Schneise der Verwüstung ist die fünfte Episode der 5. Staffel von Station 19.
Handlung[]
kurze Zusammenfassung[]
Während Theo und Vic ein Jahr Beziehung feiern, muss Vic mit ihren Gefühlen zur Verlobung rechnen. Andy flüchtet sich in Deans Haus und hilft ihm, sich um Pru zu kümmern, während Dean über eine potenzielle neue Karrierechance nachdenkt. Währenddessen zerstört eine Explosion eine Nachbarschaft und verändert das Leben unserer Feuerwehrleute für immer.
lange Zusammenfassung[]
Maya wühlt in einer Schublade, als Carina hereinkommt und sieht, dass Maya Freitag frei hat, weil sie in einem burmesischen Restaurant reserviert hat. Maya geht zu Carina, öffnet ihren Bademantel und sagt, dass ihre Schicht erst in einer halben Stunde beginnt. Carina sagt, dass sie keine Zeit hat, weil sie Jack treffen muss. Maya sagt, dass Jack geduldig ist und warten kann, aber Carina sagt ihr, sie solle aufhören, über Jack zu reden, wenn sie nackt ist. Maya fragt, ob Carina sie verprügeln will. Carina zieht sich zurück und sagt, dass sie eine Frau ihres Wortes ist und dass sie gehen muss. Maya sieht sie nur einen Moment lang an und Carina gibt nach und sagt, dass sie nur zehn Minuten hat. Maya führt sie zu ihrem Bett und erinnert sie daran, dass sie ein Jahr damit verbracht hat, den weiblichen Orgasmus zu studieren, also sollten zehn Minuten alles sein, was sie braucht.
Als Theo hereinkommt, schreibt Vic Diane eine SMS, Theo wünscht Vic alles Gute zum Hochzeitstag. Das ärgert Vic, denn in seiner Familie trennen sich Leute, wenn sie vor der Hochzeit ein Jubiläum feiern. Theo hat Zweifel an dieser Tradition, aber Vic sagt, dass sie nicht feiern, er sagt ihr, dass er sie früher hätte warnen sollen und sie entschuldigt sich. Sie fangen trotzdem an zu küssen, haben Sex und empfangen unwissentlich ihr Baby.
Während Travis mit seiner Mutter telefoniert, sieht sich Emmett das Hochzeitsfoto von Travis und Michael an und bittet Travis, es aus dem Schlafzimmer zu nehmen. Travis gibt nicht zu, was er gesagt hat, weil er sich Sorgen um seine Eltern macht. Emmett ist verärgert, dass Travis seine Gefühle nicht bestätigt.
Andy legt Pru einen Verband an und sagt ihr, dass alles besser ist. Dean kommt herein und sagt, dass der Kindersitz fertig ist und dankt Andy dafür, dass er Pru zum Kindergarten gebracht hat. Andy sagt, dass er seinen Lebensunterhalt verdienen muss und verspricht, bald einen Platz zu finden. Dean sagt, es sei gut, dass sie da ist, weil sie dann weniger mit ihrer Mutter zu tun habe. Er hat heute Morgen Crisis-One-Angelegenheiten. Pru und Andy gehen und Dean ruft den Fire Marshal von Oakland an.
Während Travis mit seiner Mutter telefoniert, sieht sich Emmett das Hochzeitsfoto von Travis und Michael an und bittet Travis, es aus dem Schlafzimmer zu nehmen. Travis gibt nicht zu, was er gesagt hat, weil er sich Sorgen um seine Eltern macht. Emmett ist verärgert, dass Travis seine Gefühle nicht bestätigt.
Andy legt Pru einen Verband an und sagt ihr, dass alles besser ist. Dean kommt herein und sagt, dass der Kindersitz fertig ist und dankt Andy dafür, dass er Pru zum Kindergarten gebracht hat. Andy sagt, dass er seinen Lebensunterhalt verdienen muss und verspricht, bald einen Platz zu finden. Dean sagt, es sei gut, dass sie da ist, weil sie dann weniger mit ihrer Mutter zu tun habe. Er hat heute Morgen Crisis-One-Angelegenheiten. Pru und Andy gehen und Dean ruft den Fire Marshal von Oakland an.
Ben kommt herein und lädt Jack zu einem Grillabend in seinem Haus ein. Joey fragte, ob er vorbeikommen würde und Jack sagte, dass er es tun würde. Jack ist am Schreibtisch, weil er auf Carina wartet. Jack hatte eine Idee und sie hilft ihm. Ihr Gespräch wird unterbrochen, als Ingrid Saunders hereinkommt. Sie fragt Ben nach den Plänen, die er mit ihm hinterlassen hat. Du hattest keine Gelegenheit, sie anzusehen. Sie erwähnt, dass es in seinem Laden nach verbranntem Plastik gestunken habe und fragt, ob er den Rettungsdienst gerufen habe. Sie wollte nicht, weil Ben sie und ihren Laden kennt. Sie will, dass er es sich ansieht. Seit dem Brand ist sie etwas paranoid. Ben sagt, das sei normal und Jack fragt, ob er bei einem Therapeuten war. Ein Brand ist ein Trauma, auch wenn man niemanden verliert. Ingrid sagt nein, aber dass sie ihren Mann ein Jahr vor dem Brand verloren hat. Er starb im Schlaf an einer Kohlenmonoxidvergiftung, als sie nicht in der Stadt war. Sie entschuldigt sich für die Störung und geht.
Sullivan sieht sich die Modelle ihres Fotoshootings an und sagt, dass es so aussieht, als würde sie Parfüm verkaufen. Ari sagt, es ist eine gute Sache, es bringt ihn auf die Überholspur, wieder Bataillonschef zu werden. Beckett kommt herein und kommentiert ihr Treffen in Sullivans altem Büro. Sullivan erklärt, was sie tun. Ari sagt, dass es für ihn eine gute Motivation ist, in seinem alten Büro zu arbeiten. Er will nicht für immer ein Grunt sein, das will niemand. Beckett sagt, dass sie ihn tatsächlich vermisst. Ein Kapitän zu sein bedeutet eine Menge Papierkram und weinerliche Feuerwehrleute. Aber Sullivan weiß es.
Diane schreibt Vic erneut und bittet ihn, über ein Crisis One-Training zu berichten. Vic schnappt sich einen Ordner, um den Zeitplan von Crisis One zu überprüfen, und sieht etwas, das sie stört.
Als Dean eine Nachricht für eine weitere Schicht auf einem leeren Erdnussbutterglas hinterlässt, das sie zurückgelassen haben, sagt Jack ihm, dass Carina auf dem Weg ist und dass Ben sich ihnen ebenfalls anschließt. Jack bittet ihn um Rat und Dean sagt ihm, er solle nicht lutschen. Dann sagt er, dass Jack es hat und er sich selbst mehr Anerkennung zollen muss. Er ist so weit gekommen und hat es alleine geschafft. Es ist keine Kleinigkeit. Vic kommt herein und fragt Dean, was los ist. Diane hat ihn zweimal gebeten, mehr Verantwortung für Crisis One und Vic zu übernehmen, obwohl dies bedeutete, dass Diane die Show verlassen würde, aber er hat sich nur den Zeitplan angesehen und festgestellt, dass Dean alles weggenommen wurde, was bedeutet, dass er derjenige ist, der geht . Er sagt ihr, dass er in Oakland ein Angebot hat, dort eine Show wie Crisis One zu veranstalten, und dass er erwägt, es anzunehmen.
Aquino erzählt Andy, dass sie mit 23 Jahren die einzige Frau ist, was ihr aufgefallen ist. Jemand anderes in der Abteilung hat es bemerkt und jetzt ist es ein Problem. Andy sagt, dass sie es nicht war, aber Aquino weiß, dass es Diane Lewis war, die gesehen hat, was beim Training von Crisis One passiert ist darüber. . Sie fühlt sich schlecht, dass sie nicht bemerkt hat, dass Andy die einzige Frau war. Der Einzige von etwas zu sein, macht nie Spaß. Jetzt schicken sie ihnen einen neuen Rekruten und er möchte, dass sie Andy folgt, damit sie sich einarbeiten kann. Andy scherzt darüber, dass er mit zusätzlicher Arbeit belastet ist, sagt aber, dass er ihm gerne die Seile zeigt. Er stellt sie Deja Duval vor, die sie fragt, ob sie mit Pruitt Herrera verwandt ist. Sie haben ihn in der Feuerwehrakademie kennengelernt. Andy sagt, dass er ihr Vater war, was sie, wie Deja sagt, zu einer Prinzessin macht. Andy korrigiert, dass er Leutnant ist.
Jack sagt Ben, er solle Ingrid loslassen, aber Ben sagt, er brauche Hilfe. Jack weiß, dass Ben seine Frau niemals betrügen würde, aber Ingrid nicht. Carina kommt herein und fragt, ob Ben ihnen bei der Klinik hilft. Jack sagt, dass er es Ben nicht gesagt habe, weil er noch daran arbeite. Carina sagt, dass er ein erwachsener Mann ist und dass er schneller arbeiten sollte. Er schnappt sich eine Tasse und gießt sich eine Tasse Kaffee ein, während Jack beginnt, Ben von seiner Idee zu erzählen, medizinische Dienstleistungen auf der Station anzubieten, wie in einer Klinik. Als Carina einen Schluck nimmt, sagt sie, dass der Kaffee verbrannt ist und beginnt, eine neue Kanne zu machen, während sie und Jack erklären, dass Menschen mit niedrigem Einkommen eher eine Feuerwehrstation als ein Krankenhaus aufsuchen, weil sie ihnen nicht vertrauen ... die Ärzte. . Crisis One ist für die psychische Gesundheit, aber dies wäre für alles andere, was mit Gesundheit zu tun hat.
Vic schimpft über Dean, während sie, Maya und Travis im Fitnessstudio trainieren. Travis schimpft darüber, dass Emmett den Film verschieben will. Plötzlich sagt Maya, dass ihre Frau toll im Bett ist, was sogar sie selbst überrascht, da sie das nicht laut sagen wollte. Sie trainiert weiter. Travis fährt mit seiner Tirade fort und Vic fragt sich, ob er einfach nicht zugehört hat, als Emmett sprach, also denkt er einfach, dass sein Kommentar aus dem Nichts kam. Maya sagt, dass er zuhört, außer wenn er sich Sorgen um etwas macht, was er für falsch hält. Vic fordert ihn heraus und fragt, worüber er gesprochen hat, bevor er ihn unterbricht. Kann mich nicht erinnern. Seine Familie implodiert. Vic sagt, dass ihre Familie auch zusammenbricht: 19. Sie geht frustriert.
Vic findet Dean in der Umkleidekabine und sagt, dass er weiß, warum er gehen will. Crisis One arbeitet und will es teilen. So ein Programm sollte jede Stadt haben. Aber sie fragt, wo es endet, ob es weitergeht, um mehr anzufangen. Sie schlägt vor, dass die Städte stattdessen zu ihm kommen. Er sagt, es habe einige Vorteile, wenn man Pru durchs Land mitnimmt, um zu sehen, wie andere Menschen leben. Plötzlich wackelt das Gebäude.
Vic und Dean rennen zur Bohnenstube, wo sie ebenfalls eine Bewegung gespürt haben. Ein paar Sekunden später klingelt der Alarm und sie werden gerufen, Carina bleibt allein in der Bohne und fragt sich, warum sie sich die Mühe gemacht hat, die Station zu besuchen.
Auf dem Weg zum Tatort sprechen Vic und Dean weiter über Crisis One und erweitern es. Dean bittet Vic, mit ihm nach Oakland zu kommen. Sie will Pru das Land zeigen, aber sie will Vic nicht verlassen. Vic erinnert sie daran, dass er sie rausgeschmissen hat, weil er sagte, sie würde Pru verwirren. Sie will nicht, dass er geht, aber sie kann nicht mit ihm gehen, was er vermutet hat. Sie fragt ihn, ob er wirklich geht und er sagt ja.
Sie kommen an eine Straße, die durch die Explosion größtenteils zerstört wurde. Beckett ruft den Dispatch an, um die Situation zu melden. Er befiehlt seinem Team, mit der Evakuierung der Bewohner zu beginnen und sich darauf vorzubereiten, die Häuser von oben anzugreifen, sobald alle draußen sind. Er lässt auch Ben und Sullivan eine Triage für Verletzungen einrichten. Sullivan versucht, Ratschläge zu geben, aber Beckett sagt, dass sich sein Backup darum kümmern wird. Ihre Priorität ist die Evakuierung. Sullivan versucht es erneut, wird aber zur Triage geschickt.
Travis und Jack durchsuchen ein Haus und evakuieren die Bewohner. Sie haben noch ein Haus zu putzen. Maya sagt, dass sie mit Jack geht, während Travis die Verletzten zum Triage-Bereich bringt. Travis sagt Beckett, dass diese Häuser frei sind, also gibt er den Befehl, mit dem Löschen der Feuer zu beginnen. Ben sagt, dass sie mit der Sichtung überfordert sind, also schickt Beckett Travis, um ihm zu helfen. Beckett spricht dann mit Larry, der bei der Explosion anwesend war. Er sagt, er habe einen Graben für die Bewässerung gegraben und sei auf eine Gasleitung gestoßen, die nicht auf der Karte war, wodurch er und der Traktor, auf dem er saß, geschleudert wurden. Trotzdem wurde er durch den Traktor, auf dem er saß, nur leicht verletzt. Beckett berichtet dann, dass es eine kaputte Gasleitung gibt und fordert mehr Unterstützung. Er schickt Larry zur Triage und stellt fest, dass sich die Situation verschlimmern wird. Er sagt Vic, er soll nach oben gehen und bereit sein, wenn das Wasser kommt.
Andy führt Deja herum und stellt sie vor. Er trifft Theo, der sich immer noch darüber aufregt, das Jubiläum nicht feiern zu können. Andy bemerkt etwas in seinem Schließfach und findet ein paar Fire Zaddy-Poster, die Maddox dort angebracht hat. Deja wusste nicht, dass sie mit Fire Zaddy verheiratet war. Maddox macht einen sexistischen Witz und Deja lacht, als er geht. Andy sagt ihm, dass er das nicht muss, aber Deja sagt, dass er nicht wie Andy ist. Ihr Vater war kein Feuerwehrmann und sie ist nicht mit Fire Zaddy verheiratet. Wenn er über sexistische Witze lachen muss, um zurechtzukommen, wird er es tun. In diesem Moment ruft sie der Wecker.
Maya schlägt mit einem Schlauch auf ein Haus ein, während Vic dasselbe von oben tut. Das Wasser stoppt dann abrupt, was laut Maya auf die Explosion zurückzuführen ist, die die Hauptwasserleitung zerstört hat, die sie von oben gesehen hat. Beckett sagt, dass ein Block südlich an einer anderen Hauptstraße liegt und bevor er es sagen kann, geht Maya mit einem Schlauch die Straße entlang.
Andy trainiert Deja, während sie zum Tatort reisen, um sicherzustellen, dass sie vorbereitet ist. Als Deja einen sarkastischen Witz macht, nennt Maddox sie eine Kämpferin, was Andy ablehnt, aber Deja sagt, dass es ihm gut geht.
Bei der Sichtung kümmert sich Travis um Aaliyah, die schwanger ist und sich erbricht, und verwandelt sie von gelb in rot. Er hängt eine Infusion für sie auf. Ben funkt Beckett an, um ihm zu sagen, dass sie mehr Hilfsautos brauchen. Beckett sagt, dass sie laufen und dass es Staus gibt. Aaliyah macht sich Sorgen, ihr Baby zu verlieren. Travis sieht sich um und schlägt vor, dass Carina vielleicht hierher laufen kann, da der Bahnhof nur eine halbe Meile entfernt ist. Ben sagt, es ist eine gute Idee.
Station 23 kommt am Standort an.
Sie stellen das Wasser am Tatort wieder her und Vic beginnt erneut zu sprühen. Während sie arbeitet, bricht eine Stromleitung in ihrer Nähe und trifft sie, wirft sie rückwärts gegen die Leiter und lässt sie bewusstlos kopfüber hängen. Dean sieht das und schreit ihn an.
Dean rennt zu Vic, um ihr zu helfen, als Theo merkt, dass sie verletzt ist. Beckett ruft nach einem zusätzlichen Hilfsauto, als Dean beginnt, auf Vic zu klettern. Sobald er sie erreicht, hebt Dean Vic hoch und gibt ihm Atemspenden. Sie wacht auf und bedeutet ihnen, die Treppe hinunterzugehen.
Carina springt in der Turnhalle der Station Seil, als Emmett hereinkommt. Sie sagt, es sei einer der Vorteile, einen Feuerwehrmann zu lieben. Er fragt, ob Travis in der Nähe ist und Carina sagt ihm, dass sie alle telefonieren. Sie denkt, dass die Möglichkeit, das Fitnessstudio zu benutzen, der einzige Vorteil sein könnte, wenn man einen Feuerwehrmann liebt, weil sie einfach die ganze Zeit Angst hat. Umso mehr, wenn sie telefonieren. Und sie weiß, dass Emmett genauso fühlt. Sie wissen, wie gut sie sind und wie hart sie arbeiten. Sie schaffen es, es gleichzeitig total ernst und überhaupt nicht ernst zu nehmen. Und sie lieben es. Also hat er die ganze Zeit Angst, aber er versucht Travis es wissen zu lassen. Carina sagt, dass sie genauso ist. Nur sie, ihr Telefon klingelt und sie sagt Emmett, dass sie am Tatort gebraucht wird. Emmett bietet an, mit ihm zu gehen und sagt, dass sie rennen müssen, also ist es gut, dass er es nicht getan hat.
Vic wird auf eine Bahre geschnallt, er wird mit einer Leiter vom Lastwagen gehoben und zur Sichtung gebracht.
Sullivan sagt, dass die Gasleitung immer noch undicht ist, was weiterhin den gesamten Block gefährdet. Sie können nicht auf das Notfallteam warten. Er kann das Ventil selbst schließen. Beckett sagt, das Ventil sei in einem extrem heißen Bereich, zu heiß. Maya sagt, dass eine sprühförmige Schlauchleitung ausreichend Schutz ist. Sie kann es halten. Sie überzeugen ihn, sie es versuchen zu lassen, aber er fordert sie auf, vorsichtig zu sein.
Maya hat die Schlauchleitung installiert und befiehlt, sicherzustellen, dass ihre Jets einen soliden Schild bilden. Sie treten langsam vor. Als sie das Ventil erreichen, versucht Sullivan, es zu drehen, aber es klemmt. Maya gibt Jack den Schlauch und geht hinüber, um ihm zu helfen. Gemeinsam sind sie in der Lage, es zu erreichen. Sobald dies erledigt ist, bewegen sie sich auf die gleiche Weise zurück.
Travis ruft erneut nach einem Hilfsauto für Vic. Ben bringt Aaliyah an ihre Seite, um ihren Kreislauf zu verbessern. Sie sagt ihm, dass sie jeden Tag für ihr Baby betet. Er hat Angst vor allem, was schief gehen kann, aber er hätte nie gedacht, dass die ganze Nachbarschaft explodieren würde. Carina kommt und übernimmt Aaliyahs Pflege, während Vic Emmett erzählt, dass er sich selbst einen Stromschlag zugefügt hat. Er hat gute Laune, weil er Morphium genommen hat. Travis sagt Emmett, dass er das Bild verschieben wird. Vic sagt Travis, dass es eine dumme Art ist zu sagen, dass er Emmett liebt. Sie sagt ihm, dass er Emmett sagen soll, dass er ihn liebt. Als Emmett hört, dass sie auf ein Hilfsauto warten, sagt er Travis, dass zwei auf der Straße in einem Stau stecken. Travis sagt, dass er Emmett liebt und bittet ihn, ihm dabei zu helfen, Vic zu ihm zu bringen. Emmett sagt, dass er auch Travis liebt.
Feuerwehrchef McCallister traf endlich ein. Maya beginnt, ihm ein Update zu geben, und er unterbricht sie. Beckett sagt, dass sie die Evakuierungen beenden müssen. Er sagt Maya und Sullivan, sie sollen Jack nehmen und die ungeraden Adressen machen, und er wird Miller finden und die geraden Adressen machen. McCallister sagt, dass Beckett der Einsatzleiter ist, aber Beckett sagt, dass es jetzt McCallister ist, also ist er am Boden.
Aquino schließt sich Beckett an, als er sich vorwärts bewegt, um die Evakuierung des Blocks fortzusetzen. Sie erreichen das erste Haus und rufen nach allen, die noch drinnen sind. Dean geht um die Rückseite herum, wo er stehendes Wasser sieht und berichtet, dass das Haus möglicherweise von seinem Fundament gerissen wurde und deswegen vergast werden könnte. Beckett versucht Aquino zu warnen, ist aber zu spät und eine Explosion wirft Aquino zurück, als er die Tür öffnet.
Nach der Explosion eilen die anderen Feuerwehrleute den Verletzten zu Hilfe. Beckett steht auf und fordert sie auf, nach Aquino zu sehen, der schwere Verbrennungen im Gesicht hat und von Granatsplittern im Unterleib durchbohrt wurde. Er versucht es herauszubekommen, aber Andy hält ihn auf. Jack rennt durch das Haus, wo er Dean bewusstlos vorfindet. Travis und Maya helfen bei der Behandlung von Aquino, während Jack Dean wiederbelebt. Dena lädt in einen Hilfswagen und Aquino in einen anderen.
Als sie zum Krankenhaus fahren, fährt Ben mit der HLW bei Dean fort.
Sullivan, Maya und Travis gehen schweigend zurück.
Ben hält an, um den Puls zu prüfen. Immer noch nichts und 34 Minuten sind vergangen.
Feuerwehrleute der Station 23 weinen während der Fahrt. Deja fragt, ob das normal sei und Theo sagt nein. Das war kein normaler Tag. Deja sagt Andy, dass es ihm leid tut. Andy weist sein Mitgefühl zurück, weil er sagt, dass Dean ins Krankenhaus gehen und es ihm gut gehen wird. Pru kann kein weiteres Mädchen sein, das von ihrer Mutter verlassen wurde, die ihren Vater bei einem Brand verliert. Maddox fordert Barnes auf, die Sirene einzuschalten, was er tut, obwohl es kein Protokoll ist.
Jack drückt mehr Epi, während Ben mit den Kompressionen fortfährt. Jack bietet an zu wechseln, aber Ben macht weiter.
Cast[]
Hauptcast[]
- Jaina Lee Ortiz als Leutnant Andy Herrera
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Boris Kodjoe als Leutnant Robert Sullivan
- Grey Damon als Leutnant Jack Gibson
- Barrett Doss als Victoria Hughes
- Jay Hayden als Travis Montgomery
- Okieriete Onaodowan als Dean Miller
- Danielle Savre als Leutnant Maya Bishop
- Stefania Spampinato als Dr. Carina DeLuca
- Carlos Miranda als Leutnant Theo Ruiz
Gast Star[]
- Lachlan Buchanan als Emmett Dixon
- Josh Randall als Captain Sean Beckett
- Alain Uy als Captain Pat Aquino
- Lindsey Gort als Ingrid Saunders
- Camille Chen als Ari Lan
- Larry Poindexter als Feuerwehrchef McCallister
Co-Stars[]
- Janai Kaylani als Pruitt Arike Miller
- Shane Hartline als Leutnant John Maddox
- Shaun Heard als Dan Barnes
- Natasha Ward als Deja Duval
- Eric Scanlan als Larry
- Kimberly Aria Peterson als Aaliyah
- Sharron Shayne als Ältere Frau
- Charlie Magdaleno als Verbrennungspatient
Rettungen[]
Hauptgasexplosion[]
Kurz nachdem eine große Explosion die Station erschüttert hatte, wurde Station 19 in der 647 Wright Avenue gerufen. Als sie ankamen, fanden sie die Straße in Trümmern vor. Beckett warnte die Zentrale, dass sie viele Anrufe erhalten würden, und schickte dann das Team, um die Häuser zu evakuieren, mit Ausnahme von Ben und Sullivan, die er schickte, um eine Triage-Einheit einzurichten. Nachdem die Evakuierung der ersten Häuser abgeschlossen war, wurde das Feuer gelöscht. Larry, ein Landschaftsgärtner, sagte Beckett, dass die Gasleitung nicht dort sein sollte. Es hatte ihn beim Graben getroffen und die Explosion verursacht. Der kontinuierliche Gasstrom nährte das Feuer. Beckett rief Verstärkung an, um zu helfen, und Station 23 antwortete. Als sie das Feuer versprühten, begannen ihre Leitungen auszutrocknen, weil die Explosion die Hauptwasserleitung herausgerissen hatte. Sie mussten ein paar Blocks gehen, um Wasser aus einer anderen Leitung zu holen, um die Brände weiter bekämpfen zu können. Im Triage-Zelt behandelten sie verschiedene Verletzungen und Aaliyah, die in der 32. Woche schwanger war und sich erbrach. Da der Ort nur eine halbe Meile von der Station entfernt war, wurde Carina zu Fuß gerufen, um Aaliyah zu behandeln. Während er das Wasser von der Spitze der Leiter versprühte, wurde Vic von einer durchtrennten Stromleitung durch einen Stromschlag getötet. Dean kletterte die Leiter hinauf und gab ihm Atemnot. Nach einem Moment kam sie wieder zu Bewusstsein und wurde zu Boden geschleudert. Da das Gas immer noch floss, bestand die Gefahr einer weiteren Explosion, also wollte Sullivan zum Ventil gehen und es schließen. Beckett sagte zunächst nein, wurde aber von Sullivan und Maya überredet, sie hereinzulassen und es auszuprobieren. Mit Mayas Hilfe konnte Sullivan das Ventil drehen. In der Zwischenzeit wurde Vic auf dem Feld stabilisiert und dann in ein Dienstauto überführt, das auf dem Weg zum Tatort im Stau steckte. Anschließend evakuierten sie den Rest des Blocks weiter. Dean bemerkte Wasser vor einem Haus und warnte Beckett, dass sich im Inneren des Hauses Gas angesammelt haben könnte, weil die Explosion es von seinem Fundament gerissen hatte. Bevor Beckett ihn aufhalten konnte, stieß Aquino die Tür auf und stürmte zurück. Aquino hatte Verbrennungen im Gesicht und andere Traumata, einschließlich einer durchdringenden Wunde am Bauch. Auf der Rückseite des Hauses fand Jack Dean bewusstlos. Er begann mit HLW und dann versetzten sie ihn und Aquino zu Hilfsfahrzeugen. Ben setzte die HLW fort, als Dean ins Krankenhaus gebracht wurde.
Musik[]
- How 'Bout That von Lònis, Jeffrey James
- Near Me von Daniel Wilson
- All My Love von London Grammar
Trivia[]
- Der Moment, in dem Dean Vic HLW durchführt, basiert auf dem berühmten Foto "Der Kuss des Lebens". 1967 hielt der Fotograf Rocco Morabito fest, wie der Versorgungsarbeiter J.D. Thompson seinem Kollegen Randall Champion, der während der Arbeit mit einer Niederspannungsleitung in Kontakt kam, Mund-zu-Mund-Beatmung gab.
- Diese Folge markiert Okieriete Onaodowan letzten Leinwandauftritt als Dean Miller für die Staffel.
Galerie[]
