Grey's Anatomy Wiki
Registrieren
Advertisement

Seelenqualen ist die zehnte Episode der 14.Staffel und somit die 303. Episode von Greys Anatomy.

Intro[]

Im Laufe eines Tages erhielt Hiob vier Botschaften unteranderem mit der Nachricht, dass sein ganzes Vieh, seine Knechte, seine Mägde und zehn Kinder gestorben waren. Dennoch blieb Hiob ein treuer Diener Gottes und pries ihn. Er blieb fest im Glauben. Hiobs Glaube wurde geprüft und er bestand die Prüfung. Als Belohnung als seine Treue gab Gott doppelt so viel, wie er vorher hatte.April Kepner


Inhalt[]

kurze Zusammenfassung[]

Ein kleiner Junge wird ins Grey Sloan Memorial eingeliefert, und sein Fall hat tiefgreifende Auswirkungen auf die Ärzte. Währenddessen wird April mit einem überraschenden Patienten konfrontiert, und Jo muss sich weiterhin mit ihrem entfremdeten Ehemann auseinandersetzen.

lange Zusammenfassung[]

April dreht sich unter der Dusche langsam um und wischt sich das Gesicht ab.

Zurück im Krankenhaus, arbeitet April an Paul, während Meredith Alex und Jo fragt, was sie getan haben. Sie leugnen ihre Beteiligung. Sie waren zu Hause und haben den Anruf erhalten, weil Paul ihre Karte in seiner Tasche hatte. Meredith schickt sie in den Aufenthaltsraum und sagt ihnen, dass sie mit niemandem sprechen dürfen.

Meredith geht in den Traumaraum und fragt April, ob es irgendwelche Verdächtigen gibt. April weiß es nicht. Meredith sagt, dass sie Paul nicht verlieren kann und April sagt, dass sie es nicht wird. April ruft Taryn um Hilfe an.

Owen fragt April nach Paul und sie erzählt ihm die Details und dann, dass Webber ihr den chirurgischen Wettbewerb geschenkt hat. Sie flippt aus, was Owen denkt, weil sie es nicht will. Sie sagt, sie wolle es, aber er ist überrascht, dass sie nicht mitmachen will. Sie merkt, dass Webber mit ihr gespielt hat, um sie zur Teilnahme zu bewegen.

April geht zu Webber und versucht, ihn dazu zu bringen, es zurückzunehmen, aber er weigert sich.

Die Sanitäter bringen Karin Taylor herein, die schwanger ist und in den Wehen liegt. April sagt, dass Schwangere in die Notaufnahme kommen, aber Karin sagt, sie sei Arizonas Patientin und Arizona habe gesagt, sie würde sie in der Notaufnahme treffen. Sie bringen sie in ein Zimmer, wo Karin sagt, sie wolle Gott nicht in Frage stellen, aber die Kombination aus Anatomie und Größe des Babys ergebe keinen Sinn. April untersucht sie und sagt, das Baby warte nicht. Sie kann den Kopf fühlen. Karin sagt, dass sie ihren Mann umbringen wird, wenn er es nicht schafft.

Tuck und Rocco sitzen in einem Konferenzraum, während Ben und Bailey sich draußen unterhalten. Sie haben keine Schule, also sollte Ben sie für ein Wissenschaftscamp anmelden, aber er hat es vergessen und er hat einen Begleiter, also muss sie sich überlegen, was sie mit ihnen für den Tag machen soll. Sie schickt ihn weg. Maggie kommt vorbei, und als sie erfährt, dass die Kinder nicht am Wissenschaftscamp teilnehmen können, bietet sie ihnen an, das Camp im Krankenhaus zu übernehmen.

April entbindet Karins Baby. Taryn ekelt sich, als April ihre Hilfe in Anspruch nimmt. In diesem Moment trifft Karins Ehemann ein. Er und April sind schockiert, denn ihr Mann ist Matthew Taylor, Aprils Ex-Verlobter. Karin schreit noch lauter, als sie merkt, wer April ist.

Meredith findet, dass Alex und Jo gar nicht im Land sein sollten. Jo sagt noch einmal, dass sie es nicht waren. Meredith glaubt ihnen, sagt aber, dass sie es bis zum Mittagessen nach Kanada schaffen können. Amelia kommt und sagt, er habe nur eine schwere Gehirnerschütterung. Er hat Glück gehabt. Meredith scherzt, dass es sich um versuchten Mord handelt, nicht um Mord. Dann sehen sie Jenny und kommen zu dem Schluss, dass sie es getan haben muss. Meredith scherzt, dass das Jo zu einer Mittäterin macht. Meredith sagt ihnen, dass sie zumindest mit einem Anwalt sprechen sollten. Jenny und Jo nehmen Blickkontakt auf und Jo will mit ihr reden, aber Alex hält sie auf.

April ist verärgert, dass Arizona ihr nicht gesagt hat, dass sie Matthews Frau behandelt, aber sie konnte es nicht, wegen HIPAA. Sie wollte es aber. Andrew hat das Baby in ihrem Inkubator und Arizona sagt ihm, er solle es auf die Neugeborenenstation bringen. Andrew sagt, das Paar sei so nett und Karin erinnere ihn an April. Arizona geht mit Andrew, um das Baby auf die Neugeborenen-Intensivstation zu bringen.

April erzählt Jackson, dass Matthew dort ist. Jackson lacht darüber. April versucht daraufhin, den Wettbewerb an ihn weiterzugeben, aber es ist ihm unangenehm und er fragt sich, warum es überhaupt Aprils Aufgabe ist, es ihm zu geben. April muss gehen, um sich um einen neuen Patienten zu kümmern.

Die Sanitäter bringen David Roman, von dem sie glauben, dass er Selbstmord begehen wollte, weil er sich die Pulsadern aufgeschnitten und dann den Notruf gewählt hat. Er sagt, es war kein Selbstmord. Seine rechte Hand hat ihn zur Sünde verleitet, also hat er versucht, sie abzuschneiden, wie es in der Bibel steht.

Maggie mischt Chemikalien in einem Labor. Tuck und Rocco sind gelangweilt und wollen gehen, bis sie den Katalysator hinzufügt, der eine beeindruckende Fontäne erzeugt.

April sieht nach Karin, aber sie macht sich Sorgen um Ruby, das Baby. Matthew geht zu ihr, um nach ihr zu sehen. Karin starrt April an. Sie hat schon so viel über April gehört. April versucht sich zu verteidigen, aber Karin will Aprils Seite nicht hören. Sie wollte dem Namen nur ein Gesicht zuordnen.

April sieht Bailey und Jackson, die auf einen weiteren Besucher warten. Ben hat sie angerufen. Es ist eine ankommende GSW. April kann sich nicht erklären, warum Jackson und Bailey so erschüttert sind. Sie laden Eric Sterling aus, dem in den Hals geschossen wurde, als er versuchte, durch ein Fenster in sein eigenes Haus zu klettern. Ben möchte, dass sie ihm die Handschellen abnehmen, aber die Polizisten weigern sich. Die Sanitäter sind bereit zu gehen und fragen Ben, ob er mitkommt oder bleibt. Er entscheidet sich, mit ihnen zu gehen.

Eric sagt, er wolle zu seiner Mutter, als sie beginnen, ihn zu behandeln. Jackson hält einen Polizisten davon ab, Eric erneut Handschellen anzulegen, und sagt, dass er ein Kind sei und nirgendwo hingehen werde.

Jenny geht auf Jo zu und sagt, sie wolle kurz mit ihr reden. Jenny sagt, sie habe der Polizei nicht gesagt, dass es Jo war, bedankt sich aber bei ihr.

In einem Patientenzimmer sagt Jenny, sie sei im Hotel gewesen, als Paul angefahren wurde, weil er ihr gesagt habe, sie solle an Ort und Stelle bleiben und spazieren gehen. Jo sagt, sie sei es nicht gewesen. Sie wissen nicht, wer es war. Jenny fühlt sich schlecht, weil sie alles geglaubt hat, was Paul über Jo gesagt hat. Sie ist klug. Sie ist eine Wissenschaftlerin und eine Feministin. Sie hätte nie gedacht, dass sie in einer missbräuchlichen Beziehung enden würde, wie sie es tat. Es passierte langsam. Er schnitt sie von ihrem Unterstützungssystem ab, und dann begann sie an sich selbst zu zweifeln. Es war kaum eine Überraschung, als er anfing, sie zu schlagen, und sie glaubte tatsächlich, es sei ihre Schuld. Jo sagt, dass sie versteht, wie das passieren konnte. Sie haben sich nicht in einen Mann verliebt, der sie geschlagen hat. Sie haben sich in einen Mann verliebt, der ihnen ein gutes Gefühl gab. Er war charmant und überzeugend und hat sie angelockt.

April erklärt Webber Davids Fall. David verteidigt sich und sagt, wenn April die Bibel kennen würde, würde sie es verstehen. April sagt, sie kenne die Bibel, in der auch steht, dass dein Körper ein Tempel ist. David verteidigt sich immer noch, aber April sagt, Gott habe auch Metaphern geschaffen.

Eric wacht mit dem Polizisten neben sich auf. Die Ärzte diskutieren, ob sie eine CT-Angio machen sollen oder nicht, und entscheiden sich schließlich trotz der Strahlung dafür. In diesem Moment kommt Erics Familie herein. Er erklärt ihnen, was passiert ist, und sein Vater versucht, die Polizisten zum Gehen zu bewegen. Eric ging zum Nachbarhaus, aber sie waren nicht zu Hause. Er griff nach seinem Telefon, um seine Mutter anzurufen, aber sie schossen auf ihn. Sein Vater will, dass man ihn zu demjenigen bringt, der auf sein Kind geschossen hat, aber die anderen Polizisten sagen ihm, dass sie nicht am Tatort waren, also waren sie es auch nicht. Er will ihre Aussagen aufnehmen, aber Jackson schickt die Polizisten weg und sagt ihnen, sie sollen Eric Zeit mit seiner Familie lassen.

Greg will, dass Jackson sie ihrer Arbeit überlässt, aber er erinnert sie daran, dass einer ihrer Kollegen einem Kind ohne Grund in den Hals geschossen hat, also müssen sie einen anderen Weg finden, ihre Arbeit zu erledigen.

Eine Krankenschwester kommt und bringt April zu Karin, die über Schmerzen klagt. Als April ankommt, leugnet Karin jegliche Schmerzen, aber als April Arizona anpiepsen will, hält Karin sie auf und gibt zu, dass ihre Vagina schmerzt. April diagnostiziert ein vulväres Hämatom, das sie drainieren kann. Karin bittet sie, über irgendetwas anderes zu reden, also fragt April, wie sie Matthew kennengelernt hat, aber Karin will wieder zu ihrer Vagina zurückkehren. Sie geben beide zu, dass es seltsam ist.

Bailey, Jackson und April warten auf Erics Scans und Jackson sieht den Polizisten und ist verärgert, dass er da draußen ist, um sie angeblich vor einem 12-Jährigen zu schützen, der in einem CT festgeschnallt ist. Sie diskutieren darüber, was passiert ist, und Jackson erzählt, dass er in Handschellen abgeführt wurde, als er Lautsprecher für seinen Freund einen Block von seinem Haus entfernt trug. Die Kugel steckt direkt in seiner Halsschlagader, aber das Gefäß ist intakt. Jackson sagt, sie hätten ihm die Kindheit genommen. Er wird nie wieder derselbe sein.

Matthew streitet sich mit Taryn darüber, dass Karin nicht in ein Zimmer geschickt wurde. April sagt ihr, sie solle anrufen, wen auch immer sie anrufen müsse, damit es klappt. Matthew fragt April dann, wie es ihr ergangen ist. Sie sagt, gut. Er erzählt ihr, dass er Karin nicht reinlassen wollte, weil das mit April passiert ist. Er glaubt, dass April immer noch mit Jackson zusammen ist. Er hat auch gehört, dass sie schwanger ist, also denkt er, dass sie ein dreijähriges Kind hat. Sie fängt an zu erklären, hört dann aber auf und erzählt ihm stattdessen von Harriet. Er sagt, dass es damals für sie beide gut lief. Gott nahm den Schmerz und verwandelte ihn in etwas Wunderbares. April sagt, sie sei froh, dass er Karin gefunden habe.

Paul will gehen, obwohl Amelia ihm rät, zur Beobachtung zu bleiben. Meredith sagt, er solle gehen. Er ist ein Arzt. Er kann mit gebrochenen Rippen herumlaufen, wenn er will. Jo und Jenny kommen herein und Amelia bittet Jenny, Paul zur Vernunft zu bringen, bevor sie geht. Jo und Jenny stellen Paul zur Rede und Jenny stellt sich schließlich gegen Paul. Er versucht, sie zu beschwichtigen, aber sie sagt ihm, dass sie ihn verlässt und mit der Polizei sprechen wird. Jo sagt auch, dass sie aussagen wird. Paul versucht, ihr zu sagen, dass ihr niemand glauben wird, aber sie lässt sich nicht einschüchtern, damit sie wieder nachgibt. Sie ist fest entschlossen, nie wieder mit ihm zu sprechen, außer im Zeugenstand. Er wird wütend und versucht, aufzustehen. Meredith zieht Jo und Jenny zurück, aber Paul fällt nach vorne und schlägt mit dem Kopf auf das Bettgestell und dann auf den Boden. Meredith geht vorsichtig zu ihm hinüber, misst seinen Puls und sagt, sie sollten einen Notfallwagen anfordern.

Richard sagt Vik, dass es sich um eine einfache Reparatur für David handelt. Vik fragt, warum er Carina angepiept hat. Er sagt, die psychologische Beratung habe zu lange gedauert, also habe er eine Expertin auf diesem Gebiet gerufen. Carina spricht mit David über die Vorteile der Selbstbefriedigung. Sie sagt, dass es jeder macht. Sie tut es auch und schämt sich nicht dafür. David bekommt eine Erektion und bittet Carina, sofort zu gehen, was sie auch tut.

Paul hat das Second-Impact-Syndrom. Amelia kommt heraus und sagt, dass er wahrscheinlich hirntot ist. Sie bittet Jo, mit Jenny über ihre Möglichkeiten zu sprechen. Alex sagt, Jenny müsse entscheiden, ob sie die lebenserhaltenden Maßnahmen fortsetzen will oder nicht. Meredith korrigiert, dass das nicht Jennys Entscheidung ist. Es ist Jo's Entscheidung, denn sie sind immer noch rechtlich verheiratet. Sie beginnt hysterisch zu lachen und kann nicht mehr aufhören. Dann fängt sie an zu weinen.

Matthew bringt April zu Karin, die starke Schmerzen hat. Arizona trifft ein und übernimmt die Pflege, während April zu Eric eilt, der einen Herzstillstand hat, weil seine Halsschlagader gerissen ist. Sie bringen ihn schnell in den OP. Seine Familie sieht entsetzt zu, wie er weggerollt wird.

Im OP bereiten sie sich auf die Operation vor. April fragt, wo sie hingehen kann, aber man braucht sie nicht, also verlässt sie den OP.

April geht an den Polizisten vorbei und ignoriert sie, als sie nach Eric fragen. Sie eilt zurück in den OP, als sie sieht, dass Karins Name auf die Tafel geschrieben wird. Arizona sagt, dass Karin verblutet ist und fragt sich, warum April sie nicht früher gerufen hat. Sie hat DIC und HELLP-Syndrom. Ihre Organe versagen. Sie müssen ihr die Gebärmutter entfernen. Sie schickt Andrew, um mit Matthew darüber zu sprechen.

April betritt die Kapelle, in der Matthew gerade betet. Sie ist gekommen, um zu beten, aber sie sagt, sie könne gehen. Stattdessen steht Matthew auf und geht wortlos hinaus, woraufhin sich April hinsetzt und zu weinen und zu beten beginnt.

Meredith sagt, dass sie den Kerl gefunden haben, der Paul angefahren hat. Es war ein betrunkener Fahrer.

Jenny fragt Jo, was passieren wird, wenn sie ihn weiter an den Strom anschließen. Jo sagt, er wird nicht lange durchhalten. Jenny möchte, dass Paul im Gefängnis verrottet. Jo fragt, ob Paul immer noch nicht raucht oder trinkt. Jenny bestätigt, dass er gesund ist, was Jo auf eine Idee bringt.

Carina versucht, mit Arizona zu flirten, die sich Karins Krankenakte ansieht. Ihr Ausgangsdruck war niedrig, und als er anstieg, sah er normal aus, so dass niemand etwas bemerkte. Andrew ruft sie in Karins Zimmer, weil Karin im PEA ist. Matthew betet, während Arizona versucht, ihn aus dem Zimmer zu schicken, damit sie sich um Karin kümmern können.

April sieht, wie Jackson und Bailey mit Erics Familie sprechen, die zu weinen beginnt, als sie erfährt, dass Eric gestorben ist. Jackson verlässt den Raum und konfrontiert Greg, der wieder versucht, den Polizisten zu verteidigen. Jackson sagt, dass jeder Vorurteile hat, aber das ihre wird tödlich, weil sie Waffen haben. Sie können die Protokolle anpassen oder weiter so tun, als ob es ihre Vorurteile nicht gäbe. Es sterben Kinder. Greg versucht dann, Aprils Aussage zu bekommen. Sie sagt, ihre Aussage sei, dass ein kleiner Junge zu Hause war, als ein Polizist ihn erschossen hat. Sie kann kein Vertrauen in ein System haben, in dem so etwas passiert.

Bailey und Ben sprechen über Eric und beschließen, dass sie Tuck zur Rede stellen müssen.

Webber hat April zu Davids Zimmer gerufen. Er wird sich vollständig erholen, aber David hat Fragen, die sie nicht beantworten können, also hat er April zu Hilfe geholt. Sie debattieren über philosophische Fragen und David bittet sie, ihm zu sagen, was er tun soll, denn wenn die Bibel das nicht kann, wozu ist sie dann gut? Sie kann nicht antworten.

Tuck hält seine Hände hinter seinen Kopf und sagt seinen Namen und sein Alter und dass er unbewaffnet ist. Bailey und Ben coachen ihn und sagen ihm genau, was er tun soll, wenn er jemals von Polizisten angegriffen wird. Selbst wenn seine weißen Freunde das Maul aufreißen, darf er das nicht tun. Er darf sich nicht wehren oder widersprechen. Sein einziges Ziel ist es, sicher nach Hause zu kommen. Sie wollen, dass er wieder nach Hause kommt und alles werden kann, was er sich wünscht. Er ist erstaunlich und perfekt, und sie wollen, dass er so bleibt.

Jo und Jenny sitzen auf der Empore und beobachten, wie Pauls Organe für die Transplantation entnommen werden. Jo sagt Jenny, wo seine Niere hinkommt. Sie sprechen darüber, ob Paul wirklich böse ist oder nicht. Jo sagt, sie glaube nicht, dass jemand einfach nur böse ist. Er war in seinem Leben schrecklich, aber im Tod tut er viel Gutes, also gibt es Licht und Dunkelheit zusammen.

April fragt nach Paul. Taryn sagt, es sei nur eine Gehirnerschütterung gewesen, wie April dachte, aber dann sei Paul gestorben. Taryn kennt die Details nicht, aber April ist erschüttert. April sieht dann Arizona und erfährt, dass auch Karin gestorben ist. Sie sieht, wie Karin in einen Leichensack gesteckt wird.

April sieht durch das Glas, wie Matthew Ruby auf der Neugeborenenstation hält.

April setzt sich an die Bar und trinkt. Vik setzt sich neben sie und sie trinkt ihren Drink aus.

April steht unter der Dusche. Sie wischt sich das Gesicht ab. Dann fragt Vik, ob er sich zu ihr setzen kann, was sie bejaht.

Outro[]

"Eloi, Eloi, lama sabachthani?" Das sagte Jesus am Kreuz, bevor er starb. "Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?" Hiob stellte sich diese Frage auch. Aber er behielt seinen Glauben. Und was bekam er dafür? Ersatzkinder. PTBS. War es das wert, ein treuer Diener gewesen zu sein? Oder wäre es besser gewesen, Gottes Namen von Anfang an zu verfluchen? Wo war Gott als Hiob Leid und Schmerzen ertragen musste? Gott gewann eine Wette gegen Satan. Man fragt sich, wo Gott bei all der Ungerechtigkeit und Grausamkeit in der Welt eigentlich ist. Wo ist er jetzt?April Kepner


Cast[]

Hauptcast[]

Gast-Stars[]

Co-Stars[]

Musik[]

  • Father von Overcoats
  • Are You With Me von Nilu

Der Originaltitel "Personal Jesus" ist der Titel eines Songs von Depeche Mode.

Trivia[]

  • Die Folgedreht sich hauptsächlich um April und handelt von der Voreingenommenheit der Polizei:
    • Die Figur des Eric Sterling wurde nach Eric Garner und Alton Sterling benannt, die beide von der Polizei getötet wurden.
    • April beginnt in dieser Folge, ihren Glauben und ihre Lebensentscheidungen zu hinterfragen.
  • Krista Vernoff hält die Szene "The Talk" zwischen Bailey, Ben und Tuck für eine der schwierigsten und wichtigsten Szenen, die jemals in der Serie und in ihrer Karriere als Autorin vorkamen.
  • In der Folge kehrt der Sanitäter Matthew Taylor zurück, der zuletzt in Aprils großer Tag (10x12) zu sehen war.
  • Wie die Ausstatterin Nicole Cramer in den sozialen Medien verriet, findet die Duschszene in Aprils neuer Wohnung statt.

Galerie[]

Zitate[]

Advertisement