Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
2.041
Seiten
in: Staffel 15 Ep, Staffel 15, Unvollständig
Deutsch

Mit voller Wucht

Bearbeiten

Mit voller Wucht ist die zwanzigste Episode der 15. Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

“Wenn es möglich ist, bereiten wir unsere OPs tagelang vor. Wir analysieren, üben. Wir gehen alles wieder und wieder in Gedanken durch. Ein Patientenfall zu übernehmen ist einer Ehe nicht unähnlich. Wir lernen sie kennen. Innerlich und Äußerlich. Sie vertrauen uns ihr Leben an und wir versprechen sie zu beschützen und zu versorgen. In Krankheit und Gesundheit. In guten wie in schlechten Zeiten.”— Meredith Grey


Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Owen und Teddy müssen mit der überraschenden Ankunft von Megan Hunt fertig werden, die nichts über ihre Situation weiß. Catherine bereitet sich auf ihre erste Operation an einem Kriegsveteranen vor, der emotional nicht auf den Eingriff vorbereitet ist. Meredith macht sich Sorgen, weil DeLuca allein mit Richard operiert.

lange Zusammenfassung[]

Alex versucht, Jo dazu zu bringen, sich für die Arbeit fertig zu machen, aber sie behauptet, sie sei krank. Er weiß, dass sie lügt und fragt sie, was los ist. Sie bleibt bei ihrer Lüge und sagt ihm, er solle sie schlafen lassen.

Meredith holt Jackson ein. Es wurde ein perfekter Spender für ihren Patienten gefunden. Gemeinsam gehen sie zu Catherine, die sich gerade einer Bestrahlung unterzogen hat. Jackson überbringt die gute Nachricht. Ein Patient aus Los Angeles kommt für eine Bauchdeckentransplantation und sie werden auch seinen Penis und Hodensack transplantieren. Oder besser gesagt, sie, wenn sie bereit ist, wiederzukommen. Sie ist überglücklich und geht, um sich in den Kittel umzuziehen.

Amelia landet in einem Aufzug mit Owen und Leo. Sie begrüßt den Letzteren, der zahnt. Amelia sagt, das sei ein biologischer Prozess. Sie kommunizieren kurz über Leo. Als sie den Aufzug verlassen, treffen sie auf Teddy und Tom, die über ein Haus sprechen, das sie besucht haben. Amelia geht in die Notaufnahme. Teddy sieht sich nach Häusern um. Owen bietet ihr an, bei ihm zu wohnen, aber sie wird schon eine Lösung finden. Er verschwindet mit Leo. Tom ist jetzt für das Haus, das sie besichtigt haben.

Bailey hat Alex angepiepst, weil sie die Compliance-Berichte für die Ärztekammer nicht finden kann. Sie ist überrascht, dass er einen Anzug trägt. Er hat sich daran gewöhnt. Die Berichte sind morgen fällig, aber er hat keine Ahnung, wovon sie spricht. Alex geht, als Levi hereinkommt und Bailey erzählt, dass Studenten eines MINT-Programms hier sind, um etwas über Führung zu lernen. Bailey hat zu viel Arbeit und will delegieren, aber Levi ist verschwunden. Bailey stellt sich den Studenten vor.

Meredith und Andrew treffen sich vor dem OP-Brett. Andrew sagt, Richard habe ihm einen Schoßhund geschenkt. Meredith denkt, es sei ein Test, aber sie ist sicher, dass er es schaffen kann. Richard kommt auf sie zu und Andrew dankt ihm für die Gelegenheit.

Taryn stellt Gus Carter vor, der in letzter Zeit nicht er selbst war. Gus hat früher gerne Bagels vor dem Smith Tower gegessen, aber seit drei Wochen waren sie nicht mehr dort. Taryn gibt zu, dass sie nicht in der Lage war, Gus zu untersuchen. Die Eltern erklären, dass er Autist ist und sich nicht gerne anfassen lässt. Gus liest gerade ein Buch über Architektur. Alex versucht, ihn abzulenken, indem er auf die Space Needle zeigt, aber sobald er versucht, Gus zu berühren, weicht er zurück. Sie werden kreativ werden müssen.

Meredith trifft sich mit Megan draußen am Kaffeewagen. Megan zeigt ihren Unterleib. Sie hat ihre eigene Geschichte benutzt, um ihre Patientin davon zu überzeugen, die gleiche Operation durchführen zu lassen. Meredith will gerade zur Beschaffung aufbrechen. Meredith teilt Megan mit, dass sie weder Owen noch Teddy gesagt hat, dass sie kommt.

In der Notaufnahme erhält Owen eine SMS von Meredith, um ihn vor Megan zu warnen, die nichts von seiner Situation zu wissen schien. Megan kommt dann an und umarmt ihn und Teddy begeistert, weil sie denkt, sie seien zusammen.

Megan hat gerade die wahre Situation herausgefunden. Sie nennt Owen einen Dummkopf. Das ist zu viel Dummheit, als dass sie damit umgehen könnte. Owen hat es königlich vermasselt. Teddy stimmt ihr irgendwie zu. Owen sagt, dass dies genau der Grund ist, warum er es Megan nicht gesagt hat. Megan denkt stattdessen, es sei seine Schande. Dann kommt Tom herein, um Teddy von einem anderen Haus zu erzählen. Teddy stellt ihn als ihren Freund vor.

Jackson versucht, das Verfahren durchzugehen, aber Meredith ist zu abgelenkt, weil Andrew mit Richard operiert. Jackson will die erste Operation seiner Mutter nicht vermasseln.

Gus hat die Space Needle mit Spielzeug gebaut. Die Ablenkung hat es den Ärzten ermöglicht, Blut abzunehmen. Alex fragt, ob er jemals Schmerzen in der Brust verspürt und wenn ja, wie stark. Er lässt Gus einen Stapel Bauklötze benutzen, um mitzuteilen, wie sehr es wehtut. Offenbar hat er ziemlich starke Schmerzen. Alex ordnet eine Röntgenaufnahme der Brust an.

Alex trifft auf Link und fragt ihn, ob er mit Jo gesprochen hat, seit sie ihre leibliche Mutter gefunden hat. Link wusste nicht einmal, dass sie eine hat. Da es schon eine Woche her ist, bittet Alex Link, mit ihr zu reden oder sie abzulenken. Link wird ein paar Sachen umstellen. Alex dankt ihm.

Maggie findet Amelia im blauen Zimmer. Amelia musste sich nach der Aufzugfahrt mit Owen entspannen. Amelia ist überrascht, dass es sie gestresst hat, da sie fantastischen Sex hat. Maggie dreht dann ihren Stuhl um und zeigt Bailey und ihre Studenten in der Tür.

Andrew untersucht gerade Alicia Davis und stellt Richard den Fall vor. Sie macht Andrew immer wieder Komplimente über sein Aussehen und zeigt ihm ihr Instagram, auf dem sie ihr Crossfit-Leben zeigt. Sie lädt ihn ein, mitzukommen. Andrew weicht aus, aber Richard erklärt Andrew, dass es zu seinem Job gehört, den Patienten zu beruhigen. Andrew nimmt daraufhin Alicias Handy, um einen Blick darauf zu werfen.

Levi präsentiert den Fall von Caleb Hicks, dem Transplantationspatienten. Er hat bei einer IAD-Explosion schwere Verletzungen an den Beinen und im Beckenbereich erlitten. Caleb erkennt Catherine wieder. Sie ist eine Legende in seiner Online-Selbsthilfegruppe. Catherine betont, dass es sich um einen großen Eingriff handelt. Caleb weiß, dass der Eingriff hart ist, wie Megan ihm erklärt hat. Calebs Mutter ist hier, bis Anna, Calebs Verlobte, von ihrem Air Force-Einsatz zurück ist. Owen kommt herein, als Catherine sagt, dass sie mit den Vorbereitungen für Caleb beginnen werden, sobald Meredith und Jackson auf dem Rückweg sind. Megan wusste nicht, dass Owen mitmachen würde, aber Catherine dachte, dass ein Veteran die beste Wahl für ein zusätzliches Paar Hände wäre.

Link hämmert immer wieder gegen die Tür zum Loft und zwingt Jo, die Tür zu öffnen. Er hat Hühnersuppe mitgebracht. Sie behauptet, sie sei ansteckend, aber er ignoriert sie und holt Schüsseln und Löffel für die Suppe. Sie klettert zurück ins Bett.

Megan befragt Levi über die verschiedenen Schritte der Prozedur. Owen mischt sich ein. Er entschuldigt sich bei Megan, dass er ihr nicht alles erzählt hat, aber er sollte selbst entscheiden können, was er über sein Leben erzählt. Er will, dass sie gut sind, bevor sie operieren. Megan arbeitet seit 10 Monaten mit Caleb zusammen und kann es nicht ertragen, dass Owen ständig alles in Ordnung bringen will. Er muss einfach nur das Verfahren verstehen.

Während sie die Organe besorgt, erwähnt Meredith wieder den Blinddarm. Sie erzählt Jackson, dass Richard sie und Andrew auf seiner Party erwischt hat. Jackson sagt, dass er ihn und Maggie schon einmal erwischt hat, also weiß er, wie sie sich fühlt. Er kann sich nur vorstellen, wie nervös Andrew ist.

Caleb erkundigt sich nach der Größe des Spenders, aber die Ärzte sagen ihm nur, dass er glücklich sein wird. Anna kommt herein, aber Caleb schreit sie an, sie solle verschwinden. Niemand versteht, was vor sich geht.

Alex zeigt Maggie die Scans von Gus. Es gibt eine Masse an seiner Thymusdrüse. Sie wird operieren, um sie zu entfernen. Alex hat noch keine Antwort von Link erhalten. Maggie fragt nach Jo, aber Alex geht, um einen OP zu buchen. Taryn erscheint und sagt, dass Gus anämisch ist, was bedeutet, dass sie ihn nicht operieren können, bevor sie ihm eine Transfusion gegeben haben.

Link macht die Wäsche. Jo weiß, dass er nur hier ist, um nach ihr zu sehen und bittet ihn zu gehen. Link weigert sich und erinnert sich an eine Freundin, die ihn verlassen hat. Er trank drei Tage lang und versäumte so viel Arbeit, dass er fast gefeuert wurde. Er war ein Wrack, aber Jo kam zu ihm nach Hause und blieb trotz seiner Einwände bei ihm. Sie hat auch seine Wäsche gewaschen. Sie steigt aus dem Bett und holt eine Flasche Wodka aus dem Gefrierschrank. Er will auch eine.

Caleb schreit seine Mutter an, weil sie Anna angerufen hat. Sie hat alles stehen und liegen gelassen und ist gekommen, obwohl sie vor neun Monaten ohne eine Erklärung verlassen wurde. Caleb sagte seiner Mutter und den Ärzten, dass Anna sich um ihn kümmern würde, sobald sie zurück ist. Anna wurde nirgendwo eingeteilt. Die Ärzte erklären, dass Anna sein Unterstützungssystem war, das für die Operation unerlässlich ist. Er wusste das. Caleb will, dass alle rauskommen.

Catherine hat entschieden, dass die Operation abgeblasen wird. Die Hunts sind dagegen, aber sie lässt sich nicht darauf ein. Meredith und Jackson treffen ein und erfahren die Neuigkeit. Bailey und ihre Studenten sind gerade rechtzeitig eingetroffen, um Catherine schreien zu sehen.

Andrew führt die Appendektomie durch. Richard fragt ihn nach seinem langfristigen Plan. Andrew sagt, darüber hätten sie noch nicht gesprochen. Er respektiert, woher sie kommt, aber für ihn ist sie erstaunlich. Richard unterbricht ihn. Er fragt ihn nach seiner chirurgischen Karriere. Andrew fühlt sich zur allgemeinen Chirurgie hingezogen. Sie stoßen auf einen toten Darm. Sie müssen zu einem offenen Eingriff übergehen.

Jackson findet seine Mutter in einem Aufenthaltsraum. Catherine sagt, der Patient sei emotional und geistig nicht auf die Transplantation vorbereitet. Er braucht ein Unterstützungssystem, so wie Catherine ihres hatte, trotz aller Nörgeleien. Ohne sie hätte sie es nicht geschafft.

Jackson verlässt den Aufenthaltsraum und sagt Megan, dass er Catherine zustimmt. Megan will die Sache in Ordnung bringen, indem sie mit Caleb spricht, aber Owen will es tun. Er versteht Caleb, da auch er einen Penis hat. Megan bittet ihn, die Sache nicht zu vermasseln.

Richard erklärt Andrew die Prozedur, aber Andrew kennt die Schritte. Er stellt fest, dass Alicia ein Meckel-Divertikel hat, das die Blutzufuhr abknickt. Sie müssen eine Ileocektomie durchführen. Richard will übernehmen, aber Andrew beweist, dass er weiß, wie es geht, und zieht es durch.

Maggie und Alex erklären Gus' Eltern, dass der Thymus bei der Regulierung der Immunreaktionen im Körper hilft, aber der Tumor verhindert, dass er richtig funktioniert, so dass Gus anfällig für Infektionen ist. Das ist die Ursache für den Husten und die Müdigkeit. Die Transfusion wird die Anämie beheben und dann wird die Operation durchgeführt. Schwester Liv ruft die Ärzte hinzu, da Gus nach Luft schnappt. Er hat eine schlechte Reaktion auf die Transfusion. Schnell wird die Infusion entfernt.

Megan findet Teddy, der sich online Häuser ansieht. Teddy möchte ein Haus ohne gemeinsame Wände, damit die Nachbarn nicht hören, wie ihre Tochter weint, während sie als Mutter versagt. Megan hat gesehen, wie Teddy Owen jahrelang geliebt und darunter gelitten hat. Owen ist ein Idiot, aber er liebt sie auch. Es kann ganz einfach sein. Teddy weigert sich, in das Haus zu ziehen und Amelias Platz in diesem Bett einzunehmen. Megan gibt zu, dass auch sie es lieber niederbrennen würde. Teddy ist froh, sie hier zu haben.

Owen hat Caleb zum Spazierengehen mitgenommen. Sie sprechen über ihren Dienst. Caleb sagt, dass er Anna nicht angelogen hat. Er hat ihr gesagt, dass er nicht richtig im Kopf war und das war er auch nicht. Er hat einen falschen Schritt gemacht und wurde zu einem Monster. Er kann mit einem Bein leben, aber er hat sich nicht mehr wie ein Mann gefühlt. Er wollte nicht, dass er und Anna so oder so leben. Owen erzählt, dass er seinen Zug bei einer Explosion verloren hat. Er trennte sich von seiner Verlobten in einer dreizeiligen E-Mail. Er schämt sich immer noch dafür, auch wenn Beth nicht die Richtige für ihn war. Caleb sagt, Anna sei die Richtige für ihn. Owen rät ihm, mit Anna zu reden, ihr eine Chance zu geben. Wenn man das tut, können Menschen auftauchen, wie man es nicht für möglich gehalten hätte.

Caleb sagt Anna die Wahrheit, was sie zum Bleiben bewegt hat. Catherine ist sich nicht sicher, ob ein Gespräch alles wieder gut macht. Owen sagt, er war auch mal wie Caleb. Er war nicht er selbst, als er zurückkam. Es hat Monate gedauert, bis er seine Mutter sehen konnte. Er hat Männer operiert, die aufgewacht sind und zuerst gefragt haben, ob ihr Penis noch da ist. Jeden Tag werden Menschen, die diesen Verlust erlitten haben, daran erinnert und ausgelöst. Owen glaubt, dass Caleb diese Operation braucht, um weiterzukommen.

Alex und Maggie sind im Labor, als der Techniker eine Kreuzprobe von Calebs Blut durchführt. Bailey kommt herein und schreit sie an. Sie befürchtet einen Rechtsstreit. Gus ist definitiv AB. Er hat R0. Das ist eine seltene Blutgruppe, bei der alle Rhesus-Antigene fehlen. Maggie hat das noch nie gesehen.

Andrew macht immer noch alles richtig. Richard versteht das. Andrew sagt, er habe die ganze Prozedur in seinem Kopf gesehen. Er wollte Richard zeigen, dass er einer Karriere in der allgemeinen Chirurgie würdig ist. Richard sagt, dass Meredith die Abteilung leitet, aber er könnte ein gutes Wort für ihn einlegen. Andrew dankt ihm. Richard lässt Andrew ausreden.

Während sie an der Bauchdecke arbeitet, fragt Meredith Jackson, wie er Catherine überzeugt hat. Das hat er nicht. Das waren die Hunts. Jackson gibt zu, dass er die ganze Zeit Angst hat, seit Catherine krank ist. Meredith wollte nicht, dass Richard noch einen Menschen verliert. Als Jackson es zum ersten Mal erfuhr, dachte er, Catherine würde sterben, und sein biologischer Vater kam ihm nie in den Sinn, aber Richard schon. Meredith sagt, dass ihr das Gleiche passiert ist, als ihr Vater im Sterben lag. Sie sind mit den Vorbereitungen fertig. Meredith überlässt es Jackson, damit sie in ihr Labor gehen kann, um an ihrer nächsten bahnbrechenden Sache zu arbeiten.

Die Galerie hat sich für die Operation gefüllt, die nach Plan verläuft. Catherine schickt Owen, Megan und Levi für den letzten Teil raus. Jackson will die Durchblutung der Bauchdecke beurteilen. Catherine verspricht Jackson, dass sie es ihm sagen wird, wenn sich die Situation verschlechtert. Er dankt ihr dafür. Der Blutfluss ist ausgezeichnet. Catherine dankt ihrem Sohn für das Geschenk.

Link und Jo machen sich über Bronwyn, seine Ex-Freundin, lustig. Es tat weh, als sie mit ihm Schluss machte. Jo sagt ihm, dass Bronwyn ihm einen Gefallen getan hat, indem sie ihn abserviert hat. Sie selbst hat diesen Gefallen schon oft getan. Als sie im Restaurant anfing, hatte sie gerade einen anderen Job gekündigt. Sie war monatelang mit einem Kellner namens Logan in einem anderen Restaurant zusammen. Eines Tages sagte Logan ihr, dass er sie liebte, und sie fühlte das Gegenteil von dem, was sie hätte fühlen sollen. Sie hatte das Gefühl, dass er sich irrte, dass niemand sie lieben konnte. Sie verließ das Lokal, ohne es jemandem zu sagen. Sie zog in einen anderen Stadtteil und nahm einen anderen Job an, als wäre nichts davon je passiert. Sie hat dasselbe mit einem Jungen in der Highschool gemacht, und dann war da noch Paul. Es liegt in ihrer Verdrahtung. Ihre Mutter war und ist eine Läuferin. Sie kann nicht mit ihr in einem Raum sitzen, obwohl sie behauptet, sie zu lieben. Ihr kommen die Tränen, als sie von ihrem Vater spricht. Sie erhebt sich vom Sofa, um eine weitere Flasche zu holen.

Bailey stellt fest, dass die Studenten in ihrem Büro sind. Sie weiß, dass sie hierher gekommen sind, um Yoda zu suchen, aber sie war heute nicht Yoda. Sie will den Termin verschieben, aber die Schüler sagen, sie hätten heute viel über Führung gelernt. Sie hatten einen tollen Tag. Besser als Yoda war sie. Levi kommt herein, um die Compliance-Berichte abzuliefern. Alex hat den Papierkram an die Praktikanten weitergegeben.

Meredith begegnet Richard. Sie hat von der Ileocektomie gehört. Richard sagt ihm, dass Andrew es gut gemacht hat, auch wenn er ein wenig schnippisch war, seinen Plan durchzuziehen, aber er hatte Recht. Richard sagt, er sei ein guter Mann.

Alex und Maggie erklären Gus' Eltern, dass er nur Blut von der exakt gleichen Blutgruppe erhalten kann. Bisher haben sie nur vier potenzielle Spender auf der Welt gefunden. Alex wird nicht aufhören, bis er das Blut gefunden hat. Gus hat ihnen gesagt, was los ist, und er wird nicht aufgeben, bis sie ihn geheilt haben.

Als er den Raum verlässt, erhält Alex eine SMS von Link, die ihn auffordert, zum Loft zu kommen.

Bailey zeigt Richard, wie die Praktikanten den Papierkram erledigt haben. Sie haben gute Arbeit geleistet. Richard und Bailey sind sich einig, dass Alex etwas besser gemacht hat als sie, aber sie wollen nicht, dass er es weiß.

Megan trifft sich mit Owen vor Calebs Zimmer. Megan hatte nicht vor, sich bei ihm zu bedanken. Jemand muss ihm die Wahrheit sagen, nämlich dass er Hilfe braucht. Owen muss für sich selbst tun, was er für Caleb getan hat. Owen braucht einen Weg, um sich selbst klar zu machen, dass er ein Recht auf Freude hat, aber Megan dankt ihm, dass Krieg und PTBS und alle Arten von Hässlichkeit ihn glauben lassen, dass er dessen nicht würdig ist, was ihn dazu veranlasst, die schwerstmöglichen Entscheidungen zu treffen. Als sie ein Treppenhaus betreten, sagt Owen zu Megan, dass nicht alle so perfekt sein können wie sie und Riggs. Megan sagt, sie gehe einmal pro Woche zu einem Gesprächstherapeuten und zu einem Spezialisten für somatische PTBS. Sie und Nathan gehen auch zu einem Paartherapeuten. Sie möchte mit dem Leben, das ihr noch bleibt, so glücklich sein, wie sie es nur kann. Owen sagt, er habe eine Therapie gemacht, aber sie sagt, das sei nicht genug. Sie erinnert ihn daran, wie sehr er es mit Teddy in Deutschland vermasselt hat. Owen geht es nicht gut. Er muss die Arbeit machen, um das zu ändern. Owen willigt ein.

Richard und Catherine machen einen Spaziergang im Freien.

Andrew und Meredith unterhalten sich beim Abendessen in seiner Wohnung.

Jo lacht über einen Zeichentrickfilm, als Alex nach Hause kommt. Link gesellt sich zu ihm in die Küche. Alex findet, dass Jo gut aussieht, aber Link sagt ihm, dass Jo in einer schlimmen Verfassung ist, wie er sie noch nie zuvor gesehen hat. Er möchte ihr helfen, aber er weiß nicht wie.

Outro[]

“Es heißt in Krankheit und Gesundheit. Das klingt so endgültig, so verpflichtend. Aber das bedeutet nur, dass man da sein muss. Das man da sein will, was auch immer kommen mag. wir wissen es nicht. Es könnte alles so verlaufen, wie wir es wollen. Wie es sein sollte oder komplett anders.”— Meredith Grey


Cast[]

Hauptcast[]

Gast Stars[]

Co-Stars[]

Musik[]

  • When We Drive von Death Cab for Cutie
  • The Fire von Bishop Briggs
  • God Only Knows von Jeffrey Amor

Der Titel dieser Folge stammt aus dem Lied The Whole Package, das ursprünglich von Sierra Jones gesungen wurde.

Trivia[]

Galerie[]

Zitate[]

English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.