Notlüge ist die dritte Episode der 20. Staffel von Grey's Anatomy.
Intro[]
- “1963 führte Dr. Thomas Starzl die ersten fünf Lebertransplantationen durch. Ein Patient verblutete auf dem OP-Tisch. Die anderen vier starben nach wenigen Tagen. Daraufhin galt die Operation als zu gefährlich um an Menschen durchgeführt zu werden. Lebertransplantation wurden weltweit die nächsten vier Jahre ausgesetzt. Nicht gerade ein glücklicher Start für eine OP die unzählige Menschen gerettet hat.”— Meredith Grey
Inhalt[]
kurze Zusammenfassung[]
Meredith und Amelia versuchen Geld für ihre Forschung zu beschaffen, während Amelia mit einem neuen Oberarzt in Konflikt gerät. Levi trifft jemanden aus seiner Vergangenheit und Owen gibt Winston Ratschläge. Lucas lässt Mika fallen und zwingt sie, einen Patienten allein zu behandeln.
lange Zusammenfassung[]
Amelia und Meredith haben in Seattle ein Meeting mit Vertretern. Sie stellen ihr Projekt vor und glauben, dass ihre Herangehensweise bei Alzheimer Erfolg verspricht. Es ist bereits bestätigt, dass das Darm-Mikrobiom mit Parkinson korreliert. Wenn dies auch bei Alzheimer der Fall ist, muss die Forschung in eine ganz andere Richtung gelenkt werden. Die Vertreter sind begeistert, wollen Geld geben und weitere Schritte mit Catherine besprechen, jedoch antworten Amelia und Meredith nicht.
Mika parkt mit ihrem Van auf dem Parkplatz, als Lucas joggend ankommt und sich beschwert, dass sie ihn fast überfahren hätte. Als Simone dazukommt und Lucas sieht, sagt sie, dass sie zur Visite muss. Mika beginnt damit, dass sie immer noch wütend ist, weil sie aus dem OP verbannt wurde, und versucht, freundlich zu sein. Lucas versteht dies jedoch nicht. Mika sagt, er sei immer noch ihr Mitbewohner und Freund, und außerdem wurde er gerade von Simone abserviert. Lucas reagiert darauf wütend und geht ins Krankenhaus.
Als Meredith und Amelia einen Parkplatz suchen, sagt Meredith, dass sie in Zukunft doch lieber nicht bei den Meetings dabei sein sollte, da sie immer mit Catherine in Verbindung gebracht wird. Amelia fragt sie, ob sie das Projekt abbrechen möchte. Meredith möchte jedoch noch Zeit in ihrem Labor verbringen. Amelia findet endlich eine Parklücke, doch Meredith weist sie darauf hin, dass ein anderes Auto schon wartet. Da sie an ihrem Handy ist, beschließt Amelia, dies zu ignorieren und in die Parklücke zu fahren. Meredith fragt sie, ob sie eine Katze hat, da sie ein Spielzeug findet. Amelia sagt, sie hätte aufgegeben, eine Seelenverwandte zu finden. Die Fahrerin des wartenden Autos beschwert sich lautstark bei Amelia, dass das ihr Parkplatz sei, und Amelia entgegnet, dass die Frau an ihrem Handy war. Die Frau fährt weg.
Winston wischt das OP-Board ab und Bailey informiert ihn, dass Dorians OP abgesagt wurde. Winston erkundigt sich nach ihm und Richard sagt, dass er nun stabil sei. Als Winston das OP-Board abwischt, fragt Bailey ihn nach seinen Kritikpunkten an ihrem Verhalten gegenüber den Assistenzärzten und meint, er müsse die negative Energie loswerden. Winston sagt jedoch, dass er heute keine Negativität verspürt, da er in den Urlaub fährt. Bailey und Richard fragen nach, und er erklärt, dass er nach Chicago zu Maggie will. Wenn er zurück sei, würde er eine Idee bezüglich der Assistenzärzte besprechen.
Als Levi die Assistenzärzte einteilt, konzentriert sich jeder auf seinen Schein und welche Prozeduren er noch durchführen muss. Kwan ist bei Beltran, der neuen Oberärztin in der Pädiatrie, und Mika macht sich darüber lustig, dass es ohne OP nur Babysitting sei. Mika und Jules wollen tauschen, doch Levi verbietet es. Nur wenn jemand einen Vanilla Latte hätte, weil keiner einen hat, gehen alle auf ihre zugewiesenen Aufgaben. Als die Anfänger weg sind, sieht Levi im Warteraum Nico, der gerade von Jo aufgerufen wurde.
Amelia geht ins Patientenzimmer, wo Kwan bereits die junge Patientin Malan untersucht und auch die Mutter Maria Flor begrüßt. Danach kommt die neue Ärztin Monica Beltran herein und stellt sich vor. Wie sich herausstellt, ist sie die Autofahrerin, der Amelia die Parklücke weggenommen hatte. Sie entschuldigt sich für die Verspätung. Kwan stellt die Patientin vor, die bei der Geburt mit angeborenem Hydrozephalus diagnostiziert wurde. Heute ist sie hier, weil ihre Mutter sagt, sie sei nicht sie selbst. Während Amelia das Mädchen untersucht, stellt Monica der Mutter Fragen. Amelia möchte noch ein paar Scans machen, doch die Mutter äußert Sorgen, da sie keine weitere Operation möchte. Kwan soll mit der Patientin die Scans machen.
Owen bittet alle verfügbaren Chirurgen um Hilfe bei einem großen eingehenden Trauma. Winston muss in ein paar Stunden abreisen, aber Owen begrüßt jede Hilfe, die er bis dahin bekommen kann. Jules, Simone und Link schließen sich an.
Auf dem Hinterhof treffen sie auf Nate Ardilla, dessen selbst gebautes Wasserfahrzeug von einem Containerschiff gerammt wurde. Er konnte am Unfallort nicht vollständig geborgen werden. Nate erklärt, dass er eine selbstfahrende schwimmende Blase gebaut hat. Jetzt bedauert er die Stahlkanten. Die Chirurgen sind sich nicht sicher, ob sie ihn herausholen können.
Bailey hat einen vollen Tag im OP, also weist sie Mika und Lucas an, Dorian am Leben zu erhalten, der nach seinem Bauchverschluss heute auf der Intensivstation stabil ist. Mika weiß, dass sie auf erhöhte Spitzen- und Plateaudruckwerte am Beatmungsgerät achten müssen. Wenn nur der Spitzendruckalarm ausgelöst wird, ist der Schlauch verrutscht oder geknickt, was sie selbst beheben können. Lucas ist enttäuscht, dass er nur Dorian überwacht. Mika unterbricht sein Gejammer und bedankt sich bei Bailey. Sobald sie weg ist, kündigt Mika den Waffenstillstand auf.
Nate erklärt, dass es sein vierter Versuch war. Er wolle nach Hongkong kommen. Er will es besser machen als der Milliardär Rich Doyle, der einen Solorekord im Rudern von San Francisco nach Hawaii aufgestellt hat. Rich ist der Ex-Freund seiner Frau. Er glaubt, dass sie immer noch an ihn denkt. Link ist sich sicher, dass er eine Gefäßverletzung am Arm hat. Er läuft Gefahr, seinen Arm zu verlieren, wenn sie ihn nicht bald rausholen. Nate gerät in eine Spirale. Owen erklärt, dass der Druck der Gitterstäbe das Einzige sein könnte, was ihn jetzt noch am Leben hält, also fordert er ihn auf, ruhig zu bleiben. Nate möchte, dass jemand seine Frau anruft. Simone wird sich darum kümmern. Die Feuerwehrleute beginnen, die Gitterstäbe aufzuschneiden.
Levi macht Jo ausfindig und konfrontiert sie damit, dass sie ihm nicht gesagt hat, dass Nico heute hier ist. Jo kann ihm nicht sagen, warum Nico hier ist, wegen der HIPAA. Levi fragt sich, warum Nico einen Gynäkologen braucht. Jo bleibt stumm.
Teddy trifft auf dem Weg zur Physiotherapie auf Meredith. Meredith behauptet, sie sei wegen einer Beratung hier. Teddy sagt, Winston habe sie aus den Kardiogrammen ausgesperrt, Owen weigert sich, ihr von Leos Verhalten zu erzählen, und Richard weigert sich, sie bei der Verwaltung helfen zu lassen, damit sie sich ausruhen kann. Teddy lädt Meredith ein, mit ihr zum PT zu gehen, damit sie beide wieder in Schwung kommen. Meredith lehnt ab, ändert aber ihre Meinung, als sie Catherine in der Lobby sieht.
Während sie auf Malans Scans warten, fragt Benson Beltran und Amelia nach ihren medizinischen Fakultäten und Facharztausbildungen. Monica sagt Amelia, sie solle einfach Harvard statt Boston sagen, das sei nicht weniger prätentiös. Benson sagt, dass er in Saint Kit's studiert hat, was Monica als sehr angenehm empfindet. Die Scans bestätigen, dass der Shunt wieder nicht richtig funktioniert. Amelia will ihn ersetzen, aber Monica sagt, dass er sich immer wieder abkoppeln wird, wenn Malan wächst. Monica schlägt die weniger invasive endoskopische Ventrikulostomie vor, die nicht zur Standardbehandlung gehört. Außerdem sagt Amelia, dass sie aufgrund einer Ventrikulitis in der Vorgeschichte und einer anormalen Arteria basilaris eine Kandidatin sei. Monica fordert sie auf, sich eine Minute Zeit zu nehmen, um es herauszufinden. Amelia hat keine Zeit für so etwas in ihrem Tag. Monica weist darauf hin, dass Ungeduld Amelias Ding zu sein scheint. Sie zählt die Dinge auf, die sie heute zu erledigen hat und sagt dann, dass sie Malans Mutter sagen wird, dass Amelia andere Möglichkeiten in Betracht zieht.
Simone hinterlässt Nates Frau eine Voicemail, während sie und Jules Material aus der Notaufnahme holen. Jules bemerkt Simones neue Frisur und fragt, was zwischen ihr und Lucas vorgefallen ist. Simone sagt, dass sie nur Mitbewohner sind, weil sie offenbar egoistisch ist. Jules will sich nicht einmischen, besonders als Simone sie nach ihr und Kwan fragt.
Nachdem sie einige Berechnungen für Dorians Drogen abgeschlossen hat, versucht Mika, Smalltalk mit Lucas zu machen. Stattdessen steht er gegen Baileys Anweisung auf und geht, um Verfahren für sein Protokoll zu sammeln. Er ignoriert Mikas Einwände.
Nachdem er sein Telefon überprüft hat, beschließt Winston, für Nates Befreiung zu bleiben. Nate befürchtet, dass er sterben wird. Winston schimpft, dass seine Handlungen nur zum Verlust der Küstenwache und ihrer Ressourcen geführt haben. Nate muss mit seiner Frau sprechen. Owen beschließt, dass sie ein paar Minuten warten können, damit Simone erneut versuchen kann, sie anzurufen.
Mariaflor bittet Benson, Malan geräuschdämpfende Kopfhörer zu besorgen, damit sie die Krankenhausgeräusche ausblenden kann. Monica schaltet sich ein und sagt ihm, er solle sich mit der Radiologie in Verbindung setzen, damit dies möglich wird. Dann bittet sie ihn, Amelia für ein Update abzuholen.
Richard sieht nach Amelia, die mehrere Bleistifte zerbrochen hat. Sie erzählt ihm, dass Monica sie dazu drängt, eine riskante alternative Methode anzuwenden. Er schließt daraus, dass sie sich mehr über Monica aufregt als über ihren Vorschlag. Richard hat Monica eingestellt, also weiß er, dass sie eine Grenzgängerin ist.
Nico wendet sich an Levi, doch schon bald gesellt sich Jason, Nicos Freund, zu ihnen, der Snacks für ihre Leihmutter besorgt hat. Jason scheint nichts von Levis und Nicos Vergangenheit zu wissen. Nico und Jason gehen zurück zu Erin. Jason verabschiedet sich auch von „Levon“.
Auf dem Laufband spricht Teddy mit Meredith über Owen und seine Mutter, die mit den Kindern aushelfen. Meredith erinnert sich, dass Teddy ihr zu COVID-Zeiten immer gesagt hat, sie solle sich ausruhen und um Hilfe bitten. Teddy erkundigt sich nach Boston, rutscht aber auf dem Laufband aus, bevor Meredith antworten kann.
Simone informiert Owen, dass Jules und Link den OP vorbereiten. Simone hat es nicht geschafft, Jessica zu erreichen. Als er zunehmend hypotonisch wird, fragt Simone Nate, was er seiner Frau sagen will. Er liebt sie so sehr und alles, was er tut, ist für sie. Er möchte, dass sie stolz auf ihn ist, damit sie nie wieder an seiner Wahl zweifeln muss. Er wird nie aufgeben zu versuchen, es ihr recht zu machen. Simone verspricht, Jessica all das zu sagen. Die Crew führt die Befreiung durch. Nate beginnt zu verbluten. Sie legen ihn auf die Bahre. Winston bittet um eine Schere und ein REBOA, um die Blutung zu stoppen, damit sie ihn in den OP bringen können.
Levi erzählt Jo, dass Jason nichts von ihm gewusst hat. Er ist beleidigt, dass Nico ihn nicht erwähnt hat. Es scheint, als würde er Nico gar nicht mehr kennen. Jo meint, Levi sei nur verärgert, weil Nicos Leben weiter fortgeschritten sei als seines. Sie weist darauf hin, dass er nur davon redet, dass er jemanden kennenlernen und in die Pädiatrie gehen will, aber er unternimmt nichts, um das zu erreichen. Er muss ins Spiel kommen.
Amelia zeigt Benson und Monica Malans Scans. Die abweichende Arteria basilaris stellt ein Problem für die Einführung des Ballons zur Anlage des Shunts dar. Es gibt nicht einmal einen Millimeter Spielraum. Es gibt keine andere Möglichkeit, aber Amelia glaubt, wenn sie das Computersystem mit der intraoperativen Bildgebungstechnologie, die zur Darstellung von Hirntumoren verwendet wird, kombinieren können, können sie es als Echtzeitführung mit höchster Präzision programmieren. Das technische Team hat das System bereits einsatzbereit. Wenn Mariaflor zustimmt, ist Amelia bereit, es auszuprobieren. Monica findet, dass Amelia viel effektiver ist, wenn sie sich Zeit lässt.
Jules macht einen Weg zum OP frei. Als sie mit Nate dort ankommen, bekommt Winston einen Kittel und Handschuhe, ohne sich zu waschen. Das OP-Personal macht sich daran, Nates Neoprenanzug abzuschneiden. Simone versucht erneut, Jessica anzurufen, als die Tür vor ihr und Jules geschlossen wird.
Mika lernt gerade neben Dorian, als der Alarm des Beatmungsgeräts ertönt. Der Schlauch ist gesichert und nicht verstopft. Mika ruft um Hilfe.
Meredith bringt Teddy in ein Untersuchungszimmer, um sich ihren Knöchel anzusehen. Catherine kommt herein und erkundigt sich, warum Meredith hier ist. Sie sagt nicht überzeugend, dass es um eine Beratung geht. Teddy unterstützt sie und erklärt, dass es um einen ihrer alten Patienten geht und fügt hinzu, dass es etwas mit dem Haus zu tun hat. Catherine sagt, es sei gut, sie hier zu haben. Sie freut sich auf Merediths Forschungsbericht im nächsten Monat. Teddy fragt Meredith dann, warum sie eigentlich hier ist.
Lucas schließt sich Jules und Simone in der OP-Galerie an, bis er wegen Dorian angepiept wird. Jules kommentiert die Spannungen zwischen ihm und Simone.
Nico findet Levi. Sie sind immer noch im Krankenhaus, weil Erin auf Schwangerschaftsdiabetes getestet wird. Nico sagt, er habe Jason vorhin im Aufzug korrigiert. Jason und Nico sind schon seit neun Monaten zusammen. Jason hatte bereits mit der Leihmutterschaft begonnen, wovon Nico aber erst erfuhr, als sie schon zusammen waren. Anfangs war er sehr erschrocken, aber er konnte den Gedanken nicht ertragen, Jason zu verlieren. Levi freut sich für Nico und wünscht ihm viel Glück.
Teddy hat die Wahrheit von Meredith gehört. Sie vergleicht es mit dem Leben in einem medizinischen Thriller. Meredith sagt, dass ihr Plan, an Geld zu kommen, gescheitert ist, so dass ihre geheime Forschung bald vorbei sein könnte. Teddy erwähnt ihren Verfügungsfonds, mit dem sie einen ersten Bericht veröffentlichen könnten, um weitere Türen zu öffnen. Wenn sie es schaffen, den Wert ihrer Idee zu beweisen, wird Catherine sie nicht mehr ablehnen können. Teddy ist bereit, dieses Risiko für Meredith einzugehen.
Monica und Amelia operieren zusammen. Benson kommt herein und fragt, ob er zuschauen kann, aber Monica weist ihn an, stattdessen mit Mariaflor zu warten. Amelia ist damit nicht einverstanden, aber Monica sagt, er sei ihr zu Diensten.
Mika teilt Lucas mit, dass sowohl der Spitzen- als auch der Plateau-Alarm ausgelöst werden. In Verbindung mit der geringen Urinausscheidung und der Hypotonie vermutet Mika, dass Dorian ein abdominales Kompartmentsyndrom hat. Mika läuft hinaus, um ein Tablett zu holen. Bailey trifft kurz darauf ein. Lucas wiederholt Mikas Argumentation. Bailey beschließt, Dorian aufzuschneiden. Sie wirft Mika vor, dass sie eine Pause gemacht hat, als sie mit dem Tablett zurückkommt, und unterbricht sie bei ihren Erklärungsversuchen. Bailey weist Lucas an, Kittel und Handschuhe anzuziehen. Er bleibt stumm, während Mika ihn anstarrt.
Owen, Link und Winston arbeiten verzweifelt an Nate.
Amelia und Monica operieren Malan. Es läuft gut und sie tauschen einen Blick aus.
Mika sieht zu, wie Bailey Lucas den Schnitt bei Dorian aufschneiden lässt.
Benson sitzt bei Mariaflor, während sie eine Kerze anzündet und in der Kapelle ein Gebet spricht.
Die Ärzte beeilen sich, Nate wiederzubeleben, als er im OP zusammenbricht. Winston nennt den Todeszeitpunkt 18:45 Uhr. Simone wird klar, dass sie seiner Frau eine schlechte Nachricht überbringen muss.
Amelia und Monica finden Mariaflor in der Kapelle. Sie sagen ihr, dass die Operation gut verlaufen ist. Sie haben den alten Shunt entfernt und erfolgreich eine neue Öffnung geschaffen, durch die die Flüssigkeit abfließen kann. Mariaflor dankt den Ärzten und sagt, sie seien ein wunderbares Team. Benson nimmt sie mit, um ihre Tochter zu besuchen. Amelia schließt sich Mariaflors Aussage an, nur um festzustellen, dass Monica bereits gegangen ist.
Winston, Owen und Simone überbringen Jessica die schlechte Nachricht. Jessica sagt, ihr Mann sticht jeden Morgen in See, aber er kommt immer nach Hause, weil etwas schief läuft. Sie kann nicht glauben, dass es dieses Mal anders ist. Sie bedauert, dass sie ihm immer gesagt hat, er sei lächerlich und paranoid, obwohl sie ihm hätte sagen sollen, dass sie ihn liebt. Sie wollte Rich Doyle nie haben. Es ist alles ihre Schuld, dass er weg ist. Simone schaltet sich ein und sagt, Nate habe ihr gesagt, dass es bei der Reise nach Hongkong nie um sie gegangen sei. Sie behauptet, er habe sich selbst beweisen wollen, dass er es schaffen kann. Er habe ihr gesagt, sie solle Jessica sagen, dass er sie so sehr liebe. Alles, was zählt, ist, dass sie sich geliebt haben.
Benson sucht Monica auf, um ihr zu sagen, dass er ihre Fortschrittsberichte fertiggestellt hat. Ohne ein Wort der Anerkennung bittet sie um eine Nachuntersuchung bei einem anderen Patienten. Benson sagt, er sei fast ein ganzes Jahr lang in Yale gewesen, bis er nach Hause ziehen musste, um seine Mutter zu pflegen. Er hat vielleicht keinen schicken Stammbaum, aber er lernt schnell und arbeitet hart. Monica sagt, die Aufgabe des Händchenhaltens sei keine Strafe für seine Ausbildung gewesen, sondern dafür, dass er Mariaflors Bedenken ignoriert hat. Man sollte nie gegen die Mütter wetten. Monica hat ihn für ihren morgigen Dienst angefordert.
Owen und Winston sehen zu, wie Nates Wasserfahrzeug abgeschleppt wird. Winston war mit Maggie verabredet, aber sie hat ihm abgesagt. Er ließ es an einem Patienten aus, der daraufhin starb. Owen sagt, sie hätten alles getan, was sie konnten. Winston sagt, dass Maggie und er darüber reden sollten, wie es mit ihnen weitergeht, aber es gibt immer etwas, das ihr im Weg steht. Er fragt sich, wann er aufhört, es zu versuchen. Owen meint, die eigentliche Frage sei, warum er es versucht.
Mika betritt die Umkleidekabine und schreit Lucas an, weil er ihre Diagnose und ihren Ex-Schoß gestohlen hat. Lucas fragt sich, ob es eine Regel gibt, die besagt, dass derjenige, der die Diagnose stellt, auch den Eingriff vornehmen darf. Benson sagt nein. Mika hasst es, dass er das getan hat, nachdem sie versucht hat, seine Freundin zu sein. Sie geht auf ihn los, bis Simone ihr sagt, sie solle Lucas zuerst eine Chance geben, es zu erklären. Mika weiß, dass er sie verarscht hat. Es ist sowieso alles seine Schuld, dass sie nicht in den OP dürfen. Sie fragt sich auch, warum ausgerechnet Simone Lucas in Schutz nimmt. Simone hat genug von all den Schuldzuweisungen und Fingerzeigen. Sie haben es alle vermasselt, und sie können nur noch weiter machen. Mika verkündet Lucas, dass sie nicht länger seine Freundin sein will. Benson, Jules und Mika vereinbaren, etwas trinken zu gehen.
Levi stellt sich Monica vor und sagt, er bewerbe sich für ein Stipendium in der Pädiatrie. Er würde sie gerne auf einen Kaffee einladen und ihr Wissen abfragen. Sie gehen zusammen hinaus.
Jules sieht zu, wie Benson mit einer Frau beim Dart flirtet und bestellt einen weiteren Drink mit Mika.
Noch auf der Treppe vor dem Krankenhaus nimmt Winston seinen Ehering ab.
Amelia hat Meredith in ihr Labor gerufen. Sie will nicht aufgeben. Sie ist zuversichtlich, dass dies zu einer Heilung führen könnte. Meredith ist froh, sie das sagen zu hören. Sie teilt ihr die Neuigkeiten über Teddys Finanzierung mit.
Zu Hause schaut Simone in Lucas' Zimmer vorbei, um mit ihm zu reden, muss aber feststellen, dass er ausgezogen ist.
Outro[]
- “Fortschritt passiert nicht über Nacht. Und Rückschläge gehören naturgemäß dazu. Manchmal kommt es einen wie Sisyphus Arbeit vor, weil man ständig und immer wieder von vorne anfängt. Aber wo wären wir wenn Dr. Starzl nicht weiter an die Perfektionierung der Lebertransplantation gearbeitet hätte. Wenn er sich von Rückschlägen unterkriegen lassen? So verlockend es auch sein mag alles hinzuschmeißen, manchmal muss man einfach einen Schritt nach dem anderem machen und sich einen Weg in die Zukunft bahnen.”— Meredith Grey
Cast[]
Hauptcast[]
- Ellen Pompeo als Dr. Meredith Grey
- Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. als Dr. Richard Webber
- Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt
- Caterina Scorsone als Dr. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington als Dr. Jo Wilson
- Kim Raver als Dr. Teddy Altman
- Jake Borelli als Dr. Levi Schmitt
- Chris Carmack als Dr. Atticus Lincoln
- Anthony Hill als Dr. Winston Ndugu
- Alexis Floyd als Dr. Simone Griffith
- Harry Shum Jr. als Dr. Benson "Blue" Kwan
- Adelaide Kane als Dr. Jules Millin
- Midori Francis als Dr. Mika Yasuda
- Niko Terho als Dr. Lucas Adams
Gast Stars[]
- Debbie Allen als Dr. Catherine Fox
- Natalie Morales als Dr. Monica Beltran
- Alex Landi als Dr. Nico Kim
- Freddy Miyares als Dorian Cardenas
- Bianca Comparato als Maria-Flor Vasconcellos
- Garrett Coffey als Nate Ardilla
- Alisa Allapach als Jessica Ardilla
- Merrick McCartha als Karl
- Brandon Santana als Jason Shaheen
Co-Stars[]
- Ulysses Montoya als Sanitäter
- Makayla Sandoval als Malan Vasconcellos
Musik[]
- Magic Motion von Joy Pageant feat. BEADIE
- Always On Your Side von Adona, Oshins
- Better Now von Texada
- Changes von The Careful Ones
Der Titel der Folge geht auf das Lied Walk on the Ocean zurück, das ursprünglich von Toad the Wet Sprocket gesungen wurde.
Trivia[]
Galerie[]
