Grey's Anatomy Wiki
Advertisement

Schreien befreit auch (Es wird nicht reichen) ist die zweite Episode der 17. Staffel von Grey's Anatomy.

Intro[]

Wir Chirurgen haben uns für beinahe alles eine Naht einfallen lassen. Ein Muttermal muss entfernt werden? Subkoniale Naht. Ein Stacheldraht aufgerissener Arm? Lose Einzelkopfnaht. Eine innere Blutung? Seide. Aufgeschlagene Kopfhaut? Tja, das muss geklammert werden. Wir beschäftigen uns zwanghaft damit jeden Stich präsize und stabil auszuführen.Meredith Grey


Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Bailey gerät mitten in einen Streit mit den Familien der Patienten, die auf Neuigkeiten über ihre bei einem Brand verletzten Kinder warten. Winston überrascht Maggie, und Amelia und Link versuchen, als frischgebackene Eltern etwas Spaß zu haben. Teddy erfährt, dass ihre Kollegen mehr über ihre Beziehungsprobleme mit Owen wissen, als ihr lieb sein kann, und Richard und Koracick streiten sich.

lange Zusammenfassung[]

Meredith geht nach draußen, um etwas frische Luft zu schnappen. Sie findet Jackson, der dasselbe tut. Sie hat gehört, dass er heute ein Skalpell in die Hand nehmen durfte, was sie seit über zwei Wochen vermisst hat. Er spricht über den Fall und geht wieder hinein. Meredith geht dann zu Cormac, der auf dem Boden schläft. Er hat geträumt, dass er sich auf einem Feld in der Nähe seines irischen Heimatortes befindet, nur dass es statt Gerste nur Leichen gibt. Das klingt immer noch besser als die Realität. Sie bemerkt, dass seine Maske zerfällt. Er hat seine neue Maske für den Tag einer Krankenschwester gegeben.

Maggie trifft auf Richard. Sie war gerade auf dem Weg, um mit Catherine, die sie vom anderen Ende der Lobby herbeiruft, die Versorgung der Patienten zu besprechen. Richard nimmt die Treppe und nicht den Aufzug. Catherine warnt ihn, seine Hüfte nicht zu sehr zu belasten. Er sagt, der einzige Schmerz, den er spüre, sei der in seinem Hintern.

Levi hilft Bailey, sich in ihrem Bett in der Notaufnahme einzurichten. Bailey bittet Andrew, Aaron in Bett 7 zu bringen, weit weg von Steve. Nico trifft ein und Levi berichtet über seinen Befund. Es ist wahrscheinlich eine Verstauchung, aber er hat sicherheitshalber ein Röntgenbild angeordnet. Nico bittet Levi, ihm Bescheid zu geben, wenn die Ergebnisse da sind.

Amelia stillt ihren Sohn auf einer Sonnenliege im Garten von Merediths Haus. Link kommt aus dem Haus und sagt, dass sie etwas finden müssen, um Bailey zu beschäftigen. Er macht sich daran, ein Zelt aufzubauen, während Amelia sich fragt, warum die Leute Link in den sozialen Medien zu seinem Geburtstag gratulieren, obwohl er erst nächste Woche ist. Eigentlich ist er schon heute. Er hat es selbst vergessen, bis seine Mutter angerufen hat. Bailey verkündet, dass er hungrig ist. Link schwört, dass er nicht wütend auf Amelia ist.

Rückblende. Meredith trifft ihren Neffen, der noch nicht offiziell benannt wurde. Amelia ist sich nicht sicher, ob Scout die richtige Wahl ist. Sie schlägt Tony vor, wovon Link nicht begeistert ist. Meredith gibt das Baby an Link zurück.

Owen hat Teddy aus dem Screening für einen ankommenden Krankenwagen mit dem letzten Kind aus dem Waldbrand geholt. Sie genießt die Abwechslung. Sie macht sich Sorgen über Menschen, die zu Hause an einem Schlaganfall oder Herzinfarkt sterben. Owen meint, sie sollten sich nach der Arbeit unterhalten. Sie stimmt zu. Der Krankenwagen trifft mit Frankie ein, der ein penetrantes Bauchtrauma hat.

Rückblende. Teddy findet Owen in der Lounge. Er erzählt ihr, dass Amelia und Link ihr Baby bekommen haben. Teddy fragt, was letzte Nacht passiert ist. Owen sagt, dass er in den OP gezogen wurde, aber er hat vergessen, Teddy eine Nachricht zu hinterlassen, obwohl er seine Mutter informiert hat. Teddy meint, er hätte sie selbst anrufen sollen, um ihr mitzuteilen, dass die Hochzeit abgesagt wurde. Er sagt, dass sie sich nur verzögert hat und fragt sie, warum sie verschoben wurde. Sie behauptet, dass sie durch die Art und Weise, wie es ablief, aus dem Konzept gebracht wurde. Er fragt sie, ob sie die Hochzeit absagen wolle. Das will sie nicht. Er wird wegen eines eingehenden Traumas angepiept.

Catherine findet Maggies Forderungen unangemessen, zu viele von ihnen sind schwarz und braun. Catherine beginnt zu schreien, was ihre Art der Bewältigung ist. Sie hasst es, ein Problem zu haben, das sie nicht lösen kann. Sie fordert Maggie auf, auch zu schreien. Maggie schreit, dass sie es hasst, ihre Operationen absagen zu müssen und dass alle sterben, egal was sie tun. Nach weiterem Geschrei gibt Catherine zu, dass sie es hasst, dass ihr Mann nicht zu ihr zurückgekommen ist. Maggie stimmt ihr zu.

Tom trifft Richard und lobt seine PSA-Reinigungskünste. Dann fragt er Richard nach der Abmachung zwischen ihm und Catherine. Tom möchte die Lorbeeren für Richards Idee einheimsen, aber Richard will das nicht zulassen. Tom sagt, er werde sich dann einfach vor ihr verstecken.

Rückblende. In seinem Krankenhausbett sieht sich Richard die Aufzeichnung seiner Katastrophenrede auf der Konferenz an. Jackson kommt herein und nimmt ihm das Tablet ab. Jackson will eine Presseerklärung herausgeben, um die Menschen vor den Anzeichen einer Kobaltvergiftung zu warnen. Richard sagt, sein Ruf sei alles, was er noch habe. Richard sagt, es wäre einfach, alle seine Fehler auf die Krankheit zu schieben, aber da strenge Ehrlichkeit für seine Nüchternheit lebenswichtig ist, muss er zugeben, dass es nicht das Kobalt war, sondern andere Dinge. Er sagte Maggie, sie solle Sabi operieren, und er verbrachte seine Zeit mit einer Frau, die nicht Catherine war. Obwohl es nicht körperlich war, fühlte es sich wie Betrug an. Jackson wird weggepagt.

Link faltet Wäsche. Amelia hat die Kinder dazu gebracht, einen Film zu sehen. Sie sagt ihnen, dass Link sich das zu seinem zweiten Geburtstag gewünscht hat, den sie erfunden hat, weil sie seinen richtigen vergessen hat. Sie betont, dass sie alle Kinder im Haus dazu gebracht hat, etwas zu tun, was sie nicht betrifft. Sie öffnet ihren Bademantel, um ihm einen kurzen Blick zu gewähren, bevor sie nach oben eilen.

Rückblende. Link sagt dem Baby wahllos Namen, um zu sehen, ob einer von ihnen eine Reaktion bei ihm auslöst, die ihm sagt, dass es der richtige Name ist. Amelia probiert auch ein paar Namen aus.

Jo kommt zu Jackson in Kaydens Zimmer und erzählt ihm von dem Streit zwischen den Vätern. Sie ist gekommen, um ein Update zu bekommen. Jackson stellt fest, dass die Verbrennungen die Brustwand durchdrungen haben, was bedeutet, dass sie eine weitere Operation durchführen müssen.

Teddy findet Owen draußen auf einer Bank. Sie hat einen ruhigen Moment, also schlägt sie vor, dass sie jetzt reden. Obwohl er in letzter Zeit nicht viel Zeit zum Nachdenken hatte, hat Owen über ihre Zukunft nachgedacht. Er hat sich seine Patientenverfügung und sein Testament angeschaut. Sollte ihm etwas zustoßen, würde sie natürlich Allison bekommen, aber für Leo haben sie noch keinen Plan gemacht. Er ignoriert ihren Wunsch, darüber zu sprechen, und sagt, dass Link und Amelia vielleicht bereit wären, Leo zu nehmen, wenn sie nicht bereit ist. Teddy wird in den OP gerufen. Sie sagt, sie würde Leo und Allison niemals trennen. Sie ist nicht damit einverstanden, dass Owen stirbt. Sie rennt weg.

Cormac hat Meredith für eine Operation an Frankie angepiept. Sie ist froh, eine Pause von all den Codes und den Leuten, die an ihr sterben, zu bekommen. Menschen aufzuschneiden ist das, was sie am besten kann. Cormac erzählt ihr von Frankie, dessen frisch transplantierte Niere heute von einem Ast durchbohrt wurde. Sie freut sich, dass sie eine Niere retten konnte.

Levi hat Baileys Fuß bandagiert. Nico kommt herein und bestätigt, dass es keine Fraktur ist. Sie muss ihren Fuß für ein paar Tage entlasten. Richard kommt herein, um zu hören, was passiert ist. Sie sagt, dass zwei Männer sie als Ringermatte benutzt haben, während sie in einem Hotel wohnt und ihren Mann nur alle 12 Stunden sieht, wenn er kommt, um für sie zu klatschen, also ist sie nicht zu Scherzen aufgelegt. Zander kommt, um Bailey für ihr Treffen mit Catherine abzuholen. Bailey lässt sich von Levi in den Konferenzraum rollen.

Rückblende. Jackson betritt Richards Zimmer, um streng ehrlich mit ihm zu sein. Er weiß, wie schwer es ist, mit Catherine zu leben. Sie kann sich zurückhalten, wenn sie sich gekränkt fühlt. Er hasst es, dass Catherine nicht für ihn eingetreten ist, als Bailey ihn gefeuert hat. Jackson versteht sogar, dass er sich mit Gemma angefreundet hat, weil Catherine Menschen dazu bringen kann, zu beweisen, dass sie nicht das Zentrum des Universums ist, um zu beweisen, dass er sein eigener Mann ist. Aber sie ist auch irgendwie der Mittelpunkt des Universums, vor allem, wenn sie dich liebt, denn sie wird Berge versetzen, um dir zu helfen. Wenn sie liebt, tut sie das mit aller Kraft. Und all diese Liebe ist den Rest wert. Er weiß, dass Richard sie auch liebt. Richard geht es jetzt körperlich besser, aber er ist immer noch nicht er selbst, denn er kämpft nicht um seinen Ruf oder seine Karriere. Jackson glaubt, dass das daran liegt, dass Catherine nicht an seiner Seite ist. Er muss seinen Stolz beiseite legen und seine Frau anrufen und einfordern, denn ohne sie kommt er aus dieser Situation nicht heraus. Richard äußert, dass er immer einen Sohn wollte. Jackson sagt, er habe einen. Wenn Catherine ihn also wieder anruft, sollte er antworten. Wenn nicht für sich selbst, dann für Jackson.

Jackson und Jo sind gerade dabei, Kayden auf dem Tisch zu drapieren, als Teddy und Maggie gleichzeitig eintreffen. Sie werden beide gebraucht. Teddy hat solche Verletzungen schon nach Bombenanschlägen im Irak gesehen. Die Herz-Thorax-Chirurgen gehen sich waschen.

Amelia und Link liegen nackt im Bett und berühren sich sinnlich, während Link über tiefe Harmonie spricht. Das Baby beginnt über den Monitor zu weinen. Amelia sagt, sie habe es bekommen, weil sie seinen Geburtstag feiern.

Rückblende. Amelia liest auf einer Website, dass manche Menschen Namen aus ihren Träumen wählen. Er träumte zuletzt von Schlangen in einer Weste, während sie einen Sextraum über Link hatte. Link schlägt vor, dass sie dieses Thema wieder aufgreifen, wenn sie sich mehr wie sie selbst fühlen. Sie schlussfolgert, dass er sie hormonell nennt. Sie befiehlt ihm, zu verschwinden.

Während der Operation erzählt Meredith Cormac, dass sie chirurgische Schritte rezitiert, wenn sie ihre PSA anlegt. Das beruhigt sie. Cormac fragt, wie ihre Kinder es verkraften. Sie hat sie seit zwei Wochen nicht mehr gesehen. Seine Söhne krabbeln die Wände hoch. Er hofft, dass sie keine Dummheiten machen wie ihr Patient und seine Freunde. Meredith versteht das. Sie entfernen den Ast, der eine große Blutung verursacht.

Am Telefon erzählt Owen seiner Mutter, wie sie Leo dazu bringen kann, seinen Brokkoli zu essen. Nachdem er aufgelegt hat, fragt Aaron Owen nach dem Stand der Dinge bei Frankie. Owen sagt, dass sie ihn gerade in den OP gebracht haben, also wird es noch eine Weile dauern. Aaron sagt, als die Pandemie ausbrach, habe er Frankie gesagt, dass sie an der Reihe seien, die Ärzte und Krankenschwestern zu schützen, die ihm mit seiner Niere geholfen hätten. Sie waren fleißig und vorsichtig, aber jetzt hat sein eigener Sohn das alles für eine Party weggeworfen. Er ist so wütend auf Frankie, dass er nicht weiß, wie er ihn jemals wieder ansehen soll.

Rückblende. Nach einer Operation fragt Teddy Owen, was los ist. Sie merkt, dass er etwas vor ihr verheimlicht. Er meint, sie projiziere und lädt sie ein, ihm alles zu sagen, was sie zu sagen hat. Jetzt ist die Zeit dafür. Sie behauptet, es gäbe nichts. Dann spielt er ihr den Anrufbeantworter vor. So viel zu Liebe, Freundschaft, Vertrauen und ihnen. Er geht hinaus und lässt Teddy zusammenbrechen.

Während er nach Steves Wunden schaut, erzählt Andrew ihm, dass Kayden wieder in den OP gebracht werden musste. Steve gibt zu, dass er von der Party wusste. Er hat Kayden erlaubt, sein Auto zu benutzen. Steve hatte ein ungutes Gefühl, aber er redete sich ein, dass es nur ein Haufen maskierter Kinder war. Er fragt sich, warum er nicht nein gesagt hat.

Auch für Kayden sieht es düster aus. Jackson, Jo, Teddy und Maggie arbeiten schnell, um ihn zu retten.

Meredith und Cormac entfernen den verletzten Pol der Niere.

Steve ist auf den Knien in der Notaufnahme und betet. Er erhält eine SMS von seiner Frau, die ihn fragt, ob es Neuigkeiten gibt. Er lässt sie wissen, dass auch er noch wartet. Aaron beobachtet Steve beim Beten vom anderen Ende der Notaufnahme aus.

Meredith und Cormac beenden den kritischen Teil ihrer Operation, während die anderen Chirurgen einen Teil von Kaydens Lunge entfernen.

Cormac berichtet Aaron, dass Frankie durchkam. Meredith verlegt ihn auf die Intensivstation. Seine Niere funktioniert noch. Sie stellen ihm ein Tablet zur Verfügung, damit sie sich unterhalten können, wenn er aufwacht.

Währenddessen bringt Andrew Teddy und Maggie zu Steve. Sie bitten ihn, sie nach draußen zu Deborah zu begleiten, anstatt sie anzurufen. Steve begreift sofort, dass dies bedeutet, dass sein Sohn gestorben ist. Er bricht zusammen, während die Ärzte gezwungen sind, Abstand zu halten. Aaron schreitet ein, um ihn zu trösten. Owen beobachtet, wie Teddy emotional wird.

Bailey hat Catherine berichtet, dass die Welt in Flammen steht. Koracicks 100.000-Dollar-Bestellung war nichts als Beute und sie verlieren Geld und Leute, aber sie werden weiter auftauchen, bis sie gewinnen. Maggie stürmt herein und beginnt zu schreien. Sie weiß, dass Catherine sich gedemütigt fühlte, als Richard sie abwies, aber sie hat ihn gedemütigt, indem sie sein Krankenhaus gekauft hat. Sie haben beide verletzende Dinge getan, aber Richard kann ihr durch diesen Alptraum helfen. Es ist nur zu spät, wenn Catherine sich dafür entscheidet. In einer weltweiten Pandemie sterben Menschen, aber Catherine ist noch am Leben. Bailey unterstützt ihre Botschaft. Sie lässt sie von Levi wegrollen.

Jo trifft im Aufenthaltsraum der Oberärzte auf eine weinende Teddy. Jo hat kein Mitleid mit ihr. Teddy meint, die Leute sollten sich um ihre Angelegenheiten kümmern. Es ist schon schwer genug, dass ihr Leben aus den Fugen gerät, ohne dass alle darüber urteilen. Jo meint, es sei ihre eigene Schuld, dass sie ihr schönes Leben in den Sand gesetzt hat. Teddy sagt, es sei nicht ihre Schuld, dass Alex sie verlassen hat. Sie fragt, ob Jo nie jemanden verletzt hat, den sie liebte, ob sie nie ihr eigenes Glück sabotiert hat, weil sich Leichtigkeit und Glück so ungewohnt anfühlen. Teddy betont, dass sie Owen liebt. Sie urteilt schon genug für alle. Sie hat versucht, es Owen zu sagen, aber er wollte nicht zuhören. Jo, die jetzt etwas Mitgefühl zeigt, rät ihr, sich mehr Mühe zu geben.

Catherine hat Richard in den Konferenzraum gerufen. Sie bleibt ruhig, bis Tom hereinkommt, der ebenfalls angepiept wurde. Dann erklärt sie Tom, dass diese Krise sich als größer erwiesen hat als er, so dass sie seinen Rücktritt als Chief of Chiefs akzeptieren wird. Er kann als behandelnder Neurochirurg weitermachen. Er behauptet, er könne überall einen Job finden, aber sie weist darauf hin, dass sich seine sexuelle Eskapade herumgesprochen hat. Da dies eine neue Welt ist, rät sie ihm, den Sieg zu erringen. Tom geht. Catherine hofft, dass Richard den Job als Chief of Chiefs annimmt und sich bei ihr für alles entschuldigt, was sie ihm angetan hat. Richard hofft, dass sie die COVID-Tests in die Hände bekommen, damit sie gefahrlos all die Dinge tun können, die er ihr antun will.

Eine erschöpfte Meredith starrt auf der COVID-Intensivstation auf ihr Telefon. Cormac schreibt ihr eine SMS und lädt sie auf ein Glas Whiskey in sein Büro ein. Andrew kommt an, um sie zu entlassen. Sie denkt, dass sie nach dem Rausch der Operation bleiben kann. Er erinnert sie an einen bestimmten Freund, der ihn daran erinnerte, genug Schlaf zu bekommen und auf sich selbst aufzupassen. Meredith fragt, ob diese Person jetzt ein Freund sei. Andrew sagt, dass sie ihm das Leben gerettet hat, also kann sie für ihn sein, was immer sie sein möchte. Meredith bittet ihn, sie über einen bestimmten Patienten auf dem Laufenden zu halten und geht dann hinaus.

Nico findet Levi in einem Vorratsschrank und schließt die Tür hinter ihm ab. Nico gibt zu, dass er ein schrecklicher Freund war, aber er denkt, dass Levi etwas Stressabbau braucht. Nico konnte ihm nicht die Liebe und Zuneigung geben, die er verdient hat, aber er kann ihm den Stress abnehmen. Er sinkt auf seine Knie.

Maggie führt einen Videochat mit Winston, als sie bei Merediths Haus ankommt. Sie redet darüber, dass Schreien eine große Erleichterung ist. Dann bemerkt sie das Zelt. Es ist eine Überraschung von Winston, damit sie sich richtig ausschlafen und ihre Familie sehen kann, ohne auf dem Boden schlafen zu müssen. Maggie wirft einen Blick in das Zelt und sagt Winston fast, dass sie ihn liebt. Sie findet ein Zelt im Garten sexier als das eigentliche Campen. Ihr wird klar, dass sie sich noch entkleiden muss. Er erhebt Einspruch, als sie den Bildschirm wegdreht. Sie schließt das Zelt ab und beginnt, sich für ihn zu entkleiden.

Amelia überreicht Link einen Teller mit Donuts. Als Link den ersten Bissen nimmt, gibt sie zu, dass der Laden versehentlich glutenfreie geschickt hat. Er tut so, als würden sie ihm schmecken. Sie entschuldigt sich erneut dafür, dass sie seinen Geburtstag vergessen hat. Er hat sie tatsächlich gemocht. Es gab keinen großen Nervenzusammenbruch, er konnte Sex haben und er bekam Donuts. Der Einzige, der sich mehr freuen könnte, ist ihr Sohn, Scout Derek Shepherd Lincoln, weil er die beste Mutter hat. Dann gibt er zu, dass die Doughnuts schrecklich sind.

Rückblende. Owen findet Teddy, der auf dem Parkplatz auf ihn wartet, mit lauter Musik aus seinem Auto. Sie hat versucht, romantisch zu sein, aber der Geschenkeladen hatte keine Blumen mehr. Evelyn hat die Kinder. Sie sagt ihm, dass es ihr sehr leid tut. Sie wolle ihre Familie nicht verlieren. Er fragt sich, was er getan hat, dass sie ihn so sehr hasst. Sie hasst ihn nicht. Es war ein dummer Fehler. Er erinnert sich, dass Tom sie gebeten hat, zusammen wegzulaufen. Sie sagt, sie habe nein gesagt, aber er ist anderer Meinung. Sie habe Tom nicht gesagt, dass sie nicht wolle oder Owen liebe. Stattdessen sagte sie ihm, dass sie Owen heiraten würde, als wäre es eine Art Schicksal, das sie akzeptiert hätte. Unter Tränen sagt Teddy Owen, dass sie mit ihm und ihrer Familie zusammen sein will. Er sagt, dass er das nicht kann. Er zwingt sie, ihn loszulassen und fährt davon, während sie ihm schreiend hinterherläuft, um zu warten.

Cormac findet Meredith ohnmächtig auf dem Parkplatz. Er versucht vergeblich, sie zu wecken. Er schreit nach einer Trage und Sauerstoff.

Meredith findet sich am Strand wieder. Sie hört eine Stimme, die ihren Namen ruft. Sie erkennt die Stimme sofort, dreht sich um und ist schockiert, als sie Derek sieht, der nach ihr ruft und ihr aus der Ferne zuwinkt.

Outro[]

So stolz wir Chirurgen auf unsere Nähte sind, sie sind keine permanente Lösung. Der Körper muss die eigentliche Arbeit leisten. Eine Armee verschiedener Zellen marschiert an, um neues Gewerbe zu bilden. Irgendwann bildet man genug Kollagen zur Heilung. So läuft es in der Regel. Ich will keinesfalls sagen, dass man nicht an den Techniken feilen sollte. Feilen Sie! Nur ein kleiner Fehler, ein Ausrutscher kann verheerende Folgen haben.Meredith Grey


Cast[]

Grey's_Anatomy_Season_17_"OMG"_Trailer_(HD)_Station_19_Crossover

Grey's Anatomy Season 17 "OMG" Trailer (HD) Station 19 Crossover

Hauptcast[]

Nebencast[]

Gäste[]

Musik[]

  • Life Goes On von Bryce Vine
  • Walk With Me von Goldford
  • Mercy von Joy Oladokun, Tim Gent
  • Wild von John Legend, Gary Clark Jr.
  • Breathe Deep von Sleeping Last

Der Titel dieser Folge stammt von dem Lied The Center Won't Hold, das ursprünglich von Sleater-Kinney gesungen wurde.

Trivia[]

  • 365. Episode von Grey's Anatomy
  • Patrick Dempsey kehrt als Derek Shepherd zurück. Seinen letzten Auftritt hatte er im Finale der elften Staffel Ein hoher Preis (11x21). Dempsey ist in dieser Folge als Gaststar zu sehen, was das erste Mal in der Serie ist, dass er nicht als Hauptdarsteller genannt wird.
  • Seine Rückkehr wurde absichtlich für die meisten Darsteller, die Crew und die Leute bei ABC geheim gehalten, um sicherzustellen, dass seine Rückkehr eine Überraschung für die Premiere der Folge sein würde. Bei der Tischlesung lasen die Darsteller eine "falsche" Version des Drehbuchs vor, in der Meredith am Strand mit ihrer Mutter wieder zusammenkommt und nicht mit Derek.

Galerie[]

Zitate[]

Advertisement