Grey's Anatomy Wiki
Du hast noch kein Benutzerkonto?
Registrieren
Advertisement
Registrieren
Grey's Anatomy Wiki
Grey's Anatomy Wiki
1.826
Seiten
in: Episode, Staffel 5 Episode
Deutsch

Patientin X

Bearbeiten

Patientin X ist die siebzehnte Folge der fünften Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

“Jeder Chirurg, den ich kenne, wird von einem Schatten verfolgt. Eine dunkle Wolke aus Ängsten und Zweifeln schwebt über ihnen, folgt selbst den Besten unter uns bis in den OP. Wir tun so, als wäre der Schatten nicht da. Und hoffen, dass er, wenn wir mehr Menschenleben retten, noch härter an uns arbeiten und schneller weglaufen, müde wird und die Jagd aufgibt. Aber heißt es nicht, man kann vor seinem eigenen Schatten nicht weglaufen?”— Meredith Grey


Inhalt[]

kurze Zusammenfassung[]

Nachdem er bei einer eidesstattlichen Aussage erfahren hat, dass mehr seiner Patienten gestorben sind als überlebt haben, verlässt Derek sowohl das Krankenhaus als auch das Haus, auch wenn Meredith sich weigert, ihn aufzugeben. In der Zwischenzeit streiten sich Bailey und der Chefarzt weiter über ihr Stipendium in der Pädiatrie, bis seine Frau Adele hinzugezogen wird, die über die beiden sehr verärgert ist. Die Assistenzärzte machen einen beunruhigenden Durchbruch bei "Patient X", ohne zu wissen, dass die Krankenblätter, die sie sich ansehen, eigentlich Izzies sind, was Izzie dazu veranlasst, sich den unwahrscheinlichsten Leuten anzuvertrauen.

lange Zusammenfassung[]

Derek sitzt deprimiert auf der Couch und isst Müsli. Die anderen Bewohner reden über ihn. Meredith sagt, dass Jen's Tod und die Klage eine Menge für ihn sind, also braucht er etwas Zeit. Izzie sagt, dass ihm etwas Großes passiert ist, also sollten sie ihm Zeit geben, um herauszufinden, was er als nächstes tun soll. Lexie denkt, dass Derek auf seinen Schlüsseln sitzt, aber sie traut sich nicht, ihn zu bitten, sich zu bewegen. Meredith geht zu Derek und sagt, er solle duschen. Sie fragt, ob er ins Krankenhaus kommt. Das muss er für die eidesstattliche Aussage, bei der er darüber sprechen muss, wie er eine schwangere Frau getötet hat. Meredith sagt, dass er sich danach besser fühlen wird. Derek steht auf, gibt Alex seine Cornflakes zurück und geht nach oben.

Cristina findet Owen schlafend auf einer Bahre. Sie will ihn wecken, aber er stößt sie gegen ein Regal. Sie hat eine Wunde am Arm.

Owen näht Cristinas Arm zu. Sie sagt, es sei keine große Sache, er habe nur schlecht geträumt. Cristina sagt, dass ein Trauma reinkommt: ein Trampeln auf einem Fußballfeld. Sie ist heute in seinem Dienst, aber Owen sagt ihr, sie solle auf ihren Ellbogen aufpassen. Meredith kommt rüber und fragt, was passiert ist. Cristina sagt, es sei keine große Sache. Meredith sagt, Derek will nicht von der Couch aufstehen. Cristina hält Männer für das schwächere Geschlecht.

Callie sieht sich Marks Hand an. Sie ist noch geschwollen, also keine OP. Sie fragt, ob er schon mit Derek geredet hat. Er meint, Derek sollte der Erste sein, der mit ihm spricht, da er den ersten Schlag ausgeführt hat. Callie sagt, dass Mark ihn zu einem schlechten Zeitpunkt erwischt hat, aber Mark sagt, dass der Verlust eines Patienten ihm nicht das Recht gibt, sich wie ein betrunkener Verbindungsstudent zu verhalten. Callie versteckt sich hinter Mark, als Arizona vorbeikommt. Sie erklärt, was passiert ist, und versteckt sich jetzt vor Arizona. Lexie kommt vorbei. Sie fühlt sich schrecklich wegen allem, was passiert ist. Sie meint, Mark sollte mit Derek reden, dem es nicht gut geht.

Bailey könnte Richards Hilfe bei einem Fall gebrauchen. Er sagt, dass es minderwertig sein muss, keinen Kinderarztfall zu haben und geht.

Cristina stellt Tricia, Michael und Megan Shelley vor. Sie wurden alle positiv auf das CDH1-Gen für vererbbaren diffusen Magenkrebs getestet. Meredith sagt, dass das bedeutet, dass sie eine 3 zu 4 Chance haben, den Krebs zu entwickeln. Tricia sagt, dass Bailey bei allen mütterlicherseits Tumore entfernt hat. Es ist ein aggressiver Krebs. Tricia sagt, dass ihr Familienstammbaum nur noch aus einem Zweig besteht. Ihr Onkel Bud ist tot, und Tante Helen auch. Der Cousin aus Minnesota wird auch nicht mehr lange leben. Die Geschwister haben einen Pakt geschlossen, sich die Mägen herausschneiden zu lassen.

In der Notaufnahme erzählt Nicole Owen von Beth Dearborn, die während des Marsches einen Grand-Mal-Anfall hatte und bei ihrer Ankunft erneut krampfte. Beth hat wieder einen Anfall. Owen fragt nach Lorazepam. Alex sagt, dass sie Kammerflimmern hat und bittet um die Paddles, aber Owen hält ihn davon ab, da es an dem Krampfanfall liegen könnte. Alex kann nicht sagen, ob sie einen Puls hat, und das Lorazepam wirkt nicht, also entscheidet Owen, dass sie sie doch schocken müssen, was sie töten könnte. Owen schnappt sich die Paddles und schockt sie.

Beths Herzrhythmus kehrt zu Sinustachykardie zurück. Arizona sagt, dass es eine gute Entscheidung war, als Beth aufwacht. Arizona stellt sich vor. Owen sagt, dass sie nach inneren Verletzungen suchen wird, da sie beim Marschieren verprügelt wurde. Beth sagt, sie habe ihre Medikamente genommen, um den Anfall zu verhindern. Vor dem Publikum zu krampfen sei, als würde sie sich in die Hose machen. Die Anfallspatrouille wird sauer sein. Dann kommt die Anfallspatrouille ins Spiel: Sie sollen ihre Instrumente fallen lassen, wenn Beth einen Anfall hat, und sie auf die Seite drehen. Einer von ihnen sagt, dass sie bei der Nordwest-Regionalparade als Favoriten gehandelt wurden, bis Beth eine Menge Leute zu Fall brachte. Owen möchte, dass Alex sich zu Beth setzt, falls sie wieder kippt. Alex ist dagegen, da es sich um Praktikanten handelt, aber Owen sieht keine Praktikanten in der Nähe.

Lexie stellt Izzie den Fall von Patient X vor. Izzie fragt die anderen Assistenzärzte, was sie als nächstes tun würden. Pierce schlägt einen oberen GI vor. Sie findet das gut und sagt, dass der Arzt von X das als nächstes gemacht hat. Sie zeigt ihnen den Scan und fragt sie, was dieser aussagt.

Meredith gibt den Shelley-Geschwistern Informationen über mögliche Komplikationen nach der Operation. Michael mag keinen analen Ausfluss. Cristina sagt, das sei nicht wie eine Blinddarmentfernung. Sie ändern die Funktionsweise ihres gesamten Verdauungssystems. Michael sagt, dass ihn das zu einem alten Mann machen wird. Megan sagt, dass es für Trish wichtig ist, aber Michael sagt, dass sie ihr Leben bestimmt hat, seit sie Kinder waren. Er ist 23, also kann er selbst entscheiden. Trish kann nicht glauben, dass er sterben will. Michael sagt, dass die Wahrscheinlichkeit 1:4 ist. Er schreit, dass Trish nicht mehr das Sagen hat. Auch Megan hat jetzt Zweifel. Sie braucht Zeit zum Nachdenken.

Richard hilft einer Krankenschwester beim Ausfüllen der OP-Tafel. Er braucht Derek für eine Kraniotomie. Außerdem braucht er einen Leiter der Kardiologie und Allgemeinchirurgen, die ihn nicht im Stich lassen. Er hat einen Haufen Operationen und keine Chirurgen, die sie durchführen können. Mark sagt ihm, dass seine Hand immer noch außer Gefecht gesetzt ist und er nicht operieren kann, aber er beschließt, den Chef nicht im Stich zu lassen. Ein anderer Chirurg sagt, er könne die Kraniotomie durchführen. Richard stimmt zu und sagt "John", dass er es zu schätzen weiß, bevor er geht. "John" sagt, es sei Jim. Mark heißt Jim im Seattle Grace willkommen, aber Jim sagt, er sei schon seit 10 Jahren hier. Er war Leiter der Neurologie, bevor Derek hierher kam. Außerdem hat er Mark schon dreimal getroffen.

Die Anfallspatrouille versteht nicht, warum Beth in der Band sein darf. Alex schmeißt sie raus und sagt, dass er den Dienst der Anfallspatrouille übernehmen wird. Alex sagt Beth, ihre Freunde seien Arschlöcher, aber sie sagt, sie seien nicht ihre Freunde. Beth sagt, dass sie eigentlich keine Freunde hat. Alex sagt, dass sie die Anfälle nicht unter Kontrolle habe, aber sie sei freiwillig in die Band eingetreten. Beth mag die Band, denn sie ist sogar gut darin. Alex hat in der Highschool gerungen, aber jetzt ist er Chirurg. Beth fragt ihn, wie er sich fühlen würde, wenn er jedes Mal, wenn er in den OP geht, einen Anfall hätte. Alex versteht sie jetzt.

Callie empfiehlt das nicht, aber Mark muss seine Operationen überstehen. Er wird aber später große Schmerzen haben. Mark fragt, ob sie jemals von Dr. Nelson gehört hat. Callie sagt, es sei Shadow Shepherd. Er ist ein solider Chirurg, aber eben nicht so gut wie Derek. Callie verabreicht ihm dann eine Spritze in die Hand.

Meredith findet Derek in einem Konferenzraum. Die Anwälte haben ihm seine Todesrate mitgeteilt. Es gibt Stapel, und der Todesstapel ist viel höher. Meredith sagt, die meisten Leute seien im Endstadium gewesen, als sie zu ihm kamen, und er nehme unmögliche Fälle an. Er vergisst, das Gesamtbild zu betrachten. Derek sagt, der Todesstapel sei das große Ganze.

Richard findet Derek und fragt, ob er operieren kann, aber Derek sagt, er operiert nicht. Er geht weiter und Richard schreit ihm hinterher, dass er ihn heute in den OP zurückbeordern wird.

Meredith erzählt Izzie und Cristina, was mit Derek passiert ist. Cristina redet über Owen und sagt, er ignoriere sie. Sie hingegen stellt sich den Dingen. Meredith sagt, dass Derek weggeht, also ist das vielleicht das Problem. Izzie sagt, dass die beiden lustig sind, weil sie ständig reden, ohne sich gegenseitig zuzuhören. Sie kann sich die beiden in 50 Jahren durchaus in einem Pflegeheim vorstellen. Außerdem liebt Izzie das Mittagessen.

Alex führt in Beths Zimmer ein Protokoll. Sie hat einen weiteren Krampfanfall. Er ruft Code Blau aus.

Richard, Bailey, Meredith und Cristina operieren. Richard will die Anastomose von Hand nähen, aber Bailey schlägt vor, sie zu klammern, um die Fistelrate zu senken. Die Verwendung des alten Klammergeräts ist ihre Spezialität. Richard dachte, ihre Spezialität sei es, auf Kinder aufzupassen. Bailey schnauzt ihn an, dass sie sich so fühlt. Cristina fühlt etwas im Unterleib.

Die Assistenzärzte haben eine Antwort gefunden: Es ist eine Fangfrage. Patientin X geht es gut. Schlimmstenfalls hat sie eine Angststörung. Izzie schreit, dass es ihr nicht gut geht. Sie hatte Halluzinationen, visuell, auditiv und taktil. Es geht ihr nicht gut. Sie übersehen etwas, und sie müssen herausfinden, was.

Die Ärzte teilen Megan und Michael mit, dass Trish Krebs hatte, aber nur im ersten Stadium, so dass die Gastrektomie kurativ war. Trish hatte erst vor wenigen Monaten eine Endoskopie. Die heutige Gastrektomie hat ihrer Schwester das Leben gerettet. Megan erzählt Michael, dass Trish immer etwas plant, weil alle anderen tot sind. Sie beschließt, dass auch sie die Operation will.

Owen und Arizona können sich nicht erklären, warum Beth bei einem Krampfanfall einen Herzstillstand hat. Alex sagt, dass sie vor dem Anfall Kammerflimmern bekommt. Er hat es gesehen und steht dazu. Arizona fragt, ob sie Beth und ihren Eltern sagen soll, dass sie sechs Jahre lang falsch gegen Epilepsie behandelt wurde. Alex meint, ja, und will dann eine kardiologische Untersuchung mit einer EP-Studie durchführen. Arizona lehnt es ab, ein völlig gesundes Herz absichtlich zu schocken. Owen sagt, es würde die Kodierung erklären, wenn Alex recht hätte. Es ist Alex' Entscheidung.

Izzie setzt sich mit George zusammen und sagt, dass es vielleicht falsch ist, die Assistenzärzte zu unterrichten, wie Cristina sagte. George sagt, dass Cristina nur denkt, dass sie dadurch der nächste Er ist. Izzie sagt, dass George mehr forscht und mehr Zeit im Skills Lab verbringt als jeder andere Assistenzarzt. Er gibt nie auf, ein besserer Arzt werden zu wollen, und er tritt nicht auf anderen herum, um das zu erreichen. Sie wäre glücklich, seine Nachfolgerin zu werden. George fragt, ob sie ihm von Patientin X erzählen wollte, als Lexie vorbeikommt. Izzie geht mit ihr. Lexie meint, es sei ein Fehler gewesen, ein bösartiges Gehirntumor auszuschließen. Sie will ein MRT mit Kontrastmittel und vielleicht eine Lymphknotenbiopsie. Was auch immer mit Patientin X los ist, ist bereits in ihrem Gehirn. Izzie stimmt dem zu.

Bailey, Richard, Cristina und Meredith operieren jetzt Megan. Bailey schlägt erneut das Klammergerät vor, aber Richard sagt, sie solle die technischen Fragen ihm überlassen, da sie keine Allgemeinchirurgin mehr sein wolle. Bailey hat nur ihre Meinung geäußert, aber Richard sagt, dass sie keine Entscheidungen treffen darf, solange das Krankenhaus nicht ihr gehört. Dieses Krankenhaus ist seins, also will er, dass jeder tut, was er sagt. Bailey sagt okay und beschließt zu nähen.

Bevor sie den Eingriff an Beth vornimmt, fragt Arizona Alex noch einmal, ob er sich sicher ist. Er ist es. Sie setzt ihn auf den Notfallwagen an, damit er ihn benutzen kann, wenn er sich irrt.

Cristina sagt Megan, dass sie keine Krebszellen in ihrem Magen gefunden haben. Sie fragt, ob Megan sich wohl fühlt. Ihre Wunde schmerzt ein wenig, aber nicht allzu sehr. Trish fragt Michael, ob er sich daran erinnert, wie stark die Schmerzen ihrer Mutter am Ende waren. Er weiß es nicht, da er 2 Jahre alt war, als sie starb. Der einzige Grund, warum er weiß, wie schrecklich es war, ist, dass sie es ihm immer wieder erzählt. Er träumt nicht von Beerdigungen oder denkt jedes Mal an Krebs, wenn er Verdauungsprobleme hat. Trish schon. Es ist Trishs Angst, nicht seine, also will er selbst entscheiden, wann er Angst hat.

Beths Studie zeigt keine Anzeichen von Herzrhythmusstörungen, bis sie den Wert auf 300 erhöhen. Sie werfen einen Blick auf den Monitor und entscheiden, dass es sich um eine ARVC handeln könnte. Die rechte Herzkammer verursacht die Arrhythmie, dann wird das Gehirn nicht mit Sauerstoff versorgt und Beth hat einen Anfall. Owen sagt Alex, dass er Beths Leben gerettet hat. Alex' Hände zittern. Owen sagt ihm, er solle atmen und die Paddles weglegen.

Mark erzählt Richard, dass er alle seine Operationen durchgestanden hat, aber Richard denkt an Derek. Mark hat auch nichts von ihm gehört. Bailey kommt vorbei. Sie hat versucht, es loszulassen. Sie versteht, dass er unter einer Menge Druck steht, aber die Art und Weise, wie er sie angeschrien hat, ist nicht okay. Bailey sagt, dass sie einen Weg finden müssen, um zusammenzuarbeiten, aber Richard geht einfach weg.

Die Assistenzärzte haben eine Diagnose. Das MRT zeigte eine Metastase im rechten Schläfenlappen des Patienten und die Biopsie ergab sich teilende Zellen, was zu ihrer endgültigen Diagnose führte: metastasierendes Melanom mit Metastasen im Gehirn, der Leber und der Haut. Izzie erkundigt sich nach ihrer Prognose. Mit Chemotherapie und Bestrahlung bestenfalls ein paar Monate. Die Überlebensrate liegt bei 5 %. Izzie lobt die Arbeit der Praktikanten. Die Assistenzärzte fragen nach ihrem Preis, aber Izzie sagt, dass nicht jedes Todesurteil einen Preis mit sich bringt. Der Preis ist, dass sie es dieses Mal nicht vermasselt haben. Sie haben sogar etwas richtig gemacht. Sie waren heute Ärzte.

Adele steigt aus dem Aufzug. Sie schleppt Richard und Bailey in einen Konferenzraum.

Alex zeigt Beth ihren Herzschrittmacher. Er wird ihre abnormen Herzrhythmusstörungen regulieren, so dass sie keine Anfälle mehr haben wird. Alex sagt, dass sie immer noch ein ernstes Herzleiden hat und man ihr einen Termin bei einem Kardiologen geben wird. Beth ist glücklich, weil niemand davon erfahren muss. Sie kann den Herzschrittmacher mit einem Hemd verdecken. Wenn die Leute sehen, dass man krank ist, sehen sie nichts anderes. Die Anfallspatrouille kommt herein und sagt, dass sie die Parade nicht gewonnen haben. Sie schlagen Beth vor, zu ihrer eigenen Sicherheit etwas anderes zu tun. Alex sagt, sie hätten sie geheilt. Das Bandmädchen fragt, ob Beth jetzt normal sei. Alex sagt, dass keiner von ihnen normal ist, da sie Band-Nerds sind. Die Patrouille geht und Beth lacht.

Adele fragt Richard, ob er ein Krankenhaus oder einen Spielplatz leitet. Er sagt Krankenhaus. Adele sagt ihm, er solle anfangen, sich so zu verhalten und sich bei Bailey entschuldigen. Er sollte den Raum besser nicht verlassen, bevor er die Sache mit Bailey geklärt hat. Adele geht, sagt Bailey aber, sie solle sich das Lächeln aus dem Gesicht wischen, denn sie sei nicht besser, wenn sie einen Mann bei seiner Frau verpetzt.

Meredith und Trish sehen Michael zu, wie er Jelly Beans isst. Trish kann nicht verstehen, dass Michael bestimmte Dinge zu seiner eigenen Sicherheit nicht aufgeben will. Meredith sagt, dass sie wachsam sein werden. Trish sagt, dass Michael sich der Operation unterziehen wird. Sie wird so lange bei ihm sein, bis er es tut. Meredith fragt, was ist, wenn er einfach in Ruhe gelassen werden will. Trish sagt, dass man die Menschen, die man liebt, nicht allein lässt. Trish sagt, dass ihre Angst Michaels Leben retten wird, auch wenn er es noch nicht weiß.

Lexie findet Izzie und sagt ihr, dass sie heute eine Menge gelernt hat. Sie dankt Izzie dafür. Izzie fragt sich, was Lexie dem Patienten X sagen würde. Lexie sagt, sie würde sagen, dass es ihr sehr leid täte, aber sie wisse nicht, was sie zu jemandem sagen solle, der sterben werde. Izzie sagt, du sagst, dass sie eine Wahl haben: Sie können weglaufen oder kämpfen. Sie sollten mit den Menschen zusammen sein, die sie lieben, denn es wird einer der härtesten Kämpfe ihres Lebens sein, und niemand sollte ihn allein bestreiten. Dann gibst du ihnen die Chancen. Auch wenn 5% wirklich schlecht sind, sagst du... Scheiß auf die Chancen, Lexie beendet ihren Satz. Ihre Mutter starb an Schluckauf, und die Überlebensrate dafür liegt bei 100%. Die Chancen sind, dass sie jetzt am Leben sein sollte. Die Chancen bedeuten einen Scheiß. Also sollte man sich dem stellen und kämpfen. Vielleicht nicht diese Worte. Izzie sagt genau diese Worte. Sie dankt Lexie.

Alex sagt Owen und Arizona, dass Beth stabil ist. Owen wird dafür sorgen, dass der Chief erfährt, was er getan hat. Arizona sagt, er könnte die Zukunft des Krankenhauses sein, wenn er seine Einstellung ändert. "Du gehst, Karev!", sagt sie.

Alex findet Izzie und sagt, dass Hunt ihn diese distale Anastomose an seinem Fem-Pop machen lässt. Das ist verrückt. Sie haben ihm gerade gesagt, dass er die Zukunft des Krankenhauses sein könnte. Er ist nicht der Typ, der aufsteigt, aber jetzt bekommt er all diesen Respekt. Er sagt Izzie, sie soll mit diesem Patient-X-Mist aufhören. Sie muss anfangen, echte Patienten mit echten Operationen zu behandeln, denn wenn sie dich als schwach ansehen, ist es vorbei. Sie könnten großartig zusammen sein. Sie muss nur aufhören, herumzualbern, denn er will nicht die Zukunft dieses Krankenhauses sein, wenn sie nicht bei ihm ist. Izzie küsst ihn und lächelt, als sie weggeht.

Richard kann nicht glauben, dass Bailey Adele verraten hat, aber Bailey sagt, dass er ihr nicht viele Möglichkeiten gelassen hat, als er aufgehört hat, mit ihr zu sprechen. Bailey fragt, ob er Pädiatrie für eine weiche Spezialität hält. Er sagt, das sei lächerlich. Bailey sagt, dass es ihm vorkommt, als sei sie tot, wenn sie sich Zeit für etwas nimmt, das ihm zu weich erscheint, wie z.B. Babys zu bekommen oder sich freizunehmen, um ihr Baby zu sehen, oder sich auf Babys zu spezialisieren. Sie glaubt, er hat Angst, dass er weich geworden ist. Er schiebt die Schuld für den Niedergang des Krankenhauses auf sie, aber vielleicht ist es an der Zeit, dass er ein bisschen weich wird. Sie sagen sich, dass es ihnen leid tut.

Cristina findet Owen und weist sich selbst einem Trauma mit ihm zu. Sie darf selbst entscheiden, wann sie genug Trauma hatte. Es braucht mehr als einen schlechten Traum, um sie abzuschrecken. Er sagt, es ist mehr als das. Sie weiß es.

Richard setzt sich mit Meredith in die leere Cafeteria. Er braucht sie, um Derek zurückzubringen. Derek geht es nicht gut. Meredith sagt, dass Menschen manchmal einfach in Ruhe gelassen werden wollen. Richard sagt dann, dass Derek vorhatte, ihr einen Antrag zu machen. Das ist kein Mann, der in Ruhe gelassen werden will. Er dachte, sie sollte das wissen.

Lexie findet Mark und sagt, dass die Chancen gegen ihn stehen und sie ihn immer wieder bricht. Ihre Überlebensrate liegt bei 3% und das ist schlecht, aber sie meint, sie sollten nicht aufgeben. Mark bringt sie zum Schweigen. Er sagt, dass sie ihn nicht gebrochen hat, sondern ihn wieder zusammengesetzt hat. Als sie gehen, fragt Jim Nelson Mark, ob er später etwas trinken gehen möchte, aber Mark bittet "John" um einen Gutschein für ein anderes Mal. Jim sagt wieder, dass es Jim ist.

Arizona steigt mit Callie in einen Aufzug. Arizona sagt, sie habe einen anstrengenden Tag hinter sich, da Alex Karev, ein Assistenzarzt im zweiten Jahr, ihr den Hintern versohlt habe. Callie sagt, dass sie keine Freunde sein müssen. Es ist ein großes Krankenhaus, also können sie sich aus dem Weg gehen. Arizona bedeutet, dass sie eine Situation falsch einschätzen kann. Wenn Callie also Lust hat, würde Arizona sie gerne zum Essen einladen. Callie sagt "vielleicht", als der Aufzug ankommt. Sie steigt aus und sagt, dass ihr Terminplan voll ist und sie sich bei Arizona melden wird. Die Türen beginnen sich zu schließen, aber Callie blockiert sie mit ihrem Arm. Sie fragt, ob sie morgen Zeit hat. Arizona lächelt sie an.

Meredith wünscht Izzie eine gute Nacht, als sie geht. George sagt Izzie, dass er sich von ihr ferngehalten hat, weil sie mit Alex zusammen ist, aber er möchte, dass sie weiß, dass er immer noch für sie da ist. Er sorgt sich immer noch. Sie dankt ihm, will aber noch nicht darüber reden. Er geht auch. Izzie setzt sich dann mit Cristina zusammen. Es ist gut, dass Cristina sie nicht sonderlich mag, denn sie muss Cristina etwas sagen und sie ist ein Roboter. Cristina kann es verkraften. Aber Izzie kann es ihr nicht hier sagen, im Aufenthaltsraum.

Derek schwingt einen Schläger vor seinem Wohnwagen. Meredith kommt an und sagt, dass sie bemerkt hat, dass er alle seine Kleider aus dem Schrank im Haus geräumt hat. Er sagt ihr, sie solle nach Hause gehen. Sie fragt, wie lange er sich hier verstecken wolle. Meredith sagt, dass er sich nicht vor dem Fehler, den er gemacht hat, verstecken kann. Derek sagt, er versteckt sich nicht. Er ist fertig mit dem Operieren. Derek sagt, sie sollte verstehen, dass sie das Buch über Aufgeben, Weglaufen und Verstecken geschrieben hat. Meredith sagt, das mag wahr sein, aber sie ist jetzt hier. Derek sagt, dass sie ihn seit dem Tag, an dem er eingezogen ist, raus haben wollte, weil sie nicht fähig ist, sich zu binden. Sie sagte ihm, dass sie geheilt sei, aber es gibt keine Möglichkeit, sie zu heilen. Meredith sagt, er sei betrunken und wütend und sie verstehe das, aber das gebe ihm nicht das Recht, sich so zu verhalten. Derek sagt, er gebe ihr einen Ausweg, wie sie es wolle. Er schreit sie an, zu gehen. Sie wird nirgendwo hingehen. Sie sagt, sie wisse, dass es einen Ring gibt, wie der Chief ihr gesagt habe. Er zeigt ihr den Ring und schlägt dann mit seinem Schläger darauf ein. Er geht in seinen Wohnwagen. Sie schreit, dass sie nicht abhauen wird. Sie stecken da zusammen drin.

Während Merediths Off-Stimme davon spricht, dass man sich seiner Angst stellen soll, um den Schatten loszuwerden, der einen überall hin verfolgt, erzählt Izzie Cristina im Entlüftungsraum von ihrem Krebs.

Outro[]

“Auf jedem Chirurgen lastet ein Schatten. Und man wird seinen Schatten nur los, wenn man das Licht ausmacht und aufhört vor der Dunkelheit wegzulaufen, um dann seinen Ängsten ins Gesicht zu sehen, mitten ins Gesicht.”— Meredith Grey


Cast[]

Hauptcast[]

Gast-Stars[]

Co-Stars []

Musik[]

  • Front Row von Metric
  • Duet von Rachael Yamagata
  • Treeology von Shady Bard
  • A Storm Is Going to Come von Piers Faccini

Episodentitel[]

Der originale Episodentitel I Will Follow You Into the Dark bezieht sich auf einen Song von Death Cab for Cutie.

Trivia[]

  • Michael Rady, der Mike Shelley spielte, sollte später einen chirurgischen Assistenzarzt in "Emily Owens MD" spielen.
  • In dieser Folge wird Izzies tatsächliche Diagnose enthüllt.

Galerie[]

Zitate[]

  • Meredith: Was is'n das für 'ne Patientin X-Sache, die alle Anfänger in Beschlag nimmt?
  • Cristina: Und wann ist es vorbei? Ich brauch meine Lakaien für die Drecksarbeit wieder.
  • Alex: Sie erteilt ihnen 'ne Lektion.
  • Cristina: Wir tun alles dafür, um zu operieren. Wann hatte Izzie das letzte Mal ein Skalpell in der Hand? Sie hinkt voll hinterher. Sie ist 'ne neue O'Malley.
  • Alex: Izzie ist auf keinen Fall wie O'Malley.
  • George: Hallo!
  • Bailey: Okay, O'Malley: Sie sind heute in der Klinik. Grey und Yang: Sie bei mir. Karev: Sie sind in der Notaufnahme bei Hunt.
  • Cristina: Oh nein, Dr. Bailey. Ich sollte heute bei Hunt sein.
  • Bailey: Verschonen Sie mich, Yang. Hunt will Karev. Oh Sir, da sind Sie ja.
  • Webber: Wird Shepherd uns heute mit seiner Anwesenheit beehren, Dr. Grey?
  • Meredith: Ja, es geht ihm gut.
  • Mark: Sie sind sicher neu hier. Willkommen im Seattle Grace.
  • Dr. Nelson: Ich bin schon seit 10 Jahren hier. Ich war Interimschefarzt der Neuro, bevor Shepherd hier mit seinem Superman-Outfit auftauchte.
  • Mark: Mark Sloan, plastische Chirurgie.
  • Dr. Nelson: Wir hatten schon das Vergnügen, drei Mal.
  • Mark: Hast du schon mal was von 'nem Dr. Nelson aus der Neuro gehört?
  • Callie: Oh ja, der Schatten von Shepherd.
  • Mark: Der Schatten von Shepherd?
  • Callie: Ja, er ist 'n zuverlässiger Chirurg, aber irgendwie eben nur der Ersatzspieler. Er spielt im B-Team, Shepherd im A. Nur der Maurer vom Architekten Shepherd.
  • Mark: Alles klar! Heißt das, nur weil der Typ keine protzigen OPs durchführt und noch keine klinische Studie veröffentlicht oder keine perfekte Frisur hat, ist er als Mann nichts wert?
  • Callie: Ja, leider.
  • Meredith: Und dann ging er einfach weg. Ohne ein Wort zu sagen, verschwand er.
  • Cristina: Hunt würdigt mich keines Blickes, seitdem er Apokalypse Now mit mir gespielt hat.
  • Meredith: Er hat in dem Hirn der Patientin rumgeschnippelt und jetzt will er der Wahrheit nicht ins Gesicht sehen.
  • Cristina: Wofür hält der mich? Für 'ne verwelkte Blume? Stell dir vor, ich bin die Starke!
  • Meredith: Oh mein Gott, ich bin die Starke!
  • Cristina: Wenn ich die Veranlagung für Magenkrebs hätte, würd ich die OP machen lassen, ohne Debatte. Ich stelle mich den Dingen und lauf nicht weg.
  • Meredith: Derek läuft weg. Vielleicht ist weglaufen ja die Lösung.
  • Cristina: Die Lösung heißt: Keine Gefühle. Nur Fakten zählen. Probleme darf man nicht ignorieren.
  • Meredith: Manchmal muss man nicht mehr, wenn man den Drang ignoriert.
  • Izzie: Haha, ihr seid echt saukomisch. Ist dir klar, was sie gerade gesagt hat? Oder sie? In 50 Jahren im Pflegeheim ist es sicher noch genauso. Ihr redet, nur habt ihr leider eure Hörgeräte nicht an. Haha, saukomisch!
  • Webber: Adele!! Was machst du denn hier?
  • Adele: Konferenzzimmer, Richard! Sofort! Und Sie auch, Miranda. Gehen wir. Etwas trivialeres, lächerlicheres, infantileres... Leitest du ein Krankenhaus oder einen Kindergarten??
  • Webber: Adele, hör sofort auf in diesem Ton mit mir...
  • Adele: Krankenhaus oder Kindergarten, Richard??
  • Webber: Ein Krankenhaus.
  • Adele: Zeig mir, wie man sich als Leiter einer Klinik benimmt und entschuldige dich bei dieser Frau! Sofort!
  • Webber: Tschuldigung.
  • Adele: Du hältst das für eine Entschuldigung? Du gehst erst hier raus, wenn ihr euch vertragen habt. Denn wenn ich noch mal zur Hauptverkehrszeit hier her muss, um einen Streit zwischen Erwachsenen zu schlichten, die sich aufführen wie im Sandkasten...
  • Webber: Adele, ich hab es verstanden.
  • Adele: Und verkneifen Sie sich lieber dieses Grinsen. Sie sind keinen Deut besser. Einen Ehemann bei seiner Frau anzuschwärzen!
English
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA, sofern nicht anders angegeben.
Advertisement

Fan Feed

More Grey's Anatomy Wiki