Inhalt[]
Die Wiederbelebung der krebskranken Izzie gelingt, George wird hingegen nach seinem schweren Busunfall von Derek für hirntot erklärt. Nachdem seine Organe gespendet wurden, wird er im kleinen Kreise beerdigt.
Derek schenkt Izzie und Alex seinen Wohnwagen, woraufhin die beiden dort einziehen. Owen hat weiterhin Sitzungen bei Dr. Wyatt, um seine traumatischen Kriegserinnerungen verarbeiten zu können. Cristina steht ihm dabei zur Seite. Lexie hat ihre Assistenzarztprüfung bestanden. Sie zieht außerdem bei Mark ein, der sich eine Wohnung gegenüber der von Callie gekauft hat. Diese ist nun offiziell mit Arizona zusammen.
Dr. Webber betreibt die Fusion des Seattle Grace Hospital mit dessen größtem Konkurrenten Mercy West. Dies führt nicht nur dazu, dass mehrere neue Ärzte aus dem Mercy West ins Seattle Grace wechseln, sondern auch zu Entlassungen. Unter anderem erhält Izzie, nachdem sie einen schwerwiegenden Fehler gemacht hat, ihre Kündigung und verlässt die Stadt und ihren Ehemann, der vergeblich versucht, mit ihr in Kontakt zu treten. Nach einiger Zeit taucht Izzie für kurze Zeit im Seattle Grace Hospital auf und beschuldigt Alex, an ihrer Kündigung schuld zu sein.
Meredith spendet ihrem alkoholabhängigen Vater einen Teil ihrer Leber und muss einige Wochen im Bett verbringen.
Derek wird ebenfalls entlassen, nachdem er hinter dem Rücken des Chefarztes eine Operation durchführt. Derek ignoriert jedoch seine Kündigung und arbeitet weiter am Seattle Grace. Meredith bringt Dr. Webber und Derek dazu, sich wieder zu versöhnen. Später erfährt Meredith, dass Dr. Webber einen Rückfall in den Alkoholismus erlitten hat.
Meredith erzählt Derek von Dr. Webbers Alkoholproblem und verpflichtet ihn, es für sich zu behalten. Er stimmt zunächst zu, aber als Dr. Webber gemeinsam mit Meredith eine riskante Operation durchführen will, meldet er den Fall und wird selbst kommissarisch zum Chefarzt befördert. Um das Vertrauen seiner Mitarbeiter zu gewinnen, stellt Derek zwei der zuvor entlassenen Ärztinnen, Dr. Megan Mostow und Dr. April Kepner, wieder ein.
Dr. Teddy Altman wird im Seattle Greace Hospital als neue Oberärztin der Kardiologie eingestellt. Sie war früher gemeinsam mit Owen im Irak stationiert, wo sie sich in ihn verliebte. Sie gesteht ihm ihre Liebe, woraufhin Owen ihr jedoch mitteilt, dass er Cristina liebt. Beide wollen ihre Freundschaft nicht aufgeben. Owens posttraumatisches Stresssyndrom führt zu weiteren Beziehungskonflikten mit Cristina. Owen ist sich zunehmend unklar über seine Gefühle für Teddy während Cristina weder Owen als Geliebten noch Teddy als Lehrerin in der Kardiologie verlieren will.
Sloan Riley stellt sich Mark Sloan als seine Tochter vor, was durch einen Vaterschaftstest belegt wird. Sloan zieht bei Mark und Lexie ein und gesteht Mark, dass sie schwanger ist. Bei einer Ultraschalluntersuchung stellt sich heraus, dass Sloans Baby gefährdet ist und eine Operation benötigt, weshalb Addison erneut ans Seattle Grace Mercy West Hospital kommt und Sloan später in L.A. weiter behandelt. Lexie trennt sich aufgrund der zunehmenden Konkurrenzsituation mit Sloan von Mark. Der schläft daraufhin mit Addison, während Lexie, die sich nach der Trennung die Haare blondiert, mit Alex schläft. Sloan kündigt an, das Kind zur Adoption freigeben zu wollen und verlässt die Stadt. Zur Geburt des Kindes kehrt sie für kurze Zeit zu Mark zurück, gibt das Kind danach zur Adoption frei und geht erneut. Mark beginnt eine kurze Affäre mit Teddy.
Nachdem sie bereits zuvor einmal ans Seattle Grace zurückgekehrt ist, taucht Izzie ein weiteres Mal auf. Als sie Alex mitteilt, dass sie wieder gesund ist, sagt Alex ihr, dass er sie liebt, jedoch etwas besseres verdient hat. Er bittet Izzie zu gehen, und nicht mehr wiederzukommen, was sie dann auch tut. Alex will, nachdem er die Scheidungspapiere unterzeichnet hat, mit Lexie zusammen sein. Arizona und Callie trennen sich, da ihre Ansichten, was Kinder betrifft, zu unterschiedlich sind. Das bringt Mark dazu, Lexie seine Liebe zu gestehen, und ihr die Option einer Heirat zu geben. Dr. Bailey beginnt eine Beziehung mit dem Anästhesisten Ben Warren.
Aufgrund Owens Unsicherheit bezüglich seiner Liebe zu sowohl Cristina als auch Teddy, beendet Cristina die Beziehung. Meredith erfährt, dass sie schwanger von Derek ist. Bevor sie es ihm jedoch sagen kann, erschießt ein Amokläufer mehrere Krankenhausangestellte. Alex, Derek und Owen werden schwer verwundet. Ein Assistenzarzt stirbt in den Armen von Dr. Bailey. Derek wird von Cristina und Jackson operiert und gerettet, Owen wird von Meredith behandelt, die währenddessen eine Fehlgeburt erleidet und Alex wird von Lexie und Mark gerettet, wobei Lexie Alex ihre Liebe gesteht. Aufgrund der traumatisierenden Ereignisse entscheidet sich Owen klar für Cristina, was Teddy gut aufnimmt. Callie und Arizona beschließen, irgendwann doch Kinder zu bekommen und setzen ihre Beziehung fort.
Cast[]
Hauptcast[]
- Ellen Pompeo als Dr. Meredith Grey (24/24)
- Sandra Oh als Dr. Cristina Yang (24/24)
- Katherine Heigl als Dr. Izzie Stevens (7/24)
- Justin Chambers als Dr. Alex Karev (24/24)
- Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey (24/24)
- James Pickens, Jr. als Dr. Richard Webber (23/24)
- Sara Ramírez als Dr. Callie Torres (24/24)
- Eric Dane als Dr. Mark Sloan (22/24)
- Chyler Leigh als Dr. Lexie Grey (24/24)
- Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt (23/24)
- Jessica Capshaw als Dr. Arizona Robbins (24/24)
- Kim Raver als Dr. Teddy Altman (15/24)
- Patrick Dempsey als Dr. Derek Shepherd (24/24)
Special Gast Star[]
- Kate Walsh als Dr. Addison Montgomery (1/24)
Gast-Stars[]
- Martha Plimpton als Pam Michaelson (2/24)
- Debra Monk als Louise O'Malley (1/24)
- Shannon Lucio als Amanda (2/24)
- Mitch Pileggi als Larry Jennings (6/24)
- Zoe Boyle als Clara Ferguson (2/24)
- Zack Shada als Andy Michaelson (2/24)
- Amy Madigan als Dr. Katharine Wyatt (1/24)
- Sarah Utterback als Krankenschwester Olivia Harper (1/24)
- Jeff Perry als Thatcher Grey (2/24)
- Robert Baker als Dr. Charles Percy (11/24)
- Sarah Drew als Dr. April Kepner (11/24)
- Brandon Scott als Dr. Ryan Spalding (2/24)
- Jesse Williams als Dr. Jackson Avery (19/24)
- Nora Zehetner als Dr. Reed Adamson (10/24)
- Héctor Elizondo als Carlos Torres (1/24)
- Loretta Devine als Adele Webber (1/24)
- James DuMont als Sheldon Morris (2/24)
- Steven W. Bailey als Joe (3/24)
- Frankie Faison als William Bailey (1/24)
- Leven Rambin als Sloan Riley (5/24)
- Jason George als Dr. Ben Warren (5/24)
- J. August Richards als Junger Richard Webber (1/24)
- Chelcie Ross als Dr. Harper Avery (1/24)
- Michael O'Neill als Gary Clark (4/24)
- Tom Irwin als Marty Hancock (2/24)
- Ryan Devlin als Bill Portman (2/24)
- Mandy Moore als Mary Portman (2/24)
Berühmte Gast-Stars[]
- Adrienne Barbeau als Jodie Crowley
- Faran Tahir als Isaac
- Joel Grey als Dr. Singer
- Dan Bucatinsky als Jeffrey
- Sarah Paulson als Junge Ellis Grey
- Demi Lovato als Hayley May
- Marion Ross als Betty Donahue
- Moon Zappa als Kelly
- Nathan West als Mike
Co-Stars[]
- Payton Silver als Dr. Knox (2/24)
- Mark Saul als Dr. Steve Mostow (8/24)
- Molly Kidder als Dr. Megan Nowland (3/24)
- Joseph Williamson als Dr. Pierce Halley (2/24)
- Winston Story als Dr. Leo Byrider (2/24)
- Gloria Garayua als Dr. Graciella Guzman (5/24)
- Tymberlee Chanel als Claire (2/24)
- Tony Casale als Chirurg Dave (1/24)
- Ray Ford als Ray Sutera (3/24)
- Miguel Nájera als Hausmeister Mike (1/24)
- T'Shaun Barrett als Jon (1/24)
- Kate Anthony als Krankenschwester Kate (3/24)
- Kerri Higuchi als Dr. Elizabeth Chen (2/24)
- Candice Afia als Laura (1/24)
- Amrapali Ambegaokar als Dr. Dani Mandvi (1/24)
- Shi Ne Nielson als Sanitäter (1/24)
- Nicole Cummins als Sanitäterin Nicole Cummins (3/24)
- Phil Abrams als Dr. Jim Nelson (2/24)
- John O'Brien als Labortechniker (1/24)
- Moe Irvin als Krankenpfleger Tyler Christian (5/24)
- Arlene Santana als Nurse (2/24)
- Alixandree Antoine als Nurse (1/24)
- Marty Lodge als Dr. Milton (1/24)
- Brooke Blanchard als Jill Hale (1/24)
- Michael Lesly als Sanitäter (1/24)
- Regi Davis als Kevin Fisher (1/24)
- Denice Sealy als Krankenschwester Liz McKee (1/24)
- Adam Shapiro als Pete (2/24)
- China Anderson als Ruby Kendall (2/24)
- Melvin Abston als Officer (1/24)
Episoden[]
Nummer in der Serie | Nummer in der Staffel | Titel | Regisseur*in | Drehbuchautor*in | Ausstrahlungsdatum (DE) |
---|---|---|---|---|---|
103 | 1 | 40 Tage (Teil 1) | Edward Ornelas | Krista Vernoff | 31. März 2010 |
![]() | |||||
Das Krankenhauspersonal muss sich um die Folgen von Georges Tod kümmern. Sie schlagen den Mitarbeitern hart zu und finden alle einzigartige Wege, um die verschiedenen Phasen der Trauer zu überstehen. Georges Mutter kehrt zurück und steht vor der schwierigen Aufgabe, zu entscheiden, was sie mit seinen Organen tun soll. | |||||
104 | 2 | 40 Tage (Teil 2) | Bill D'Elia | Krista Vernoff | 31. März 2010 |
![]() | |||||
Die Zeit ist vergangen ... Jeder kämpft, nachdem er einen seiner eigenen verloren hat, und wendet sich jeder Ablenkung zu, die er finden kann. Meredith und Derek scheinen ihre Ehe überall und überall zu vollziehen, während Cristina und Owen von Dr. Wyatt angewiesen wurden, auf Sex zu verzichten. | |||||
105 | 3 | Paranoia | Michael Pressman | Tony Phelan & Joan Rater | 7. April 2010 |
![]() | |||||
Einige Wochen nach ihrer Nahtoderfahrung kehrt eine sich erholende Izzie zur Arbeit zurück. Unterdessen sind die Bewohner von Seattle Grace nervös, dass es nach einer Ankündigung des Chiefs zu Entlassungen im Krankenhaus kommen wird, und konkurrieren darum, die Kürzungen zu überleben, einschließlich Cristina, die versucht, mit Arizona in der Pädiatrie zusammenzuarbeiten. Und der ohnehin schon komplexe Fall der Patientin von Bailey und Alex wird durch ihren schizophrenen Sohn noch komplizierter. | |||||
106 | 4 | Die verdammten Verpflichtungen | Tom Verica | Jenna Bans | 14. April 2010 |
![]() | |||||
Als Merediths und Lexies Vater Thatcher mit Leberversagen ins Krankenhaus zurückkehrt, liegt es an Meredith, sein Leben zu retten, da Lexie ihm nicht gewachsen ist. Währenddessen fühlt Izzie sich in eine von Tumoren übersäte Patientin hinein, als Mark, verärgert über Cristinas Konkurrenzeifer, sie dazu bringt, bei einer ungewöhnlichen Operation zu helfen. | |||||
107 | 5 | Die Invasion | Tony Phelan | Mark Wilding | 21. April 2010 |
![]() | |||||
Die Bewohner von Seattle Grace und Mercy West wetteifern um Operationen und ihre Karrieren, als der erste Tag der Krankenhausfusion beginnt. Währenddessen steht Arizona einer wütenden Callie zur Seite, als ihr Vater, Mr. Torres, einen Priester einstellt, um sie davon zu überzeugen, mit Männern auszugehen, und Izzie die Hauptlast ihres neuen chirurgischen Wettbewerbs zu spüren bekommt. Teil eins eines Crossovers, das auf Private Practice's fortgesetzt wird Right Here, Right Now. | |||||
108 | 6 | Ein einfacher Fehler | Allison Liddi-Brown | William Harper | 28. April 2010 |
![]() | |||||
Nachdem ein Brandopfer inmitten einer chaotischen Notaufnahme unerwartet gestorben ist, verhören der Chief und Vorstandsmitglied Jennings die Bewohner, um den Schuldigen zu finden, während alle Bewohner von Mercy West und Seattle Grace ihre Handlungen verteidigen, um ihre Arbeitsplätze zu retten. | |||||
109 | 7 | Ein Moment des Friedens | Chandra Wilson | Peter Nowalk | 5. Mai 2010 |
![]() | |||||
Als Isaac, der Labortechniker des Krankenhauses, einen inoperablen Tumor um sein Rückenmark gewickelt hat, wendet er sich an Dr. Derek Shepherd, um das Unmögliche zu tun, und Derek stellt die Autorität des Chiefs auf die Probe, als Richard Einwände dagegen erhebt, mit der riskanten Operation fortzufahren. | |||||
110 | 8 | Das Geschenk | Jessica Yu | Stacy McKee | 12. Mai 2010 |
![]() | |||||
Eine großzügige Spende wird Seattle Grace von den Eltern der 10-jährigen Patientin aus Arizona angeboten. Als sich sein Zustand jedoch verschlechtert, gerät sie in einen Interessenkonflikt. Währenddessen testet Cristina mit Owen im Krankenhaus ihre Grenzen aus, und zu allem Überfluss bleibt Alex mit allen Krankenhausrechnungen von Izzie konfrontiert. | |||||
111 | 9 | Die neue Gegenwart | Rob Corn | Allan Heinberg | 19. Mai 2010 |
![]() | |||||
Als Owen seinen Kollegen aus dem Irakkrieg, Dr. Teddy Altman, als neuen Herz-Thorax-Chirurgen rekrutiert, stellt Cristina Teddys Fähigkeiten im OP und die Art ihrer früheren Beziehung in Frage. Unterdessen kehrt Izzie mit ihrem Highschool-Mentor nach Seattle Grace zurück, um sich wegen seiner Demenz behandeln zu lassen, und der Stress durch Richards Aufgaben nach der Fusion fordert seinen Tribut. | |||||
112 | 10 | Feiertagsblues | Robert Berlinger | Krista Vernoff | 26. Mai 2010 |
![]() | |||||
An Thanksgiving, Weihnachten und Neujahr wird Miranda von ihrem Vater William besucht, der ihre Lebensentscheidungen missbilligt. Währenddessen müssen Mark und Lexie mit der schockierenden Ankunft einer Frau aus seiner Vergangenheit fertig werden, und Thatcher Grey hinterfragt das jüngste Verhalten des Chiefs, als Meredith zu seiner Verteidigung kommt. | |||||
113 | 11 | Die Entscheidung | Randy Zisk | Debora Cahn | 14. Juli 2010 |
![]() | |||||
Mark fliegt Addison nach Seattle, um ihm bei einem schwierigen Eingriff an seiner schwangeren Tochter Sloan zu helfen, Owen stellt Teddys Motive in Frage, als sie Cristina die Leitung einer komplizierten Operation zuweist, und Dereks Verdacht wächst, als der Chief Meredith rekrutiert, um bei einer hochkarätigen Operation zu helfen. Teil eins eines Crossovers, das auf Private Practice's fortgesetzt wird Another Second Chance. | |||||
114 | 12 | Die Entweder-Oder-Falle | Donna Deitch | Tony Phelan & Joan Rater | 21. Juli 2010 |
![]() | |||||
Nachdem Derek von Richards Alkoholproblem erfahren hat, konfrontiert er ihn wegen seines Freundes und des Krankenhauses, Izzie kehrt zurück und hofft, sich mit Alex zu versöhnen, und die Spannungen zwischen Teddy, Cristina und Owen sind nach Cristinas überraschendem Geständnis hoch. | |||||
115 | 13 | Schweres Erbe | Jeannot Szwarc | Stacy McKee | 28. Juli 2010 |
![]() | |||||
Als Derek seine Rolle als Interimschef antritt, sieht er sich einer möglichen Klage gegenüber, als Baileys und Merediths Patientin mitten in der Operation aus der Narkose erwacht. Währenddessen weigert sich Teddy, Cristina in ihren Dienst zu stellen, während Arizona Alex in der Pädiatrie testet und Mark sich weigert, mit Lexie mit gebrochenem Herzen zu sprechen. | |||||
116 | 14 | Katastrophe am Valentinstag | Stephen Cragg | William Harper | 4. August 2010 |
![]() | |||||
Es ist Valentinstag und die Ärzte müssen Dutzende von Verletzten behandeln, nachdem in einem beliebten romantischen Restaurant das Dach einstürzte. Derek versucht, seinen vollen Terminkalender als Chefarzt zu bewältigen. Meredith ringt mit ihren neuen Pflichten als Frau des Chiefs und Mark und Callie schließen sich zusammen, um Sloan davon zu überzeugen, das Richtige für ihr Baby zu tun. | |||||
117 | 15 | Die Zeitschleife | Rob Corn | Zoanne Clack | 11. August 2010 |
![]() | |||||
In seiner neuen Rolle als Chef stellt Derek die Krankenhaus-Vortragsreihe wieder her, und Richard, Bailey und Callie präsentieren der Gruppe entscheidende chirurgische Fälle aus ihrer Vergangenheit – Bailey reflektiert ihre ersten Tage als schüchterne Assistenzärztin, Callie blickt auf einen Polio-Fall zurück, und Richard erinnert sich an einen Fall, in dem er und Ellis an einem Patienten arbeiteten, bei dem GRID diagnostiziert wurde, ein Virus, der später AIDS genannt wurde. | |||||
118 | 16 | Perfekte kleine Zufälle | Bill D'Elia | Peter Nowalk | 18. August 2010 |
![]() | |||||
Als der berühmte Chirurg Dr. Harper Avery ins Seattle Grace Mercy West Hospital gebracht wird, stellen die Mitarbeiter überrascht fest, dass einer ihrer eigenen mit dieser Legende verwandt ist, und seine unorthodoxe Bitte um seine Operation verursacht Spannungen zwischen Derek und Richard. Währenddessen versuchen Callie und Arizona, Teddy und Sloan dabei zu helfen, ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen und grünere Weiden zu finden. | |||||
119 | 17 | Bergsteiger | Chandra Wilson | Debora Cahn | 25. August 2010 |
![]() | |||||
Ein Patient, der eine äußerst schwierige Operation benötigt, kommt ins Seattle Grace, und es sind Richard und Owen, die um die Gelegenheit kämpfen, sie anzugehen. Aber die Entscheidung liegt in den Händen von Derek, der der Meinung ist, dass Owen die Operation übernehmen sollte, was Richard verbittert zurücklässt. Unterdessen beschäftigt sich Bailey mit ihren eigenen persönlichen Kämpfen, als sie sich nervös auf ein weiteres Date mit Ben vorbereitet. | |||||
120 | 18 | Sterben ist nicht leicht | Jeannot Szwarc | Tony Phelan & Joan Rater | 1. September 2010 |
![]() | |||||
Als Teddys Patientin versucht, die Behandlung und ihr Leben zu beenden, wendet sie sich hilfesuchend an Hunt. Die Situation weckt Hunts Erinnerungen an sein Leben im Krieg und seine frühere Beziehung zu Teddy. Unterdessen haben Callie und Arizona unterschiedliche Meinungen darüber, was ihre Zukunft bringen wird, und Richard versucht, sich an seine Rolle als Chirurg zu gewöhnen. | |||||
121 | 19 | Familienplanung | Debbie Allen | Allan Heinberg | 8. September 2010 |
![]() | |||||
Als Alex' jüngerer Bruder Aaron mit einem Leistenbruch im Seattle Grace-Mercy West auftaucht, liegt es an Alex, Baileys Genehmigung für seine Pro-Bono-Operation einzuholen. Die Angelegenheit wird noch komplizierter, als Aaron offenbart, dass seine Familie nichts von Alex gehört hat, seit er in Seattle angekommen ist, und Teile von Alex' lang gehütetem Geheimnis aus der Vergangenheit seinen Freunden und Kollegen offenbart werden. | |||||
122 | 20 | Ein dicker Fisch am Haken | Tony Phelan | Meg Marinis | 15. September 2010 |
![]() | |||||
Sloan kehrt in Marks Wohnung zurück, gerade als sie in die Wehen kommt, und Teddy, Mark und die immer noch kämpfende Callie und Arizona sind da, um bei der Geburt zu helfen und Mark durch die bevorstehende Adoption seines Enkels zu bringen. Währenddessen sieht Teddy Dereks Einladung zum berühmten Herz-Thorax-Chirurgen Tom Evans als Bedrohung für ihre zukünftige Anstellung im Krankenhaus und das Team arbeitet an einem Krabbenbootkapitän, der mit einem riesigen Haifischhaken erstochen wurde. | |||||
123 | 21 | Sensibilität | Tom Verica | William Harper | 22. September 2010 |
![]() | |||||
Bailey bereitet das Team mit einem obligatorischen Sensibilitätstraining auf die Aufnahme eines 700-Pfund-Patienten mit komplizierten medizinischen Problemen vor, und der Fall erweist sich im wahrsten Sinne des Wortes als herausfordernd. Währenddessen muss Derek dem Ehemann eines ehemaligen Patienten in einer rechtswidrigen Todesanzeige gegenüberstehen, und die Zeit mit der Tochter eines Herzpatienten zu verbringen, öffnet Cristina einige alte Wunden. | |||||
124 | 22 | Der Traum vom Glück | Edward Ornelas | Zoanne Clack & Peter Nowalk | 29. September 2010 |
![]() | |||||
Ein älterer Patient, der wegen einer Herzerkrankung in die Notaufnahme eingeliefert wird, sieht ein bekanntes Gesicht, eine lange verlorene Liebe, die zufällig auch wegen eines gebrochenen Arms in der Notaufnahme liegt, und das Personal findet sich in ihrer Liebesgeschichte wieder. Währenddessen behandelt Karev eine unruhige Teenager-Patientin, deren Eltern sie wegen Schizophrenie zu uns brachten, und Meredith kann nicht anders, als Cristina von ihrem Verdacht gegenüber Owen zu erzählen, was Cristina unweigerlich durcheinander bringt. | |||||
125 | 23 | Der Tod und seine Freunde (Teil 1) | Stephen Cragg | Shonda Rhimes | 6. Oktober 2010 |
![]() | |||||
Das Seattle Grace Hospital wird von einer Krise wie keiner anderen in seiner Geschichte getroffen. | |||||
126 | 24 | Der Tod und seine Freunde (Teil 2) | Rob Corn | Shonda Rhimes | 6. Oktober 2010 |
![]() | |||||
Die chirurgischen Fähigkeiten von Cristina und Meredith werden auf die ultimative Probe gestellt, als Derek und Owen angeschossen werden. | |||||