Grey's Anatomy Wiki

Machtkämpfe ist die vierte Episode der 3. Staffel von Seattle Firefighters.

Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Ben und Jack beschwichtigen eine Gruppe obdachloser Pflege- und leiblicher Geschwister, damit sie helfen können, ein Leben zu retten, was Erinnerungen aus Jacks Vergangenheit auslöst. Währenddessen setzt Maya das Team zu sehr unter Druck und kämpft darum, sie zusammenzubringen, und Pruitt droht, drastische Maßnahmen zu ergreifen, wenn er eine Bitte nicht erfüllt.

lange Zusammenfassung[]

Juni 2002

Lila betritt das Schlafzimmer des jungen Jack. Sie kann nicht schlafen. Er kann es auch nicht. Es sind noch 47 Tage bis zu seiner Adoptionsanhörung, damit er rechtlich Teil der Familie werden kann. Sie hilft ihm bei der Unterschrift "Schwester". Ihr jüngerer Bruder kommt herein und klettert zu ihnen ins Bett.

Gegenwart

Jack denkt an den Tag zurück, als er an die Decke des Hotelzimmers starrt, wo er gerade wieder mit Eva zusammen ist. Sie ist auf dem Weg nach draußen. Er lädt sie ein, noch eine Stunde zu bleiben, aber sie hat keine Lust zum Kuscheln. Dafür hat sie einen Ehemann. Es wird ein harter Morgen werden, nach all dem Whiskey, den sie getrunken haben. Sie geht.

Maya macht einen Smoothie für Andy, der sich etwas aus dem Kühlschrank holt und ohne ein Wort zu sagen geht.

Dean kommt bereits zu spät zur Arbeit, als es klingelt. Er ist überrascht, JJ zu sehen. Sie ist hochschwanger. Es ist seins.

Auf dem Revier fragt Jack die anderen, wo Maya ist. Sie ist oben im Konferenzraum mit Sullivan und Dixon. Sie machen sich über die drei aus der Scheune lustig. Rigo findet es seltsam, dass Maya in Anbetracht ihrer kurzen Zeit als Lieutenant ausgewählt wurde. Die anderen stimmen zu, dass es besser ist, als eine externe Person einzustellen. Sie lieben Maya, obwohl sie nicht sicher sind, ob sie Captain Maya lieben.

Jack erkundigt sich, ob es Andy gut geht. Es ging ihr schon besser. Er sagt ihr, dass sie alle dachten, sie würde den Job bekommen. Das hat sie auch. Maya fordert alle auf, sich aufzustellen.

Die Feuerwehrleute stellen sich auf, während sie nervös die Feuerwehrstange herunterrutscht. Sie sagt ihrer Mannschaft, dass man dem Erfolg nicht hinterherjagt. Es ist etwas, das man kultiviert. Jeder Moment in ihrem Leben sollte als Training betrachtet werden. Sie weiß, dass dies eine große Chance ist und dass es große Veränderungen geben wird, aber sie bittet um ihr Vertrauen. Sie weiß, wie dieses Team funktioniert und wie man es stärken kann. Dixon ist auch bestrebt, Systeme zu entwickeln, um ihrer Gemeinschaft besser dienen zu können, und so werden sie ab heute mit dem Einsatzwagen in gefährdeten Gebieten patrouillieren. Jack und Ben sind heute auf Patrouille. Die anderen werden sich ihr zu einem obligatorischen Gruppentraining anschließen. Dixon ermutigt sie vom Laufsteg aus. Travis bemerkt dann, dass Dean abwesend ist.

Dean ist schockiert. JJ erklärt, dass sie nach ihrem letzten Treffen beschlossen hat, dass sie mit leerem Sex fertig ist. Sie begab sich auf eine spirituelle Reise, zu der auch der Zölibat gehörte. Dann fand sie heraus, dass sie schwanger war und Dean war der einzige Mensch, mit dem sie in diesem Monat zusammen war. Sie versuchte immer wieder, ihn anzurufen, aber es gelang ihr nicht. Sie hatte das Gefühl, dass es eher ihre Erfahrung war, bis sie die Bewegungen des Babys spürte. Es ist ein Mensch und sie sollten ihren Vater kennen lernen. Dean kann sich nicht bewegen, also bittet er sie, sein Handy zu holen, damit er das Revier anrufen kann.

Jack und Ben patrouillieren in der Gegend und diskutieren über Maya. Jack sagt Ärger voraus, da Maya nur auf sich selbst bedacht ist. Ben denkt, er sei verbittert über ihre Trennung. Dann sieht Jack ein junges Mädchen mit Blut auf ihrem Hemd und bringt Ben dazu, anzuhalten. Jack versucht, sie anzusprechen und ihr Hilfe anzubieten, aber sie rennt weg und schlüpft durch ein Tor.

Die Gruppe absolviert ein intensives Training, bei dem Maya sie anleitet.

Danach erholt sich die Gruppe. Rigo bemerkt, dass Frauen immer überkompensieren, um etwas zu beweisen. Vic sagt sarkastisch, dass Männer das nie tun. Maya holt ein Whiteboard mit den Statistiken der letzten Untersuchung hervor. Sie werden sie wöchentlich ausfüllen, um ihre Fortschritte zu markieren. Sie sagt, dass sie dabei wettbewerbsfähig werden können. Als sie weg ist, gibt Vic zu, dass er sie auch hasst.

Pruitt trifft Dixon im Rathaus. Pruitt kam, um ihn zu sehen. Er erzählt Dixon von seinem metastasierten Hodenkrebs. Die Versicherung will keine seiner Arztrechnungen übernehmen. Er musste sein Haus verkaufen und seine Tochter deswegen anlügen. Er will eine Entschädigung für seine Arbeit. Dixon sagt, das sei unter seiner Gehaltsklasse. Pruitt hat alle Formulare ausgefüllt, aber man verweigert ihm die Entschädigung, weil seine Krebsart manchmal auch mit Pestiziden in Verbindung gebracht wird und er zufällig in der Nähe einer Farm aufgewachsen ist. Zu viele Krebsarten sind bei Feuerwehrleuten nicht abgedeckt, nachdem sie jahrelang täglich Giftstoffen ausgesetzt waren. Sie machen ihren Job, um Leben zu retten, aber wenn sie dafür untergehen, sollte das abgedeckt sein. Dixon sagt, dass viele Männer in Pruitts Alter, die keine Feuerwehrleute sind, Krebs haben. Pruitt sagt, er wolle das System ändern, da sowohl er als auch Dixon Kinder von Feuerwehrleuten seien. Dixon will weggehen, aber Pruitt ergreift seinen Arm und droht, Lärm zu machen, wenn Dixon ihm nicht hilft. Dixon kichert nur und geht zu seiner Besprechung.

Dean kommt bei der Arbeit an und erzählt der Mannschaft, dass JJ hochschwanger mit seinem Kind ist. Er erklärt, dass es vor achteinhalb Monaten einen nächtlichen Seitensprung gab. Es ist alles in Ordnung. Dean hat keine Ahnung, wie er sich fühlt. Dann sieht er das Whiteboard. Maya kommt herein und verkündet, dass sie das Workout noch einmal als Gruppe machen werden, weil Dean zu spät gekommen ist. Alle außer Andy machen sich bereit. Sie sagt, dass sie heute ihre 90 Minuten geschafft hat und geht weg.

Sullivan kommt zu Andy in die Küche, als sie gerade abwäscht. Er sagt ihr, dass es eine Menge zu bedenken gibt. Man hat nur eine Chance bei dem Job, um herauszustechen. Er möchte, dass sie Zeit hat, ihren Kummer zu verarbeiten. Sie erwidert nichts und geht weg. Er holt eine Flasche mit Schmerzmitteln heraus und nimmt eine.

Ben und Jack helfen einer unbewohnten Gemeinde. Einer der Männer fängt an zu schreien, dass da Polizisten sind, aber Jack schwört, dass sie keine Polizisten sind. Der Mann hat letzte Woche bei einer Polizeirazzia sein Zelt verloren. Jack versteht seine Gefühle gegenüber der Polizei, aber er hat auch einen tiefen Schnitt am Arm des Mannes bemerkt.

Juni 2002

Jack und seine baldigen Geschwister backen einen Kuchen für den Jahrestag der Eltern. Lila sagt, sie wolle heiraten, weil sie Kuchen mag. Sie versuchen, den Ofen in Gang zu bringen, aber sie finden ihn nicht. Der Vater kommt herein und wirft Lila zur Seite, weg vom Ofen, als er Gas riecht. Jack erklärt, was sie getan haben. Marco entschuldigt sich für seinen besorgten Ausbruch. Jack fragt, ob sie bleiben können. Marco sagt, Eltern verlieren manchmal die Beherrschung, aber er geht nirgendwo hin. Er sagt, dass sie einen Kuchen kaufen werden, da der Ofen defekt ist. Sie fangen an, gemeinsam aufzuräumen.

Gegenwart

Jack und Ben kümmern sich um ein paar Leute, als Jack eine Reporterin und einen Fotografen bemerkt. Sie sind wegen einer Story über die gemeinnützigen Initiativen der Feuerwehr hier. Sie kennt ihre Namen. Jack sieht das Mädchen wieder und läuft ihr hinterher. Schließlich erzählt sie ihm, dass "sie" ihr gesagt haben, sie solle keine Hilfe holen, aber ihr Bruder liege im Sterben.

Maya hat eine Übung organisiert, um die Rettungstechniken der Mannschaft zu perfektionieren. Ihre Rettungen sollen sanft sein. Sie bewegen ein Ei in Zweiergruppen mit einem hydraulischen Spreizer mit ihren nicht-dominanten Händen. Andy und Rigo tun sich zusammen und verspotten Maya auf Spanisch. Ihr Ei zerbricht fast sofort. Dean und Vic bewegen ihr Ei, während er darüber spricht, dass die Dinge nicht in der Reihenfolge passieren, die er sich immer vorgestellt hat. Ein medizinischer Notruf für das Triebwerk kommt herein.

Als die Lokomotive abfährt, trifft Pruitt auf dem Revier ein. Sullivan hat ihn gebeten, zu kommen. Pruitt vermutet, dass Dixon Sullivan gebeten hat, ihn in die Reihe zu bringen. Pruitt erklärt das Problem, um das es geht. Sullivan fragt ihn, ob er wieder krank sei, denn wenn ja, verdiene Andy es zu wissen. Pruitt meint, sie verdiene es, um ein Familienmitglied nach dem anderen zu trauern. Dixon gehört nicht dazu und Sullivan sollte ihm den Rücken freihalten.

Sarah führt Ben und Jack zu ihrem Zelt. Ihre beiden jungen Brüder erinnern sie daran, dass Joey nicht wollte, dass sie Hilfe holt. Joey war auf der Suche nach einer Bleibe für sie und ist durch den Boden gefallen. Es sieht aus, als hätte er sich das Schlüsselbein gebrochen. Er hat aufgehört zu sprechen. Sie legen ihm eine Halskrause an. Ben sagt, sie müssten ihn in ein Krankenhaus bringen, aber alle sind dagegen. Sarah sagt, dass sie nicht alle Bio-Geschwister sind. Als ihr Pflegevater verhaftet wurde, liefen sie weg, um nicht getrennt zu werden. Joey hält sie zusammen. Als Jack sagt, dass sie keine Polizei sind, trifft eine Polizeistreife ein. Der Beamte weist alle Bewohner des Lagers an, ihre Sachen einzusammeln und sich auf den Umzug vorzubereiten. Jack verlässt das Zelt und stellt fest, dass Henry verhaftet wird. Jack will Einspruch erheben, aber ein Polizist erklärt ihm, dass dies eine gemeinsame Aktion ist. Er kann sich bei seinem Chef beschweren, wenn ihm das nicht gefällt.

Maya erhält einen Anruf von Jack auf ihrem privaten Telefon. Er sagt ihr, dass die Polizisten dort sind. Dixon benutzt sie als Köder. Maya sagt, dass dies nicht in ihren Zuständigkeitsbereich fällt. Jack erinnert sie daran, dass ihr Bruder im Camp sein könnte und fragt, ob sie das zulassen werde. Sie sagt ihm, er solle sein Funkgerät benutzen, um sie zu kontaktieren und legt auf.

Ben hat eine Infusion angeschlossen. Die Ischämie in seinem Arm wird immer schlimmer. Sie müssen ihn jetzt intubieren und in ein Krankenhaus bringen. Ben intubiert erfolgreich, wodurch die Atemgeräusche wiederhergestellt werden.

Juni 2002

Jack wacht auf und stellt fest, dass das Haus in Flammen steht. Er weckt seine Schwester und fragt sie, wo ihr Bruder Cal ist. Sie weiß es nicht. Er ruft nach den anderen, während er Lila wegführt.

Gegenwart

Ernie ist wieder dagegen, dass Joey ins Krankenhaus gebracht wird. Sarah hat wirklich Angst, dass Joey sterben wird, wie ihre Mutter. Ernie sagt, dass er jetzt der Älteste ist und er sie beschützen soll. Jack sagt ihm, er tue alles, was er könne, aber sie müssten sein Leben retten.

Juni 2002

Jack und Lila haben es raus geschafft. Die Nachbarn kommen herbeigerannt. Sie haben bereits den Notruf gewählt. Jack rennt zurück ins Haus, um seinen Bruder und seine Eltern zu finden. Er findet Cal und trägt ihn hinaus, als die Flammen größer werden. Er setzt Carl mit den anderen draußen ab. Jack will zurücklaufen, aber Lila hält ihn fest und weigert sich, ihn wieder ins Haus zu lassen. Augenblicke später explodiert das Haus.

Gegenwart

Joey wurde in den Krankenwagen gebracht. Joeys Geschwister wollen mitkommen, aber Jack sagt, es sei nicht sicher für sie, mitzufahren. Er gibt ihnen jedoch eine Wegbeschreibung zum Grey Sloan, das sich in der Nähe befindet. Sie können ihnen folgen. Die Kinder rennen weg.

Eine Frau mit einem Kinderwagen kommt auf der Wache an. Da sie keinen Notfall meldet, verweist Maya sie an die Rezeption. Maya wendet sich dann an Andy, der die Anlage reinigt. Sie weiß, dass Andy das nicht gewollt hat, aber sie sind ein Team und müssen funktionieren können. Andy weiß, wie man Teil eines Teams ist. Vic kommt zu ihr und fragt nach dem Anruf. Andy fragt ihre Kollegen, ob sie ein Team sind. Das bejahen sie. Rigo freut sich auf den bevorstehenden Kampf, aber Sullivan unterbricht Maya, als sie sich verteidigen will. Er hat Maya ausgewählt und ihre Befehle sind endgültig. Dies ist keine Verhandlung. Es ist ein Übergang. Die Fähigkeit, sich anzupassen, ist Teil ihrer Aufgabe. Die Spannung zwischen Maya und Andy hält an, bis die Frau wieder hereinkommt und zusammenbricht.

Maya führt Wiederbelebungsmaßnahmen durch. Da ihr Rettungswagen nicht verfügbar ist, bittet sie Dean, einen zu bestellen. Vic hat Babydienst. Die Frau bekommt Kammerflimmern. Sie schocken sie einmal. Andy übernimmt die Herz-Lungen-Wiederbelebung, während Maya das Epi verabreicht.

Ben kümmert sich um Joey auf dem Rücksitz, während Jack den Rettungswagen fährt. Er sieht die Kinder, die ihnen folgen.

Der Rettungswagen von 23 ist eingetroffen. Andy und Maya haben es geschafft, Sofia zurückzubringen. Rigo nimmt das weinende Baby von Vic. Travis geht, um Sofias Familie anzurufen. Rigo übergibt das Baby an Dean und sagt ihm, es sei eine gute Übung. Dean versucht, es Vic zurückzugeben, die daraufhin flieht. Dean rennt ihr hinterher und lässt nur Andy und Maya zurück, um aufzuräumen. Maya weiß, dass Andy den Job wollte. Andy sagt, dass sie den Job verdient hat und ihm versprochen wurde. Maya wusste das, doch das war ihr egal.

Der Hilfswagen trifft in der Notaufnahme von Grey Sloan ein. Hannah Brody nimmt sich des Falles an. Als sie Joey hineinbringt, kommen die Kinder an und folgen Joey hinein. Jack bittet Ben, mit seiner Frau zu sprechen und dafür zu sorgen, dass sie dem Sozialamt sagt, dass die Kinder eine Familie sind. Sie müssen zusammenbleiben. Jack sieht zu, wie eine Krankenschwester die Kinder daran hindert, den Schockraum zu betreten.

Juni 2002

Ein Sanitäter kümmert sich um die drei Kinder. Jack sieht, wie die Eltern in Leichensäcken abtransportiert werden. Cal legt seine Arme um seine Geschwister.

Ein Sozialarbeiter kommt zum Krankenwagen und nimmt Cal mit, während Jack und Lila zurückbleiben.

Kurz darauf trifft ein zweiter Sozialarbeiter ein und nimmt Lila mit. Lila protestiert vergeblich. Während sie weggefahren wird, wird Jack von einem dritten Sozialarbeiter mitgenommen.

Gegenwart

Jack beobachtet, wie Joeys Geschwister in genau derselben Position im Wartezimmer sitzen, wie er es mit Lila und Cal getan hat. Jack lächelt und winkt den Kindern zu.

Jack und Ben sind wieder auf dem Revier angekommen. Er schreibt Eva eine SMS, um sich zu treffen, aber sie ignoriert ihn.

Dean, Travis und Vic sind im Pausenraum mit dem Baby. Vic sagt, ihr Vater habe sich nie an ihren Geburtstag erinnert. Travis erzählt, dass sein Vater ihn einmal ein Jahr lang mit Schweigen bestraft hat, nachdem er einmal beim Schwänzen der Sonntagsschule erwischt worden war. Vic weist Dean darauf hin, dass er nicht schlimmer sein kann als ihre Väter und dass sie sich hervorragend entwickelt haben. Jack kommt herein und fragt, ob das Baby hier gelassen wurde. Vic klärt ihn auf. Als er das Baby im Arm hält, flippt Dean aus. Jack sagt ihm, dass sein Vater streng, aber nett war. Dean sollte einfach nett sein. Dean sagt, dass dies nicht der Plan war. Travis meint, es gäbe ein Sprichwort: "Das Leben ist das, was passiert, wenn man seine Pläne vermasselt." Vic erzählt Dean, dass er JJ mag und sie schwanger ist. Ihr Baby wird spektakulär sein. Er überspringt die Schwangerschaft und kommt gleich zum guten Teil. Das Baby kackt.

Sullivan kommt in Mayas Büro und sagt ihr, dass es immer schwierig ist, zum Kapitän zu wechseln. Sie weist darauf hin, dass es anscheinend auch schwierig ist, diese Position zu verlassen. Er hat ihre Autorität vor ihrem gesamten Team untergraben. Sie glaubt, dass er Andy schützen wollte. Sie fragt sich, warum er ihr den Job gegeben hat. Sie glaubt, er wolle sie überrollen. Er schließt die Tür und sagt, dass es seine Absicht war, das Team intakt zu halten, weil sie an einem Tag mehr Schaden für die Moral angerichtet hat, als er für möglich gehalten hätte. Maya fragt, warum sie den Job bekommen hat. Sie fragt, ob sie den Job gegenüber Andy verdient habe. Er möchte, dass sie aus seinen Fehlern lernt und gibt ihr den Rat, nicht zu versuchen, zu reparieren, was nicht kaputt ist. Sie solle weder ihre Verbündeten zu Feinden machen, noch die Motive ihres Vorgesetzten in Frage stellen.

Am nächsten Tag findet Jack Andy im Pausenraum und starrt auf ein altes Foto. Er vermisst es, für Pruitt zu arbeiten. Sie hat nur ein bisschen geschlafen. Er hasst es, dass Ryan gestorben ist, für die Welt und für Andy. Sie tut es auch. Er hasst es, dass es sie ihre Beförderung gekostet hat. Andy sagt, dass Männer denken, sie wüssten, womit sie umgehen kann und womit nicht, ist die Geschichte ihres Lebens. Andy erzählt von der Rettung dieser Frau, die einen Herzinfarkt hatte. Sie hat nichts gespürt. Jack sagt, an manchen Tagen bricht dich der Job. An anderen Tagen macht dich das Leben kaputt. Manchmal ist es zu viel, um etwas zu fühlen.

Dean kommt nach Hause und JJ macht Frühstückschili. Sie ist bei ihm abgestürzt. Sie hat sich gemerkt, wo er seinen Schlüssel versteckt hat. Er hat ihr das Pralineneis besorgt, das sie so mag. Er wollte sie später zu sich einladen, um über das Baby zu reden. Sie sagt, sie mag jetzt Erdbeereis. Er nimmt sich einen Becher davon, da es sein Lieblingseis ist. Das Baby strampelt und sie lässt es ihn spüren.

Maya möchte mit Andy zu Hause sprechen, aber sie ist nicht in ihrem Schlafzimmer.

Jack und Andy kommen an dem Ort an, an dem früher sein Haus stand. Es ist jetzt ein leeres Grundstück. Er sagt, er habe dort von seinem 11. bis 12. Lebensjahr gewohnt. Er wischt etwas Sand weg und legt ein Stück Beton frei, auf dem die Namen und Handabdrücke von ihm und seinen Geschwistern stehen. Dies ist der einzige Ort, an dem er sich jemals wie eine Familie gefühlt hat. Jetzt, wo Dean eine Familie gründet, muss er ausziehen. Er hat es satt, herumzuhüpfen. Andy muss auch ausziehen. Sie kann nicht mehr mit Maya zusammenleben. Andy schlägt vor, dass sie sich gemeinsam eine Wohnung suchen. Er stimmt dem zu.

Cast[]

Hauptcast[]

Gast Stars[]

Co-Stars[]

  • Vivian Nixon als Hannah Brody
  • Steven Allerick als Marco
  • Noah Alexander Gerry als Joey
  • Walker Bryant als junger Jack
  • Kiera Vincent-Rose als Lila
  • Toby Grey als Ernie
  • Lily Fisher als Sarah
  • Bodhi Del Rosario als Cal
  • Cameron Gayden als Frank
  • Blanca Araceli als Sofia
  • Chuck McCollum als Nachbar
  • Lovlee Carroll als Reporter
  • Rodnesha Green als Polizist #1
  • Josh Archer als Polizist #2

Rettungen[]

Joey Phillips[]

Jack und Ben wurden zu einer Patrouille in gefährlichen Gegenden von Seattle geschickt, um Leute zu überprüfen. Auf ihrer Patrouille bemerkten sie Sarah, die mitten in einer Gasse stand. Als sie sich aus dem Staub machte, folgten sie ihr zu Joey, der sich auf der Suche nach einem sicheren Schlafplatz für sie alle verletzt hatte. Sein Arm lief blau an. Sie intubierten ihn und brachten ihn in ein Krankenhaus.

Henry[]

Ben und Jack gingen auf ihrer Patrouille zu einem unbewohnten Lager. Sie bemerkten, dass Henry eine Schnittwunde am Arm hatte und fragten ihn, ob sie sie behandeln könnten. Er willigte ein, sie verbanden die Wunde und sagten ihm, er solle sie so sauber wie möglich halten.

Herr Lissabon[]

Es kam ein Anruf für einen medizinischen Beistand herein. Travis erkannte die Adresse und sagte, Mr. Lisbon sei wohl wieder in der Dusche gestürzt.

Jacks Familie[]

Im Jahr 2002 schliefen Jack und seine Familie, als in ihrem Haus ein Feuer ausbrach. Er brachte Lila in Sicherheit, als die Feuerwehr eintraf, ging aber wegen Cal wieder hinein. Lila hielt ihn davon ab, wieder zu ihren Eltern zu gehen, als das Feuer die Fenster zerstörte. Ihre Eltern starben beide bei dem Feuer, was dazu führte, dass sie getrennt wurden.

Sofia Garcia[]

Sofia betrat die Station 19 und schob eine Babywiege. Dann brach sie aufgrund eines Herzinfarkts zusammen und wurde in der Scheune wiederbelebt.

Musik[]

  • Light Years von The National
  • Better as One von The Heavy
  • Tiger von Chair Model
  • Where Your Minds Wants to Go von Blonde Redhead feat. Ludovico Einaudi
  • I'm Yours von Leucadia
  • Cheers for the Tears von Soleima

Trivia[]

Galerie[]

Zitate[]