Mein nächstes Leben ist die zwölfte Episode der 12. Staffel von Grey's Anatomy.
Intro[]
- “Jeder Tag, an dem niemand stirbt, ist ein guter Tag. Das hat mal jemand gesagt. Augenblick, das war ich! Ich hab das gesagt. Jeder Tag, an dem man aufwacht und man sich noch bewegen kann, ist ein guter Tag. Man kann von Neuem beginnen. Man kann seine früheren Fehler vergessen, einen Neubeginn wagen. Jeden Tag so leben, als wär es der letzte. All diese Sinnsprüche, die man sonst wo lesen kann, die stimmen alle. Wir sind am Leben. Das muss man respektieren. Dieses Glück hat nicht jeder.”— Meredith Grey
Inhalt[]
Meredith ist wieder zur Arbeit zurückgekehrt. Ihr wird direkt nochmal vor Augen geführt, warum sie Nathan hassen. Während April einsieht, dass sie Jackson von der Schwangerschaft erzählen muss, ist Amelia gerade glücklich, weil sie mit Owen im Bett war. Bei der Visite merkt sie, dass Stephanie schlechte Laune hat. Sie gibt zu, dass die Aneurysmen sie langweilen. Amelia schlägt ihr daraufhin vor, dass sie das nächste Aneurysma klippen soll. Kurz darauf erscheint Amelia gut gelaunt zum Konsil mit ihrer neuen Patientin, die extra nach ihr gefragt hatte. Doch die Ernüchterung folgt schnell. Katie berichtet, dass sie vor vielen Jahren schon mal hier war und möchte von Derek behandelt werden. Meredith kommt hinzu und traut ihren Augen kaum: Es handelt sich um Katie Bryce, ihre erste Patientin an ihrem ersten Tag. Katie ist bestürzt, dass Meredith noch immer hier arbeiten darf, war sie doch damals eine Vollkatastrophe. Amelia vermutet einen Tumor und veranlasst ein CT. Meredith will mitreden, weil sie damals in den Fall so involviert war. Amelia ist das eigentlich nicht recht.
Meredith will ihre Patientin Daphne entlassen, die offiziell krebsfrei ist. Plötzlich entdeckt Meredith jedoch eine Entzündung an ihrem Oberkörper, die sie noch untersuchen will. Dabei fängt die Wunde aber stark an zu bluten. Meredith lässt die Kardio rufen. Nathan möchte sofort operieren, aber Meredith besteht darauf, noch etwas zu warten. Sie muss aber so lange Druck auf die Wunde ausüben. Um trotzdem Informationen über Katie zu erhalten, schickt sie Penny hin und her, die die Botin zwischen ihr und Amelia spielen soll. Sie lässt Penny die CT-Bilder besorgen, auf denen ein riesiges Aneurysma zu sehen ist, und möchte dann auch noch wissen, wie Amelia vorgehen wird. Amelia lässt sich das nicht mehr gefallen und lässt Meredith ausrichten, dass sie gefälligst selbst zu ihr kommen soll. Ansonsten wird sie die Methode verwenden, die sie für richtig hält.
Owen, Jackson und Alex unterhalten sich über ihre Frauen. Während Jackson sich wundert, dass es April nach der Scheidung so gut geht, ist Alex von Jo verunsichert. Sie hatte den Verlobungsring in einer Schublade gefunden und wollte von Alex wissen, was er damit machen wird. Zur selben Zeit betont Jo gegenüber Stephanie, dass sie den Ring nicht möchte, jedenfalls nicht jetzt. Callie erkundigt sich bei April nach deren Befinden. Sie erzählt, dass die Scheidung schrecklich war, aber dass es ihr jetzt sehr gut geht. Maggie erfährt unterdessen, dass Andrew von Webber nur herumgescheucht wird. Andrew ist schockiert, dass er Maggie's Vater ist. Beiden ist klar, dass Webber offensichtlich von ihrer Affäre erfahren haben muss. Um Webber auf eine falsche Fährte zu locken, erzählt Maggie ihm unter einem Vorwand, dass sie Andrew gar nicht kennt. Arizona mischt sich ein und sagt, dass er ein guter Untermieter ist. Webber bleibt irritiert zurück.
Katie hadert damit, ihre Einverständnis zur OP zu geben. Im Gegensatz zu ihrem ersten Aneurysma ist dieses sehr schwer zu behandeln. Sie stellt Amelia die etwas anmaßende Frage, ob sie denn besser als ihr Bruder wäre, oder mindestens genauso gut. Amelia kann ihr darauf keine Antwort geben. Sie sieht sich später nochmals die Bilder an und gesteht Owen, dass sie ihre momentane Situation sehr belastet. Sie macht seit ihrem Rückfall nur Aneurysmen, bis sie wieder so weit ist. Und jetzt hat sie plötzlich diesen riesigen Fall vor sich, der auch noch Merediths erster Fall war. Sie ist sehr nervös und hat Angst, es nicht zu schaffen. Owen baut sie auf und sagt ihr, dass es ihr egal sein sollte, was Meredith denkt. Sie hat das Zeug dazu, dieses Aneurysma zu operieren.
Die Situation von Merediths Patientin Daphne verschlechtert sich zusehends. Meredith versucht sie zu überreden, ihren Sohn anzurufen, den sie vor sechs Jahren einfach verlassen hatte. Daphne macht sich aber fürchterliche Vorwürfe und traut sich nicht. Als es jedoch so ernst wird, dass Daphne operiert werden muss, kann Nathan sie überzeugen, doch ihren Sohn anzurufen. Dieser ist sehr zugänglich und verspricht seiner Mutter, sich sofort auf den Weg zu machen. Daphne hat aber bereits so viel Blut verloren, dass es Meredith und Nathan nicht gelingt, sie zu retten. Meredith ist niedergeschlagen und fragt Nathan nach der Schwester von Owen. Dieser erzählt ihr dann, wie sich die Geschichte wirklich zugetragen hatte. Eine Patientin musste mit dem Hubschrauber transportiert werden, doch darin war nur Platz für einen von ihnen. Nathan wollte fliegen und hat noch versucht, Megan davon abzuhalten. Aber diese ließ sich nicht überreden, es war schließlich ihre Patientin. Der Hubschrauber hat sein Ziel nie erreicht und ist verschollen. Meredith ist überrascht von der plötzlichen Ehrlichkeit und gewinnt ein anderes Bild von Nathan.
Jo geht zu Alex und sagt ihm, dass er den Ring einfach in der Schublade lassen soll. Alex beobachtet dann ein Gespräch zwischen April und Jackson. Als Jackson gegangen ist, bietet er April seine Hilfe an. Er hat bereits gemerkt, dass sie schwanger ist und gibt ihr den Tipp, ihm schnellstmöglich davon zu erzählen. Maggie begegnet unterdessen Webber, der ihr ankündigt, mit Andrew in Zukunft nachsichtiger zu ein. Meredith besucht Katie, die die OP gut überstanden hat. Meredith sagt ihr, dass Amelia sehr gut ist, was diese zufällig mit anhört. Am Abend trifft der Sohn von Daphne ein. Meredith und Nathan begleiten ihn in die Leichenhalle.
Outro[]
- “Man kann neu beginnen, jeden Tag. Man bekommt zweite Chancen, um so zu werden wie man immer sein wollte. Man kann die Vergangenheit hinter sich lassen oder man kann aus ihr lernen und sie würdigen. Man hat es in der Hand. Es ist nie zu spät, etwas zu ändern.”— Meredith Grey
Cast[]
===Hauptcast ===*Ellen Pompeo als Dr. Meredith Grey
- Justin Chambers als Dr. Alex Karev
- Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey
- James Pickens Jr. als Dr. Richard Webber
- Sara Ramirez als Dr. Callie Torres
- Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt
- Jessica Capshaw als Dr. Arizona Robbins
- Sarah Drew als Dr. April Kepner
- Jesse Williams als Dr. Jackson Avery
- Caterina Scorsone als Dr. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington als Dr. Jo Wilson
- Jerrika Hinton als Dr. Stephanie Edwards
- Kelly McCreary als Dr. Maggie Pierce
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Martin Henderson als Dr. Nathan Riggs
- Giacomo Gianniotti als Dr. Andrew DeLuca
Gast-Stars[]
- Samantha Sloyan als Dr. Penelope Blake
- Meredith Salenger als Daphne
- Skyler Shaye als Katie Bryce
Co-Stars[]
- Barrett Carnahan als David
- Kegn Matungulu als Teenager
- Devere Rogers als Kantinenmitarbeiter
Musik[]
- What Are You Waiting For von Apollo LTD
- They von Jem
- Apologize von Charles Perry
- Into the Fire von Thirteen Senses
- Back Together von Jill Scott
Episodentitel[]
Der originale Episodentitel My Next Life bezieht sich auf einen Song von Merle Haggard.
Trivia[]
- Die Tischlesung für diese Folge fand am 19. November 2015 statt.
- James Pickens, Jr. absolviert seinen 250. Auftritt als Richard Webber in Grey's Anatomy.
- In dieser Folge ist die Patientin Katie Bryce zu sehen, die ihren ersten Auftritt in der Pilotfolge hatte, wo sie Merediths erste Patientin überhaupt war. Damit war sie die Figur mit der größten Lücke zwischen zwei Auftritten, deren Rekord später von Olive Warner gebrochen wurde.
- Der Song "Into The Fire" von Thirteen Senses wurde auch im Pilotfilm gespielt, als Derek Katie Bryce operiert, ebenso wie "They" von Jem, als sie sich mit Meredith im Krankenhaus verirrt.
- April ist in dieser Folge in der neunten Woche schwanger.
- Dies ist die letzte Folge, in der ein Anatomiekurs stattfindet.
Galerie[]
Zitate[]
- Amelia: Hi Katie!
- Katie: Wer sind Sie? Ich bat um Dr. Shepherd.
- Amelia: Und hier bin ich!
- Katie: Nein, sind Sie nicht. Dr. Shepherd ist ein Mann. Es ist so: Ich war vor Jahren schon mal hier.
- Meredith: Mein erstes Jahr, mein erster Tag, Subarachnoidalblutung. Sie sind Katie Bryce!
- Katie: Oh mein Gott! Sie dürfen hier immer noch Ärztin sein??
- Katie: Ist nicht böse gemeint, aber operieren Sie mich?
- Amelia: Dr. Grey ist keine Neurochirurgin.
- Katie: Och gut, sie war nämlich 'ne Vollkatastrophe. Sie hat sich irgendwie dauernd verlaufen.
- Meredith: Es war mein erster Tag.
- Meredith: Hey. Katie Bryce ist wieder da.
- Bailey: Katie wer?
- Meredith: Katie Bryce. Es war mein erster Tag. Sie hatte unerklärbare Anfälle. Cristina und ich haben das Rätsel gelöst. Derek hat operiert. Wie können sie meine allererste Operation vergessen?
- Bailey: Sie waren Assistenzärztin, Grey. Sie waren für mich gar nicht vorhanden.
- Meredith: Okay. Worauf tippst du? Erneutes Blutung?
- Amelia: Ich weiß es noch nicht. Es könnte ein Tumor sein. Es könnte eine Nachblutung sein. Vielleicht ist die Klammer verrutscht.
- Meredith: Ich hab gesehen wie Derek die Klammer gesetzt hat. Die ist nicht verrutscht.
- Amelia: Meredith. Klammern können verrutschen.
- Stephanie: Genau. Das heißt CT.
- Meredith: Ordnen sie auch eine Angio an wegen ihrer Vorgeschichte.
- Amelia: Meredith.
- Meredith: Was denn? Sie ist meine Patienten. Sie ist wieder da.
- Amelia: Sie war Dereks Patientin. Jetzt ist sie meine.
- Bailey: Oh Katie Bryce! Derek hat damals alle Assistenzärzte sich den Hintern ablaufen lassen.
- Meredith: Ja.
- Bailey: Und er war hinter ihren her.
- Meredith: Ja.
- Maggie: (Andrew wird angepiept) Nein. Nein.
- Andrew: Es ist Webber,
- Maggie: Es ist Webber?
- Andrew: Ja. Ich bin seit heute sein Mann. Das bedeutet erbahmungsloses Anpiepen und niedrige Dienste erledigen.
- Maggie: Webber hat dich rausgepickt?
- Andrew: Auserkoren wie Warren sagt.
- Maggie: Oh ok. Er weiß von uns.
- Andrew: Nein. Nein. Wieso hat er mich rausgepickt?
- Maggie: Keine Ahnung, weil er mein Vater ist.
- Andrew: Er ist was?
- Maggie: Ja. Vielleicht weiß er es nicht.
- Andrew: Ich dachte deine Eltern stammen aus Boston.
- Maggie: Ja. Er ist mein biologischer Vater.
- Andrew: Maggie. Er ist dein Vater?
- Maggie: Vielleicht ist alles nur ein Zufall.
- Andrew: (Andrew wird angepiept) Ich bin sowas von erledigt.
- Maggie: Nein. Nein. Ich werd mit ihm reden. Ich krieg es raus.
- Andrew: Nein. Maggie. Ich hab ihn erzählt du wärst ne Wildkatze.
- Maggie: Was? Wieso? Warum sagst du ihn sowas?
- Andrew: Webber ist dein Vater?
- Katie: Haben sie mich operiert?
- Meredith: Nein. Das waren Dr. Shepherd und Dr. Edwards. Ich hab sie das letzte Mal operiert.
- Katie: Stimmt ja und ich war so gemein so ihnen.
- Meredith: Das ist eine Ewigkeit her. Sie sind jetzt erwachsen.
- Katie: Ja. Genau wie sie.
- Meredith: Inzwischen verlauf ich mich hier nicht mehr.
- Katie: Dr. Shepherd hat mich operiert?
- Meredith: Ja hat sie. Sie ist sehr gut.
- Katie: Was wurde aus Herrn Dr. Shepherd?
- Meredith: Das ist eine lange Geschichte.