Spannungen ist die zweite Episode der 19. Staffel von Grey's Anatomy.
Intro[]
- “Laut meiner Mutter kann man Anfänger im ersten und zweiten Jahr an ihren Nähten erkennen. Ein häufiger Fehler bei dem Anfängern ist Nähte zu straff zu knüpfen, wodurch Spannung entsteht. Je höher die Spannung, desto länger braucht die Wunde um zu heilen. Sie vermindert die Durchblutung, fördert Narbenbildung und es können Hautnekrosen entstehen. Obwohl sie genau genommen die Wunde verschlossen haben, könnte der Nähboden für mehr Probleme gelegt worden sein”— Meredith Grey
Inhalt[]
kurze Zusammenfassung[]
Die behandelnden Chirurgen und Assistenzärzte arbeiten zusammen, um ein medizinisches Rätsel zu lösen, als ein Student mit etwas eingeliefert wird, das zunächst wie eine Lebensmittelvergiftung aussieht, aber eskalierende und schlimme Komplikationen aufweist. Währenddessen verbringt Jo ihren freien Tag mit Bailey.
lange Zusammenfassung[]
Simone verlässt am Morgen ihr Haus, wird aber von ihrer Großmutter zurückgerufen, die ihr ihr Mittagessen überreicht. Es ist eine Tüte mit zufälligen Dingen aus dem Haus. Simone bedankt sich bei Joyce und bittet sie, wieder ins Haus zu gehen.
Jules wird Zeuge, wie Mika auf dem Parkplatz aus dem Kofferraum eines alten Lieferwagens klettert. Es ist Mikas erste Wohnung. Sie hat gerade einen WiFi-Hotspot installiert. Ein neugieriger Jules wirft einen Blick hinein.
Amelia erwischt Lucas, als er in einem Bereitschaftsraum seinen Kittel anzieht. Er wohnt dort, bis er einen festen Platz gefunden hat. Er bittet sie, seiner Mutter nichts zu sagen, aber Amelia ist nicht gut auf sie zu sprechen. Amelia lädt ihn zu Meredith ein, um wenigstens eine gute Nacht zu verbringen, aber er besteht auf keinen besonderen Gefallen. Als sie den Raum verlassen, kommt Benson vorbei und zieht eine schnelle Schlussfolgerung aus der Situation. Benson und Lucas eilen davon und stoßen dabei fast mit Maggie und Meredith zusammen. Meredith spricht über Nicks Änderungen am Programm. Meredith hatte ein wenig mehr Kommunikation von ihm erwartet. Meredith lädt ihre Schwestern ein, sich Zolas Präsentation für die Pazifik-Nordwest-Stipendiaten anzusehen. Ihre Arbeit über ihren Helden, Dr. Ellis Grey, steht auf der Auswahlliste für das Leistungsprogramm.
Nick und Levi betreten die Umkleidekabine der Praktikanten. Nick hat eine Nierentransplantation und erkundigt sich nach den drei häufigsten Ursachen für Nierenerkrankungen im Endstadium. Benson kommt herein, ohne die Hand zu heben, was Nick nicht stört. Er überlässt es Levi, die Aufgaben zu verteilen. Levi hat seit zwei Tagen nicht geschlafen und beantwortet Seiten von sechs verschiedenen Diensten. Adams ist bei Maggie, Kwan bei Winston, Mika bei Owen, und Jules und Simone können gemeinsam eine chirurgische Konsultation in der Notaufnahme bewältigen. Levi warnt die Praktikanten, ihn nicht zu blamieren. Die Praktikanten gehen an die Arbeit.
Benson findet Winston, der ihm ein Röntgenbild zeigt. Er diagnostiziert einen Perikarderguss. Die Lehrstunde wird von Maggie unterbrochen, die Winston eine Liste von Aufgaben auferlegt, da sie seine Lobektomie auf heute Nachmittag verschoben hat. Winston ist nicht erfreut, da er diesen Patienten bereits zweimal verschoben hat. Maggie bedankt sich bei Winston und sagt, sie werde sich nach ihrer TAVR melden. Lucas ist begeistert, dass sie einen Herzklappenersatz durchführen, aber sie beauftragt ihn mit ihrer Untersuchung.
Teddy schimpft mit Owen, weil er ohne direkte Aufsicht eine Thoraxdrainage eingeführt hat. Mika meldet sich für Owens Dienst. Teddy lacht, als Owen ihr vorschlägt, sich einen anderen Dienst zu suchen. Teddy ist jetzt Chefärztin der Unfallchirurgie, seit ihr Mann seinen Verstand verloren hat. Sie stellt klar, dass Owen seine Zulassung verlieren wird, wenn die Washingtoner Ärztekommission herausfindet, dass er irgendetwas Medizinisches auf eigene Faust macht, was bedeutet, dass sie für alles einen zusätzlichen Oberarzt rufen muss.
Simone und Jules nehmen die Krankengeschichte von Chase Sams und Bruno, Chases Mitbewohner am College, auf, die anscheinend eine Lebensmittelvergiftung haben. Sie haben gestern Abend beim Spielen ein paar Drinks zu sich genommen. Um 3 Uhr morgens teilen sie sich einen übrig gebliebenen gebratenen Reis. Plötzlich hat Chase Atemprobleme. Die Ärzte geben ihm Sauerstoff und stellen einen Ausschlag auf seinem Bauch und seiner Brust fest. Sie haben keine Ahnung, was los ist.
Jo und Luna treffen sich mit Bailey und Pru im Park. Bailey hat alles für einen Tagesausflug vorbereitet. Jo ist froh, etwas anderes zu tun zu haben als zu arbeiten und zuzusehen, wie Link die Hälfte von Frau Seattle nach Hause bringt.
Sowohl Richard als auch Meredith kommen am Bett von Chase an. Jules und Simone haben jeweils einen Oberarzt angepiept. Die Assistenzärzte unterrichten die Oberärzte. Meredith stellt fest, dass sich der Ausschlag auch auf Chases Gliedmaßen ausgebreitet hat. Sie ordnet Blutkulturen und ein Röntgenbild der Brust an und lässt Chase auf die Intensivstation verlegen. Sie können sie anpiepsen, sobald sie fertig sind.
Owen besucht Harold Peters, der unter Bauchbeschwerden leidet. Gerade als Harold mitteilen will, was die Ursache dafür ist, kommt seine Frau Sharon hinzu. Harold hat ihr gesagt, sie solle im Auto warten, aber sie hält das für eine dumme Idee, da sie ihr Telefon immer noch nicht gefunden hat. Die Kinder könnten ihn anrufen und er ist nicht in der Lage zu helfen. Owen sagt, dass er eine Ultraschalluntersuchung durchführen will.
Teddy kommt, um die Ultraschalluntersuchung zu überwachen. Sie hat nur drei Minuten Zeit. Owen befürchtet, dass er sie nicht überleben wird. Teddy erinnert ihn daran, dass das alles seine eigene Schuld ist und weigert sich, die Leitung zu übernehmen, um Owen eine Lektion zu erteilen. Als Owen mit der Untersuchung beginnt, entschuldigt sich Mika, um Levi durch den Flur zu jagen.
Levi ist bereits mit seiner Arbeit im Rückstand. Mika sagt, dass sie nicht für Owen und Teddy arbeiten kann, bei all den Psychospielchen, die zwischen den beiden stattfinden, aber Levi weist sie an, ihre Arbeit zu machen.
Amelia findet Maggie im CT-Boot. Sie hat Winston gerade gebeten, ihr bei einem anterioren Ansatz für eine Wirbelsäulenfusion zu assistieren und er sagte ihr, sie solle nach Maggie sehen. Maggie sagt, dass er einige ihrer Patienten überwacht und dass sie seine Hilfe später bei einer TAVR brauchen könnte. Lucas bietet seine Hilfe an. Amelia schickt ihn aus dem Zimmer. Amelia sagt, Winston scheine wütend zu sein. Maggie sagt, dass er eher mit der Schere spricht, als zu schreien. Sie hat seine Operation vorangetrieben, weil sie eine Perfektionistin ist und ihn in ihrem OP haben will, da es keine Oberärzte gibt. Amelia geht. Lucas kommt zurück und erinnert Maggie daran, dass sie einen Oberarzt haben. Sie lässt ihn Levi ausrufen.
Meredith kommt auf der Intensivstation an. Chase ist nicht mehr ansprechbar und sein Ausschlag ist jetzt überall. Meredith intubiert Chase, während die Assistenzärzte sie genau beobachten. Simone prüft auf Atemgeräusche und hört sie auf beiden Seiten. Meredith will gehen, aber Jules ruft sie zurück, als sie bemerkt, dass Chase aus seinem zentralen Zugang blutet.
Levi betritt Joes Bar und bittet Taryn, die als Barkeeperin arbeitet, zurück zu kommen. Sie genießt jetzt ihr Leben. Wenn sie hier einen Fehler macht, wird niemand sterben. Er erinnert sie daran, dass er jetzt Chefarzt ist, was sie nur damit begründet, dass sie nicht zurückkommen wird. Er fordert sie auf, ihm das Gegenteil zu beweisen und sagt sogar, Meredith wolle sie zurück. Taryn durchschaut seine Lüge. Meredith ist hetero und Taryn hat jetzt genug Selbstbewusstsein, um sich nur noch in Frauen zu verlieben, die sie auch lieben könnten. Levi gibt auf und kehrt zurück, um Maggies Anruf zu beantworten.
Meredith bespricht den Fall Chase mit Teddy und Richard. Chase hat einen beidseitigen Pleuraerguss und zeigt Anzeichen von DIC. Der Ausschlag könnte Petechien sein. Simone sagt, dass es sich nicht um eine Lebensmittelvergiftung handeln kann. Meredith sagt ihr, sie solle die Assistenzärzte versammeln und sich an die Forschung machen, um das herauszufinden, bevor es zu spät ist.
Richard trifft sich mit Teddy, um ihr zu sagen, dass er froh ist, dass sie und Owen zurück sind, was, wie er sich vorstellt, bei allem, was Owen durchmachen musste, schwer ist. Teddy glaubt, dass Owen Richard gebeten hat, wegen ihrer Trinkgewohnheiten zu intervenieren. Richard will nur wissen, wie es ihr geht. Sie hat die letzten sechs Monate damit verbracht, als Locum Tenens in L.A. zu arbeiten, während Owen mit den Kindern Sandburgen gebaut hat. Sein Anwaltsteam hat sie in den Ruin getrieben. Sein Gesicht zu sehen, macht sie so wütend, dass sie nach draußen gehen und so tun muss, als würde sie gärtnern, um ihre Wut loszuwerden. Sie hat ihn nicht verlassen, weil er der Vater ihrer Kinder ist und sie ihn tief im Inneren immer noch liebt. Der Wein hilft ihr, sich daran zu erinnern, obwohl sie alles unter Kontrolle hat.
Amelia fängt Lucas in der Lobby ab, als er mit Benson unterwegs ist. Sie behauptet, sie wolle ihm etwas über einen Patienten erzählen. Benson geht weg. Amelia zeigt Lucas einige Wohnungen, die er sich ansehen soll. Eine davon liegt in der Nähe von Merediths Haus, so dass er zum kostenlosen Essen vorbeikommen kann. Lucas bittet sie, Abstand zu halten. Er möchte nicht, dass die Leute wissen, dass sie miteinander verwandt sind, und die Leute denken bereits, dass sie miteinander schlafen.
Jules schlägt ein toxisches Schocksyndrom vor, aber Simone schließt das aus, da es keine Leber- oder Nierenfunktionsstörungen gibt. Jules unterrichtet die anderen Praktikanten über den Fall und fügt hinzu, dass sie noch nie so viel Erbrochenes gesehen hat, obwohl ihre Eltern so viel Halluzinogene konsumiert haben. Mike wird angepiept, um einen Oberarzt zu finden, der Owen beaufsichtigt. Lucas schlägt eine Rickettsienkrankheit vor, die Benson jedoch ablehnt.
Owen und Mika teilen Harold mit, dass der Ultraschall nicht aussagekräftig war und sie eine CT-Untersuchung anordnen werden. Harold möchte mit seinem Arzt ohne seine Frau sprechen. Sharon hat ihr Telefon mit Hilfe einer App geortet und festgestellt, dass es sich im Zimmer befindet. Sie ruft ihr Telefon mit Harolds Telefon an. Das Brummen kommt von Harolds Körper. Er hat sich ihr Telefon in den Arsch gesteckt. Harold schreit, dass sie immer an dem verdammten Ding ist. Mika wird gebeten, Teddy anzupiepsen, damit Owen das Telefon zurückholen kann.
Während sie im Park Obst essen, fragt Bailey Jo, ob sich die Dinge bei Grey Sloan verbessern, aber Jo fragt stattdessen, wie Bailey es schafft, sich zusammenzureißen, während sie mit einer Welt voller Probleme konfrontiert ist, in der sie ihre Tochter großziehen muss. Bailey erinnert sich selbst daran, dass Pru bereits einen Elternteil verloren hat, also kann sie sich nicht verhaften lassen. Jo sagt, dass sie und Carina die Öffnungszeiten der Klinik verlängert haben, um Patienten aus anderen Bundesstaaten zu empfangen. Bailey erkundigt sich nach ihren Sprechstundenzeiten. Jo erkennt, dass Bailey sie benutzt, um Informationen über das Krankenhaus zu bekommen, während sie dachte, Bailey könnte eine Freundin ihrer Mutter sein.
Während Teddy die Operation überwacht, übt Mika Druck auf den unteren linken Quadranten aus, während Harold nach unten drückt. Owen gelingt es, das Telefon herauszuziehen.
Simone setzt sich mit Bruno zusammen, um Informationen über Chase zu erhalten. Nach einer Reihe von Informationen über Chases Privatleben stellt sie klar, dass sie medizinische Informationen will, aber Bruno weiß nur, dass er einmal Syphilis hatte.
Nick sucht Meredith auf und teilt ihr mit, dass die Nierentransplantation gut verlaufen ist. Sie spricht die Veränderungen an, die er vorgenommen hat. Er fragt, ob es ein Problem gibt. Sie verneint und fängt an, Smalltalk zu machen, was er als seltsam empfindet. Jules kommt hoch, um mit Meredith über Chase zu sprechen.
Link untersucht das Bein von Chase. Es ist kalt und verdunkelt und er kann unterhalb des Knies kein Dopplersignal finden. Die Mutter von Chase ist auf dem Weg. Link sagt, dass sie amputieren müssen. Er sagt Jules, dass sie es tun darf und befiehlt ihr, Chase vorzubereiten.
Maggie führt Levi durch das TAVR-Verfahren, als Winston das Katheterlabor betritt. Winston brauchte Levi in OP 4, nachdem er ihn ausdrücklich gebeten hatte, zu assistieren. Levi sagt, dass sich der Zeitplan so sehr geändert hat und er sich an die Hierarchie hält, also kam er, als der Abteilungsleiter ihn anpiepte. Winston muss die Lobektomie erneut verschieben.
Richard wendet sich an Nick, um sich über Mini-Visiten zu erkundigen. Nick sagt, dass Praktikanten der Gruppe Fälle vorstellen, was für die Vortragsfähigkeit und künftige Visiten hilfreich ist. Nick wollte, dass Richard dabei ist, um Feedback zu geben. Er fragt sich, ob jemand jede Änderung, die er vornimmt, kritisieren wird. Richard sagt, dass er sich vor sechs Monaten nicht von seiner besten Seite gezeigt hat. Nick hat auch eine Entschuldigung verdient. Nick weiß das zu schätzen, aber er hat das Gefühl, dass da noch mehr dahinter steckt. Richard sagt, es gehe ihn nichts an, aber Meredith sei es wert, einen Job anzunehmen, wenn er es deshalb getan habe. Von nun an gehört das Programm ganz Nick.
Jules und Link werden im OP eingekleidet und bekleidet. Mika ist überrascht, Benson auf der Galerie zu finden. Er erklärt, dass Winstons Eingriff von Maggie verschoben wurde. Es gibt offensichtlich Probleme zwischen den beiden. Mika beschwert sich über ihre Situation mit Owen und Teddy. Dann wird sie erneut angepiept.
Jules stellt fest, dass Link "Cut this leg :) you've got this" auf Chases linkes Bein und "not this leg :(" auf das rechte geschrieben hat. Sie fragt offen, ob Link mit ihr auf dem Bein eines kranken Patienten flirtet. Link sagt, dass er nur ein unterstützender Lehrer ist. Er will auch wirklich nicht, dass sie das falsche Bein abschneidet. Jules bittet um ein Skalpell und macht den ersten Schnitt.
Owen betritt Harolds Zimmer, wo Mika eine Herz-Lungen-Wiederbelebung durchführt. Sharon sagt, er habe seltsam zu atmen begonnen. Harold hat einen Herzstillstand erlitten und muss intubiert werden. Es ist keine Zeit, Teddy anzupiepsen, also erklärt Owen Mika die Intubation. Sie führt sie erfolgreich durch. Owen sagt, dass sie jetzt daran arbeiten werden, seinen Kreislauf wieder in Gang zu bringen.
Bruno sagt, er habe ein Einzelzimmer beantragt, weil er als Einzelkind mit sozialen Ängsten aufgewachsen sei. Er fürchtete sich vor Partys und geriet schon beim Lesen des Wortes "Mixer" in Panik. Als man ihm sagte, dass er einen Mitbewohner bekommen würde, hätte er fast sein Studium abgebrochen, bis er Chase kennenlernte. Er vergleicht ihn mit einem emotionalen Unterstützungstier. Sie lebten eng zusammen in einem überfüllten Wohnheim, ohne sich zu streiten. Erkältungen und Grippe haben sie gemeinsam durchgestanden. Simone fragt sich, ob Chase alle Impfungen aus seiner Kindheit erhalten hat. Sie stürmt davon.
Link weist Jules an, härter zu schneiden. Simone stürmt in den OP und sagt, die Lebensmittelvergiftung sei ein Ablenkungsmanöver gewesen. Chase hat Meningokokken. Die Kulturen sind noch nicht eindeutig, aber sie hat seine Unterlagen überprüft und er wurde nie dagegen geimpft. Meningokokken sind in Studentenwohnheimen weit verbreitet. Jules macht Link auf die starken Blutungen aufmerksam. Chase gerinnt aufgrund der DIC nicht richtig. Link zieht die Aderpresse an, während Jules das Bein hochlegt.
Während sie mit ihrer Tochter spazieren gehen, informiert Jo Bailey über alle Änderungen, die Nick am Assistenzarztprogramm vorgenommen hat. Ihr gefallen die Änderungen, aber sie hat versucht, ähnliche Änderungen einzuführen, was immer auf Widerstand gestoßen ist. Jo sagt ihr, dass sie ihre Meinung ändern und zurückkommen kann. Bailey hat in Pru's Schule einen Garten angelegt. Sie hält Vorträge über Pflanzen und darüber, dass, wenn man einen Samen pflanzt, zuerst die Wurzeln wachsen müssen. Sie hat ein Programm zur Sexualerziehung in einer Gemeinschaftsklinik geschrieben und geht für eine Frauenorganisation ans Telefon. Sie pflanzt Samen und schlägt Wurzeln. Sie ist noch nicht bereit, zurückzukehren. Aber sie betrachtet Jo als eine Freundin ihrer Mutter. Jo lächelt.
Richard kommt zu Owen in den Traumaraum, damit er einen zentralen Zugang legen kann. Owen ist sich sicher, dass Teddy jeden Moment genießt und denkt, dass sie dies als Rache für die sechs Monate betrachtet, in denen er nicht arbeiten konnte. Er hat diese Monate gehasst. Er ist zum Arbeiten verdrahtet. Er surfte, um sich abzulenken, und schrieb Briefe an den Kongress, um die Gesetzgebung für Verbrennungsgruben zu unterstützen, anstatt zu trinken und Menschen mit Hass zu betrachten. Vielleicht hat er sich den teuersten Anwalt ausgesucht, um seine Karriere zu retten, aber sie ist diejenige, die sie dazu gebracht hat, wegzulaufen, nicht er. Und jetzt hängt sie ihre Kreditkartenabrechnung an den Kühlschrank. Jetzt lebt er also nicht nur mit jemandem zusammen, der ihm das übel nimmt, sondern sie stellt sich auch noch über ihn bei der Arbeit. Richard schlägt Owen vor, sich einen Freiraum zu verschaffen.
Maggie findet Winston und entschuldigt sich dafür, dass sie seinen Zeitplan durcheinander gebracht hat. Er fragt, ob das auch für die letzten sechs Monate gilt. Maggie erklärt, dass sie in ihrem OP Leute brauchte, denen sie vertrauen konnte. Praktikanten sind keine Oberärzte. Winston weist darauf hin, dass sie ihn deshalb nicht wie einen Assistenzarzt behandeln dürfe, wie sie es am Tufts getan habe. Winston sagt, er sei talentiert, weil er einen guten Lehrer hatte. Sie kann nicht erwarten, dass Leute gut sind, wenn sie sie nicht unterrichten, was er nicht kann, wenn sie seine Fälle und seinen Zeitplan durcheinander bringt. Maggie versteht das.
Simone und Meredith brachten Bruno zu ihm auf die Intensivstation. Er wird leben, wenn auch ohne seinen linken Unterschenkel, dank Simones schnellem Denken. Die Kultur bestätigte ihre Diagnose. Sie geben Bruno einen Kittel und Handschuhe, damit er bei Chase sitzen kann. Meredith informiert Simone, dass sie alle eine viertägige antibakterielle Kur machen müssen, da sie dem Virus ausgesetzt waren. Sie fragt, wie es Jules geht. Simone weiß es nicht. Meredith sagt ihr, dass jeder von ihnen damit zu kämpfen gehabt hätte, die Blutung zu kontrollieren. Sie sollte für Jules da sein, denn eines Tages wird Simone diejenige sein, die einen Fehler macht, und ihre Kolleginnen werden die einzigen sein, die es verstehen. Es ist zu früh, um sich zu betäuben. Simone ist nicht der Typ, der tröstet, aber Meredith sagt, dass es etwas geben muss, das sie nach so einem Tag aufmuntert.
Simone hat Jules in den Geschenkeladen mitgenommen. Es ist der einzige Ort im Krankenhaus, der gut riecht. Außerdem sind die Plüschtiere auch ziemlich weich.
Meredith hat Nick in ihr Büro gerufen. Sie wollte den Budgetantrag für die "Lunch and Learns" besprechen, bei denen die Abteilung einmal in der Woche ein geschütztes Mittagessen anbietet und wechselnde Oberärzte während des Mittagessens Vorträge halten. Nick fragt sich, warum es scheint, dass Meredith sauer auf ihn ist. Das ist sie aber nicht. Sie fragt sich, warum er kaum zwei Worte mit ihr gesprochen hat, seit er hier ist. Er braucht sie, um es hier zu sagen. Owen platzt herein und sagt, er könne nicht arbeiten, wenn Teddy ihm über die Schulter schaue. Er hat einem Assistenzarzt bei einer Intubation geholfen und er hat beschlossen, dass er die nächsten sechs Monate Lehrer sein will, anstatt zu arbeiten und die Oberärzte von ihrer Arbeit abzuhalten. Nick und Meredith stimmen zu. Owen geht. Nick geht dann auch, da er keine Zeit für dieses ganze Hin und Her hat. Meredith sagt, sie sei wie betäubt. Das Programm wurde eingestellt, sie haben einen Patienten verloren und Nick hat ihr nicht den Rücken gestärkt. Sie hat so viele Menschen verloren, und als er wegging, dachte sie, sie hätte auch ihn verloren. Als sie ihn letzte Woche wiedersah, konnte sie wieder fühlen. Sie ist immer noch in ihn verliebt. Wenn es das ist, was er hören will, wird sie es so oft sagen, wie er es hören will. Er lächelt. Er möchte sie zum Essen einladen. Sie lehnt ab, aber er kann sie stattdessen zu Zolas Präsentation mitnehmen.
Jules und Simone treffen sich mit den anderen Praktikanten in den Tunneln. Sie verteilen Plüschtiere. Eine Studie hat gezeigt, dass das Berühren eines Stofftiers Ängste abbaut, insbesondere bei Menschen mit geringem Selbstwertgefühl. Mika erzählt freudig, dass sie heute einen Patienten intubiert hat. Dann verkündet Benson, dass Lucas mit Amelia schläft. Es sei denn, Lucas hat eine andere Erklärung für den Bereitschaftsraum und das Geflüster. Lucas bleibt stumm. Jules sagt, jeder schulde ihr 12 Dollar für das Stofftier. Mika tauscht ihres mit dem von Benson.
Meredith, Nick, Amelia, Maggie und Winston besuchen Zolas Präsentation. Auf der Bühne spricht Zola über Ellis' klinische Studien und darüber, dass eine davon abgebrochen wurde, weil sie Symptome der früh einsetzenden Alzheimer-Krankheit zeigte. Dann verliert Zola die Konzentration, als sie darüber spricht, dass die Krankheit genetisch bedingt ist. Sie rastet aus und sagt, dass ihre Mutter und ihre Tante auch daran erkranken werden. Sie werden sterben und sie wird niemanden mehr haben. Sie beginnt zu weinen, als Meredith auf die Bühne rennt, um sie zu trösten.
Outro[]
- “Spannung existiert im ganzen Körper. Wie das einen beeinflusst, hängt davon ab wie man damit umgeht. Manche Menschen können sich selbst regulieren durch atmen, meditieren, sich bewegen. Sie können den Stress im Körper bekämpfen und den Schmerz, der ihn verursacht reduzieren. Aber nicht alle Menschen sind so gestrickt. Manche Menschen sind dann völlig überfordert. Die Spannung lässt ihren Körper erstarren bis nichts mehr geht.”— Meredith Grey
Cast[]
Hauptcast[]
- Ellen Pompeo als Dr. Meredith Grey
- Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey
- James Pickens, Jr. als Dr. Richard Webber
- Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt
- Caterina Scorsone als Dr. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington als Dr. Jo Wilson
- Kelly McCreary als Dr. Maggie Pierce
- Kim Raver als Dr. Teddy Altman
- Jake Borelli als Dr. Levi Schmitt
- Chris Carmack als Dr. Atticus Lincoln
- Anthony Hill als Dr. Winston Ndugu
- Alexis Floyd als Dr. Simone Griffith
- Harry Shum Jr. als Dr. Benson "Blue" Kwan
- Adelaide Kane als Dr. Jules Millin
- Midori Francis als Dr. Mika Yasuda
- Niko Terho als Dr. Lucas Adams
- Scott Speedman als Dr. Nick Marsh
Gast Stars[]
- Marla Gibbs als Joyce Ward
- Jaicy Elliot als Dr. Taryn Helm
- Artemis Pebdani als Sharon Peters
- Todd Robert Anderson als Harold Peters
- Nolan Gould als Chase Sams
- Coy Stewart als Bruno
- Aniela Gumbs als Zola Grey Shepherd
Co-Stars[]
- Janai Kaylani als Pru Miller
- Emily Anderson & Naomi Anderson als Luna
Musik[]
- Good Good Day von Ryan Corn & Anna Graceman
- Shake Me to the Bone von Jason Hickman
- Are You Ready? von Kenny Sharp
- Myself von Marvin Brooks
- Walk This Road von Regina Price
Der Titel dieser Folge stammt aus dem Lied Wasn't Expecting That, das ursprünglich von Jamie Lawson gesungen wurde.
Trivia[]
- In dieser Folge wird zum ersten Mal der Geschenkeladen des Krankenhauses auf dem Bildschirm gezeigt.
Galerie[]
Zitate[]
- Amelia: Was soll das werden?
- Lucas: Ich hab bis 4 Uhr nachts gearbeitet Ich brauchte frische Unterwäsche.
- Amelia: Bitte sag mir jetzt nicht, dass du hier wohnst.
- Lucas: Ne. Das hier ist nur ein sicherer Raum für mein Zeug. Bis ich was Festes gefunden habe.
- Amelia: Das darf doch wohl nicht wahr sein.
- Lucas: Bitte sag es Mom nicht.
- Amelia: Ich red gar nicht mit deiner Mom.
- Lucas: Dann hat ja dieser Geschwister-Hass was Gutes für mich.
- Amelia: Pass auf. Ich schlag vor, du wohnst für ein paar Tage bei Meredith. Wenn du diese Ausbildung hier überleben willst, brauchst du hin und wieder ausreichend Schlaf.
- Lucas: Nein danke.
- Amelia: Du musst wenigstens deine Wäsche waschen.
- Lucas: Du willst meine Unterwäsche waschen? Wir waren uns doch einig. Keine Sonderbehandlung.
- Meredith: Hast Nick`s E-Mails gelesen? Indem es um die Pläne für das Ausbildungsprogramm geht?
- Maggie: Das er Rundmails bezüglich der Ausbildung verschickt, ist irgendwie schräg.
- Meredith: Er will die Vorvisite um eine Stunde verschieben, eine Kennlernparty für das Pflegepersonal veranstalten und er will einen Yoga-Lehrer engarieren.
- Amelia: Oh. Wann?
- Maggie: Wann sollen sie dann nur arbeiten?
- Meredith: Im Grunde macht er genau das, was ich von ihm erwartet habe, aber ich dachte... Ich weiß auch nicht. Er würde mal bei mir im Büro vorbeikommen. Mich anrufen.
- Amelia: Klingt so als würde es nicht nur um den Job gehen.
- Maggie: Den du ihn angeboten hast.
- Meredith: Ich hab keine Ahnung, was ihr damit meint. Ich gehe davon aus, dass wir uns dann heute Abend sehen? Habt ihr Zola´s Präsentation für die Pacific North West Scholars vergessen? Ihr Aufsatz ist in der inneren Auswahl für deren Leistungsstipendium.
- Amelia: Und worum geht´s?
- Maggie: Um ihre Heldin. Dr. Ellis Grey.
- Amelia: Tut´s weh?
- Meredith: Ist mir egal. ich nehme an alles teil, was Zola feiert. Dann sehen wir uns dort.
- Maggie: Bis dann.
- Levi: Ich habe seit 2 Tagen nicht geschlafen. Ich bearbeite die Anfragen von 6 verschiedenen Oberärzten und ich hatte einen Cupcake zum Frühstuck. Also keine Beschwerden! Adams sie sind bei Dr. Pierce, Kwan bei Ndugu. Yasuda, sie melden sich bei Dr. Hunt. Millin und Griffith chirurgisches Konsil in der NA.
- Simone: Äh. Zu zweit für ein Konsil?
- Levi: Zwei Anfängerin ergeben eine ganze Ärztin. Blamieren sie mich nicht. Bringen sie niemanden um und lassen sie bloß nichts in einem Patienten fallen.
- Mika: Ich dachte du dürfest Dr. Ndugu assistieren?
- Benson: Seine Frau hat die OP verschoben. Er ist mit Dr. Pierce verheiratet und die haben eindeutig eine Krise.
- Mika: Läuft bei ihnen auch ein Wettbewerb in Haarspalterei?
- Benson: Soll ein Euphenismus für?
- Mika: Für gar nichts. Das erlebe ich gerade zwischen Dr. Altman und Dr. Hunt.
- Benson: Wieso sind alle miteinander verheiratet?
- Mika: Weil Ärzte keinen Alltag haben und keine Zeit normale Menschen kennenzulernen.
- Nick: Ich hab keine Zeit für dieses ewige Hin und Her, Meredith. Und sowie hier ohne zu fragen ein- und ausgegangen wird, du auch nicht.
- Meredith: Ich war wie betäubt. Das Programm wurde eingestellt. Wir haben eine Patientin verloren und du warst nicht für mich da. Du weißt doch wie viele Menschen ich schon verloren habe. Als du weggegangen bist und ich dachte ich hätte dich verloren, war ich wie betäubt. Deshalb hab ich dich nicht 6 Monate lang nicht angerufen. Als ich dich dann im Chirurgiebereich gesehen habe, bin ich wieder erwacht. Ich liebe dich noch. Das weiß ich genau. Ich weiß mein Leben ist chaotisch und ich weiß ich kann die Leute nicht davon abhalten alle 5 Minuten einfach hier reinzumarschieren und mich bei allen zu stören, was ich gerade zu tue. Aber ich weiß sicher, dass ich dich liebe. Wenn es das ist, was du von mir hören möchtest, sag ich es dir lieben gerne so oft du es hören möchtest.
