Grey's Anatomy Wiki
Registrieren
Advertisement

Perfekte kleine Zufälle ist die sechszehnten Folge der 6. Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

Chirurgen sind detailorientiert. Wir stehen auf Statistiken und Checklisten und geordnete Abläufe. Unsere Patienten leben weiter, weil wir gern die Schritte befolgen. Und obwohl wir uns so gerne auf Zahlen und einen Plan verlassen, wissen wir auch, dass die größten medizinischen Entdeckungen eher zufällig zustande gekommen sind. Eine verschimmelte Bakterienkultur führte zu Penicilin. Die Chinarinde zu einem Heilmittel gegen Malaria. Eine kleine blaue Pille gegen hohen Blutdruck - Impotenz adé! Wir können nur schwer akzeptieren, dass uns nicht harte Arbeit oder die Liebe zum Detail zu den Antworten führt, die wir suchen. Aber manchmal müssen wir uns nur entspannt zurücklehnen und auf einen glücklichen Zufall wartenMeredith Grey


Inhalt[]

kurze Zusammenfassung[]

Als der berühmte Chirurg Dr. Harper Avery in das Seattle Grace Mercy West Hospital eingeliefert wird, ist das Personal überrascht, dass einer von ihnen mit dieser Legende verwandt ist, und sein unorthodoxer Wunsch nach einer Operation führt zu Spannungen zwischen Derek und Richard. In der Zwischenzeit versuchen Callie und Arizona, Teddy und Sloan zu helfen, ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen und neue Wege zu finden.

lange Zusammenfassung[]

Eine nackte Lexie liegt auf Alex' Bett und wartet darauf, dass er hereinkommt. Sie probiert mehrere Stellungen aus und als sie endlich die richtige gefunden hat, kommt Derek herein, um mit Alex zu reden. Lexie deckt sich schnell zu und als Derek weggeht, erzählt Meredith Lexie, dass Alex vor 10 Minuten gegangen ist. Lexie gesteht, dass sie miteinander geschlafen haben, seit Meredith sie das erste Mal erwischt hat. Meredith will sich vergewissern, dass Lexie keine Gefühle für Alex hat, denn emotional ist er wie sie vor drei Jahren. Lexie versichert ihr, dass da keine Gefühle im Spiel sind, aber Meredith glaubt das nicht. "Dein Herz wohnt in deiner Vagina", sagt Meredith, woraufhin Lexie widerspricht.

Derek betritt das Krankenhaus und findet eine kleine Gruppe von Leuten vor, die an der Tür eines Versorgungsschranks lauschen. Derek geht hinein und findet Mark in einer sehr kompromittierenden Position mit einem Pharmavertreter vor. Er seufzt und verlässt den Raum.

Cristina erzählt Owen begeistert von einer Operation, die sie mit Teddy durchgeführt hat, als sie auf dem Weg zur Arbeit sind. Owen findet es ein wenig seltsam zu hören, dass sie und Teddy jetzt Freunde sind. Cristina sagt ihm, dass er auch Teddys Freund sein kann. Sie hat ihn nie darum gebeten, es nicht zu sein, er hat das ganz allein entschieden. Er bedankt sich und küsst sie, als Charles aus der Notaufnahme kommt. Er hat Owen angepiept, da ein Trauma eingeliefert wird. Die Sanitäterin entlädt den Patienten, aber sie rutscht wegen des nassen Bodens aus und die Trage fällt mit dem Patienten darauf zu Boden.

Cristina und Charles streiten sich darüber, wer Owen assistieren darf. Gary von der Rechtsabteilung braucht einen von ihnen, um eine Aussage über den Sturz zu machen. Da Cristina keinen Kittel trägt und Charles schon, muss sie die Aussage machen.

Teddy starrt Owen an, während er sich um den Patienten kümmert, und sie achtet nicht darauf, als Arizona kommt, um über einen Patienten zu sprechen. Arizona schafft es, ihre Aufmerksamkeit zu gewinnen, indem sie sagt, dass sie an Weihnachten bemerkt hat, dass zwischen Owen und ihr etwas läuft, und Arizona mag es, Menschen zu verkuppeln. Teddy fängt an, es zu leugnen, aber Arizona sagt ihr, dass sie lügen würde. Arizona erklärt, dass Teddy mit ihr befreundet sein wird, da sie denkt, dass Teddy einen Freund braucht, der nicht Owen ist. Sie versichert Teddy, dass sie eine tolle Freundin ist und bringt sie dazu, einem Mädelsabend zuzustimmen. Arizona kommt dann auf den Patienten zurück, über den sie vorhin gesprochen hat und der eine Lungentransplantation braucht. Alex hört das Gespräch der beiden und fragt, ob er dabei sein kann, aber Arizona erlaubt es ihm nicht. Seit sie gehört hat, dass er mit Callie geschlafen hat, will sie ihn mit einem Ziegelstein erschlagen. Sie sagt ihm, er solle weglaufen, bevor sie einen Ziegelstein finden kann, und als sie und Teddy gehen, bittet sie ihre neue Freundin, sie nicht dafür zu verurteilen.

Derek ist in seinem Büro mit Mark. Er versteht, dass Mark traurig darüber ist, dass Sloan nicht mehr da ist, aber er kann nicht einfach mit Drogenvertretern vögeln, um sich besser zu fühlen. Als Mark gerade gehen will, erscheint Richard in der Tür. Mark heißt ihn wieder willkommen. Richard gibt Derek die Urinprobe, die er für den Drogentest abgeben musste. Derek möchte sicherstellen, dass Richard einen guten ersten Tag nach seiner Rückkehr hat, und bittet ihn um einen stressfreien Tag mit einem leichten Programm. Derek stimmt dem zu, und die beiden geben sich die Hand.

Im Gegensatz zu Gary ist Cristina mit ihrer Aussage fertig. Die Sanitäter bringen einen älteren Mann mit Jackson an seiner Seite herein. Der Mann will trotz seiner Bauchschmerzen, die ihn in Ohnmacht fallen ließen, gehen. Cristina ignoriert Jackson völlig und nimmt sich des Falls an. Sie sagt dem Mann, dass sie eine sehr gute Chirurgin ist, aber er erwidert, dass sein Enkel das auch ist. Da Ärzte keine Familienmitglieder behandeln dürfen, setzt sie ihre Untersuchung fort und nennt eine mögliche Diagnose. Der Patient weist sie zurück und sagt, dass er offenbar ein besserer Arzt sei als sie. Er stellt sich als Dr. Harper Avery vor, was Cristina sprachlos macht, denn es ist Harper Avery, wie der Harper-Avery-Preis. Sie ist schockiert, dass Jackson der Enkel von Harper Avery ist.

Cristina erzählt Meredith, dass sie Harper Avery eine Fehldiagnose gestellt hat, weil sie befürchtete, dass dies ihre Chancen auf einen Harper-Avery-Preis schmälern würde. Meredith scheint das nicht sonderlich zu interessieren. Lexie stößt zu ihnen, da sie von Harper Avery gehört hat. Meredith platzt vor Cristina damit heraus, dass Derek Lexie heute Morgen nackt in Alex' Bett erwischt hat. Sie will Cristina aufmuntern. Wie Meredith sagt auch Cristina zu Lexie, dass sie keine Gefühle für Karev haben kann, da er so ist wie Meredith vor drei Jahren. Lexie sagt erneut, dass sie keine Gefühle für Karev hat, aber auch Cristina denkt, dass Lexies Herz in ihrer Vagina wohnt. Lexie geht wütend weg, als Derek sich zu ihnen gesellt. Er findet es cool, dass Jackson Harper Averys Enkel ist, aber Cristina denkt, dass Jackson nur ein anspruchsvoller Bengel mit einer guten Blutlinie ist. Meredith sagt, es ist nicht Jacksons Schuld, dass er mit Harper Avery verwandt ist. "Wie auch immer, Ellis Greys Tochter", sagt Cristina, bevor sie geht. Derek fragt Meredith, ob er gut aussieht, da er gleich Harper Avery treffen wird. Meredith kann nicht glauben, dass er sich so darauf freut, denn sie findet, dass Harper Avery nur ein Typ ist, der zufällig eine Auszeichnung nach sich benannt hat. Derek durchschaut sie und weiß, dass sie ihn auch treffen will.

Cristina sieht nach Owen und Charles und ihrem Patienten. Charles bittet sie um Hilfe. Sie sagt ihm fröhlich, er solle zusehen und lernen.

Callies und Alex' Patientin schreit ihre Tochter an, die zurückschreien will. Sie erklärt, dass ihre Mutter fast taub ist, sich aber weigert, das zu akzeptieren und deshalb weder die Gebärdensprache lernt noch ein Hörgerät bekommt. Callie und Alex besprechen, was mit der Patientin los ist und beschließen, dass sie Mark und Derek holen müssen. Die Patientin muss außerdem am Knie operiert werden, was bedeutet, dass sie ein paar Wochen lang nicht auf den Beinen sein wird. Kathy und ihre Mutter zanken sich weiter.

Harper Avery, der nur ein paar Betten weiter liegt, fragt, ob es an ihm liegt oder ob die Frauen wirklich lästig sind. Bailey verspricht ihm, ihn so schnell wie möglich in sein eigenes Zimmer zu bringen. Harper fragt Derek, ob er der Shepherd aus der klinischen Studie über die Gliome sei. Derek bejaht, woraufhin Harper sich fragt, warum er dort ist. Alles, was er braucht, ist ein erfahrener Chirurg. Er fragt nach Dr. Grey. Meredith sagt, das sei sie, aber er meinte ihre Mutter. Er wusste nicht, dass Ellis verstorben ist. Dann fragt er nach Richard Webber, aber Derek sagt, er sei heute nicht verfügbar. Owen will seinen Patienten in die Notaufnahme bringen, aber der Patient krampft und blutet stark, also bringen sie ihn zurück in den Traumaraum. Da er weiß, dass es hektisch wird, beschließt Derek, Richard trotzdem auszurufen.

Richard informiert Harper Avery über den Stand der Dinge. Die Scans zeigen, dass er eine Obstruktion hat, also ist es gut, dass Jackson ihn sofort hergebracht hat. Als Richard sagt, dass Bailey ihn operieren kann, um das Problem zu beheben, beginnt Harper zu raten, mit wem Richard geschlafen hat, damit er den Chefposten aufgeben kann. Derek rettet Richard und sagt, dass Richard sich auf seine Forschung konzentrieren wollte. Wenigstens kann er dann seine Operation durchführen, sagt Harper, aber Derek sagt, dass Bailey mehr als fähig ist. Nichts für ungut, sagt Harper, aber er will Webber. Er verlangt auch, dass er während der Operation wach ist, damit er zusehen kann. So viel zum stressarmen Tag, meint Richard abschließend.

Lexie stellt den Fall von Elliot Meyer vor, der an einer Lungenfibrose leidet, die sich als Nebenwirkung der Bestrahlung entwickelt hat, die er zur Heilung seines Krebses erhalten hat. Jill ist erschrocken und schnauzt sie an. Elliot entschuldigt sich dafür. Teddy sagt ihm geradeheraus, dass er ein Hochrisikokandidat für die Transplantation ist, weil die Immunsuppressiva, die er bekommen würde, die Wahrscheinlichkeit erhöhen würden, dass der Krebs zurückkommt. Es gibt einfach viel mehr Patienten auf der Liste, die ein geringeres Risiko haben. Jill findet, dass er nach allem, was er durchgemacht hat, eine Lunge verdient, aber Teddy muss sich an die Regeln halten, die der Transplantationsausschuss aufstellt.

Draußen im Raum fragt Lexie Teddy, ob sie sich die Forschung über Ex-vivo-Transplantationen angesehen hat. Cristina erklärt, dass es sich dabei um ein Verfahren handelt, bei dem beschädigte Spenderlungen, die normalerweise weggeworfen würden, durch einen Bypass repariert werden. Teddy vermutet, dass sie ihren Dienst antreten will, um die Tatsache wiedergutzumachen, dass sie sich vor Harper Avery gedemütigt hat, was sie von Lexie erfahren hat. Da ihr anderer Patient gestorben ist, bevor sie operieren konnten, ist sie frei. Teddy ist sich nicht sicher, ob sie die Ex-vivo-Transplantation durchführen sollten, da sie bisher nur bei Patienten durchgeführt wurde, die in viel besserer Verfassung waren. Cristina weiß das, aber das ist ein knallharter Eingriff, der Harper Averys Aufmerksamkeit erregen könnte. Teddy tut so, als wären ihr die Auszeichnungen egal, aber Cristina weiß, dass es ihr nicht egal ist. Als Teddy weggeht, versichert Lexie Cristina noch einmal, dass sie keine Gefühle für Alex hat. Cristina ist das egal.

Jackson und Meredith warten vor Harpers Zimmer. Jackson sieht, dass Harper Richard und Derek seine "Wunder der Medizin"-Rede hält, die er immer am Familientisch hält.

Im Zimmer versucht Harper, Richard und Derek davon zu überzeugen, seiner Bitte zuzustimmen, während der Operation wach zu bleiben. Als Derek sich weigert, sagt Richard, dass sie es schaffen können. Harper sagt, dass er Richards Geist mag und sagt Derek, er solle sich merken, wie ein Chefarzt Dinge tut.

Außerhalb des Zimmers sagt Derek Richard, dass er sich nicht abmelden kann, da er auf Richard aufpassen soll. Richard will aber unbedingt, also stimmt Derek zu, die Operation im Wachzustand zu genehmigen.

Mark und eine Krankenschwester verlassen einen Versorgungsschrank. Callie sieht sie und sagt Mark, dass er mit Sloans Weggang nicht gerade Fortschritte gemacht hat. Callie bittet ihn, zu ihrem Patienten zu kommen.

Callie und Mark gehen zu Derek und Alex in die CT-Kabine. Mark wirft Alex aggressiv hinaus. Callie erklärt Derek, dass Mark sich so verhält, weil er mit seinen echten menschlichen Gefühlen nicht umgehen kann. Derek gefällt es nicht, dass Mark jetzt mit Krankenschwestern schläft, aber Pam Nelsons Scans kommen zur Sprache, als sie anfangen, über Marks Verhalten zu diskutieren. Mark kann anhand der Scans erkennen, dass Pam taub ist, weil sie ein abnormales Knochenwachstum im Mittelohr hat. Er kann es entfernen und ihr Gehör wiederherstellen.

Jackson, Meredith und Richard operieren Harper, die Meredith fragt, ob sie in einem weniger qualifizierten Krankenhaus studieren würde, wenn ihre Mutter noch hier arbeiten würde, um die Vorteile ihres Erbes zu vermeiden. Jackson und Richard fangen schnell an, über Medizin zu reden, damit Meredith nicht antworten muss.

Auf der Galerie fragen sich Lexie und Cristina, warum Jackson und Meredith mitmachen dürfen. Alex fragt Lexie, ob sie "einen Happen essen gehen" möchte, aber sie behauptet, sie sei nicht hungrig. Charles kommt herein und Cristina fragt, ob er nicht irgendwo eine Ausbildung zum Chirurgen machen sollte, da er ihre Draufgängerin sterben ließ. Charles sagt, das habe er nicht getan; er habe die Herzfunktion des Patienten erhalten und sei jetzt Organspender. Cristina hat eine Idee und geht, als Derek eintritt.

Unten im OP sinkt der Blutdruck, da es eine Blutung gibt.

Callie und Mark informieren Kathy, dass ihre Mutter nicht taub sein muss. Mark kann die Operation durchführen, gleich nachdem Callie das Knie operiert hat. Pam fragt, was los ist, während zwischen Kathy und Mark die Funken fliegen. Als Kathy ihre Mutter darüber informiert, warnt Callie Mark davor, mit ihr zu schlafen. Mark muss dann Pam alles erklären, die ihrer Tochter nicht glaubt.

Im OP meint Jackson, dass sie Harper betäuben sollten, aber Harper lehnt das ab. Richard findet die Blutung, stoppt sie und stabilisiert die Herzfrequenz. Richard bittet BokHee um Seide, aber Harper sagt ihm, er solle Chromic verwenden. Jackson stellt fest, dass es seinem Großvater gut geht.

Lexie wurde in den OP gerufen, wo Cristina bereit ist, eine Ex-vivo-Transplantation durchzuführen. Da ihr Draufgänger ein passender Spender war und das Transplantationsteam die Lunge abgelehnt hat, hat sie die Lunge für die medizinische Forschung umgewidmet. Während Cristina Lexie darüber aufklärt, was sie vorhaben, beobachtet Charles sie vom Flur aus.

Owen und Teddy landen nebeneinander auf dem Krankenblatt. Nach einigem Smalltalk über ihre Tage lädt Owen sie irgendwann zum Abendessen ein. Owen rennt weg, als er angepiepst wird und Charles kommt, um mit Teddy zu reden. Er sagt, er verstehe, dass sie Yang mit all ihren magischen Herzfähigkeiten mag, aber die Lunge, die sie transplantieren, gehörte einem seiner Patienten und er würde den Tod des Patienten gerne in etwas Sinnvolles verwandeln. Teddy unterbricht ihn und fragt, welche Lunge.

Im OP schreit Teddy Cristina an, was sie getan hat. Abgesehen von dem ganzen Geld, das es kostet, hat niemand in diesem Krankenhaus jemals eine Ex-vivo-Transplantation durchgeführt. Teddy erkennt, dass Cristina all das für Harper Avery getan hat, und sagt, dass Cristinas Prioritäten falsch gesetzt sind. Als sie beginnen, über Auszeichnungen und deren Folgen zu diskutieren, macht Lexie sie darauf aufmerksam, dass die Lungen lebensfähig sind.

Teddy erklärt Elliot und Jill, wie riskant die Ex-Vivo-Transplantation wäre. Jill will nicht, dass er eine gebrauchte Lunge bekommt, aber Elliot sagt, er sei es leid, zu kämpfen. Er will die Lunge annehmen. Elliot fragt Arizona, ob dies die beste Option sei, aber da sie in diesem Fall nicht seine Chirurgin ist, verweist sie ihn an Dr. Altman. Sie sagt, es sei seine einzige Chance. Jill gefällt das nicht, aber sie beschließt, ihren Bruder bei seiner Entscheidung, die Lunge zu akzeptieren, zu unterstützen.

Als Alex und Callie gerade mit ihrer Knieoperation fertig sind, kommt Mark und schreit Alex an, er solle gehen. Callie sagt ihm, dass er sich nicht benehmen kann, aber Alex beschließt, trotzdem zu gehen. Callie sagt Mark, er sei erbärmlich. Sie sagt, dass die Abwesenheit von Sloan und dem Baby ihm zwei Möglichkeiten gibt: Er kann erwachsen werden und eine Frau finden, die er liebt, und ein Baby bekommen, oder er kann der Arsch sein, der die Assistenzärzte misshandelt und alles kaputt macht.

Eine Reihe von Bewohnern, darunter Alex und Charles, versuchen Jackson zu überreden, sie seinem Großvater vorzustellen. Jackson schickt sie alle weg und bleibt mit Meredith zurück. Er erzählt ihr, dass er es hasst, wenn die Leute herausfinden, dass er mit Harper Avery verwandt ist. Außerdem ist es nicht einfach, mit seinem Großvater verwandt zu sein. Dann bekommen sie einen Notruf in sein Zimmer.

Sie eilen in sein Zimmer, aber es stellt sich heraus, dass er sie nur angepiepst hat, weil sie ihr Gespräch nicht zu Ende führen konnten. Diesmal will er wissen, ob sie einen Platz im besten Krankenhaus des Landes ablehnen würde oder nicht. Jackson erklärt, dass sein Großvater ihm eine Stelle im Mass Gen gesichert hat. Er war zu Besuch in Seattle, um Jackson noch einmal zu überreden, den Job anzunehmen, aber Jackson lehnt erneut entschieden ab. Harper schnauzt, dass nur er weiß, wann er genug gesagt hat, und als Jacksons einziger lebender Großvater hat er noch etwas zu sagen. Heute hat er erkannt, dass seine Zeit gekommen ist. Plötzlich bekommt er eine V-Tach.

Derek erklärt Harper, dass das CT gezeigt hat, dass es eine Komplikation gibt, so dass Richard ihn zurück in den OP bringen muss. Harper möchte noch einmal wach bleiben, denn es wurde eindeutig ein Fehler gemacht, und er ist nicht bereit, das noch einmal zuzulassen. Diesmal sagt Derek jedoch, dass sie es nach seinen Regeln machen werden: Harper wird eine Vollnarkose bekommen und Jackson wird im Wartezimmer sitzen. Wenn Harper sich weigert, wird Derek ihn für unfähig erklären, Entscheidungen über seine eigene Behandlung zu treffen. "So macht das ein Chefarzt, merken Sie sich das", sagt Derek, bevor er geht.

Richard folgt Derek und bittet ihn, Bailey operieren zu lassen. Was passiert ist, sein möglicher Fehler, bringt ihn dazu, wieder zu trinken, anstatt zu operieren. Derek sagt, dass Bailey nur assistieren wird. Vor zwei Monaten hätte Richard ihm nicht gesagt, dass er trinken will, er hätte einfach einen getrunken. Er versichert Richard, dass er es schaffen kann.

Mark versteht, wie Kathy sich fühlt, jetzt wo sie sich nicht mehr um ihre Mutter kümmern muss. Kathy sagt, sie werde es nicht vermissen, sich um ihre Mutter zu kümmern, da sie Jahre ihres Lebens damit verschwendet habe. Jetzt kann sie alles tun: sich eine eigene Wohnung suchen und Männer zu sich einladen. "Ich habe mich um dich gekümmert, du kleines Flittchen", sagt Pam, als sie aufwacht. Außerdem hat sie Kathy bei sich aufgenommen, als sie nach ihrer Scheidung keine Bleibe mehr hatte. Pam brauchte Kathy nicht, um sich um sie zu kümmern, aber Pam ließ sie gewähren, weil sie sich auf diese Weise um ihre Tochter kümmerte. Pam und Kathy jubeln, als sie feststellen, dass Pam hören kann. Kathy erklärt offiziell, dass sie ausziehen wird, und sie lachen.

Teddy kämpft damit, die Lunge in Elliots Brust zu legen, weil das Gewebe auseinanderfällt. Deshalb hasst sie Auszeichnungen. Sie machen sie wettbewerbsfähiger, anstatt sie besser zu machen. Als Teddy weiter über Auszeichnungen lästert, schlägt Cristina vor, dass sie eine Venentransplantation durchführen könnte. Teddy entscheidet sich dagegen, aber sie könnte eine Herzbeutelplastik machen, indem sie seinen Herzbeutel für die Reparatur verwendet. Wenn sie sich beeilen, haben sie noch genug Zeit, um die Lunge zu retten.

Jackson setzt sich in den Warteraum, wo auch Jill wartet.

Im OP finden Richard und Bailey heraus, was Harpers Schockzustand verursacht hat. Sie erklären Meredith, dass Harper allergisch auf die Chromnähte reagiert. Er wusste es selbst nicht, da er bei seinen eigenen Operationen immer Handschuhe trug. Richard kann sich ein Lächeln nicht verkneifen.

Teddy und Cristina sind im OP fertig. Sie nehmen Elliot vom Bypass und warten darauf, dass die Lunge zu arbeiten beginnt.

Teddy, Cristina und Lexie informieren Jill, dass Elliot wieder gesund wird. Sie ist sehr erleichtert und sie nehmen sie mit in Elliots Zimmer. Meredith kommt rüber und sagt Jackson, dass der Schock auf eine allergische Reaktion auf die Naht zurückzuführen ist. Es war also Harpers eigene Schuld, was Jackson irgendwie gefällt. Meredith versteht, wie er sich fühlt, mauert und geht ihm aus dem Weg. So war es auch bei ihrer Mutter. Aber wenn ihre Mutter jetzt oben in einem Zimmer wäre, würde Meredith die Dinge in Ordnung bringen wollen. Sie würde definitiv von ihrer Mutter lernen wollen. Sie weist darauf hin, dass Jackson das immer noch tun kann.

Lexie trifft Alex im Aufenthaltsraum und erzählt ihm, dass sie ein Leben gerettet hat, indem sie ein fantastisches experimentelles Verfahren vorgeschlagen hat. Alex ignoriert das und fragt sie, ob sie Sloan gesagt hat, dass sie zusammen sind. Er will nicht, dass sie ihrem Ex sagt, dass sie zusammen sind, um ihn eifersüchtig zu machen, aber Lexie sagt, dass sie nichts dergleichen getan hat. Alex glaubt ihr nicht, aber Lexie besteht darauf, dass sie zum ersten Mal in ihrem Leben etwas tut, das nur für sie ist. Wenn er also nicht damit umgehen kann, für Sex benutzt zu werden, wird sie sich einen Mann suchen, der das kann. Ihm geht es nur darum, keine Gefühle zu haben und er schlägt vor, dass sie irgendwo hingehen und keine Gefühle haben.

Teddy und Arizona beobachten, wie Owen sich nähert. Arizona sagt ihr, dass es nicht gut ist, Pläne mit neuen Freunden abzusagen, aber Teddy verspricht ihr, dass sie sich in 15 Minuten mit ihr treffen wird. Owen erzählt Teddy, dass er von der Transplantation gehört hat. Teddy sagt, dass Cristina erstaunlich war, aber sie will nicht, dass er es ihr sagt. Er fragt sie, ob sie ein Bier trinken gehen will, aber sie lehnt ab, da sie einen Frauenabend geplant hat. Sie sagt auf Wiedersehen und geht. Er blickt ihr lächelnd hinterher.

Mark spricht Alex an, der sofort sagt, dass Lexie nicht seine Freundin ist. Mark unterbricht ihn und sagt, er werde aufhören, ihn anzuschreien. Doch in diesem Moment kommt Lexie aus dem Bereitschaftsraum, den Alex gerade verlassen hat. Alex und Lexie haben einen schuldbewussten Gesichtsausdruck, während Mark seufzt und den Kopf schüttelt.

Während Richard Harper nach der Operation betreut, fragt Harper ihn nach seinen Forschungen. Richard sagt, er habe sie vor ein paar Jahren auf die lange Bank geschoben, weil er zu beschäftigt war. Harper sagt ihm, dass sie ihn mehrfach in die engere Wahl für einen Preis gebracht hat, so dass es vielleicht an der Zeit ist, sie abzustauben. Jackson kommt herein und sagt, er wolle ihn einigen Freunden vorstellen. Cristina, Lexie, Charles und Alex kommen herein. Cristina ist so glücklich, ihn zu treffen und macht ein Selfie mit ihrem Idol. Der Rest stellt sich vor.

Während sie Mini-Basketball spielen, unterhalten sich Owen, Derek und Mark über ihre Tage. Mark gibt zu, dass er vorhin mit der Tochter seiner Patientin geschlafen hat, aber er hat versprochen, es nie wieder zu tun. Richard taucht auf, woraufhin Derek Owen und Mark rauswirft. Sie wünschen Richard eine gute Nacht. Richard erzählt Derek, dass das Pinkeln in einen Becher demütigend war, so dass er zu weit ging, als er der Operation im Wachzustand zustimmte, weil er etwas brauchte, das sich nicht demütigend anfühlte. Derek versteht das vollkommen. Morgen ist auch noch ein Tag, sagt er. Richard nimmt sich einen Mini-Basketball und schafft es, im Gegensatz zu den anderen Jungs von vorhin, zu punkten.

Die Frauen haben sich auf dem Baseballfeld versammelt. Arizona ist nicht glücklich, dass sie die Wahl verloren hat, aber alle anderen haben Spaß. Bailey verfehlt den Ball. Cristina erzählt Meredith, dass sie in Teddy verliebt ist. Meredith sagt, sie sei wie Lexie mit den unpassenden Gefühlen für unpassende Leute. "Was soll ich sagen? Mein Herz wohnt in meinem Skalpell", sagt Cristina. Dieses Mal schafft es Bailey, den Ball zu treffen. Cristina sagt, dass es sich toll anfühlen wird, aber Teddy sagt, dass sie ein knallhartes Mädel ist und weiß, wie es sich anfühlt. Teddy gibt damit an, indem sie den Ball trifft und ihn über das Feld fliegen lässt. Die anderen jubeln.

Outro[]

Egal wie viel Pläne wir schmieden oder Schritte wir befolgen, wir wissen nie, wie der Tag ausgehen wird. Wir wüssten natürlich lieber, welche Steine uns in den Weg gelegt werden. Es sind die Zufälle, die unseren Tag interessanter machen und unser Leben. Menschen, von denen wir nie geglaubt hätten, dass sie auftauchen würden. Und plötzlich nimmt dann Einiges eine überraschende Wendung. Durch einen Zufall entwickeln sich die Dinge anders, als man es gedacht hätte und das ist entweder schön oder braucht eine gewisse Eingewöhnungsphase. Aber ganz tief in seinem Innern weiß man, dass man es am Ende doch schön finden wird. Und dann geht man jeden Abend schlafen und denkt an den morgigen Tag. Man geht seine Pläne durch, bereitet seine Liste vor und hofft darauf, dass die Zufälle, die einem zustoßen, glücklicher Natur sind.Meredith Grey


Cast[]

Hauptcast[]

Gast-Stars[]

Co-Stars[]

  • Mark Kogan als Krankenhaus-Anwalt
  • Christina Grance als Pharmavertreter
  • Christine Johnston als Sanitäterin

Musik[]

  • Trick Pony von Charlotte Gainsbourg
  • Slippin' von Quadron
  • You Can't Keep 'Em von Ali Harter
  • From the Woods! von James Vincent McMarrow
  • Die Young von The Sweet Serenades
  • Untitled No. 3 von Ali Harter
  • Diane von Mike Doughty

Episodentitel[]

Der originale Episodentitel Perfekt Little Accident bezieht sich auf einen Song von Saturday Morning Soundtrack.

Trivia[]

  • Cristina stellt vor Harper Avery eine Fehldiagnose, und sie glaubt, dass dies ihre Chancen auf den Harper-Avery-Preis zunichte gemacht hat. Vier Jahre später würde sie für den Preis nominiert werden.

Galerie[]

Zitate[]

  • Derek: Hey Karev. Soll ich sie mit...
  • Lexie: OMG. Was soll denn das? Los raus sofort!
  • Meredith: Wieso bist du nackt?
  • Derek: Ich sollte gehen.
  • Lexie: Nein bitte. Nicht sauer sein. Derek sollte normalerweise Alex sein sollen.
  • Meredith: Schön. Nur Alex ist vor 10 Minuten weg. Und seit wann läuft da wieder was zwischen euch?
  • Lexie: Seit dem du uns damals erwischt hast.
  • Meredith: Lexie, du weißt doch wie Alex ist. Emotional gesehen ist er so wie ich vor drei Jahren. Du darfst nicht in ihn verknallt sein. Das ist dir doch klar, oder?
  • Lexie: Jaa, ich weiß das. Natürlich. Der Sex ist einfach nur toll. Da sind keine Gefühle im Spiel.
  • Meredith: Genau! Weil du ja die gefühlloseste Frau bist, die ich kenne. Dein Herz sitzt in deiner Vagina!!
  • Lexie: Das stimmt doch gar nicht! Ich schwör's dir, ganz ehrlich, dieses mal nicht.
  • Meredith: Okay. Ganz klar!
  • Lexie: Mein Herz sitzt definitiv nicht in meiner Vagina!!

  • Arizona: Teddy, hey! Ein ehemaliger Patient von mir liegt oben auf der Onkologie. Sie sind offensichtlich grade damit beschäftigt, Owen Hunt anzustarren.
  • Teddy: Was?
  • Arizona: Ich wollte Ihr Gestare ignorieren, aber schon Weihnachten mit der Gitarre, als wir gesungen haben, sind mir die Blicke aufgefallen. Und jetzt ist es wirklich schwer das zu ignorieren. Und ähh, ich heile gern. Vor allem Menschen. Ich heile gerne Menschen.
  • Teddy: Oh nein, nein. Dr. Hunt und ich...
  • Arizona: Ohhh, nicht doch! Lügen ist sicher nicht so Ihr Ding. Das bringt doch gar nichts. Sein Sie ehrlich: Sie starren ihn an und sind traurig. Sie brauchen Freunde, keine wie Owen. Da komm ich ins Spiel, die Heilerin. Denn wir beide werden Freunde!
  • Teddy: Ach, werden wir?
  • Arizona: Ja, ich bin 'ne super Freundin! Wie wär's heute mit 'nem Frauenabend? Ich frag Callie und ähh, ohh, hmm, vielleicht hat Bailey ja auch Lust. Los, sagen Sie ja. Das wird lustig!
  • Teddy: Ja! Ich sag ja.
  • Arizona: Jaa!
  • Teddy: Jaaa!
  • Arizona: Problem gelöst.

  • Cristina: Sie sind Arzt?
  • Harper Avery: Und anscheinend ein wesentlich besserer als Sie. Dr. Haper Avery. Und Ihr Name, Frau Doktor?
  • Cristina: Harper Avery.
  • Harper Avery: Ähm nein, das ist mein Name!
  • Cristina: So wie der Harper Avery-Award.
  • Harper Avery: Volltreffer! Ich will 'n neuen Chirurgen, Jackie! Diesmal einen, der noch einen Puls hat.
  • Cristina (zu Jackson): Du bist Harper Averys Enkel??

  • Cristina: Eine Fehldiagnose bei Harper Avery - vor Harper Averys Augen!! Hab ich jetzt keine Chance mehr, einen Harper Avery-Award zu gewinnen?
  • Meredith: Vielleicht ist er ja bis dahin tot. Vielleicht erwischt es ihn schon heute.
  • Cristina: Ich will meinen Motorrad-Stuntman operieren. Dann wird alles wieder gut.
  • Lexie: Stimmt es, dass Harper Avery hier ist?
  • Cristina: Ochh...
  • Meredith: Hab ich schon erzählt? Derek hat sie heute Morgen nackt in Alex' Bett erwischt!
  • Lexie: (Cristina fängt an zu lachen) Hey, das ist fies!!!
  • Meredith: Sei großzügig, ich wollte sie aufheitern. Ihr Tag war bis jetzt scheiße.
  • Cristina: Du darfst dich nicht in Karev verknallen. Emotional gesehen ist er so wie Meredith vor drei Jahren.
  • Meredith: Genau das sagte ich auch!!
  • Lexie: Ich bin nicht in Alex verknallt!!
  • Cristina: Doch natürlich. Dein Herz sitzt in deiner Vagina!!
  • Meredith: Genau das sagte ich auch!
  • Cristina: Oh mein Gott.
  • Lexie: Ihr seid zwei Monster!
Advertisement