich mit Maggie bei der Heart Valve Happy Hour. Maggie ist froh, dort jemanden zu haben, den sie mag. Evelyn ist Babysitterin für Allison. Teddy ist froh, für eine Weile kinderfrei zu sein. Maggie gibt zu, dass sie diese Dinge genießt und vergleicht sie mit dem Olympischen Dorf. Teddy denkt, dass sie damit meint, dass professionelle Leute, die tagsüber miteinander vögeln, auch nachts zueinander passen. Maggie hat es nicht so gemeint. Dann sieht sie Winston Ndugu auf der anderen Seite des Raumes. Er war einer ihrer Assistenzärzte an der Tufts University. Teddy meint, sie sollte herausfinden, ob er Single ist. Maggie ist nicht diejenige, die Sex mit Fremden hat. Winston erscheint hinter ihr. Teddy entschuldigt sich. Winston kommt schon seit drei Jahren hierher, aber er hat sie noch nie gesehen. Er gibt zu, dass er seit seinem ersten Aufenthalt in der Klinik in sie verliebt ist. Er wartete ab, aber dann zog sie nach Seattle, kurz bevor er Oberarzt wurde. Er ist froh, dass sie keinen Ehering trägt. Er würde ihr gerne einen Drink spendieren.

Wenige Augenblicke später haben sie Sex in einem Zimmer im Obergeschoss.

Danach gehen sie am Hotelpool spazieren, als er eine Blitzrunde einleitet, um sie besser kennenzulernen. Sie beschreibt ihren perfekten freien Tag, der wie eine romantische Komödie klingt. Sie sagt, sie mache all die Dinge, die sie beschrieben hat, allein. Sie ist gerne allein, bis zu einem gewissen Punkt. Dann beschreibt er seinen perfekten Tag, an dem er neben ihr aufwacht. Sie küssen sich. Sie ist fertig mit der Blitzrunde und fragt ihn nach seiner Lieblingsperson. Es ist seine Mutter, die sehr stark und beschützend war. Sie ist vor etwa zwei Jahren an Eierstockkrebs gestorben. Maggie kann seine Erfahrungen nachempfinden. Bei ihr ist es drei Jahre her. Maggie fragt ihn, ob er Affären auf Med-Konferenzen hat. Er hatte schon öfters eine Affäre, aber er hat sich noch nie in einer Nacht so sehr verliebt. Das hat sie auch nicht.

Teddy und Cormac nehmen einen Drink. Er mag die Vertriebsmitarbeiter nicht. Bailey hat ihn gebeten, die Pädiatrie zu vertreten, und er wollte die Einladung als der Neue nicht ausschlagen. Außerdem lernen seine Jungs so ihre Tante kennen, die hier lebt. Dane, ein Handelsvertreter, gesellt sich zu ihnen.

Cormac erinnert sich an seine zukünftige Frau, die ihn an der Bar anspricht. Sie verteilt Stifte für eine Firma, die Potenzmittel herstellt. Das hat sie nicht gewusst. Als hungernde Künstlerin hat sie den Job nur wegen des Geldes angenommen, mit dem sie ihre Miete bezahlen kann. Sie spricht über ihre Kunst. Er nimmt ihr alle Stifte weg, damit er ihr einen Drink spendieren kann.

Jahre später sagt Cormac seiner Frau, dass es nur noch ein paar Minuten sind. Ihre Jungs spielen auf der Couch Spiele. Sie ist besorgt wegen ihrer Hysterektomie. Sie weiß, dass es Routine ist. Der Chirurg, den er gefunden hat, ist großartig. Sie hat Angst, dass sie stirbt. Er lacht und sagt, dass er weitermachen wird. Es werden ein paar harte Tage sein, aber dann werden ihm alleinstehende Frauen den Hof machen. Er wird sich nicht anstrengen müssen, denn als verwitweter Vater von zwei Kindern und Chirurg werden sie bei ihm Schlange stehen.

Einige weitere Jahre später sieht es für Abigail nicht gut aus. Sie hat Krebs und ist in die zweite klinische Studie eingetreten. Ihre Jungs versuchen, sie aufzumuntern. Sie bittet sie, ihr ein Ginger Ale zu holen. Als sie allein ist, sagt sie zu Cormac, dass er das wahrscheinlich bald allein machen wird. Er muss dafür sorgen, dass die Jungs wissen, dass es okay ist, zu weinen und alles zu fühlen. Er kann nicht zulassen, dass sie den Kummer wegschließen und er sie auffrisst. Er darf auch zusammenbrechen. Außerdem muss er die Jungs seine Schwester sehen lassen. Sie ist zwar verrückt, aber kein schlechter Mensch. Und wenn er Probleme mit den Jungen hat, sollte er seine Mutter anrufen. Sie weiß, was sie tut. Austin darf mit dem Klavierspielen aufhören. Er sollte ein Auge auf Liams Temperament haben, das er von ihr hat. Endlich hat Cormac ihre Erlaubnis, sich wieder zu verlieben. Er verdient es, glücklich zu sein. Sie erinnert ihn daran, dass er dafür nicht arbeiten muss.

Ein paar Tage später ist Abigail verstorben und Cormac und die Jungs räumen das Zimmer auf. Austin setzt sich auf das Bett, weil er nicht gehen will. Cormac setzt sich zu ihm. Liam versucht, stark zu bleiben, aber Cormac bittet ihn mit Gesten, sich zu ihnen zu setzen. Er lässt sie in seinen Armen weinen.

Dane hat Drinks für Teddy und Cormac bestellt. Er umwirbt sie, weil sie für Catherines Vorzeigekrankenhaus arbeiten. Seine Firma sucht eine Partnerschaft mit einem Krankenhaus, um die Forschung und Entwicklung über die eigenen Labors hinaus zu erweitern. Cormac weiß alles über die Geräte der Firma, insbesondere den C-30 Power Morcellator. Es ist ihr beliebtestes Modell für minimalinvasive Hysterektomien. Das Problem ist jedoch, dass das, was wie Myome aussieht, in Wirklichkeit Krebs sein kann. In diesem Fall verbreitet das Gerät unzählige Krebszellen, die dann überall metastasieren. Dane sagt, dass sich weniger als 1 % der gutartigen Myome in Gebärmutter-Sarkome verwandeln. Cormac sagt, seine Frau gehörte zu diesen 1 %. Das Gerät hat die Mutter seiner Söhne getötet, und die Firma zahlt, um den Beweis zu unterdrücken, dass es Menschen tötet. Cormac reicht den Drink weiter. Dane geht und Cormac entschuldigt sich bei Teddy für seinen Ausbruch.

Teddy sitzt nun allein an der Bar. Claire kommt zu ihr und erkennt sie. Teddy ist überrascht, sie zu sehen.

Teddy denkt an den 11. September zurück. Sie ist in einem Krankenhaus und sieht einen Nachrichtenbericht über den Einsturz der Türme. Claire kommt zu ihr und bricht zusammen, als sie den Bericht sieht. Teddy tröstet sie.

Nach einer Umarmung setzt sich Claire zu ihr an die Bar. Claire kann nicht glauben, dass sie sich nicht schon früher auf einem Kongress begegnet sind. Claire hat eine Praxis in North Carolina mit ihrer Frau. Nach dem 11. September und dem Tod von Allison musste Claire NYC verlassen. Teddy versteht das. Sie sagt, sie hat sich gemeldet. Es ist verrückt, wenn sie jetzt darüber nachdenkt. Sie glaubt, sie habe es getan, weil sie die Soldaten unterstützen wollte, die versuchten, die Leute zu fassen, die Allison getötet hatten. Damals machte es Sinn. Claire versteht das. Sie vermisst Allison, genau wie Teddy.

Rückblende. Claire, Teddy und Allison hängen in ihrer gemeinsamen Wohnung ab. Allison hat einen Mann gesehen, der sich in der U-Bahn die Zehennägel geschnitten hat. Sie muss wegen eines frühen Treffens ins Bett gehen. Das kann sie nicht mit drei Stunden Schlaf schaffen, wie sie es tun. Sie küsst Claire und bittet sie, nicht zu lange aufzubleiben. Dann wird Claire angepiepst. Sie bittet Teddy, sich um ihre Freundin zu kümmern und geht. Als sie weg ist, ist Allison enttäuscht zu hören, dass Teddy morgen arbeiten muss, weil sie sie zu einem Frühstück im Windows on the World einladen wollte. Das Treffen war eine Lüge. Sie umarmt Teddy, der einlenkt, und sie küssen sich.

Teddy platzt damit heraus, dass sie ein Baby bekommen hat. Sie zeigt Bilder und sagt, ihre Tochter heiße Allison. Claire kommentiert, das sei eine seltsame Wahl. Teddy fragt sich, warum es seltsam ist, seine Tochter nach seiner besten Freundin zu benennen. Claire sagt ihr, sie solle es nach 20 Jahren zugeben. Claire sagt, als Allison ihr sagte, dass sie eine Mitbewohnerin für sie gefunden hat, war Claire froh, dass sie nicht lesbisch ist. Allison musste ihr sogar versprechen, dass sie Teddy nicht lieber mag als sie, da sie beide Ärzte sind. Claire hätte nie erwartet, dass Allison und Teddy zusammenkommen würden.

Während sie nackt im Bett liegt, bittet Allison Teddy, ihr noch einmal zu erzählen, wie sie sich kennengelernt haben. Teddy sagt, dass Allison auf ihrem Fahrrad mit falschen Vögeln im Korb unterwegs war. Sie hätte Teddy fast angefahren, der gerade die Straße überquerte, während er auf eine Karte schaute. "Nimm mir die Vögel aus dem Weg, Pollyanna!", schrie sie. Teddy war gestresst, weil er im ersten Jahr an der Schule war. Allison hasste sie anfangs, aber sie kaufte Teddy trotzdem einen Bagel. Teddy schätzt sich glücklich, dass sie es getan hat. Sie küssen sich noch ein bisschen. Teddy sagt dann, dass sie so nicht weitermachen kann, dass sie herumschleicht und Claire anlügt. Allison beschließt, es ihr zu sagen, aber Teddy weist darauf hin, dass ihre Wohnsituation die Dinge verkompliziert. Allison kann sie nicht länger anlügen. Sie liebt Claire, aber sie liebt Teddy mehr. Sie beginnen wieder zu knutschen.

Teddy fragt Claire, wie lange sie es schon wusste. Claire hatte es schon seit Monaten geahnt. Teddy sagt, es habe sie zerrissen. Aber nicht genug, um aufzuhören, fügt Claire hinzu. Sie fordert Allisons Telefonaufzeichnungen an, um herauszufinden, wie sie ihre letzten Minuten verbracht hat. Es stellt sich heraus, dass sie um 8:57 Uhr nur Teddy anrufen wollte. Sie versuchte, Teddy anzurufen, als die Zwillingstürme um sie herum zusammenbrachen. So fand Claire heraus, dass Teddy die Liebe von Allisons Leben war. Claire geht.

Im Bett erzählt Winston von einer Huckepack-Transplantation, bei der Maggie ihn assistieren ließ. Er gibt zu, dass er in ihrer Gegenwart sehr nervös war. Sie gibt zu, dass sie in seiner Gegenwart auch nervös war, außer im OP, wo sie eine Superheldin ist. Im normalen Leben ist sie ein neurotisches Wrack. Er kann das nicht sehen. Sie ist überrascht, als ihr Wecker klingelt. Sie sind schon die ganze Nacht wach. Sie erfährt, dass er bei Richards Vortrag dabei sein wird. Es ist seltsam, dass er ihren Vater bei ihrem ersten Date treffen wird. Alles an dieser Sache war seltsam, aber perfekt. Sie knutschen noch ein bisschen.

Catherine wacht auf und Richard küsst sie. Es gibt Frühstück. Sie sagt, es sei vielleicht in Ordnung, dass sie wie Hund und Katz streiten. Er sagt, gesunde Zellen hören nicht auf, sich zu teilen, bis sie in irgendeiner Weise geschädigt werden, im Gegensatz zu Krebszellen. Sie wachsen weiter, auch wenn die Umstände nicht ideal sind. Das Problem ist, dass gute Zellen aufhören zu wachsen. Er fängt an, weiter an seiner Rede zu arbeiten. Sie sagt ihm, er solle sich beeilen.

Teddy trifft sich mit Maggie am Frühstücksbuffet. Maggie denkt, dass sie vielleicht nach Sex riecht. Sie wusste nicht, dass es möglich ist, jemanden so sehr zu mögen, den man so wenig kennt. Teddy sieht Claire und geht ihr nach.

Sie setzen sich in eine ruhige Ecke. Teddy schuldet ihr eine Entschuldigung. Claire entschuldigt sich. Sie hat gestern Abend zu viel getrunken und es ist 20 Jahre her. Teddy sagt, es ist nicht vorbei. Sie wissen es beide. Sie erzählt, dass sie Owen kennengelernt hat, der sie vor einem Kummer bewahrt hat, der so groß war, dass sie sich davon hätte umbringen lassen. Jahrelang fühlte sie sich schuldig, weil sie ihn nur halb so sehr liebte wie Allison, und sie fühlte sich schuldig, weil er mit einer anderen zusammen war und weil sie vielleicht nicht in der Lage war, jemandem zu erlauben, sie ganz zu lieben. Allison liebte sie beide. Damals konnte Teddy es nicht glauben. Sie dachte, man könne nicht mehr als eine Person auf einmal lieben, aber jetzt versteht und glaubt sie es. Es tut ihr sehr leid, dass sie ihn verraten hat. Claire konnte nie jemandem böse sein, weil er Allison liebte. Sie umarmen sich.

Richard sagt Catherine, dass er es geknackt hat. Es stellt sich jedoch heraus, dass sie von Anfang an nicht da war. Er hat halluziniert. Er beginnt, seine Rede zu rezitieren und baut auf Catherines Rat hin einen Witz ein.

Maggie wünscht Richard kurz vor dem Vortrag viel Glück. Bevor sie selbst in den Vortragsraum geht, spricht sie Winston an, der sie bittet, mit ihr zurück nach Boston zu kommen. Oder er kann nach Seattle ziehen. Nach dem Tod seiner Mutter will er den Tag nutzen. Maggie sagt, sie sei ein Mensch, der Zeit und Tabellen braucht, um Entscheidungen zu treffen. Er wird ihr alle Zeit geben, die sie braucht, aber er ist sicher, dass er in ein paar Stunden oder Monaten nicht anders empfinden wird.

Richard wird vor seiner Rede vorgestellt.

Im Krankenhaus geht Catherine auf und ab, während Jackson versucht, eine Live-Übertragung einzurichten. Er bittet sie, sich zu setzen. Er bringt den Stream in Gang.

Zola bringt den Livestream zu Hause für Meredith in Gang.

Richard betritt die Bühne. Bailey schließt sich der Gruppe im Krankenhaus an und beobachtet ihn. Catherine kommentiert, dass er gut aussieht, als er mit seiner Rede beginnt.

Seltsamerweise sagt Richard, dass er nicht mehr über seinen Stift sprechen wird, weil er heute Morgen mit der Hilfe seiner brillanten Frau einen Weg gefunden hat, Krebs zu heilen.

Das Publikum und alle, die zu Hause zusehen, sind verwirrt, als er anfängt, Unsinn über Krebs zu erzählen. Maggie sagt Cormac, dass etwas nicht stimmt. Richard beginnt, Dias mit handgezeichneten Bildern von Herzen und Lungen und einer Atomexplosion durchzugehen. Er sagt, dass Zellen Entschuldigungen brauchen.

Catherine glaubt, er sei betrunken. Auch Zola ist verwirrt. Meredith bittet sie, ihr Telefon zu holen.

Richard geht zum nächsten Dia über, ein gezeichnetes Herz mit Catherines Namen darin. Das nächste Dia ist ein Kreis. Er fängt an, darüber zu sprechen, wie er ihn in Vierer teilen kann. Maggie steht auf, um ihn von der Bühne zu holen, da er weiter Unsinn redet. Maggie unterbricht seine Rede und sagt ihm, dass er sich nicht wohl fühlt. Er behauptet, es gehe ihm gut, und versucht, weiterzureden. Dann fragt er Maggie, wer sie ist. Er wird ein wenig aggressiv, als Cormac versucht zu helfen. Maggie und Cormac entfernen ihn gewaltsam von der Bühne. Maggie bittet jemanden, den Notruf anzurufen.

Maggie geht mit den Sanitätern, die Richard auf einer Trage aus dem Hotel bringen. Er fragt sie, was hier los ist. Dann scheint er zu begreifen, dass Catherine nie da war. Sie gehen an Winston vorbei.

Cast[]

Hauptcast[]

Gast Stars[]

Co-Stars[]

Musik[]

  • New Day von Andrew Simple
  • Own It von Mawr
  • Glory (Acoustic) von Maverick Sabre
  • 32 Flavors von Ani DiFranco
  • All I Need von Aaron Wheeler, Jamye Tovey
  • Chocolate von Snow Patrol
  • Where You Gonna Go von Gregory Alan Isakov

Der Titel dieser Folge stammt von dem Lied Love of My Life, das ursprünglich von Queen gesungen wurde.

Trivia[]

  • Die Folge wurde im November 2019 gedreht.
  • Die Szenen im Hotel wurden im Millennium Biltmore Hotel in Los Angeles gedreht.
  • Das Bild, mit dem Richard vorgestellt wurde, als er den PATH-Stift präsentierte, war ein Werbebild von James Pickens, Jr. für Staffel 16.
  • Das ist der erste Gastauftritt von Winston Ndugu, der ab der 17. Staffel zum Hauptcast befördert wurde.

Galerie[]

Zitate[]

  • Abigail: Hör mir mal gut zu. Ja?
  • Cormac: Wo bleibt die Schwester nur?
  • Abigail: Wenn das hier auch nichts bringt.
  • Cormac: Das muss es.
  • Abigail: Das ist hier schon die zweite klinische Studie. Wir sind am Ende angelangt. Ich werde nicht wieder gesund.
  • Cormac: Ich hab gesehen, dass Menschen sich von weit aus schlimmeren erholen.
  • Abigail: Es ist sehr wahrscheinlich, dass du dich bald allein um alles kümmern musst, also hör mal gut zu.
  • Cormac: Nein. Dazu kommt es nicht.
  • Abigail: Sorg dafür, dass es ok ist, dass die beiden zu weinen. Trauer zu empfinden. Jedes Gefühl zu zulassen. Ich will nicht, dass sie es in sich hinein fressen und sie dann daran zerbrechen. Du musst nicht stark sein. Lass dich gehen. Lass sie wissen, dass es ok ist, in ein tiefes Loch zu fallen.
  • Cormac: Ich hab dich lieb, Liebling. Bitte rede nicht so.
  • Abigail: Und versprich mir, dass unsere Jungs meine Schwester besuchen dürfen. Ich weiß sie ist durchgeknallt, aber ist kein schlechter Mensch. Und sie liebt die Jungs. Auch wenn du mal Ärger mit ihnen hast, ruf immer bei deiner Mutter an. Du bist der lebende Beweis, dass sie genau weiß, was richtig ist, Und es ist in Ordnung, wenn Austin, dass Klavier spielen hinschmeißt. Ich hab ihm gesagt er wird besser, wenn er fleißig übt, aber ich glaub es ist hoffnungslos. Und behalte Liams Temperament im Auge. Ich glaub, dass hat er von mir geerbt. Wir wissen beide, was das anrichten kann. Und es ist völlig in Ordnung, wenn du dich wieder verliebst. Hörst du? Du hast dafür meine Erlaubnis.
  • Cormac: Das will ich nicht.
  • Abigail: Das dacht ich mir, deswegen wirst du es ausdrücklich von mir hören. Du musst dich deswegen nicht fertig machen und auch nicht schuldig fühlen. Du verdienst alles Glück der Welt. Das Gute ist: Du brauchst dich dafür gar nicht anzustrengen. Ein heißer Witwer. Alleinerziehender Vater. Chirurg. Frauen werden Schlange stehen.
  • Cormac: Ich weiß alles über ihre Geräte. Ich weiß von den C 30 Power morcellator. Wissen sie davon, Dane?
  • Dane: Natürlich. Ist unser beliebtestes Modell auf dem Markt.
  • Cormac: Ich wette sie sagen, er ist magisch.
  • Teddy: Was ist es?
  • Dane: Er erlaubt minimalinvasive Hysterektomien.
  • Cormac: Seine kleinen drehenden Klingen lassen Myome verschwinden. Sie werden zerstückelt. Aber es gibt ein Problem. Dieses Myom ist kein Myom. Es ist Krebs. Aber das weiß man nicht bevor man schneidet. Dann kommt der Morcellator einher und. (Zerstückelt Eiswürfel mit dem Schnapsglas)
  • Dane: Was soll das man?
  • Cormac: Was von gut unter Kontrolle und leicht entfernen anfangen hat, verbreitet Krebszellen im ganzen Körper der Patientin. Krebs der metastasiert. Der wächst. Den man nicht aufhalten kann.
  • Dane: Weniger als 1% Myome entwickelt sich zu Uterussarkomen.
  • Cormac: Meine Frau war eine dieses 1%. Ihr Name war Abigail. Ihr Gerät hat sie auf dem Gewissen. Hat meinen Söhnen die Mutter genommen. Sie verkaufen das Ding weiter, obwohl sie wissen, was es antun kann und sie bezahlen um die Beweise zu vertuschen, also nein. Ich will ihren Drink nicht. Sie können froh sein, dass ich diesen Stift nicht in ihrem Hals ramme. Ich bitte um Entschuldigung, Dr. Altman.
English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.
Advertisement