Schmutzige Wäsche

Originaltitel

Dirty Laundry

Erstausstrahlung
(US)

04.05.2023

Erstausstrahlung
(DE)

31.07.2023

Regie

Danielle Savre

Drehbuch

Emily Culver

Episodenliste (Skript)
Vorherige	Nächste
Ein hoher Preis (Seattle Firefighters)	Aufarbeitung

Schmutzige Wäsche ist die sechzehn Episode der 6. Staffel von Seattle Firefighters.

Inhalt[]

kurze Zusammenfassung[]

Das Team reagiert auf einen tragischen Autobahnunfall. Andy hilft Natasha, mit den Konsequenzen einer kürzlich getroffenen Entscheidung umzugehen, genauso wie Ben mit den Konsequenzen seiner eigenen fertig wird.

lange Zusammenfassung[]

Ross sitzt an ihrem Schreibtisch, während ihr Tischtelefon und ihr Mobiltelefon wiederholt klingeln. Auf ihrem Schreibtisch liegen Zeitungen, in denen über den Skandal berichtet wird.

Sullivan trainiert im Fitnessstudio.

Kel teilt Ross mit, dass ein Reporter einen Kommentar von ihr möchte. Sie gibt keins.

Vic findet Maya auf der Couch liegend. Sie ist überrascht, weil es noch so früh ist. Dann wird ihr klar, warum, und sie möchte Einzelheiten erfahren, doch Maya weigert sich, Auskunft zu geben. Sie sind beide abgelenkt, als Dixon in den Nachrichten über Ross spricht. Beide suchen nach der Fernbedienung, können sie aber nicht finden. Travis kommt herein und Maya zieht schließlich den Stecker aus der Steckdose. Vic sagt, es sei nicht richtig, was sie Ross antun. Es handelt sich um einwilligende Erwachsene, die eine Vorgeschichte hatten, bevor sie überhaupt Feuerwehrleute waren. Es ist unnötig kompliziert. Maya stimmt zu. Sie geht, um Schläuche zu werfen und so zu tun, als wären sie Dixon. Vic sieht Travis' Gesicht und sagt, dass es hier mehr um Ross als um Ripley geht. Sie gehen in die Bierstube, wo Travis überprüft, ob alle zum Wählen registriert sind. Travis erkennt, dass Jack nicht registriert ist und sagt, dass er nicht wählt und Dixon gewählt wird, er kann sich nicht über das beschweren, was er tut. Travis nimmt dann Jack's Telefon, um ihn mit der Registrierung zu beginnen. Kate kommt herein und spricht mit Jack. Sie vertritt Ben, den sie Dr. Fire nennt, bis er wieder bei der Arbeit ist. Andy rät ihr, keine Witze über Ben's Verletzung zu machen. Theo kommt herein und Kate nennt ihn Captain Fire. Jack fragt, ob jeder einen Spitznamen bekommt. Sie fängt an, mehr herauszugeben, aber wenn es um ihn geht, sagt sie nur, er sei Gibson. Sie geht und alle anderen reden darüber, wie peinlich das für Jack war. Theo warnt ihn, professionell zu bleiben. Er und Vic sind unterschiedlich, weil sie vor ihrer Zusammenarbeit zusammen waren. Beckett kommt herein und sagt, er glaube nicht, dass The Chronicle das so sehen würde.

Travis, Jack, Vic, Maya, Kate, Sullivan und Andy sprechen über Becketts Rückkehr. Kate sagt, Sullivan sollte in der Lage sein, mehr Informationen zu bekommen, da er eine Verbindung zum Chef hat. Sie sagt, er sei nicht der Erste, der sich bis an die Spitze verschlafen habe, und er werde auch nicht der Letzte sein. Vic sagt ihr, dass es nicht an der Zeit ist. Theo ruft zur Aufstellung auf. Beckett gesellt sich zu den anderen. Er ist wieder im Bewährungsstatus. Sobald er fit ist, wird er wieder Kapitän sein. Bis dahin wird Theo weiterhin als Kapitän fungieren.

Ben sitzt in Milo's Zimmer und brütet über dem Bericht über den Brand. Bailey kommt mit Essen herein und sagt ihm, er solle essen. Sie ist verärgert, dass er sich den Bericht noch einmal ansieht. Er hat es ununterbrochen gelesen. Er quält und bestraft sich selbst. Sie lässt ihn nicht in einem Bett wie Maya landen. Er beginnt zu essen. Sie geht, um sich um die Patienten zu kümmern, sagt aber, dass sie zurückkommen wird. Sie nimmt den Bericht mit. Ben geht zu Milo und sagt ihm, er solle aufwachen. Moira kommt herein und fragt, ob es ihm gut geht. Ben erstattet ihr einen Bericht und erzählt ihr, dass er Feuerwehrmann sei. Sie fragt, ob er am Feuer war. Er sagt, dass er es war. Sie fragt, warum er noch drinnen war und er erklärt, dass es schwierig sei, sich im Haus zurechtzufinden. Sie gibt sich selbst die Schuld. Sie sagte ihm, er könne nicht anrufen, bis er ein Jahr lang nüchtern sei. Sie bittet ihn, ihr zu erzählen, wie das passiert ist. Er beginnt zu erklären.

Sullivan sagt Andy, dass sie nicht böse sein kann, wenn er eine Pointe ist. Sie ist verärgert darüber, dass er sie über das, was sie gesehen hat, angelogen hat. Er sagt, er habe sie und Ross beschützt. Andy erkennt, dass er tatsächlich wütend war, weil Ross ihrer Karriere Vorrang vor seinen Gefühlen und seinem Rang einräumte. Sie sagt ihm, er solle lange genug über sich selbst hinwegkommen, um Ross zu helfen. Das Team wird gerufen und Andy sieht ihnen allen beim Gehen zu.

Beckett sagt, er sei froh, Maya wiederzusehen. Das Team findet seine Wirkung seltsam. Er sagt, er habe alles mit professioneller Hilfe herausgefunden. Theo gibt per Funk bekannt, dass es sich um einen Autounfall mit mehreren Opfern handelt.

Am Tatort springen sie heraus und Theo gibt ihnen Befehle. Mehrere Verletzte verlassen ihre Fahrzeuge.

Vic geht zu einem Auto, wo sich Margot Ford vorstellt. Sie hatte ihre Füße auf dem Armaturenbrett, daher sind ihre Beine verstümmelt. Neben ihr steht Paige Donahue, die unter Schock steht und nicht spricht. Beckett gesellt sich zu ihnen und schaut auf den Rücksitz, wo ein dritter Teenager saß. Er greift hinein, um nach dem Puls zu sehen. Er lässt Vic ihr Walkie-Talkie ausschalten und gibt dann per Funk bekannt, dass im Auto zwei Verstorbene auf dem Vordersitz und ein Verstorbener auf dem Rücksitz sind. In einem anderen Auto sind John Tucker und Edna Gherkes gefangen. John macht sich Sorgen um Edna, die seit dem Unfall bewusstlos ist. Das Lenkrad drückt ihm in die Brust, aber er möchte, dass sie sich auf Edna konzentrieren. Edna wacht auf und sagt, ihr Hals sei ein wenig verspannt. Travis legt ihr ein Halsband an und sagt, dass sie sie rausholen werden. Bis dahin muss sie still bleiben. Sie fordern Ausrüstung, um John zu befreien, und beginnen dann mit der Arbeit an Edna.

Ross hört ein Klopfen. Sie glaubt, es sei Kel, möchte aber nicht gestört werden. Andy kommt herein. Ross sagt, dass sie gerade ein paar Dinge erledigt, während sie ihr Büro zusammenpackt. Bürgermeisterin Rothman hat ihren Rücktritt gefordert. Andy erzählt ihr, dass Rothman auf dem Weg nach draußen ist. Er hat sie nicht gefeuert. Das zählt. Sie weiß, wie es funktioniert und möchte zu ihren eigenen Bedingungen gehen und den Schaden für die Abteilung und andere minimieren. Andy sagt, dass ihr Nachgeben der Abteilung keinen Nutzen bringt. Sie ist die erste weibliche Feuerwehrchefin. Sie hat ein Erbe. Ross sagt, dass ihr Erbe getrübt sein wird. Sie möchte, dass es der nächsten Frau nach ihr gut geht. Andy glaubt nicht, dass sie wirklich aufhören will. Andy möchte eines Tages sie sein, weil sie es wie Ross getan hat. Es hat sie gezwungen, größere Träume zu haben. Sie möchte wissen, was Ross will. Ross sagt, sie wisse es nicht und befiehlt Andy, zu 19 zurückzukehren. Andy weigert sich, Befehle von jemandem anzunehmen, der vor dem Kampf aufgibt.

Moira versucht zu begreifen, was mit Milo passiert ist. Sie gibt sich selbst die Schuld. Milo's war seit seinem 17. Lebensjahr immer wieder in der Reha. Sie traf sich immer mit den Therapeuten und besichtigte die Einrichtungen. Sie hat ihre gesamten Ersparnisse dafür ausgegeben. Es hat sie in mehr als einer Hinsicht pleite gemacht. Schließlich fand sie den einzigen Ort, den sie sich leisten konnte, und schickte ihn weg. Sie fragt sich, was für eine Mutter ihrem Sohn das antut. Ben glaubt, dass sie ihr Bestes gegeben hat. Als er ging, weinte sie vor Erleichterung. Das Haus war friedlich und sie konnte die Nacht durchschlafen. Ben sagt, sie habe getan, was sie konnte, aber sie glaubt, ihr Kind verlassen zu haben.

Während Sullivan arbeitet, sprechen Feuerwehrmann Walden und Feuerwehrmann Greene über ihn.

Vic erklärt Morgot, was sie tun wird. Es wird weh tun. Margots Telefon klingelt, aber sie weiß nicht, wo es ist. Paige schaut sich schließlich um und fragt, wo sie sind und was passiert ist. Sie sieht Margots Bein. Margots Telefon klingelt erneut. Es ist ihre Mutter und sie hat ihre Mutter angelogen, damit sie ein sexyeres Ballkleid bekommen kann, weil Fynn sie schließlich darum gebeten hat. Margot erinnert sich an Fynn und Vic versucht sie zu beruhigen, indem er nach ihrem Kleid fragt. Sie greift nach hinten und fragt, ob Fynn tot ist. Als ihre Hand mit Blut zurückkommt, weint sie.

Margot versucht, aus dem Auto zu steigen. Beckett sagt ihr, dass sie sich beruhigen muss, damit sie sie richtig beurteilen können. Margots Telefon klingelt erneut und sie geht ran, als Paige es ihr reicht. Sie entschuldigt sich bei ihrer Mutter für die Lüge und bittet sie, sie abzuholen. Paige sagt, sie wollten einfach noch einmal ihr Lieblingslied hören. Sie schaute nur für eine Sekunde nach unten.

Ross sagt Andy, dass sie müde ist. Andy sagt, sie hätte Dinge erreichen wollen, also sollte sie das tun, anstatt wegzugehen. Ross sagt, sie will den Job und den Mann. Seit sie denken kann, konzentriert sie sich auf ihre Karriere. Sie hat sich unterwegs geopfert. Sie ließ ihre Wachsamkeit ein wenig nach, und jetzt ist es überall und macht alles zunichte, wofür sie gearbeitet hat. Andy sagt, es sei noch gar nicht so lange her, dass sie in ihrem Auto saßen, und sie habe Andy gesagt, sie solle warten, bis eine Jury aus Gleichaltrigen beurteilt habe, ob sie mit Jeremy in Notwehr gehandelt habe oder ob sie darum gebeten habe. Stattdessen stellte sie sich dem, was die Leute über sie sagten, und forderte sie auf, sie zu sehen. Sie möchte, dass Ross die Erzählung ändert und selbst mit der Presse spricht. Andy sagt, ihr Vater habe innerhalb des Systems gearbeitet. Die größte Veränderung, die er vornahm, war, als er aufhörte, sich an die Regeln zu halten, und Lärm machte, weil sie nichts mehr zu verlieren hatte. Sie möchte, dass Ross sie sieht und sich ihrer nicht schämt. Ross schnappt sich ihre Jacke und sagt Andy, dass sie eines Tages eine großartige Häuptlingin sein wird. Sie geht, weil sie einen Job zu erledigen hat.

Edna macht sich Sorgen, weil John Blut hustet. Er hat Schwierigkeiten beim Atmen, also rufen sie nach Sauerstoff. Edna war Krankenschwester und fragt sich, ob er in die Brust blutet. Sie geben zu, dass er es sein könnte. Sie sagt ihm, dass er nicht sterben kann, nachdem sie sich wiedergefunden haben. Sie weiß, dass er einen Ring hat und sagt ihm, dass die Antwort ja ist. Er kann also nicht sterben. Er sagt, dass er sie liebt. Sie küsst ihn auf die Wange, was ihrer Meinung nach kein Abschied ist, und lässt sich dann aus dem Auto ziehen.

Ross kommt am Tatort an. Sie bedankt sich bei Maya, obwohl es nicht so gelaufen ist, wie sie es sich gewünscht hatten. Maya sagt, es tut ihr leid.

Moira fragt Ben, ob er Kinder hat. Er sagt, dass er es tut. Sie ist erstaunt, dass er immer noch bei ihrem Sohn ist. Er fühlt sich schuldig, weil er Taylor nicht retten konnte. Er braucht Milo zum Überleben. Moira sagt, als sie mit Milo schwanger war, hatte sie Angst, dass ihm irgendetwas weh tun könnte. Sie tat alles, was sie konnte, um ihn gesund zu halten, und sah dann zu, wie er sich selbst zerstörte, was sie zerstörte. Es war, als würde man in einem brennenden Haus leben. Sie konnte ihn nicht retten und dann erreichte sie einen Punkt, an dem sie atmen musste. Aber Ben stand buchstäblich in einem brennenden Haus und rettete ihren Sohn. Sie dankt Ben und umarmt ihn.

Beckett, Sullivan und Vic entfernen die Autotür. Beckett sagt Margot, dass sie die Augen schließen und geschlossen halten soll, während sie auf eine Trage gezogen wird. Als nächstes ist Paige dran, aber sie gibt sich selbst die Schuld an dem Unfall und meint, sie hätte stattdessen sterben sollen. Beckett steigt zu ihr ins Auto und sagt, das definiere sie nicht. Er weiß, wie sie sich fühlt, denn sein Freund ist bei einem Unfall ums Leben gekommen, der wahrscheinlich seine Schuld ist. Und er hatte eine Tochter. Es ist das Erste und Letzte, woran er jeden Tag denkt. Paige ist erst 16. Sie werden aus dem Auto geholt und mit ihrer Familie wieder vereint. Sie wird leben und aus diesem Fehler lernen. Sie wird es wieder gutmachen und leben. Er sagt, dass es ihm um ihre Freundin leid tut, und sie sagt, dass es ihr um seine Freundin leidtut. Es ist Zeit, sie rauszuholen.

Während sie sich darauf vorbereiten, das Auto zu öffnen, um John zu befreien, macht er sich mehr Sorgen um Edna. Er liebt sie seit ihrem 13. Lebensjahr. Er dachte, er hätte sie für immer verloren, als sie in der High School wegzog, aber er vergaß sie nie. Nach seiner Scheidung zeigte ihm sein Enkel, wie man online nach Menschen sucht. Er wollte nur eine Person finden und durchsuchte viele Edna Gherkeses, um sie zu finden. Er ist froh, dass er es getan hat, denn sie lässt sein Herz höher schlagen, genau wie damals, als sie Kinder waren. Jack warnt John, dass ihm möglicherweise schwindelig werden könnte, wenn sie das Auto öffnen. Er sagt ihnen, dass der Ring in der vorderen linken Tasche seiner Tasche ist, falls er es nicht schafft. Jack sagt, dass er Edna den Ring selbst geben wird. Er hofft es, aber wenn nicht, dann hatte er sie zumindest für eine Weile.

Ein Fahrer steigt aus seinem Auto und sagt Maya, dass sie nicht alle den ganzen Tag dort behalten können. Sie sagt ihm, er solle wieder in sein Auto steigen. Als nächstes kommen Judi Ford und Shauna. Maya versucht, sie zurückzuschicken, aber sie sagen, ihre Kinder seien in den Unfall verwickelt, Judis Margot und Shaunas Fynn. Maya ruft Ross an, der sagt, er solle sie durchschicken. Der Fahrer ist darüber verärgert. Er wird eine formelle Beschwerde einreichen. Maya erzählt ihm, dass die Menschen hinter ihr verletzt sind. Das Leben dieser Eltern hat sich für immer verändert und er ist besorgt über die Unannehmlichkeiten. Er stört sie bei ihrer Arbeit. Jeder hinter ihr wäre lieber woanders, genau wie er. Sie fordert ihn auf, zu seinem Auto zurückzukehren, was er auch tut. Maya sieht zu, wie Shauna mit dem Weinen zusammenbricht.

Milo wacht auf und extubiert sich.

Jack und Tavis öffnen Johns Auto und ziehen ihn heraus.

Paige wartet auf ihre Rettung.

Jack beginnt mit der HLW bei John.

Paige wird auf eine Trage gezogen.

Zwei Krankenschwestern kommen zusammen mit Bailey herein, um Milo zu beruhigen.

Jack sagt, dass John einen Puls hat, also gehen sie zum Hilfswagen.

Paige wird zu einem anderen Hilfswagen gebracht. Ross schnappt sich Fynns Rucksack vom Rücksitz.

Bailey setzt Milo eine Maske auf, während eine Krankenschwester ihn festhält. Er beginnt sich zu beruhigen.

Ross gibt Shauna Fynns Rucksack, die ihn hält und weint, während Ross sie tröstet.

Moira umarmt Milo und weint mit ihm. Er sieht Ben und sagt ihm, dass er gelogen hat. Er sagt Ben, dass er ihn hasst und möchte, dass er geht. Ben geht hinaus. Bailey teilt Moira mit, dass Milos Arzt bald kommen wird, aber es ist gut, dass er alleine atmet. Sie geht nach draußen und sagt Ben, er solle das hier nicht tun. Sie zieht ihn mit sich weg.

Als sie Paige in ein Hilfsauto setzen, sagt Beckett Vic, dass ihr Leben nie mehr so sein wird wie zuvor, aber sie hat gelebt, das ist also ein Sieg.

Ross meldet sich per Funk und fordert sie auf, den Tatort aufzuräumen. Greene und Walden scherzen darüber, dass sie denkt, sie hätte immer noch das Sagen. Sullivan hört das und stellt sie zur Rede. Jack und Travis halten ihn zurück, während er sie und ihre Karriere als Militär- und Feuerwehrmann verteidigt. Was noch schlimmer ist, ist, dass sie immer noch ihr Leben riskieren würde, um sie zu retten. Sie ist eine Heldin. Er geht von ihnen weg und Theo befiehlt allen, wieder an die Arbeit zu gehen.

Jack legt auf und erzählt Travis, dass John gelebt und Edna einen Heiratsantrag gemacht hat, die angenommen hat. Travis ist überrascht, dass er das Krankenhaus angerufen hat. Jack musste es einfach wissen. Er weiß nicht mehr wirklich, wer er ist. Früher war er ehrgeizig und übermütig. Jetzt ist er nicht mehr so. Travis mag ihn jetzt besser. Die Dinge, die er durchgemacht hat, haben ihn verändert. Für ihn hat es ihn ehrlicher gemacht und jetzt gibt er zu, Gefühle zu haben. Travis sagt, dass sich Menschen ständig verändern. Wie John und Edna, die ein ganzes Leben lang lebten, bevor sie sich wiederfanden. Jack dankt ihm und umarmt ihn.

Beckett grillt und sagt Andy, dass sie ihr den Appetit mit Snacks verderben wird. Vic kommt herein und fragt, ob er kocht. Er sagt, er habe nie mit ihnen gegessen, als er Kapitän war, und er hat beschlossen, das zu ändern. Er bringt die Steaks hinein. Er entschuldigt sich beim Team. Er war lange Zeit nicht mehr er selbst und die Meuterei hat wahrscheinlich viele Leben gerettet. Er ist ihnen dankbar. Er weiß, wer er ist und was er jetzt will. Er wird seinen Kapitänsposten jetzt nicht mehr anstreben. Er möchte nur reinen Tisch machen und hofft, dass sie das akzeptieren können. Er bietet Theo ein Steak und eine Kartoffel an. Theo nimmt das Essen an, ist sich aber über den Rest nicht sicher. Kate hofft, dass Ben tagelang ausfällt und bedankt sich bei "Becks". Jack weist darauf hin, dass jeder einen Spitznamen bekommt, nimmt sein Verlangen jedoch zurück, als sie ihm den Spitznamen Gibby gibt. Das Team bespricht es, während es mit dem Essen beginnt.

Ben erhält einen Anruf, als er, Pru und Bailey das Krankenhaus verlassen. Es ist Ross. Als er auflegt, teilt er Bailey mit, dass sie ihm eine Belobigungsmedaille für seine Tapferkeit beim Hausbrand der Nüchternheit verleihen. Bailey sagt, dass Milo vielleicht nie verstehen wird, was Ben getan hat, aber er lebt. Ben hat seine Familie gerettet. Ben sagt, er habe Moiras Familie gerettet, nicht die von Milos. Er holt Pru ab und sie gehen.

Kate findet Theo. Sie findet es cool, dabei zu sein, als er erfuhr, dass er wieder richtig Kapitän sein könnte. Sie hätte nie gedacht, dass sie das jemals sehen würde.

Andy betrachtet das Bild ihres Vaters, dann das Büro des Kapitäns.

Andy findet Sullivan, der im Fitnessstudio trainiert. Sie hörte, dass er einen Moment am Tatort verbrachte, aber er glaubt, dass es weniger aufregend war, als sie gehört hatte. Sie geht und er beginnt wieder zu trainieren. Er erhält eine SMS von Ross mit der Bitte um ein Gespräch.

Ross wartet auf eine Antwort. Sullivan beginnt zu tippen, hört dann aber auf, ohne etwas zu senden. Kel kommt herein und stellt Shelly von The Chronicle vor, die da ist, um mit Ross zu sprechen.

Vic fragt sich, warum Theo nach der Schicht plötzlich so viel Papierkram erledigen muss. Er sagt, weil Beckett sein Programm ohne Abschluss abgebrochen habe, müsse er am Ende jeder Schicht über Becketts Zustand berichten. Vic ist überrascht, dass er nicht fertig war. Beckett kommt mit einer Axt herein. Sein alter Kapitän Fowler ging in den Ruhestand und sagte Beckett, dass er ihn ersetzen würde, und gab ihm die Axt. Jetzt gibt er es Theo. Er legt es auf den Schreibtisch und geht. Es ist mit Becketts Namen personalisiert, was Vic verdächtig findet. Zwischen dem und dem Steak-Dinner fühlt es sich nicht richtig an. Theo glaubt, dass sie zu viel hineininterpretiert. Er sagt, er muss den Papierkram erledigen, also sagt er, dass er sich später mit ihr treffen wird. Sie verlässt.

Cast[]

Hauptcast[]

Jaina Lee Ortiz als Lieutenant Andy Herrera
Jason George als Dr. Ben Warren
Boris Kodjoe als Lieutenant Robert Sullivan
Grey Damon als Jack Gibson
Barrett Doss als Victoria Hughes
Jay Hayden als Travis Montgomery
Danielle Savre als Lieutenant Maya Bishop
Stefania Spampinato als Dr. Carina DeLuca (nur Credit)
Carlos Miranda als Lieutenant Theo Ruiz
Josh Randall als Captain Sean Beckett
Merle Dandridge als Fire Chief Natasha Ross
Pat Healy als Michael Dixon

Spezieller Gast Star[]

Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey

Rettungen[]

Autobahnunfall[]

Station 19 wurde zur Interstate 5 Seneca Street gerufen. Als sie ankamen, stellten sie einen Unfall mit mehreren Autos fest. In einem Auto, das von hinten von einem U-Boot zerquetscht worden war, fuhr Paige Donahue mit ihrer Freundin Margot Ford auf dem Beifahrersitz und Fynn auf dem Rücksitz. Da Margots Füße auf dem Armaturenbrett gestanden hatten, wurden ihre Beine beim Aufprall schwer verletzt. Paige war bei Bewusstsein, aber unter Schock und nicht in der Lage, auf Fragen zu antworten. Auf dem Rücksitz stellte Beckett fest, dass Fynn gestorben war. In einem anderen Auto waren Jonathan Tucker und Edna Gherkes eingeklemmt. Edna war bewusstlos. Sie wachte auf, als sie am Auto arbeiteten. Sie sagte, ihr Hals sei verspannt, deshalb legten sie ihr ein Halsband an. Das Lenkrad drückte Johns Brust, also riefen sie nach Werkzeugen, um ihn herauszuholen. Zurück am anderen Auto stabilisierte Vic Margots Bein, um sie aus dem Auto zu holen. Dann öffneten sie die Tür. Als sie zu John zurückkamen, hustete er Blut und hatte Schwierigkeiten beim Atmen. Sie holten Edna aus dem Auto. Margot wurde aus Paiges Auto entfernt, dann machten sie sich bereit, Paige herauszuholen. John wurde aus seinem Auto befreit, aber verhaftet und musste wiederbelebt werden. Anschließend wurde er in einen Hilfswagen verladen. Paige wurde ebenfalls abtransportiert und in ein Hilfsfahrzeug gebracht.

Musik[]

Black Heart von Stealth
Head-up von Talos
Lift Me Up Into Your Light von syml

Trivia[]

Der Titel dieser Episode stammt aus dem Lied Dirty Laundry, das ursprünglich von Don Henley gesungen wurde.
Diese Episode markiert das Regiedebüt von Danielle Savre.
Emily Culver hatte COVID, als sie diese Episode schrieb. Sie begann im Januar direkt nach den Ferien zu schreiben.
Es gibt Szenen im Grey Sloan, die nicht am Set von Grey's Anatomy gedreht wurden. Stattdessen baute die Crew von Station 19 zu diesem Zweck eine exakte Nachbildung eines Grey-Sloan-Sets.
Die Episode hatte ursprünglich den Titel "Easy on Me".
Margot Ford wurde nach Emily Culver's Hund Margot und Danielle Savre's Hund Ford benannt. Milo wurde auch nach einem Hund benannt.
Die beiden Krankenschwestern, die Milo zu Hilfe kamen, wurden von Danielle Savre's echten besten Freunden Chris Harkins und Macey Marshall gespielt, die beide Krankenschwestern sind.

Schmutzige Wäsche

Inhaltsverzeichnis