Grey's Anatomy Wiki
Advertisement

Ungezähmt ist die zweite Episode der 4. Staffel von Seattle Firefighters.

Handlung[]

kurze Zusammenfassung[]

Andy nimmt sich den Tag frei, um ihr Familienleben weiter zu ordnen. Maya und Carina tun ihr Bestes, um ihre Beziehung aufrechtzuerhalten, obwohl sie sich aufgrund der COVID-19-Beschränkungen nicht sehen können, und Sullivan bemüht sich, an seiner Nüchternheit zu arbeiten. In der Zwischenzeit reagiert das Team auf einen Anruf, bei dem es um ein wildes Tier geht.

lange Zusammenfassung[]

Andy steigt im Park aus ihrem Auto aus und setzt ihre Maske auf. Freudig begrüßt sie ihre Familie, als sie auf den Picknicktisch zugeht, den sie aufgestellt haben. Sie sind verärgert, dass sie sich nicht umarmen können. Johnny legt Musik auf und sie beginnen zu tanzen.

Der junge Andy und Michelle spielen Karten, während Sandra Andys Haare flechtet.

Andy bedankt sich, dass sie gekommen sind, sagt aber, dass sie sich nicht so viel Mühe hätten machen müssen. Sie sagen, dass sie es jedes Wochenende gemacht haben, und ihr wird klar, dass sie nie damit aufgehört haben, sondern sie nur nicht mehr eingeladen haben. Sie sagen ihr, dass sie zur Familie gehören und sie lieben und dass sich das trotz der seltsamen Situation nie geändert hat. Sandra sagt, es sei nicht in Ordnung gewesen, aber jetzt hätten sie sie wieder.

Vic stellt ein Schild auf, das die Leute auffordert, die Feuerwache nicht zu betreten, während Ben über die Gefahren von asymptomatischen Trägern spricht. Vic dankt ihm dafür, dass er es ihnen gesagt hat, und nennt ihn noch einmal Dad, was er nicht zu einer Sache werden lassen will. Travis sagt, das sei bereits geschehen. Dean schimpft mit Vic, weil sie zu nahe bei ihm steht, was sie nervt. Travis erzählt Vic, dass Maya Andy den Tag freigegeben hat, um ihn mit ihrer Familie zu verbringen, ihrer Tante und ihrer Cousine, die sie im Gegensatz zu ihrer Mutter mögen. Jack kommt mit Energieriegeln herein, die Inara gemacht hat. Er wirft Vic einen zu, der ihn sofort zurückwirft. Das Team diskutiert über Jacks Beziehung zu Inara und Jack besteht darauf, dass sie nur Freunde sind. Alle necken Jack, bis er mit den Energieriegeln verschwindet. Als er weg ist, drückt Travis Dean sein Beileid für das Ende seiner Beziehung mit Sasha aus. Vic ist überrascht zu erfahren, dass sie sich getrennt haben. Ihre unangenehme Unterhaltung wird durch einen Anruf für einen Rettungswagen unterbrochen.

Maya beugt sich mit aufgeknöpftem Hemd über ihren Tablet-Bildschirm und gibt so einen großzügigen Blick auf ihre Brust frei. Carina sagt, sie sei eine sehr gemeine Feuerwehrchefin. Maya erinnert sie daran, dass sie auf die Wache kommen und sie besuchen könnte. Carina sagt, das sei nicht sicher, aber Maya sagt, es sei drei Wochen her und es sei eine Qual. Carina sagt, wenn ihre Chefin ihren Mann nicht in der gleichen Situation sieht, wird sie auch ihre Freundin nicht sehen. Maya fragt nach einem super kurzen Besuch ohne Küssen auf den Mund. Carina sagt, das sei nicht sicher und sie vermutet, dass es unmöglich ist. Maya zieht ihr Hemd wieder zur Seite und fragt, ob Carina nicht nur ein bisschen neugierig sei. Ein Klopfen an der Tür unterbricht sie und sie knöpft eilig ihr Hemd zu. Carina sagt, es sei ein bisschen falsch, wie glücklich Maya sie mache, wenn sie während einer Pandemie in einem Krankenhaus arbeite. Sie verabschieden sich.

Sullivan nimmt an einem Zoom-AA-Meeting teil, während er Andy eine SMS schickt, in der er ihr Glück mit ihrer Familie wünscht. Der Leiter des Treffens fragt ihn, ob er als Nächstes etwas sagen möchte. Er stellt sich vor, aber es fällt ihm schwer, etwas zu sagen.

Jack erzählt Inara, dass alle die Energieriegel geliebt haben, aber sie hat einen probiert, also weiß sie, dass er lügt. Maya kommt herein und sagt Jack, dass der Raum zum Trainieren da ist. Er beendet sein Gespräch mit Inara und legt auf. Maya merkt, dass die Energieriegel von Inara waren. Sie hat sie tatsächlich gemocht. Maya fragt ihn nach seiner Beziehung zu Inara und er sagt, dass sie nur zusammen abhängen. Maya warnt ihn, nicht zu vergessen, dass Inara eine junge, heiße, heterosexuelle Frau ist, sonst könnte er in ihrem Bett ausrutschen und fallen. Jack sagt, dass er versucht, die Dinge mit Inara anders anzugehen, weil Inara eine Menge durchgemacht hat. Maya sagt, das sei gut, aber jetzt müsse er gehen, denn er störe sie beim Training und als eifersüchtige italienische Freundin dürfe sie nicht mit Jack allein sein.

Travis und Ben sind auf dem Weg zum Anruf, als Travis eine SMS erhält. Sie ist von seinem Vater, der ihm sagt, dass er seine Mutter anrufen soll, weil sie sich Sorgen um ihn macht. Als sie ankommen, winkt Gavin sie herein. Drinnen liegt Yvonne Boyd auf dem Boden und blutet aus ihrer Brust. Als sie beginnen, sie zu behandeln, sagt sie ihnen, sie sollen verschwinden und ihr Grundstück verlassen. Sie fragen sie, ob sie angegriffen wurde, was sie verneint. Als er geht, erzählt Gavin ihnen, dass Yvonne nach Lorelei geschrien hat. Yvonne sagt, Lorelei sei niemand, aber Travis geht trotz ihrer Einwände, um das Haus zu überprüfen. Er sieht viel rohes Fleisch in der Küche, Kratzer an der Tür und großes Spielzeug im Garten. Er fragt Yvonne, ob sie ein exotisches Tier in ihrem Haus hält. Sie versucht, es zu verneinen, gibt aber zu, dass es sich um einen bengalischen Tiger handelt. Lorelei hat sich vor dem Boten erschrocken. Travis geht weg, um den entlaufenen Tiger zu melden und zusätzliche Hilfe anzufordern.

Ben und Travis haben Yvonne auf die Plattform gebracht und behandeln sie. Sie macht sich mehr Sorgen um Lorelei und will, dass sie sie suchen. Sie sagen ihr, dass das die Aufgabe der Tierschutzbehörde ist und dass es ihre Aufgabe ist, sie zu retten. Sie weiß, wie man mit Lorelei arbeitet und hat Angst, dass die Tierschutzbehörde sie töten wird. Travis fragt, warum Lorelei sie dann essen wollte. Sie erklärt, dass sie wegen der Fleischknappheit die Mahlzeiten ausgelassen haben und dass sie noch nicht gefrühstückt hat.

Andys Familie informiert sie über andere Familienmitglieder. Andy bittet Sandra, ihr etwas über ihre Mutter zu erzählen, etwas Gutes. Sandra ist überrascht, erzählt Andy aber, dass sie eine Träumerin, leidenschaftlich und impulsiv war, genau wie Andy. Aber sie hat nicht die anderen guten Eigenschaften von Andy. Andy hat das Beste von ihr, aber der Rest kommt von ihrem Papi.

Sullivan erklärt Amelia, dass Meetings am Computer einfach nicht dasselbe sind. Amelia meint, sie seien besser, weil man im Pyjama hingehen könne. Er hätte mehr davon, wenn er sie teilen würde. Er sagt ihr, dass er seine Frau vermisst und fragt, ob die Trennung wirklich notwendig ist. Amelia sagt, dass eine starke Beziehung das überleben wird und er muss wissen, dass er für sich selbst clean geworden ist, nicht für sie, denn wenn etwas mit ihr passiert, hat er einen Grund, wieder Drogen zu nehmen. Amelia prüft dann seinen Einschnitt, seinen Bewegungsumfang und seine Schmerzen. Sie sagt ihm, er solle weiter zum Sport gehen. Außerdem solle er sich einen Sponsor suchen und die Schritte einhalten. Er dachte, das sei sie auch, aber sie sagt, sie könne nicht sein Sponsor und sein Arzt sein. Idealerweise würde er sich einen männlichen Sponsor suchen. Er ist sich nicht sicher, wie er einen finden soll, also schlägt sie vor, die Treffen zu nutzen, um zu suchen.

Dean und Vic arbeiten an der Ausrüstung und Vic ist kalt zu ihm. Vic gibt schließlich zu, dass sie verärgert ist, weil er sie wegen Sasha aus dem Hausboot geworfen hat und sie sich nun getrennt haben. Dean sagt, dass das nichts mit Sasha zu tun hat, aber Vic erinnert ihn daran, was er sagte, als er sie bat zu gehen. Vic fragt, wer sich jetzt um Pru kümmere. Er sagt, es sei seine Schwester. Ihre Firma hat dicht gemacht, also hilft sie ihm aus. Vic erinnert Dean daran, dass sie Pru und ihre Routine kennt. Vic ist wütend, dass Dean sie ersetzt hat. Ein Anruf wegen eines entflohenen wilden Tieres kommt rein.

Yvonne sagt, sie fühle sich gut und möchte, dass sie abgesetzt wird. Ben sagt, sie müssten sie ins Krankenhaus bringen. Sie will Lorelei suchen, die sie als Jungtier aufgezogen hat, nachdem sie sie aus einem Zoo am Straßenrand gerettet hatte. Ben versucht sie zu beruhigen und versichert ihr, dass der Tierschutz Lorelei finden wird.

Vic und Jack fahren herum und suchen nach dem Tiger. Jack sagt, dass sie, wenn sie ihn finden, einfach im Truck bleiben und die Tierschutzbehörde alarmieren müssen. Vic hat das Gefühl, dass sie mit einem Tiger kämpfen könnte. Sie dachte, dass sie und Dean "Reiten oder Sterben" sind, aber jetzt denkt sie, dass sie es nicht sind. Jack ist anderer Meinung und macht über Funk eine Durchsage, dass alle drinnen bleiben sollen.

Maya macht eine ähnliche Durchsage und beklagt sich dann bei Dean, dass sie Carina vermisst. Sie waren gerade an einem guten Ort angekommen, als alles zusammenbrach. Sie versteht, dass es verantwortungsbewusst ist, wenn sie sich nicht sehen, aber es erscheint ihr doch etwas extrem. Die Alternative wäre eine gemeinsame Quarantäne, was im Grunde genommen bedeutet, dass sie zusammenziehen, was ebenfalls extrem erscheint. Dean fragt, was ihre Absichten sind. Er hat Vic einziehen lassen und war sich über seine Absichten nicht im Klaren und das ging nach hinten los. Jetzt ist Vic verletzt. Also warnt er Maya, klar zu sein.

Michelle und Andy sitzen nebeneinander und unterhalten sich. Sie haben beobachtet, wie Johnny und Sandra ihre Zuneigung offen zeigen. Andy sieht das als Verliebtheit der beiden, aber Michelle sagt, dass sie ihr ihre Heterosexualität vorspielen, in der Hoffnung, dass sie zu ihr zurückkehrt. Sie haben sich gebessert, aber ihr Vater bezeichnet ihre Freundin immer noch als ihre Freundin. Sie wünschte, Andy wäre damals schon da gewesen. Andy sagt, Michelle hätte sich melden können. Michelle sagt, sie habe versucht, Andy die Wahrheit zu sagen, und deshalb hätten sie sich nie wiedergesehen.

Andy ist mit ihrer Familie im Park. Andy sagt, dass sie es liebt, wenn ihre Tante ihr Haar flechtet, weil es sie an ihre Mutter erinnert. Michelle sagt, sie hätten ihre Mutter letzte Woche gesehen, aber Andy sagt, ihre Mutter sei gestorben. Michelle beharrt weiter darauf, als Pruitt auftaucht und Andy wegzerrt.

Yvonne hat eine Herztamponade erlitten. Sie hat keinen Puls mehr und Ben beginnt mit der Wiederbelebung. Er bittet Travis anzuhalten, weil sie einen Atemweg braucht. Travis hält an, als er Lorelei in jemandes Vorgarten laufen sieht. Er funkt sie an, um sie über Yvonne zu informieren und die Tigersichtung zu melden.

Während Andy im Auto wartet, streiten sich Pruitt, Sandra und Johnny. Sandra und Johnny wollen Andy nicht anlügen, aber Pruitt sagt, er tue alles, was er könne, um das Chaos zu beseitigen, das Elena hinterlassen habe.

Sandra bringt einen Tres-Leches-Kuchen. Sandra entschuldigt sich bei Andy dafür, dass er nicht für sie da war, als sie ihn brauchte. Sie mussten die Wünsche von Pruitt respektieren. Aber sie haben nie aufgehört, sich um sie zu kümmern. Sie sahen, wie sie die Salsa-Meisterschaft gewann und wie sie ihren Abschluss an der Feuerwehrakademie machte. Sie hatte nicht so sehr eine Familie, sondern vielmehr Stalker. Sandra will Robert treffen, aber Andy erklärt, dass sie getrennt sind, weil sie beide Zeit brauchen, um an sich zu arbeiten.

Travis hat intubiert, aber Ben weiß, dass Yvonne verblutet ist. Ihre Verstärkung ist fünf Minuten entfernt, aber Travis kann sie in zwei Minuten ins Krankenhaus bringen, also beschließen sie zu gehen. Sie erhalten ein Update über den Aufenthaltsort des Tigers, und sie ist ganz am anderen Ende der Stadt. Ben setzt die Wiederbelebung fort, aber sie ist asystolisch. Er stellt fest, dass sie kein Blut mehr zirkuliert. Travis fragt sich, ob der Tiger es absichtlich getan hat, so getan hat, als würde er sie lieben, während er auf den richtigen Moment gewartet hat.

Jack erzählt ihnen, dass in Adams ein Tiger gesichtet wurde und es einen Vorfall mit einem zerfleischten Tier gab. Maya sagt, dass sie bis zu 40 Meilen pro Stunde laufen können, also könnte sie überall sein. Maya sagt ihnen, dass sie alles abschließen sollen, nur für den Fall. Dean und Vic streiten sich darüber, was Dean getan hat. Vic dachte, sie seien eine Familie und dann hat er sie einfach im Stich gelassen.

Außerhalb der Notaufnahme macht Taryn einen Ultraschall ihres Herzens und gibt den Todeszeitpunkt mit 13:37 Uhr an. Travis ist wütend auf Yvonne wegen ihrer Entscheidungen. Als die Ärzte wieder reingehen, sieht Ben, wie Carina nach draußen tritt und wütend umhergeht. Sie erzählt ihm, dass sie eine weitere Mutter verloren hat. Es ist ihre dritte im letzten Monat, das sind drei mehr, als sie jemals in ihrer Karriere verloren hat. Sie entschuldigt sich bei Ben für ihre Wutausbrüche. Er sagt, es sei in Ordnung, aber sie sagt, es sei nicht in Ordnung. Ihre Patientin war 19. Sie hatte eine Plazenta previa, hat aber die Kontrolluntersuchungen im Krankenhaus versäumt, weil sie Angst hatte und zu spät ins Krankenhaus kam. Und wegen der Covid-Beschränkungen konnte ihre Mutter nicht mitkommen, so dass sie allein starb und auch ihr Baby allein starb. Jetzt muss Carina es ihren Eltern sagen, und danach wird sie allein sein. Sie hasst diese Krankheit, dieses Jahr und das Alleinsein. Ben fragt, warum sie und Maya nicht zusammen sein können. Maya sagt, dass er und Bailey getrennt unter Quarantäne stehen. Ben sagt, dass es bei ihr und Maya anders ist. Sie haben keine Kinder oder Herzprobleme oder OCD. Sie sollten zusammen sein, denn was nützt es, einen Menschen zu finden, wenn man Stürme nicht gemeinsam überstehen kann. Er sagt ihr, sie solle ihr Mädchen holen. Er geht zurück zur Plattform, die Travis wütend reinigt. Ben sagt, dass Tiger das Einzige war, was zwischen Yvonne und einer so tiefen Einsamkeit stand, dass es schmerzt. Travis ist immer noch wütend auf Yvonne für das, was sie getan hat. Ben erkennt, dass Travis nicht über den Tiger spricht. Travis gibt dann zu, dass er seinen Vater auf einer schwulen Dating-App gesehen hat. Er hat all die Jahre im Verborgenen gelebt.

Dean erzählt Jack, dass er einfach nicht mehr mit Vic zusammenleben konnte und er ihr nicht sagen kann, warum er sie gebeten hat zu gehen, so dass sie ihn einfach für einen Arsch hält. Die Alternative wäre, ihr die Wahrheit zu sagen, aber das würde ihre Freundschaft ruinieren. Jack sagt Dean plötzlich, er solle aufhören zu reden. Der Tiger ist in ihrer Scheune, also geht Jack los, um einen stillen Alarm auszulösen. Dean ruft Vic zu, er solle sich von der Scheune fernhalten, während er zu den anderen geht. Als Maya aus ihrem Büro kommt, um zu fragen, was los ist, geht Vic an Jack vorbei in die Scheune und sieht sich Lorelei gegenüber.

Maya und Jack fordern Vic auf, langsam auf sie zuzugehen. Sie wartet und bleibt wie erstarrt stehen. Plötzlich kommt Dean über die Brücke und wirft etwas Fleisch herunter, das Lorelei weglockt, so dass Maya und Jack Vic zurück in die Station ziehen und die Tür schließen können. Vic umarmt Dean als Dank für die Rettung ihres Lebens. Er versichert ihr, dass er sie hat.

Ben unterhält sich mit Joey und Tuck und Jack mit Marcus und Inara, während sie alle den Tiger in der Scheune beobachten. Die Tierschutzbehörde kommt herein und bereitet sich darauf vor, sie einzufangen. Maya erhält einen Anruf und nimmt ihn in ihrem Büro entgegen. Sie sagt der Person am anderen Ende, dass alles unter Kontrolle ist und die Tierschutzbehörde sie in den Zoo bringen wird. Sie hört, wie sich ihre Tür schließt, und dreht sich um, um Carina zu sehen, die dort steht und etwas hinter ihrem Rücken verbirgt. Sie beendet das Gespräch und fragt Carina, ob sie wirklich da ist oder ob Maya nur sehr müde ist. Carina meint, es sei beides. Carina sagt, sie habe Maya vermisst und ihr etwas mitgebracht. Maya zieht sich zurück, bevor sie anfangen kann, alle Regeln zu brechen. Maya bittet Carina dann, bei ihr einzuziehen. Ihr ist klar, dass eine Quarantäne im Grunde genommen ein Zusammenziehen bedeuten würde, aber sie will nicht im Grunde genommen irgendetwas tun. Sie will alles wirklich machen. Sie haben kaum drei Tage miteinander verbracht, seit Maya ihr Vertrauen gebrochen hat, aber sie hofft, dass die Bitte, bei Carina einzuziehen, sie davon überzeugen wird, dass sie ganz dabei ist. Carina sagt, sie sei gekommen, um Maya das Gleiche zu fragen. Sie enthüllt, dass sie zwei Covid-Schnelltests hinter ihrem Rücken hat. Sie wird den von Maya machen, wenn Maya den ihren macht.

Sullivan macht gerade seine Übungen, als er von Andy ein Bild von ihr mit ihrer Familie erhält. Dann bekommt er einen FaceTime-Anruf von Richard Webber, der mit ihm über die Arbeit an den Stufen spricht. Sullivan macht sich Sorgen, dass er nicht gut darin sein wird, aber Richard sagt, dass sie einfacher sind, als man denkt. Webber möchte, dass er damit beginnt, alle Zeiten aufzulisten, in denen sein Drogen- oder Alkoholkonsum sein Leben unkontrollierbar gemacht hat. Er bietet ihm an, mit seiner Geschichte zu beginnen, wenn das die Sache einfacher macht. Er beginnt damit, dass er Sullivan von der Zeit erzählt, als er betrunken in einen OP ging.

Dean erklärt seiner Schwester, dass Pru nach Einbruch der Dunkelheit keine Orangen essen darf, weil sie sonst die ganze Nacht kotzen muss. Er geht an Vic und Travis vorbei, die sein Gespräch mitbekommen haben. Travis gibt zu, dass er eine tote Frau verurteilt hat, weil er wütend auf seinen Vater ist. Vic sagt ihm, dass es nicht wütend ist, die ganze Wut in sich hineinzustopfen. Sie zieht es vor, ihre Wut zu äußern, solange sie noch frisch ist. Selbst wenn sie dabei fast von einem Tiger zerfleischt wird.

Andy erzählt Michelle, dass sie sich an den Tag erinnert, an dem sie sich das letzte Mal gesehen haben, als Michelle erwähnte, dass sie ihre Mutter gesehen hat. Sie sind einfach ins Auto gestiegen und weggefahren und haben sich nie wieder gesehen. Und sie hat alles über sie vergessen. Michelle erinnert sie daran, dass der Verstand einen vor Traumata schützt. Michelle sagt, dass Andy nie nicht in ihrer Familie war. Sie hat nur ein paar Grillabende verpasst. Johnny und Sandra legen daraufhin Musik auf und beginnen zu tanzen. Sie laden Andy ein, sich ihnen anzuschließen.

Andy sitzt auf der Couch auf der Wache, als Snuffy hereinkommt und ihr sagt, dass ihr Vater bald zurückkommen wird. Er fragt sie, ob sie traurig über ihre Mutter ist. Sie sagt, sie vermisse ihre Tante und ihren Cousin. Snuffy legt Musik auf und fängt an, schlecht zu tanzen. Andy steht auf und sagt, sie wisse, dass sie besser tanzen könne als er. Pruitt kommt und beobachtet die beiden von der Tür aus.

Andy steht auf und tanzt mit ihrer Familie.

Cast[]

Hauptcast[]

Gast Stars[]

Co-Stars[]

Rettungen[]

Yvonne Boyd[]

Der Rettungswagen wurde zu 2221 Pat Court gerufen. Als sie dort ankamen, lag Yvonne auf dem Boden und blutete aus ihrer Brust. Sie weigerte sich, Ben und Travis zu erzählen, was passiert war. Travis sah sich um und vermutete, dass sie sich ein exotisches Tier hielt. Schließlich gab sie zu, dass sie einen bengalischen Tiger hielt, der sie angriff, als der Lieferwagenfahrer sie erschreckte. Sie brachten sie in den Rettungswagen und begannen, sie ins Krankenhaus zu fahren. Auf dem Weg ins Krankenhaus verschlechterte sich ihr Zustand, da sie eine Herztamponade entwickelte. Ben begann mit der Herz-Lungen-Wiederbelebung, musste aber intubieren, so dass Travis anhielt, um zu helfen. Als sie feststellten, dass sie nicht eher Hilfe bekommen würden, als bis sie das Krankenhaus erreichen konnten, fuhren sie dorthin. Ben stellte jedoch schnell fest, dass in ihrem Körper kein Blut mehr zirkulierte. Als sie im Krankenhaus ankamen, wurde sie schnell für tot erklärt.

Tiger-Flucht[]

Station 19 wurde zu Hilfe gerufen, als Yvonnes Tiger, Lorelei, entkam. Sie patrouillierten in der Umgebung des Tigers und warnten die Anwohner, ins Haus zu gehen und alle Türen und Fenster zu sichern. Während des Transports von Yvonne ins Krankenhaus entdeckte Travis Lorelei und meldete sie. Nachdem die anderen Feuerwehrleute zur Wache zurückgekehrt waren, bemerkte Jack Lorelei in der Scheune. Bevor er Vic aufhalten konnte, betrat sie die Scheune und stand dem Tiger Auge in Auge gegenüber. Dean benutzte etwas Fleisch aus dem Kühlschrank, um Lorelei von Vic wegzulocken, damit sie sich in Sicherheit bringen konnte. Da Lorelei in der Scheune gefangen war, riefen sie den Tierschutz an, der sie abholte und in den Zoo brachte.

Musik[]

  • Mi Isla von El Gran Combo De Puerto Rico
  • My Soul I von Anna Leone
  • Catch von Francis Egidi
  • Offrenda von Snowbound and the Latin Section

Trivia[]

Galerie[]

Zitate[]

Advertisement