Paukenschlag (auch Kampf gegen die Macht) ist die fünfte Episode der 17. Staffel von Grey's Anatomy.
Intro[]
- “Meine Mutter hat immer gesagt: Urteile über niemanden bevor du nicht seine ganze Geschichte weißt. Du glaubst, du verstehst es, aber so ist es nicht. Deshalb ist es für Patienten wichtig einen Für-Sprecher zu haben. Jemanden, der deine Geschichte erzählt, deine Stimme ist, der deinen Namen nennt. Vor allem wenn du selbst keine Stimme hast.”— Miranda Bailey
Handlung[]
kurze Zusammenfassung[]
Bailey gerät in Panik, als sie hört, dass es einen Anstieg von COVID-19-Fällen gibt, da sie weiß, dass ihre Angehörigen in einer Einrichtung für betreutes Wohnen leben. Währenddessen verbünden sich Jackson und Richard mit Catherine, um ihr eine Lektion zu erteilen, und Teddy versucht weiterhin, ihre zerrütteten Beziehungen zu reparieren. Nach einer schweren Operation ist Jo über ihre Zukunft im Unklaren.
lange Zusammenfassung[]
Bailey geht ihrer Routine nach, überprüft die COVID-Nummern und streicht die Punkte auf ihrer Aufgabenliste ab. Als sie mit ihrem letzten Telemedizin-Patienten fertig ist, ruft Ben sie über FaceTime an.
Andrew schreibt Merediths neue Zahlen an ihr Fenster. Ihr Sauerstoffbedarf ist deutlich gesunken. Es geht ihr viel besser. Sie ist gerade so lange aufgewacht, dass man ihr sagen konnte, dass sie in die Studie aufgenommen wurde. Teddy bittet Andrew, sie auf dem Laufenden zu halten.
Levi geht zu Jos Bett und springt auf sie, um sie aufzuwecken. Sie ist verärgert über den Zustand der Welt, steht aber auf, damit sie trotzdem zur Arbeit gehen kann.
Bailey spricht mit ihrem Vater über FaceTime. Er ist verärgert, weil Elena sich beschwert hat, dass der Salat, den er gemacht hat, erst zu klein und dann zu groß war. Bailey versichert ihm, dass es nur an der Demenz liegt. Ganz zu schweigen davon, dass er sie nur am Telefon sieht. Sie wusste nicht, dass es eine Pandemie geben würde. Sie sieht weder ihre Söhne noch ihren Mann, und die Hälfte der Zeit ist sie zu müde, um in ihr Hotel zu gehen. Silver Villas ist bequemer als ihr Büro. Er sagt, es sei nicht fair, und sie sagt, COVID habe es nicht so mit der Fairness. Sie sagt ihrem Vater, er solle nicht nach draußen gehen, weil es nicht sicher sei. Er sagt ihr, sie solle das ihrer Mutter sagen, und sie verabschieden sich.
Jackson beklagt sich bei Richard über die Anzahl der Untersuchungen, die er an Langzeitbeatmungspatienten durchgeführt hat. Die Zahl wird weiter ansteigen. Aber das Problem, bei dem er helfen kann, ist Catherine. Jackson möchte, dass er sie davon überzeugt, ihre Maske zu tragen und zwar richtig.
Reza berichtet über Val, die nach ihrer Operation immer noch im Krankenhaus liegt. Jo ist besorgt über ihre Laborwerte und ordnet ein CT an. Val ist verärgert, dass sie Luna nicht sehen konnte. Jo sagt, dass es zu gefährlich ist, Luna zu verlegen, und dass sie außerdem sicherstellen müssen, dass Val gut versorgt ist.
Teddy fragt, ob es Tom gut geht, gerade als der Krankenwagen mit ihm eintrifft. Als er ausgeladen wird, sagt er Dinge, die keinen Sinn ergeben. Er könnte einen Schlaganfall oder eine Gehirnentzündung durch COVID gehabt haben. Als sie ihn hineinbringen wollen, beginnt er zu krampfen.
In der Notaufnahme ordnet Teddy ein CT an. Taryn wird aus dem Raum verwiesen, obwohl sie bereits COVID bekommen hat. Tom ist verwirrt und wehrt sich, während sie ihn behandeln.
Val hat ein FaceTime mit Luna. Sie bittet Reza, das Telefon so weit wegzulegen, dass Val ihren Kopf riechen kann, und er bietet Val an, ihr eine ihrer Decken zu bringen, was sie auch will. Jo kommt herein und sagt ihr, dass sie ein Pseudoaneurysma hat und operiert werden muss. Val wirft ihr Telefon frustriert auf den Boden, woraufhin Jo Levi rausschickt. Val erzählt Jo, wie sehr sie sich gewünscht hat, Mutter zu sein, und dass sie das jetzt über einen Telefonbildschirm tut. Sie vermisst alles. Vielleicht wird es für sie nie echt sein. Sie fleht Jo an, es wahr werden zu lassen.
Maggie und Bailey sprechen darüber, dass Tom im Krankenhaus ist. Maggie hat um mehr umgebaute Zimmer gebeten, muss aber vielleicht noch warten. Sie erwähnt, dass die Einrichtungen für betreutes Wohnen viele Leute einliefern, darunter auch eine, die an einem Tag drei Patienten einlieferte. Bailey erkennt, dass es sich dabei um die Einrichtung handelt, in der ihre Eltern untergebracht sind, und rennt davon.
Bailey bittet Ben, ihre Eltern zu holen und sie aus Silver Villas in ihr Hotelzimmer zu bringen. Er versichert ihr, dass er das tun wird.
Während Jo Val operiert, erklärt Levi, dass Reza ein Gefäßchirurg in Pakistan war. Er verließ das Land, um der Verfolgung und den Bombenanschlägen zu entkommen. Dann hat er neu angefangen. Levi kann sich das nicht vorstellen. Jo sieht, wie brüchig das Gewebe ist und führt ein modifiziertes Pringle-Manöver durch.
Maggie erzählt Bailey, dass ihr Telefon wiederholt geklingelt hat. Sie hat ein Dutzend verpasste Anrufe und Sprachnachrichten von Ben. Sie ruft ihn zurück und erfährt, dass er ihre Mutter hat und sie im Krankenhaus ankommen. Ihre Mutter ist krank. In diesem Moment bringt er sie zur Tür. Ihre Atmung ist schwerfällig. Bailey versucht, ihre Mutter aus der Ferne zu beruhigen.
Elena kämpft gegen Bailey und Maggie, als diese versuchen, sie zu behandeln. Maggie bietet an, ihr Medikamente zu verordnen, um sie zu beruhigen, aber Bailey beginnt stattdessen zu singen, was ihre Mutter beruhigt.
Amelia berät sich von zu Hause aus mit Tom. Sie beschließt, ins Krankenhaus zu kommen, weil es Tom ist. Amelia sagt Link, dass sie ins Krankenhaus geht, um Tom zu behandeln. Sie ist verärgert, weil er ihr Lehrer und ihr erster Sex nach Owen war. Link wusste nichts davon, aber Amelia geht, bevor sie ihm darauf antworten kann.
Jackson schaut bei Richard vorbei. Richard sagt, er habe wegen Baileys Mutter noch keine Zeit gehabt. Er bittet Jackson, für sie einzuspringen.
Jo gibt Reza Anweisungen für die Nachbehandlung von Val. Jo vermutet, dass sie am Ende eine Transplantation braucht, aber sie können es zuerst mit einer Leberdialyse versuchen, falls es dazu kommen sollte. Reza dankt Jo dafür, dass sie ihm erlaubt hat, ihren Prozess zu beobachten. Er ist beeindruckt von ihren chirurgischen Fähigkeiten. Er geht, um die Operationsberichte zu schreiben. Levi meint, es bedeute etwas, dass sie Reza beeindruckt habe.
Bailey sieht sich die Zahlen ihrer Mutter an. Sie und Maggie erkennen, dass sie nichts mehr tun können. Ihre Organe beginnen zu versagen. Maggie bietet eine Intubation an, aber Bailey sagt, ihre Mutter würde das nicht wollen. Bailey sagt, sie müsse ihren Vater anrufen. Sie ist sich nicht sicher, wie sie ihm sagen soll, dass ihre Mutter die Nacht nicht überleben wird.
Amelia sagt, Toms neurologische Untersuchung habe keine Defizite ergeben. Sie glaubt, dass die Verwirrung auf eine Hypoxämie oder möglicherweise eine frühe Sepsis zurückzuführen ist. Sie schlägt vor, ihn zu beobachten. Jackson kommt vorbei und erfährt von Toms Krankenhausaufenthalt. Nachdem er gegangen ist, unterhalten sich Teddy und Amelia peinlich berührt über Scout, Leo und Allison und die Situation mit Owen und Tom. Amelia sagt, dass sie weiter nach Tom schauen wird und dankt Teddy dafür, dass er Meredith in die Studie gebracht hat, bevor sie geht.
Bailey geht zu Meredith, die immer noch schläft, um mit ihr zu reden. Sie sagt Meredith, dass sie sie vermisst. Sie beginnt zu weinen.
Am Strand mit Meredith erzählt sie von ihrer Mutter, die ihr als Kind geholfen hat, mit ihren großen Gefühlen umzugehen. Jetzt ist sie erwachsen und kann nicht mehr das tun, was sie als Kind getan hat. Meredith bietet ihr an, ihr zu helfen.
Zurück in Merediths Zimmer erklärt Bailey, dass ihre Mutter an Alzheimer erkrankt ist und sie es weder Meredith noch Richard erzählt hat, um ihre alten Wunden nicht wieder aufleben zu lassen. Es war hart und schmerzhaft, sogar als Ärztin. Sie hat immer noch das Gefühl, dass sie nichts weiß. Es ist schwer, mit jemandem darüber zu reden, der das nicht durchgemacht hat. Bailey wünscht sich, Meredith wäre wach.
Reza informiert Jo über Val und sie gibt ihm Anweisungen. Als er dies fröhlich tut, fragt sie ihn, ob er schon immer so fröhlich gewesen sei. Seine Mutter habe ihm beigebracht, das Leben zu feiern. Als Jo den Flur entlanggeht, wird sie von Terri Akumbu, einer Krankenschwester für Geburtshilfe, in ein Zimmer gezogen, in dem Kathy Elmore in den Wehen liegt. Sie brauchen einen Arzt, um ihr Baby zu entbinden, und es ist niemand anderes verfügbar. Terri führt Jo durch die Geburt des Babys und legt es Kathy an die Brust. Jo ist beeindruckt, als sie sieht, wie Jake Elmore die Nabelschnur durchtrennt. Sie will bleiben, aber Terri gibt ihr den Papierkram zum Unterschreiben und schubst sie hinaus.
Bailey hält ein Tablet hoch, damit ihre Eltern reden können. Ihre Mutter ist verwirrt und fällt dann in Ohnmacht, was ihren Vater aufregt, dem es schwer fällt, bei Laune zu bleiben. Er bittet Bailey, ihn zurückzurufen, wenn sie aufgewacht ist. Er wünschte, er könnte bei ihr sein, aber es ist nicht sicher. Bailey legt auf und sagt ihrer Mutter, dass es in Ordnung ist, zu gehen, wenn sie bereit ist, zu gehen. Elena sagt, dass sie nicht bereit ist, zu sterben und sagt, dass sie nach Hause gehen will.
Bailey ruft Ben an. Sie glaubt, dass ihre Mutter für eine Minute klar war und jetzt nicht weiß, was sie tun soll. Maggie kommt zu ihr. Bailey erzählt ihr, was ihre Mutter gesagt hat, dass sie nicht bereit ist zu gehen. Bailey weiß nicht, was sie jetzt tun soll. Sie ist nur wütend, weil ihr niemand gesagt hat, dass ihre Mutter krank ist und ihre Mutter keine Ahnung hat, was los ist. Wenn sie ehrlich ist, möchte sie nicht, dass ihre Mutter weiter an Alzheimer leidet. Aber sie will auch nicht, dass COVID sie ausschaltet, dass sie nur eine weitere schwarze Frau in dieser Pandemie ist. Maggie sagt, dass nichts davon einfach ist. Bailey denkt, dass sie sich vielleicht geirrt hat, was ihre Mutter gewollt hätte. Maggie sagt, dass sie diejenige war, die alles getan hat. Aber am Ende hat es ihr nicht mehr Seelenfrieden verschafft. Vielleicht hat es sogar das Gegenteil bewirkt. Es war einfach die einfachste Lösung. Sie sagt, Bailey hat ihrer Mutter so viel gegeben. Sie wird nie bereit sein, sich zu verabschieden, aber sie hatte ein tolles Leben. Bailey macht sich Vorwürfe, weil sie ihre Eltern nach Seattle geholt hat. Hätte sie das nicht getan, würden sie jetzt zu Hause isoliert leben. Bailey ist verärgert, weil die Einrichtung jemanden aus New York einlässt, obwohl sie gesagt hat, dass sie alle Außenstehenden, einschließlich der Familie, nicht mehr zulässt. Maggie sagt Bailey, dass es nicht ihre Schuld ist. Bailey erinnert sich daran, wie ihr Vater ihr an ihrem letzten Geburtstag fünf Glückwunschnachrichten auf der Mailbox hinterließ, weil sie immer wieder vergaß, dass sie bereits angerufen hatte. Sie behielt sie, weil sie dachte, es könnte der letzte Geburtstag sein, an den sich ihre Mutter überhaupt erinnert. Maggie sagt ihr, dass Bailey sich für die Palliativmedizin entschieden hat, weil sie ihre Mutter respektiert. Sie wünschte, sie hätte ihrer eigenen Mutter die gleiche Würde entgegengebracht. Bailey erzählt, dass sie ein Stipendium vom DAR erhalten hat. Es gab einen Empfang. Ihre Mutter sagte ihr, sie solle nicht hingehen, aber sie wollte ihnen zeigen, wie Miranda Bailey aussah, der sie ihr Stipendium gegeben hatten, also ging sie mit ihrem Vater hin. Sie lachten über die weißen Frauen, die entsetzt waren. Sie hatte auch mit Beratungslehrern zu tun, die versuchten, sie auf eine staatliche Schule zu drängen. Als sie ihren Abschluss in Wellesley machte, schnitt ihre Mutter die Abschlussanzeige aus und schickte sie an ihren Berufsberater. Bailey beginnt zu weinen. Sie ist sich nicht sicher, wie sie ihre Mutter loslassen soll.
Teddy will nach Tom sehen und findet Amelia, die ein EEG fertigstellt. Sie wollte sichergehen, dass er keinen weiteren Anfall erleidet, bevor sie nach Hause geht. Sie sagt Teddy, dass seine Werte stabil sind. Als Amelia weg ist, beginnt Teddy mit Tom zu sprechen. Sie möchte glauben, dass er zu krank war, um an die Tür zu gehen, als sie vorbeikam, anstatt ihr aus dem Weg zu gehen, denn das bedeutet, dass es noch Hoffnung für sie gibt. Sie könnte diese Hoffnung gebrauchen. Sie hat beschlossen, dass sie sich genug bedeuten, dass sie, obwohl sie ihn verletzt hat, wieder zusammenfinden können. Ihre Freundschaft könnte gerettet werden. Sie weiß nicht, wie sie die Pandemie überstehen werden, aber sie weiß, dass sie es nicht allein schaffen werden, und wenn er sie loswerden will, muss er sich bessern und es ihr selbst sagen. Ansonsten wird er sie nicht los. Tom öffnet seine Augen und sagt ihr, dass sie sich geirrt hat. Er hat sie ignoriert. Ihr wird klar, dass er alles gehört hat, was sie gerade gesagt hat. Er schlägt ein freundliches Schwammbad vor.
Jo sieht nach Val, die mit dem Bild von Luna auf ihrem kaputten Handy-Display eingeschlafen ist.
Richard sieht Meredith beim Schlafen zu. Jackson kommt und informiert Richard über Baileys Patienten. Richard sagt ihm, dass ihre Mutter die Nacht voraussichtlich nicht überleben wird. Jackson sagt, dass die Hälfte der COVID-Patienten schwarz oder braun ist. In einer Stadt, die zu 7% schwarz ist. Das passt nicht zusammen. Man kann es nicht auf Vorerkrankungen schieben, als ob die nicht auch von Menschen gemacht wären. Die Vorbedingung ist das Vorhandensein als Schwarzer. Jackson sagt, er weiß, dass seine Mutter stur ist und sich für unbesiegbar hält. Aber sie dürfen sie nicht verlieren. Richard sagt, man habe sich darum gekümmert. Jackson fragt, wie, aber Richard sagt, dass es am besten unter ihnen bleibt, woraufhin Jackson erkennt, dass es sich um eine sexuelle Sache handelt.
Levi kommt nach Hause und sieht, dass Jo Pizza hat. Sie erzählt ihm, dass sie heute ein Baby zur Welt gebracht hat. Sie erklärt ihm, was passiert ist. Sie war der erste Mensch im Universum, der ihn im Arm hielt. Und es war das Glücklichste, was sie je gesehen hat. Kein Wunder, dass Val deprimiert ist. Sie fragt sich, ob das der Grund ist, warum Carina DeLuca immer so glücklich ist. Levi weist darauf hin, dass sie auch ein Orgasmus-Hobby hat. Jo fragt sich, was wäre, wenn sie das Programm wechseln würde. Sie fragt, ob das wahnsinnig sei. Reza hat es getan, und was er getan hat, ist noch schwieriger als der Wechsel der Spezialitäten. Er hat mit nichts angefangen. Sie hat Jahre in die Chirurgie investiert, aber wenn es ihr keine Freude bereitet, wäre es dann nicht verrückt, nicht zu wechseln? Levi sagt ihr, sie solle essen und schlafen, bevor sie eine größere Entscheidung trifft. Jo will glücklich sein. Alle werden sterben. Der morgige Tag ist nicht versprochen und sie möchte glücklich sein.
Bailey erzählt Richard, dass ihre Mutter dekompensiert. Richard ermutigt sie, in das Zimmer zu gehen. Bailey möchte für sie da sein, möchte, dass ihr Vater für sie da ist. Aber ihre Mutter weiß kaum, wer sie ist. Richard weiß, dass dies nicht das ist, was sie sich für ihre Mutter vorgestellt hat, aber ihre Mutter braucht sie jetzt. Es ist an der Zeit. Und wenn sie nicht hingeht, wird sie sich das nie verzeihen. Bailey gibt zu, dass sie Angst hat und Richard sagt, dass er mit ihr gehen wird.
Bailey setzt sich an das Bett ihrer Mutter und beginnt, ihr etwas vorzusingen. Sie singt weiter, zusammen mit Richard, während ihre Mutter stirbt.
Outro[]
- “Patienten verlieren ihre Persönlichkeit, wenn sich als Bett 4 oder Typ mit Armschmerzen bezeichnet werden. Aber selbst im Tod sind sie nicht gesichtslos, namenlos, sie sind mehr als Statistik. mehr als Begleiterkrankungen oder Pflegeheimpatient. Sie sind Söhne, Brüder und Onkel, die 5 Sprachen sprechen und Restaurants leiten. Wade Klein, 66. Sie sind Urgroßväter, die den Broadway lieben. Jacob Lappin, 92. Sie sind Baseball liebende Schwestern, mit einen ansteckenden Lachen. Dane Wilson, 45. Sie sind die besten Mütter der Welt und sie sind über allesgeliebte Ehefrauen. Elena Rose Bailey, 84.”— Miranda Bailey
Cast[]
Grey's Anatomy 17x05 Promo "Fight the Power" (HD) Season 17 Episode 5 Promo
Hauptcast[]
- Ellen Pompeo als Dr. Meredith Grey
- Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. als Dr. Richard Webber
- Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt
- Jesse Williams als Dr. Jackson Avery
- Camilla Luddington als Dr. Jo Wilson
- Kelly McCreary als Dr. Maggie Pierce
- Giacomo Gianniotti als Dr. Andrew DeLuca
- Kim Raver als Dr. Teddy Altman
- Greg Germann als Dr. Tom Koracick
- Jake Borelli als Dr. Levi Schmitt
- Chris Carmack als Dr. Atticus Lincoln
- Richard Flood als Dr. Cormac Hayes (Nur Credit)
- Anthony Hill als Dr. Winston Ndugu (Nur Credit)
Gäste[]
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Frankie Faison als William Bailey
- Jaicy Elliot als Dr. Taryn Helm
- Nikhil Shukla als Dr. Reza Khan
- Mackenzie Marsh als Val Ashton
- Bianca Taylor als Elena Bailey
- Délé Ogundiran als Terri Akumbu
Co-Stars[]
- Takuma Anzai als Jake Elmore
- Charlee Earle als Kathy Elmore
- Juliette Myers als Sanitäterin
Musik[]
- The Fight von Overcoats
- My Girl von Chandra Wilson und Bianca Taylor
- Pirouette von Chiiild
- New Kind of Beautiful von Lindsey Ray
- Roots von AG feat. Goldford
- Lifted von TRVSTFALL
- My Girl von Joy Oladokun and Besetzung (Chandra Wilson und James Pickens, Jr.)
Der Titel dieser Folge stammt aus dem Lied Fight the Power, das ursprünglich von Public Enemy gesungen wurde.
Trivia[]
- 368. Episode von Grey's Anatomy
- Dies ist die erste Folge, in der Anthony Hill als Winston Ndugu nicht zu sehen ist, seit er zur Hauptbesetzung gehört.
Galerie[]
