Inhalt 
Bearbeiten
Meredith ist enttäuscht, weil sie Megans Operation nicht zu Ende bringen konnte. Owen kann nicht verbergen, dass er sich darüber auch ein wenig freut, weil es bedeutet, dass Megan nicht gleich nach Bagdad zurückfliegt. Da kommt Meredith auch schon die zündende Idee. Arizona lässt sich auf einen One-Night-Stand ein. Bald stellt sich heraus, dass ihre Geliebte niemand anders ist als Andrews Schwester. Am nächsten Tag wird Arizona gleich nochmals überrascht, als sie Andrews Schwester im Gespräch mit Miranda sieht. Carina kommt für ihre Forschungen zum weiblichen Orgasmus ans Grey Sloan Memorial Krankenhaus. Jackson ist noch immer der Meinung, dass Amelias Operation eines Kiefertumors zu riskant war. Amelia winkt ab und stellt sich in ihrer Freude über die gelungene Operation Carina als Versuchskaninchen zur Verfügung – und macht bei dem MRT eine schockierende Entdeckung.
Cast Bearbeiten
Hauptcast Bearbeiten
- Ellen Pompeo als Dr. Meredith Grey
- Justin Chambers als Dr. Alex Karev
- Chandra Wilson als Dr. Miranda Bailey
- James Pickens Jr. als Dr. Richard Webber
- Kevin McKidd als Dr. Owen Hunt
- Jessica Capshaw als Dr. Arizona Robbins
- Sarah Drew als Dr. April Kepner
- Jesse Williams als Dr. Jackson Avery
- Caterina Scorsone als Dr. Amelia Shepherd
- Camilla Luddington als Dr. Jo Wilson
- Kelly McCreary als Dr. Maggie Pierce
- Jason George als Dr. Ben Warren
- Martin Henderson als Dr. Nathan Riggs
- Giacomo Gianniotti als Dr. Andrew DeLuca
Gast-Stars Bearbeiten
- Abigail Spencer als Dr. Megan Hunt
- Debra Mooney als Evelyn Hunt
- Stefania Spampinato als Dr. Carina DeLuca
- Kim Raver als Dr. Teddy Altman
Co-Stars Bearbeiten
PromoBearbeiten
Musik Bearbeiten
- Claire Guerreso - "Now I See"
- Jadagrace - "My Rules"
- Hael - "Ready"
- Aron Wright - "Look After You"
- Izzy Bizu - "Mad Behaviour"
Episodentitel Bearbeiten
- Der Originaltitel "Get Off on the Pain" ist der Titel eines Song von Gary Allan.
Trivia Bearbeiten
Intro Bearbeiten
Es gibt ein Sprichwort das man in Krankenhäusern häufig hört. Das lautet in etwa so: Schmerz ist vorprogrammiert, Leid nicht zwingend. Wahrscheinlich hat der Verfasser nie eine größere Operation durchgemacht. Oder vielleicht sind keine körperlichen Schmerzen gemeint. Vielleicht ist die andere Art gemeint. Die schlimmste Art. Vielleicht war der schneidende, stechende, brennende Schmerz gemeint. Der einem zeigt, dass man ein Versager und Scharlatan ist. Leid nicht zwingend. Dieser Mensch hatte keine Ahnung wovon er redet.
Outro Bearbeiten
Als Chirurgen wollen wir Schmerzen beseitigen. Als Menschen versuchen wir sie wie die Pest zu meiden. Wenn wir Schmerzen nicht vermeiden können, versuchen wir sie zu verstehen. Mithilfe kleiner aufklärender Sprüche, wie diesem: Leid nicht zwingend oder die Zeit heilt alle Wunden. Mein Lieblingsspruch ist: Jeder Schmerz hat einen tieferen Sinn. Gott, ich hoffe der stimmt.
